A pickup 13 is placed on the power supply sheet 3 when using a personal computer 15. パーソナルコンピュータ15を使用する際には、給電シート3上にピックアップ13を載せた状態とする。 - 特許庁
The upper magnetic pole layer is formed by a frame plating method using a frame formed in the manner described above. このようにして形成されたフレームを用いて、フレームめっき法により上部磁極層を形成する。 - 特許庁
The gate metal is etched at every TFT different in the required characteristics by using the resist mask. 前記レジストマスクを用いて、要求される特性の異なるTFT毎に、ゲートメタルのエッチングを行う。 - 特許庁
A prediction mode for encoding data is selected using a reduced number of rate-distortion cost computations. 使用するレート・ひずみ費用計算数を減らして、データを符号化するための予測モードを選択する。 - 特許庁
An operator inputs account information by using a keyboard 18 of a window terminal 10 when an account is set up. 口座開設時、オペレータは、窓口端末10のキーボード18を用いて口座情報を入力する。 - 特許庁
A skew angle in a document image (A) is estimated by using operators known from the mathematical morphology. 数学的モルフォロジーから知られる演算子を使用してドキュメント画像(A)におけるスキュー角度を推定する。 - 特許庁
Timing information for using to determine the timing to discharge a sheet from an image forming apparatus is transmitted. 画像形成装置からシートを排出するタイミングを決定するためのタイミング情報を送信する。 - 特許庁
To remove interference even if a degree of freedom of array is high in a radio system using an array antenna. アレーアンテナを用いた無線システムにおいて、アレーの自由度が高い場合でも干渉を除去する。 - 特許庁
Information is written by using not channel dope but implantation ion seed into an impurity region of an active region. チャネルドープではなく、活性層の不純物領域への注入イオン種によって情報を書き込む。 - 特許庁
The weight coefficients a1-am are set to powers of 2, and multiplication is realized using shift bits. そして、上記a_1〜a_m なる重み係数を2のべき乗とし、その乗算をビットシフトにて実現させる。 - 特許庁
This turmeric tea is obtained by slicing turmeric raw roots and then roasting them thus sliced until they become lightly brown using far infrared rays or microwaves. ウコンの生根スライスを、遠赤外線、又は、マイクロ波でウコンがキツネ色になるまで焙煎する。 - 特許庁
The semantic determination processing of the image is performed by using the final self-organization map derived as such. そのように導出された最終的な自己組織化マップを用いて、画像の意味判定処理を行う。 - 特許庁
The information about the product is transmitted to the user through a virtual conversation with the virtual expression using animation. 製品に関する情報が、動画使用の仮想表現との仮想対話によってユーザに伝達される。 - 特許庁
The suspended data write operation is performed simultaneously with the data write operation using the other write amplifier WA. 中断したデータライト動作は、前記別のライトアンプWAを用いたデータライト動作と同時に実行する。 - 特許庁
The supercritical water reaction apparatus is provided by using such nozzle 10 and combining the same with the reactor 1, etc. また、このノズル(10)を用いて反応器(1)等と組み合わせ、超臨界水反応装置を提供する。 - 特許庁
Then, a backfilled part 19 above the invert 7 is backfilled with bentonite, or the like, by using a spray vehicle 45. その後、吹き付け車45を用いて、インバート7の上方の埋戻し部19をベントナイト等で埋め戻す。 - 特許庁
The thaumatin contained in the foods is sensitively and conveniently analyzed by using an ELISA method. ELISA法を使うことにより、食品等に含有されるタウマチンを高感度かつ簡便に分析する。 - 特許庁
The obtained ceramics powder is kneaded into the plastic raw material, to form the filter medium using the plastic. 得たセラミックスの粉体をプラスチック原料に練り込んで、そのプラスチックを用いてろ過材を形成する。 - 特許庁
An error in the encoder of the present invention is detected using a precise encoder for detecting the error when manufactured. 製造時に誤差検出用の高精度エンコーダを用い、本発明のエンコーダの誤差を検出する。 - 特許庁
The manufacturing method of the base material for supporting the catalyst using the carbon nanotube and the precursor of the composite oxide is also disclosed. カーボンナノチューブと複合酸化物の前駆体を用いる触媒担持用基材の製造方法。 - 特許庁
To provide a steel component using a cold rolled steel sheet which is more improved in fatigue strength than heretofore. 従来よりも疲労強度を一層向上させた冷延鋼板を用いた鋼部品を提供する。 - 特許庁
Further, the nitrogen component in the CMP waste water is removed by means of an electrochemical treatment using an electrode 12. また、電極12を用いた電気化学的処理により、CMP排水中の窒素分を除去する。 - 特許庁
