「Is Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 188 189 190 191 192 193 194 195 196 .... 999 1000 次へ＞
  • It is always best to be aware of the attitude towards UTF-8 in a specific channel, mailing list or Usenet group before using non-ASCII UTF-8.
    ASCII以外のUTF-8を使用する前には、必ずそのメーリングリストやUsenetでのUTF-8の扱いを意識してください。 - Gentoo Linux
  • This is a result of people using a mail client which does not indicate the used charset.
    これは、そのユーザーが使用しているメールクライアントが、使用している文字セットを通知していないためです。 - Gentoo Linux
  • Within [ and ] , character classes can be specified using the syntax [:class:], where class is one of the following classes defined in the POSIX.2 standard: A character class matches any character belonging to that class.
    [と]の間では、文字クラス (character classes) を指定できます。 指定には [:class:] という記法を使います。 - JM
  • 5 or more arguments The expression is parsed and evaluated according to precedence using the rules listed above.
    引き数が 5 個以上先に挙げた規則を使った優先度に従って式が展開・評価されます。 - JM
  • This is the default on the OSF/1 reference platform, using the OSF/rose object format.
    これは OSF/1 リファレンスプラットフォームにおけるデフォルトです。 OSF/1 リファレンスプラットフォームはOSF/rose オブジェクトフォーマットを使用します。 - JM
  • Using the 'no-hlt' instruction tells Linux to just run an infinite loop when there is nothing else to do, and to not halt the CPU.
    \\&'no-hlt' を指定すれば、Linux はアイドリング時に CPU を停止(halt) するかわりに無限ループを実行するようになる。 - JM
  • The dsp56k special file is used to control the DSP56001, and to send and receive data using the bidirectional handshaked host port.
    スペシャルファイル dsp56k は、DSP56001 の制御と双方向ハンドシェイクホストポートでのデータの送受信のために使われる。 - JM
  • In the second case, the description of a command using the content macros is a bit more involved; a typical SYNOPSIS
    2 番目のケースでは、コンテントマクロを使用するコマンドの記述がもう少し含まれます。 典型的なSYNOPSIS - JM
  • returns true if the child process was stopped by delivery of a signal; this is only possible if the call was done using WUNTRACED
    子プロセスがシグナルの配送により停止した場合に真を返す。 これが真になるのは、システムコールがWUNTRACED - JM
  • Data Binding to UI components is a simple and consistent way for applications to interact with and display data using the Data Binding property editor together with the DataSet component in the Visual Mobile Designer. Mobile Game Builder
    MIDP 2.0 Game API 用に設計された視覚的なエディタを使用して、モバイルゲームを開発できます。 - NetBeans
  • Using the Inspector window and the property sheet, you can follow these steps to see how the JTable is bound to data:
    「インスペクタ」ウィンドウとプロパティーシートを使用して、次の手順で JTable からデータへのバインドを確認できます。 - NetBeans
  • If you are using the GlassFish application server, note that it is recommended that you run GlassFish V2 in order to work with NetBeans IDE 5.5.1.
    GlassFish アプリケーションサーバーを使用する場合は、GlassFish V2 を実行して NetBeans IDE 5.5.1 と連携するようお勧めします。 - NetBeans
  • This code is actually using the Ajax functionilty in refreshing the TextArea without refreshing the entire page.
    このコードでは、実際には Ajax 機能を使用して、ページ全体を再表示しないで TextArea を再表示しています。 - NetBeans
  • The theory which argues that the Emperor Tenmu started using the title, 'Tenno' (emperor), is widely accepted.
    天皇の称号は天武天皇が始めたとする説が広く支持されており、非常に有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is why Dosan ruled by forcible measures such as killing petty criminals by splitting their bodies using bulls or boiling them in a big iron pot.
    そのため、微罪の者を牛裂き、釜茹での刑に処するなどの強権政治を行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The porous composite is useful as a nitrogen oxide reduction catalyst operating at 100°C or lower using hydrogen as a reducing agent.
    水素を還元剤として１００℃以下で作動する窒素酸化物還元触媒として有用である。 - 特許庁
  • Besides, by using the dark color toner at the high density part, the increase of necessary toner quantity is prevented.
