「Invasion」を含む例文一覧(2145)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • Do we buy this home invasion in a doorman building on park avenue?
    住居侵入を信じるの? パーク街のビルのドアマンは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Operation downfall is going to be the largest mechanized invasion in history.
    "ダウンフォール" は史上画期的な 機械化侵攻作戦で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They were talking about the recent invasion of iraq
    2人は直前にあった イラク侵攻について話していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She sued me for defamation and invasion of privacy.
    名誉棄損とプライバシー侵害で 私を訴えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The empire is facing its gravest threat since the hur'q invasion.
    帝国はもっとも危険な脅威に直面している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I cannot retrieve any information .regarding their invasion strategy.
    侵攻戦略についての情報を得ることはできない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will soon begin our invasion of karakura town.
    まもなく 私たちは 空座町へと侵攻を開始する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan's sacred soil has never been defiled by foreign invasion.
    日本は開国以来外敵の侮りを受けしこと無し - 斎藤和英大辞典
  • I don't think Russia has anything to gain from the invasion of Ukraine.
    ウクライナ侵攻からロシアは得るものがないと思う。 - 時事英語例文集
  • I am deeply saddened by Russia's invasion of Ukraine.
    私は、ロシアによるウクライナ侵略に心を痛めています。 - 時事英語例文集
  • Russia's invasion of Ukraine should be resolved through diplomatic efforts.
    ロシアのウクライナ侵攻は外交努力で解決すべき。 - 時事英語例文集
  • To provide the subject device intended to prevent small animals from invasion into a wide area.
    小動物の広いエリアへの侵入を防止する。 - 特許庁
  • INVASION DETECTING SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM
    侵入検知システム、侵入検知方法および記録媒体 - 特許庁
  • To prevent house invasion from a windowpane or a door.
    窓ガラス，ドアからの家宅侵入防止をなし得る事である。 - 特許庁
  • METHOD FOR PREVENTING ILLEGAL INVASION FROM EXTERNAL NETWORK AND PROGRAM
    外部ネットワークからの不正侵入防止方法、およびプログラム - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR GENERATING WARNING SIGNAL OF INVASION UPON BUILDING
    建物の侵入警報信号発生装置及び方法 - 特許庁
  • APPARATUS FOR ROTATABLY SUPPORTING HOLLOW CYLINDER WITH LIQUID INVASION PREVENTIVE RING
    液体侵入防止リング付き中空シリンダ回転支持装置 - 特許庁
  • In December of 1568, Shingen began his invasion into Suruga.
    永禄11年（1568年）12月、信玄は駿河への侵攻を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To prevent liquid invasion by using a simplified structure.
    簡単な構造で液の侵入を防止することができる。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR PREVENTING INVASION FROM EXTERNAL NETWORK
    外部ネットワークからの侵入防止方法およびその装置 - 特許庁
  • In 1567 they surrendered to Nobunaga ODA's invasion army.
    永禄10年（1567年）に織田信長の侵攻軍の前に降伏した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hideyoshi's death led to the end of invasion of Korea.
    秀吉の死によって文禄・慶長の役は終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following the invasion, Hideyoshi besieged Taka-jo Castle, which was a key strategic point in southern Hyuga.
    そして日向南部の要衝・高城を包囲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TEST METHOD AND TEST REAGENT FOR CANCER INVASION AND METASTASIS
    癌の浸潤と転移の検査方法及び検査用試薬 - 特許庁
  • I think we need to talk about how matobo's abduction affects the invasion.
    マトボ誘拐の作戦への影響を検討しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 'a home invasion, murder. suspect's name was alice morgan.
    [家宅侵入の強盗殺人 容疑者の名前は アリス・モーガン] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That would be the ideal cultural invasion.
    それこそが我々の理想とする 文化による侵略なのだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After the invasion, a group of men came by. they said they'd been on the run for a few days.
    数日 逃げてると言う一団が 侵略後に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a fort built to defend the town from invasion.
    それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。 - Tatoeba例文
  • To prevent an operating malfunction of an electromagnetic valve caused by invasion of foreign bodies by preventing invasion of the foreign bodies from a control portion to the electromagnetic valve.
