Hence, the DFB-LD which reduces an affection of the return light is obtained without using the optical isolator. これにより、光アイソレータを用いることなく、戻り光の影響が小さいDFB-LDを得ることができる。 - 特許庁
An electrode on the other side of the LED 5 is connected to a conductive pattern 3 using a bonding wire 6. 発光ダイオード5の他方の電極はボンディングワイヤ6を用いて導電パターン3に接続される。 - 特許庁
Using hot rolls 13 and 15, a metal gasket material 1 formed by coating a metal substrate with rubber layer is vulcanized. 金属基板にゴム層をコーティングしたメタルガスケット素材1を熱ロール13,15を用いて加硫する。 - 特許庁
In steps S20 top S23, a finite element analysis is performed by using the finite element model. ステップS20、S21、S22、S23では上記有限要素モデルを用いて有限要素解析を行う。 - 特許庁
The program recorded on the first directory is reproduced using the read link information. この読出した前記リンク情報を用いて、前記第1のディレクトリに記録された前記番組を再生する。 - 特許庁
To remove jitter which occurs when the detected signal of an encoder is made higher resolution using an electric interpolation circuit. エンコーダの検出信号を電気的内挿回路で高分解能化する際に生じるジッタを除去する。 - 特許庁
In the fluorescent observation using the evanescent light, manual regulation operation is unneeded. 本発明によれば、エバネッセント光を利用して蛍光観察において、マニュアルでの調整操作が不要となる。 - 特許庁
In contrast to earlier on-line methods, better accuracy is achieved while using a smaller quantity of sample. 従前のオンライン法とは対照的に、より少量サンプルを用いつつよりよい精度が達成される。 - 特許庁
Next, each wall member constituting the energy absorbing member 10 is formed by using the steel plate material (S12). 次に、この鋼板材を用いて、エネルギ吸収部材10を構成する各壁部材を成形する(S12)。 - 特許庁
Using an inertial sensor 12, an attitude of a fuel level 13 with respect to the tank 1 is computed. 慣性センサ12の出力を用いて、タンク1に対する燃料液面13の姿勢を計算する。 - 特許庁
Thereafter, the cathode of a capacitor element is bonded to the cathode loading part using a conductive adhesive. その後、前記陰極搭載部に、コンデンサ素子の陰極部を導電性接着剤を使って接合する。 - 特許庁
A dehumidifier 2 using a high molecular electrolytic membrane is set on the back of a closet for dehumidification 1. 除湿用収納庫1の背面部に高分子電解質膜を利用した除湿器2を設置する。 - 特許庁
In addition, an elevator is installed at an accessway and the visitors can move to different floors by using the elevator. また、連絡通路には、エレベータが設置され、来場者はエレベータにより各階へ移動可能である。 - 特許庁
To compress images for which a pseudo halftone processing is performed by using a dither pattern with high compressibility. ディザパターンを用いて疑似中間調処理された画像をより高圧縮率で圧縮を行うこと。 - 特許庁
Wide band amplification of several GHZ or more is made possible by using a fiber amplifier 5. この場合、ファイバ増幅器5を使用することにより、数GHZ以上の広帯域増幅が可能となる。 - 特許庁
The phase of a light signal flowing the interferometer is adjusted by using the heating part and the secondary heating part. 加熱部と第2の加熱部とを用いて干渉計を流れる光信号の位相が調整される。 - 特許庁
By means of the ticket using device 5, the ticket is read for transmitting the authentication information to the pay-site server 1. また券使用装置5では、その券を読み取って認証情報を有料サイトサーバ1に送信する。 - 特許庁
To provide an apparatus for grinding a lens, which apparatus is suitable for the small lot wide variety processing without using a cam mechanism. カム機構を用いることなく、小ロット、多品種加工に適したレンズ研削装置を実現すること。 - 特許庁
A plate-like formed body 1 having projected lines 2 on the back surface is formed using a raw material containing a foaming agent. 発泡剤を含む原料を用い、裏面に突条2を有する板形の成形体1を成形する。 - 特許庁
In the case of using jasmine tea for the tea, jasmine tea is contained at 5-30 wt.% at normal concentration in the product. お茶がジャスミン茶の時は製品に対してジャスミン茶を通常濃度で5〜30%含有させる。 - 特許庁
The stator of an electric motor is formed by using multi-axis slide type presses (21, 22 and 23). 多軸摺動型プレス(21,22,23)を用いることにより電気モータの固定子の形成を可能にする。 - 特許庁
This apparatus 10 for controlling the insect pests is obtained by using an electroluminescent element 11 as an illuminant. 本発明の害虫防除装置10は、発光体として、エレクトロルミネッセント素子11を用いている。 - 特許庁
The flip-flop circuit with a delay function is constituted by using a flip-flop circuit 10 and a delay circuit 20. フリップフロップ回路10と遅延回路20とを用いて、遅延機能付フリップフロップ回路を構成する。 - 特許庁
The detection of the position of the focal point is performed by using the light condensed through the outer marginal part of the lens 400. 焦点位置の検出は、レンズ400の外縁部を経て集光される光を用いて行われる。 - 特許庁
A signal transmission path 5 using an L-C resonance circuit is provided along the route of a self-traveling robot. 自走式ロボットの走行路に沿ってL−C共振回路を用いた信号伝送路5を設ける。 - 特許庁
