ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Involve」を含む例文一覧(753)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
15
16
次へ>
a method that does not
involve
the use of liquid, called a dry method
液体を使用しない方式
- EDR日英対訳辞書
He will
involve
his own father in crime.
あれは親の首に縄を掛ける奴だ
- 斎藤和英大辞典
If you
involve
the police or the fbi, she dies.
[警察やFBIに知らせても 娘は死ぬ]
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if you don't want to
involve
anyone else
もし他人を 関わらせたくないなら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does it
involve
you shooting me in the back? no.
背中への不意打ちに 関係がある?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you
involve
the police or the fbi, she dies.
[警察やfbiに知らせても 娘は死ぬ]
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Particularly those which
involve
human psychology
人の心理が絡んでくる場合は特に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blood rituals
involve
a symbolic death
血の儀式は象徴的な死を意味し、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no need to
involve
him.
関係ない者を巻き込む必要はない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
34 per cent of prebreakfast accidents
involve
banisters.
34%の朝の事故は 手すりによるものだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in sports that
involve
physical contact, a method of throwing an opponent, called "nagewaza"
投げ技という格闘技の技
- EDR日英対訳辞書
to
involve
someone in a difficult problem
面倒な物事に拘うようにさせる
- EDR日英対訳辞書
One that doesn't
involve
mike's son losing a father.
マイクの息子は父親を失います。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's other people
involve
in this too.
これに関係する 他の奴らがいるだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And 40% of murders
involve
some kind of romantic relationship.
殺人の40%が 痴情のもつれで起きる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to
involve
you in my circumstances.
俺の都合に 君を巻き込みたくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't
involve
our families in this fight anymore.
俺たちの喧嘩に 家族を巻き込むな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
involve
students in making a curriculum
生徒たちをカリキュラム作りに参加させる
- Eゲイト英和辞典
Why did you lead them here? ! why did you
involve
us?
なんであんな奴らを 連れて来るんだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All these choices
involve
value judgments
全ての選択は社会的な基準による --
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'd best not
involve
yourself with him too much.
君も あまり 関わらない方が利口だよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to deeply
involve
oneself in something
(物事の奥深く)立ち入ることができる
- EDR日英対訳辞書
Don't ever try to
involve
the department in your private quarrels.
個人的争いに 警察を巻き込むな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that you can not
involve
you
それで 君を巻き込むことはできない とか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blood rituals
involve
a symbolic death and then a rebirth.
血の儀式は象徴的な死を意味し、
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your objective is me, right? don't
involve
chiharu on this!
目的は俺だろ。 千春には手を出すな!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you
involve
yourself too much, then you'll seriously be done for.
あんまり出しゃばると マジに やられるよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you try to
involve
me in that topic now..
今度 その話題で 私に絡むんだったら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the idea that we can actually
involve
people
私たちの人々を参画させるアイディアで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whichever way we choose will
involve
danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
- Tanaka Corpus
We don't
involve
them in the formulation of the problem.
生徒は問題の定式化に関わりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not something we want to
involve
ourselves in, vicki.
僕らが関与することじゃないよ ヴィッキー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand why you
involve
yourself with me
どうしてあなたは私に関わってくるのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it doesn't
involve
improving on evolution.
生物の進化発展とは関係ないからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whichever way we choose will
involve
danger.
どの進路を選んでも危険が待ち受けている。
- Tatoeba例文
Mountain people's practices regarding the yamanokami tend to
involve
strict taboos.
山民の山の神はタブーに厳しいとされる。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some cases this will
involve
a delegation of responsibility
場合によっては こうした連携を行うには
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I don't want to
involve
you in this mess.
でも、君をこんな状況に引き込みたくない。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an indicator used in reactions that
involve
precipitation
降水量にかかわる反応で使われる指標
- 日本語WordNet
You shouldn't
involve
yourself with (the likes of) him.
彼(のような男)に夢中になるべきではない.
- 研究社 新英和中辞典
It would
involve
a big loss.
もしそんなことをすると大変な損になるだろう.
- 研究社 新和英中辞典
a person whose duties
involve
handling documents and office work
文書に関するや事務を扱う役割の人
- EDR日英対訳辞書
Triathlons usually
involve
swimming, cycling and running.
トライアスロンは通常、水泳、自転車、ランニングを含む。
- Weblio英語基本例文集
For example, such measures will have to
involve
a screen: .
具体的には、次のようなものが考えられる。
- 経済産業省
Then Japan would be
involve
d in war―(他動詞構文にすれば)―That would
involve
Japan in war.
そうすれば日本は戦争を免れぬ
- 斎藤和英大辞典
But I won't
involve
my family in this anymore.
でもこれ以上自分の家族を 巻き込みたくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which
involve
rich, structured knowledge and the ability to learn
この計算には 豊かで構造化された知識と
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm game for anything as long as it doesn't
involve
skydiving.
それがスカイダイビングで ない限り何も厭わないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it didn't
involve
any supermarkets or department stores.
特にスーパーとかデパートとかは関係なかったわよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That case in 2005... did it
involve
someone named aaron colville?
アーロン・コルヴィルという人物が 関係してませんか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
15
16
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Involve