INSECT INVASION PREVENTION DEVICE AND INSECT INVASION PREVENTING METHOD USING IT 虫進入防止装置及びこれを用いた虫進入防止方法 - 特許庁
During his reign there was an invasion by the Yuan (Mongol) dynasty, Koryo; Goryeo, and what is called Bunei no Eki (the first Mongolian Invasion), Koan no Eki (the second Mongolian Invasion) occurred.
治世中には、元・高麗軍による元寇、いわゆる文永・弘安の両役が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INVASION PREVENTING MEMBER AND GAME MACHINE 侵入防止部材及び遊技機 - 特許庁
INVASION PREVENTING FENCE AGAINST HARMFUL ANIMAL 有害獣の侵入防止柵 - 特許庁
PLATE FOR PREVENTING DUST INVASION OF LINTEL 鴨居のほこり侵入防止板 - 特許庁
Good. what is the state of the american invasion forces? よし、侵攻軍の状況は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I oppose the invasion of Ukraine. ウクライナへの侵略に反対する。 - 時事英語例文集
Japan is secure from foreign invasion.
日本は外敵入冦の憂い無し - 斎藤和英大辞典
PET INVASION CONTROL FENCE 愛玩動物侵入規制用柵 - 特許庁
WIRE TYPE INVASION WATCHING DEVICE ワイヤー方式の侵入警戒装置 - 特許庁
All the preparations for your invasion are in order. 侵略の準備はできている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a military buildup in preparation for the invasion 侵入に備えた軍備増強 - 日本語WordNet
DOOR INVASION PREVENTING STRUCTURE FOR AUTOMOBILE 自動車のドア侵入防止構造 - 特許庁
NET FOR FENCE FOR PREVENTING ANIMAL INVASION 動物侵入防止フェンス用ネット - 特許庁
He also allowed the invasion of the giant またも巨人の侵攻を許した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not a christian invasion. これはキリスト教の侵略ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an invasion or hostile attack
侵略、もしくは敵意のある攻撃 - 日本語WordNet
APPARATUS FOR PREVENTING INVASION OF NOXIOUS ANIMAL 有害動物の侵入防止装置 - 特許庁
TOOL FOR PREVENTING INVASION OF FORMICIDAE, AND SIMPLE METHOD FOR PREVENTING INVASION OF FORMICIDAE 蟻類用侵入防止具及び蟻類の簡便な侵入防止方法 - 特許庁
OBSTACLE DETECTION NOTICE METHOD OF INVASION MONITORING AND INVASION MONITORING NOTICE SYSTEM 侵入監視の妨害検知通知方法および侵入監視通知システム - 特許庁
the tumor's invasion of surrounding structures
腫瘍の周囲の臓器への侵入 - 日本語WordNet
On the occasion of Mongol invasion attempts against Japan, Ikokukeigobanyaku (military service imposed on Gokenin [immediate vassals of the shogunate] in the Kyushu area by bakufu in order to provide against the invasion of Yuan dynasty) was added.
元寇を機に異国警固番役が追加された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So you just stayed up here? even after the invasion? 侵略の後もここで生活を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is an alien invasion happening at the costco. コストコに 異星人の侵攻がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
FENCE FOR PROTECTING INVASION OF WILD ANIMAL 野生動物の侵入防御柵 - 特許庁
Saigo Takamori advocated the Korean invasion.
西郷隆盛が征韓論を唱えた - 斎藤和英大辞典
the neighboring tribe staged an invasion 近隣の種族は、侵入を行った - 日本語WordNet
I hated the first british invasion. 私は英国の侵攻を憎んでいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And says the invasion will begin. 侵攻が開始されると言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a total invasion of privacy. 全くもってプライバシーの侵害でしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Saigo Takamori advocated the Korean invasion.
西郷隆盛は征韓論を唱えた - 斎藤和英大辞典
DEVICE FOR PREVENTING INVASION OF PIGEON AND CROW 鳩及び烏の侵入防止装置 - 特許庁
involving invasion or aggressive attack
侵入または挑戦的なを含むさま - 日本語WordNet
In 581, there was an invasion of Emishi/Ezo (northerners and northeasterners).
敏達天皇10年(581年)蝦夷の寇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The history of Okinawa Prefecture: the invasion by the Satsuma domain
沖縄県の歴史薩摩の侵攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INSECTS INVASION PREVENTING DEVICE FOR ENTRANCE 出入口の昆虫進入防止装置 - 特許庁
The invasion of argus rivaila is going well アーガス リヴァイラ 侵攻は順調だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The world has never seen an invasion like this. こんな侵略は世界で初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I brought my own family to this home invasion. 僕は家族の元に 強盗を連れて― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gunned down the following night during another home invasion; 翌日 住居侵入し 撃たれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR SETTING SIZE OF INVASION OBJECT DETECTING DEVICE, INVASION OBJECT DETECTING METHOD AND INVASION OBJECT DETECTOR 侵入物体検出装置の大きさ設定方法及び侵入物体検出方法及び侵入物体検出装置。 - 特許庁
TOOL FOR PREVENTING INVASION OF INSECT PEST AND STRUCTURE FOR PREVENTING INVASION OF INSECT PEST HAVING THE SAME 害虫侵入防止具及びこれを有する害虫侵入防止構造 - 特許庁
EAR WAX INVASION PREVENTING CHIP AND HEARING AID 耳垢侵入防止チップ及び補聴器 - 特許庁
SMALL ANIMAL INVASION PREVENTIVE FENCE WIRE NET 小動物進入防止用フェンス金網 - 特許庁
TERMITE INVASION PREVENTIVE STRUCTURE AND ITS BUILDING 建物の防蟻構造及びその建物 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING INVASION OF INSECT 虫侵入防止方法及びその装置 - 特許庁
STATIC ELECTRICITY INVASION PREVENTION STRUCTURE TO SUBSTRATE 基板への静電気侵入防止構造 - 特許庁
IMAGE INVASION DETECTION SYSTEM, DETECTION APPARATUS, VIDEO SERVER AND IMAGE INVASION DETECTION METHOD 画像侵入検知システム、検知装置、映像サーバおよび画像侵入検知方法 - 特許庁
We cannot stop cao cao's invasion 我々は曹操の侵攻を阻止できません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書