    一方、高濃度部においては濃色トナーを用いることで必要トナー量の増加を防ぐことができる。 - 特許庁
  • The patterning of the front electrode layer and the semiconductor layer is executed using a laser emitting infrared ray.
    前側電極層および半導体層のパターン加工が、赤外放射を発するレーザによって行われる。 - 特許庁
  • A first lip member 42 is formed using an elastomer without utilizing a base material made of metal.
    第１リップ部材４２は、金属製の基材を利用することなくエラストマを用いて形成されている。 - 特許庁
  • Then, the voltage of the X electrodes is increased to the voltage Vs using the inductor Lx (M4).
    その後に、インダクターＬｘを利用してＸ電極の電圧をＶｓ電圧まで増加させる（Ｍ４）。 - 特許庁
  • Wiring structure is disclosed having the alloy layer containing the copper layer or copper made by using the manufacturing method.
    前記製造方法を用いて作製した銅層又は銅を含む合金層を有する配線構造。 - 特許庁
  • In addition, the rubber-made inner layer 1 is formed using a rubber composition containing a fatty acid amide.
    そして、上記ゴム製内層１が、脂肪酸アミドを含有するゴム組成物を用いて形成されている。 - 特許庁
  • The printing paper is obtained by using the bleached kraft pulp produced by the method for producing the bleached kraft pulp.
    および上記晒クラフトパルプの製造方法により製造された晒クラフトパルプを用いた印刷用紙。 - 特許庁
  • Also, heating in the methane fermentation step is carried out using the fermentation heat by the thermophilic microorganism.
    また、好熱性微生物による発酵熱を利用して、前記メタン発酵工程における加温を行なう。 - 特許庁
  • By using a high-frequency power source device for plasma generation, argon gas is dissociated into argon plus ion (Ar^+) and electron.
    プラズマ発生用高周波電源装置を用い、アルゴンガスをアルゴンプラスイオン（Ａｒ^＋）と電子に解離させる。 - 特許庁
  • GEL WHEREIN PROBE IS FIXED TO AT LEAST TWO KINDS OF SUBSTITUTED (METH)ACRYLAMIDE DERIVATIVE AND MICROARRAY USING IT
    ２種類以上の置換（メタ）アクリルアミド誘導体にプローブが固定されたゲル及びそれを用いたマイクロアレイ - 特許庁
  • Stereo matching is performed using a pair of color images respectively composed of plural primary color images.
    それぞれが複数の原色画像で構成された一対のカラー画像を用いて、ステレオマッチングを行う。 - 特許庁
  • The artificial limb socket shape designing apparatus is used for designing an artificial limb socket using the data.
    また、そのデータを使って義肢用ソケットを設計するための義肢用ソケット形状設計装置である。 - 特許庁
  • A semiconductor device having a semiconductor element such as a transistor is formed by using the semiconductor film.
    そして該半導体膜を用い、トランジスタなどの半導体素子を有する半導体装置を形成する。 - 特許庁
  • By supplying power to the Peltier element 1 by using an automatic transformer 13, miniaturization is executed.
    ペルチェ素子１への電力供給を、オートトランス１３を用いて行うことにより、小型化が図れる。 - 特許庁
  • By performing addition and subtraction processing using the angle element value, the steering angle of the steering shaft S is found.
    その角度要素値を用いて加減算処理することでステアリングシャフトＳのステアリング操舵角を求める。 - 特許庁
  • The synchronous deviation of the light scanning is prevented, by using the signals from the detecting parts P, Q.
    これらの検知部Ｐ，Ｑからの信号を用いることによって、光走査の同期ズレを防止する。 - 特許庁
  • A resin emulsion obtained using this rosin ester type emulsifying dispersant is excellent in dispersibility and mechanical stability.
    このロジンエステル型の乳化分散剤を用いた樹脂エマルションは分散力や機械安定性に優れる。 - 特許庁
  • The alignment layer is formed by using a polyimide or a polyamic acid having a carbazole skelton in a side chain.
