It will not involve any expense
経費は一文もかからぬ - 斎藤和英大辞典
to cost (one) labour―involve trouble
労を費す、労を要する - 斎藤和英大辞典
It will not involve any expense
入費は一文もかからぬ - 斎藤和英大辞典
This doesn't involve you, detective. あんたには関係ない 刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To involve other people's lives 他人の命を巻き込むのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will involve other people someday ) in incident いつか他人を巻き込むぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So that you involve you 君たちを巻き込むわけには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That doesn't involve exterminating them 彼らを駆逐するのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot involve you in this. 君を巻き込みたくないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will involve his father in disgrace.
親の頸に縄をかける奴だ - 斎藤和英大辞典
Does it involve you raising 3.2 million? 320万ドルに関係してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That countermeasure will involve costs.
その対策には費用がかかる。 - Weblio Email例文集
It will not involve any expense―not cost a cent.
費用は一文もかからぬ - 斎藤和英大辞典
So you want to involve ted? テッドもこれに参加させたい、と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It would involve matters.
それは事を複雑化するだろう. - 研究社 新英和中辞典
That if we involve them in their education もし、彼らを教育するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will involve his own father in disgrace.
親父の頸に縄をかける奴だ - 斎藤和英大辞典
Even I don't want to involve myself! 俺だってな 関わりたくねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to involve the national existence―endanger the existence of the nation―The national existence is concerned―The natural existence is at stake
国家の存亡に関する - 斎藤和英大辞典
I thought you didn't want to involve them. 巻き込まれたくなかっただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was wrong to involve you. 君を巻き込んだのは間違ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't involve me in your family affairs!
家族のことで私を巻き込むな - 日本語WordNet
He told me not to involve the police. 警察には知らせるなと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I told you not to involve the police. 警察に話すなと言ったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wouldn't involve large amounts of expenditure; 大した費用は必要ないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
so as to involve two sides or parts
2チームまたは部品を含むように - 日本語WordNet
to involve oneself in a matter
(物事に)深くかかわって立ち入る - EDR日英対訳辞書
I don't want to involve takeshi at all. 「タケシは 巻き込みたくはありません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Involve a lot of victims. yes. 大勢の被害者を巻き込んで。 ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
involve as a necessary condition of consequence
結果の必要条件として含む - 日本語WordNet
Does not involve belief in god. 神への信仰を含まないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will put a halter round his father's neck―involve his own father in a crime.
親の頸に縄を掛ける奴だ - 斎藤和英大辞典
Please don't involve yourself with me any further. もう私に関わらないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd prefer not to involve the police. 警察が関与しないのを希望する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't involve me in your quarrel. 君たちのけんかに私を巻き込むな - Eゲイト英和辞典