「Invasion」を含む例文一覧(2145)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞
  • Landing sites for an invasion, aren't they? very good.
    侵略の為の着陸拠点ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She says she fled argos with the king's invasion.
    国王の侵入でアルゴスから逃げたと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you part of the shock troops before the invasion?
    お前は侵攻前の先遣隊だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How will you explain this invasion to the senate?
    侵略を元老院にどう説明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have to warn the republic about the invasion.
    共和国に侵略を警告しなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, we can launch our naval invasion
    だから 我々は水軍を出発できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, before the invasion, you had been talking with bell.
    侵略前 あなたはベルと話してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you remember the angel area invasion mission?
    天使エリアへの侵入ミッション 覚えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so we resort to a cultural invasion.
    だから 文化による侵略ってわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan is absolutely secure from foregin invasion.
    日本は絶対的に外寇の憂いなし - 斎藤和英大辞典
  • The invasion of Bolshevism is nothing but a bugbear.
    過激思想の襲来は杞憂に過ぎぬ - 斎藤和英大辞典
  • STATIC ELECTRICITY INVASION PREVENTION MECHANISM OF ELECTRONIC COMPONENT
    電子部品の静電気侵入防止機構 - 特許庁
  • To use a river invasion prevention structure and a conventional fence for preventing invasion of wild beasts at the same time.
    従来の野獣類侵入防止柵に河川侵入防止構造を併用する。 - 特許庁
  • HOUSE INVASION PREVENTION ALARM ISSUING SYSTEM APPARATUS
    家屋侵入防止アラーム発生システム装置 - 特許庁
  • FIXING STRUCTURE FOR ANIMAL INVASION PREVENTION FENCE
    動物侵入防止柵の取付構造 - 特許庁
  • The invasion of Ise Province was in the final stage.
    伊勢国への侵攻も大詰めを迎える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • he joined the defense against invasion
    彼は、侵入に対する防御に加わった - 日本語WordNet
  • Did you stay in new york after the chitauri invasion?
    チタウリ侵略後のニューヨークにいましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This invasion of others is a raw material
    他人を侵害することが原料となり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's starting the invasion. get out, rose. just leg it now!
    侵略が始まるぞ ローズ 早く逃げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've been planning an alien invasion in my costco?
    そう コストコで侵攻を 計画してたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • May I ask what your timetable is for the invasion?
    侵攻予定を教えていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The enemy lay waste to the countryside after the invasion
    敵は、侵略後に田舎を荒廃させた - 日本語WordNet
  • INVASION DETECTION SENSOR PROVIDED WITH INTERFERENCE COUNTERMEASURE
    妨害対策を行った侵入検知センサ - 特許庁
  • It is miserable and I feel a lot more invasion.
    惨めだ。 どんどん 侵略される気分だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • INVASION MONITOR SENSOR UTILIZING OPTICAL FIBER CABLE
    光ファイバケーブルを利用した侵入監視センサ - 特許庁
  • PREVENTION DEVICE OF WRONG TOOL INVASION INTO BALL PASSAGE
    玉通路への不正ツール侵入防止装置 - 特許庁
  • It was constructed to prepare for Mongol invasion attempts against Japan (Genko).
    蒙古襲来（元寇）に備えて築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shingen TAKEDA brought invasion into Shinano at full swing.
    武田信玄は信濃侵攻を本格化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I'm given to understand that you worked for the boston police department prior to the invasion.
    ボストン警察 勤務だったと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the defacement of an Italian mosaic during the Turkish invasion
    トルコの侵略の間のイタリアモザイクの破壊 - 日本語WordNet
  • INDOOR INVASION SUPPRESSION STRUCTURE OF DOOR FOR VEHICLE
    車両用ドアの室内侵入抑制構造 - 特許庁
  • The drop-off preventing member 13 prevents the invasion part 26 from being dropped out of the invasion receiving part.
    抜け防止部材１３は侵入受け部内から侵入部２６が抜け出ることを防止する。 - 特許庁
  • To provide an invasion detector improved in reliability in the detection of invasion into a car.
    車室内への侵入検出の信頼性を向上した侵入検出装置を提供する。 - 特許庁
  • During Hideyoshi's invasion of Korea he served as an overseer.
    文禄・慶長の役では目付役を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He joined the invasion of Kyushu in 1587.
    天正15年（1587年）の九州征伐にも参陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SYSTEM FOR VIRUS AND HACKER INVASION PREVENTIVE MECHANISM, INVASION PREVENTION METHOD, AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS
    ウィルス及びハッカー侵入防止機構のためのシステム、侵入防止方法および情報処理装置 - 特許庁
  • Commander, the invasion fleet is coming out of hyperspace.
    中佐、侵入艦隊がハイパースペースから出てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The largest amphibious invasion in world history.
    世界史上 最大規模の上陸作戦でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Japan is absolutely secure from foreign invasion.
    日本は絶対的に外敵襲来の憂い無し - 斎藤和英大辞典
  • MATERIAL FOR PREVENTING INVASION OF WILD ANIMAL AND METHOD FOR PREVENTING INVASION OF WILD ANIMAL BY USING THE SAME
    野生動物侵入防止用資材及びこれを用いた野生動物侵入防止方法 - 特許庁
  • To provide an invasion-preventing method for preventing the invasion of beasts, and to provide a vegetation structure.
    獣類の侵入を防止する侵入防止方法及び緑化構造物を提供すること。 - 特許庁
  • To prevent an invasion of water into a bearing.
    ベアリング内部に水が侵入するのを防止する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR PREVENTING INVASION OF BAT AND BUILDING UNIT
    コウモリの侵入防御装置及び建物ユニット - 特許庁
  • He joined the invasion of Korea as metsuke (inspector of foot soldiers).
    朝鮮出兵では目付として参陣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Invasion of Masamune DATE after the Battle of Sekigahara
    関ヶ原合戦以降の伊達政宗の侵略 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you leave now, you will survive the initial invasion.
    今逃げれば君等は 第一撃を生き残れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We will now commence our invasion of earth.
    これから我々は地球侵略を開始するぅぅ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our moses saved the planet! he saved the planet from alien invasion.
    モーゼスはこの星を 侵略から守ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Germany has launched a successful invasion of the united states.
    ドイツは合衆国の侵略に成功している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 42 43 次へ＞

例文データの著作権について