    側鎖にカルバゾール骨格を有するポリイミドまたはポリアミック酸を用いて配向膜を形成する。 - 特許庁
  • A nitroso compound is then reduced to an amino compound through the hydrogenation using Pd/C and H_2.
    次に、ニトロソ化合物は、Ｐｄ／Ｃ、Ｈ_２を用いる水素添加によって、アミノ化合物に還元される。 - 特許庁
  • Also, the color ink is cured by using an electron beam, laser, X-ray or other suitable high energy source.
    更に、カラーインクは、電子ビーム、レーザー、Ｘ線又は他の適した高エネルギー源を用いても硬化する。 - 特許庁
  • Methacrylic acid is obtained with high yield by subjecting methacrolein to the gas-phase catalytic oxidation by using the above catalyst.
    この触媒を用いてメタクロレインを気相接触酸化すると、高収率でメタクリル酸が得られる。 - 特許庁
  • A surface layer is formed using an inorganic metal compound containing sodium silicate particles and ammonium chloride particles.
    けい酸ナトリウム粒子と塩化アンモニウム粒子を含有する無機金属化合物で表面層を形成する。 - 特許庁
  • No agglomerate is also found in the dope made by the swollen liquid using a dope making machine 35.
    膨潤液からドープ製造機３５を用いて製造されるドープ中にも、凝集塊が見られない。 - 特許庁
  • For example, an aluminum alkoxide is produced by using aluminum as the metal and ethyl alcohol as the alcohol.
    例えば、金属としてアルミニウム、アルコールとしてエチルアルコールを用いることによりアルミニウムアルコキシドを製造する。 - 特許庁
  • The maturation protein database to be used is formed by using a protein database published generally.
    使用する成熟タンパク質データベースは、一般公開されているタンパク質データベースを利用して作成する。 - 特許庁
  • This polyester elastomer film is characterized by using a soft segment having a specific structure and having specified parameters.
    特定の構造を持ったソフトセグメントを用い、特定のパラメータを有するポリエステルエラストマーフィルムを用いる。 - 特許庁
  • In addition, it is desirable to have configuration of the optical amplification system using the laser amplifier and a laser.
    また、このレーザー増幅器とレーザーとを用いた光増幅システムの構成を有することが好ましい。 - 特許庁
  • A video volume is "grown" around each seed macro-block using the DCT coefficients and motion distance criteria.
    ＤＣＴ係数と動き距離基準を使用して各シードマクロブロックの周囲でビデオボリュームを「成長」させる。 - 特許庁
  • A polyol unit is formed using PPG and PEG in the energy-ray-curable urethane acrylate.
    エネルギー線硬化型ウレタンアクリレートにおいては、ＰＰＧ、ＰＥＧを用いてポリオールユニットが形成されている。 - 特許庁
  • This method for purifying proteoglycan is characterized by using acetic acid as a solvent for eluting crude proteoglycan.
    粗プロテオグリカンの溶出溶媒に酢酸を用いることを特徴とするプロテオグリカンの精製方法である。 - 特許庁
  • This optical film is characterized by using the cellulose ester having ≥2.75 and ≤2.86 acetyl substitution degree.
    アセチル置換度が２．７５以上、２．８６以下のセルロースエステルを用いたことを特徴とする光学用フィルム。 - 特許庁
  • In the method, a time slot or frame offset is computed based on modulo function using a field unit identifier.
    フィールド・ユニット識別子を用いて、モジュロ関数に基づきタイム・スロットまたはフレーム・オフセットを計算する。 - 特許庁
  • The organic acid is obtained by subjecting the ammonium salt of the organic acid to multistep reactive crystallization by using a monocarboxylic acid.
    有機酸アンモニウムに対して、モノカルボン酸を用いた多段の反応晶析を行い、有機酸を得る。 - 特許庁
  • A resist 30 is removed by ashing employing plasma using mixture gas containing nitrogen and hydrogen.
    窒素および水素を含有する混合ガスを用いたプラズマを用いたアッシングによりレジスト３０を除去する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 188 189 190 191 192 193 194 195 196 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について