    異物が制御部から電磁部に侵入するのを防止して電磁弁の異物による作動不良を防止する。 - 特許庁
  • MUTUAL INVASION POLYMER MESH STRUCTURAL BODY, POLISHING PAD, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE MUTUAL INVASION POLYMER MESH STRUCTURAL BODY
    相互侵入高分子網目構造体および研磨パッドおよび相互侵入高分子網目構造体の製造方法 - 特許庁
  • An Al_2O_3 film 35 is formed as an invasion restraining film for restraining an invasion of water into the silicon oxide film 32.
    そして、シリコン酸化膜３２への水分の侵入を抑制する侵入抑制膜としてＡｌ_2Ｏ_3膜３５を形成する。 - 特許庁
  • INVASION PREVENTING DEVICE FOR ROPE WINDING CHAMBER, THE ROPE WINDING CHAMBER EQUIPPED WITH THE INVASION PREVENTING DEVICE, AND OUTDOOR ROPE FACILITY
    ロープ巻上室への侵入防止装置、この侵入防止装置を備えてなるロープ巻上室、及び屋外ロープ設備。 - 特許庁
  • To provide an illegal invasion preventing system so that a failured illegal invasion may not be noticed by an illegal invader while preventing the invasion by the invader to a normal data area.
    正規データ領域への不正侵入者の侵入を防止しながら、不正侵入者に不正侵入の失敗を悟られないようにした不正侵入防止システムを提供する。 - 特許庁
  • Nobunaga changed his policy toward the invasion of Ishiyama due to this loss of the battle.
    信長はこの敗北で石山攻めの方針を転換した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ELECTRIC FENCE METAL FITTING, AND WILDLIFE INVASION PREVENTION FENCE USING THE SAME
    電牧金具およびそれを用いた鳥獣侵入防止柵 - 特許庁
  • WIRELESS COMMUNICATION BASE STATION APPARATUS AND METHOD OF PREVENTING DUST INVASION
    無線通信基地局装置及び塵埃侵入防止方法 - 特許庁
  • GREENING STRUCTURE, FIXING PART AND METHOD FOR PREVENTING INVASION OF ANIMALS
    緑化構造物、固定部及び獣類の侵入防止方法 - 特許庁
  • HOLDING SYSTEM FOR AUXILIARY INSTRUMENT IN MINIMUM INVASION OPERATION
    最小侵入手術における補助器具のための保持システム - 特許庁
  • In June 1560, he began an invasion into Owari Province leading 25,000 soldiers.
    5月には2万5000の軍を率いて尾張国への侵攻を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under ODA's umbrella, he cooperated with Narimasa SASSA in his Ecchu invasion.
    織田傘下では佐々成政の越中侵攻に協力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During this invasion, his concubine Yododono gave birth to Hideyori TOYOTOMI.
    この頃、側室の淀殿との間に豊臣秀頼が産まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those artifacts were considered to be proof of the theory, the invasion of the Korean Kingdoms by Wakoku.
    このことも、この説の証拠として提示されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • NUCLEAR MAGNETIC RESONANCE SPECTRAL METHOD TYPE CATHETER PROBE WITH MINIMUM INVASION
    最少侵襲性の核磁気共鳴分光法式カテーテル・プローブ - 特許庁
  • OPTICAL WAVEGUIDE TYPE INVASION SENSOR CHIP AND SENSOR CHIP PACKING METHOD
    光導波路型侵襲センサーチップ及びセンサーチップ包装方法 - 特許庁
  • Which lends itself to trolling, invasion of privacy, and cyberbullying.
    荒らしやプライバシー侵害や ネットいじめに拍車をかけています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See, i'm thinking this is home invasion.
    仰る通り。 分かるか、俺はこれは家宅侵入だと考えている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ma'am, you have to start focusing on alternates to the invasion.
    大統領 あなたは 軍侵攻の代案に注力すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Their invasion ships aren't on the way. they're already here.
    侵略開始は先の話じゃ無い もう艦隊が到着してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's not just an alien invasion of intelligent machines.
    これは知的マシンによる侵略 のような話ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について