Since the amplifier noise is very small to the PAM signal, the bottom noise can be attenuated using a small clip level. アンプノイズは、PAM信号に対して微少であるので、小さなクリップレベルでボトムノイズを減衰できる。 - 特許庁
Evaluation of the image with high accuracy is possible by an image evaluation part 3, by using the corrected signal. この補正信号を用いることにより、画像評価部3で高精度に画像の評価が可能である。 - 特許庁
Caller recognition by sound for using PIN and the portable terminal is used as user authentication. ユーザ認証として、PINおよび携帯端末を使用する音声による話者認識を併用する。 - 特許庁
At that time, a distance between a mixer and a pelletizer is maintained 1m or below using the mixer and the pelletizer. その際、攪拌機及び造粒機を利用して、攪拌機及び造粒機間の距離を1メートル以下に維持する。 - 特許庁
The setting software is connected with the management server using a connection ID (CID) managing a communication unit. 設定ソフトウェアと管理サーバとは、通信単位を管理するコネクションID(CID)を用いて接続する。 - 特許庁
The bioreaction such as denitrification reaction is proceeded in high efficiency by this method even by using the same kind of microorganism. これにより、同一微生物であっても脱窒素反応などの生物反応が効率よく進行する。 - 特許庁
The acoustic impedance Z_0 is calculated from formula (Fig.33) by using the characteristic impedance Zc and the propagation constant Γ. 音響インピーダンスZ_0を特性インピーダンスZcおよび伝搬定数Γを用い式(数33)により算出する。 - 特許庁
In this structure, the material cost is reduced by using the copper wires 10 in comparison with gold wires. この構造により、銅線10を用いることで金線の場合と比較して材料コストが低減される。 - 特許庁
In this structure and board, partial wiring is formed using two layers of boards 2a, 2a on the mother board 2 side. 実施例では一部配線を、マザー基板2側の2層の基板2a,2aを使用して形成した。 - 特許庁
In particular, the coolant is separated from the lubricating oil into two layers within a using temperature range of the compressor 1. 特に、冷媒は、圧縮機1の使用温度範囲内で潤滑油と二層分離するものである。 - 特許庁
Azimuth detection by an optical sensor 8a is performed after the initial detection using the antenna 1 for covering the wide areas. 広覆域アンテナ1を用いる初期探知の後に、光学センサ8aによる方位探知を行う。 - 特許庁
The pneumatic tire is provided with a carcass 2 and a crossing belt layer 3 using a steel cord as a reinforcement material. カーカス2とスチールコードを補強材として用いた交錯ベルト層3とを備える空気入りタイヤである。 - 特許庁
After that, the coating liquid is applied approximately uniformly on the entire surface of the substrate film by using a conventional applicator. その後、従来の塗布装置を用いて塗布液を基材フィルムの全面にほぼ一様に塗布する。 - 特許庁
A color filter array interpolation is executed by using red, blue and a green high frequency added for interpolation. 赤と青と補間に加えられた緑高周波とを用いることによるカラーフィルタアレイ補間を行う。 - 特許庁
Moreover, production cost of the liquid discharge head is reduced by using such a flexible wiring board. また、このようなフレキシブル配線基板を用いることで、液体吐出ヘッドの製造コストを低減する。 - 特許庁
The apparatus is further provided with a substrate cooling means 15 which cools the substrate 9 by using argon. 当該装置は、基板9をアルゴンを用いて冷却する基板冷却手段15をさらに備える。 - 特許庁
Planarization of the structure is enhanced by using a pattern of a dummy material in the peripheral region. 周囲領域にダミー材料のパターンを使用することにより構造体の平坦化が向上される。 - 特許庁
A steering angle corresponding component F1 of target steering reaction F is corrected using an expression F=a(θ+θS). 目標操舵反力Fの操舵角相当成分F1を、式F=a(θ+θS)を用いて補正する。 - 特許庁
An adequate negative pressure is applied to the ink tank by using a controlled vacuum source having a predetermined volume. 或る容積を有する制御された真空源を使用してインクタンクに適切な負圧が供給される。 - 特許庁
In the method, the printed wiring board is manufactured through interlayer connection using an electrically conductive paste 1. 導電性ペースト1を用いて層間接続されたプリント配線板を製造する方法に関する。 - 特許庁
By performing a forming test using the insulation paper 14, appropriate conditions is determined. そこで、この絶縁紙14を用いて成形テストを行うことで、適切な条件を決定することができる。 - 特許庁
A triple-speed output signal thereof is recorded in a memory 6 after data compression using a compression circuit 5. その3倍速出力信号を、圧縮回路5によりデータ圧縮を行いメモリ6に記録する。 - 特許庁
In this system, the sugar is fundamentally produced by using "purple non-sulfur bacteria" which produce the sugar from ethanol and fermenting the ethanol. 基本的に糖は、エタノールより糖をつくる「紅色無いおう細菌」により、発酵させて作る。 - 特許庁
To provide a laser diode driving circuit which is easy to use, and a laser welding power source using the circuit. 使い勝手のよいレーザダイオード駆動回路とこの回路を用いたレーザ溶着電源を提供する。 - 特許庁
An HFE is supplied in a short time to the surface of a wafer W subjected rinsing treatment using DIW. DIWによるリンス処理が行われたウエハWの表面にHFEを短時間供給する。 - 特許庁