The method is repeated necessary times using the solidified phase separated from the liquid phase as the raw gallium material. また,液相を分離した凝固相をガリウム原料として前記方法を必要回数繰り返す。 - 特許庁
A transparent resin is molded by using this mold. この成形型を用いて透明な樹脂等を成形することにより、高い精度で非球面レンズアレイが形成できる。 - 特許庁
There is further provided a method for producing hydrogen fluoride using the ore as a raw material. さらに、本発明は、前記鉱石を原料として用いる、フッ化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁
A motion vector is calculated using the acquired anchor information or the continuously used anchor information. 取得したアンカー情報または継続使用されるアンカー情報を用いて動きベクトルを算出する。 - 特許庁
(f) Photographic paper is printed with the original plate made in (d) by a photographic developing machine using a contact printing method. (ホ)(ニ)で出来た原版を写真現像機で密着焼きの方法を使用し印画紙にプリントする。 - 特許庁
When a structure is constructed in water, it can be constructed in the same manner by using the injection form 4. 水中に構造物を構築するときも、注入型枠4を用いることで同様に施工できる。 - 特許庁
A skin layer 22 formed on the surface of the light guide plate 14 is removed using etching treatment. まず、導光板14の表面に形成されているスキン層22を、エッチング処理を用いて、除去する。 - 特許庁
The variable capacitance element 1 is formed using a function layer 4 sandwiched between first and second substrates 2 and 3. 可変容量素子1を、第1,第2の基板2,3に挟まれた機能層4を用いて形成する。 - 特許庁
A transaction using the automatic teller machine 30 is permitted only for the set transaction scheduled time. そして、この現金自動預払機30を用いて、設定された取引予定時間のみの取引を許容する。 - 特許庁
When taking the photograph by using a digital camera 10, a cover member 12 is opened, in a photographing mode. デジタルカメラ10を用いて撮影を行う場合には、カバー部材12を開放し撮影モードに設定する。 - 特許庁
It is especially preferred to select an initial view point by effectively using the reference image of a monitor camera. 監視カメラの参照画像を有効に使用して初期視点の選定することは特に好ましい。 - 特許庁
When turning on the CR1 contact point 146, the processing is performed by using an MPU of a B system 154. また、CR1接点146がオンされると、B系154のMPUを使って処理が行われる。 - 特許庁
The beam 14 is constructed by using a left beam member 18, a central beam member 20, and a right beam member 22. 梁14は、左梁部材18、中央梁部材20、及び右梁部材22を用いて構築される。 - 特許庁
This apparatus is applied also to the case of using a hydrostatic magnetic composite bearing for bearings 2, 3 supporting the spindle 4. 主軸4を支持する軸受2,3に、静圧磁気複合軸受を用いる場合にも適用される。 - 特許庁
At a step S100, an initialized chart is photographed by using the surveying system provided with the plurality of the cameras. ステップS100において、複数のカメラを備える測量装置を用いてイニシャライズチャートを撮影する。 - 特許庁
Frequency of replacing the electrodeless discharge lamp 25 is lessened by using the electrodeless discharge lamp 25 having a long life. 寿命が長い無電極放電灯25を用いて、無電極放電灯25の交換頻度を少なくする。 - 特許庁
A polymer of 19 wt.% against the solvent is sent to the dissolution tank 15 using a scale 16. 計量器16により溶媒に対して19重量%のポリマーを溶解タンク15に送り込む。 - 特許庁
By using two independent event sequencers A and B, a higher event speed is achieved. 二つの互いに独立のイベントシーケンサAおよびBを用いることにより、より高いイベント速度を達成する。 - 特許庁
A line cycle signal S is delayed by a delaying section 104 by using the timing control data DT. そして、遅延部104により、タイミング制御データD_T を用いて、ライン周期信号Sを遅延させる。 - 特許庁
The case member 40 in that state is fitted to the glass plate 13 using bonding material S. そして、その状態のケース部材30を例えば接着材Sによりガラス板13に対して取り付ける。 - 特許庁
The operation is carried out by using an angular U-tube 1 or an H-tube having bottom plate. 上記の操作は、例えば、角張ったU字管1又は底板の付いたH字管を用いて行う。 - 特許庁
To obtain a phase-advancing device for AC current which is small and lightweight, using parts excellent in acquisition. 入手性に優れた部品を使用して、小型で軽量な交流電流の進相装置を得る。 - 特許庁
To provide an automatic door which is compact and efficient in operation without using a large motor. 大きなモータを使用することなくコンパクトで、かつ効率良く作動することができる自動ドアを提供する。 - 特許庁
The medicament using the nitidine as the active ingredient is useful as the anticancer agent selective to an ABCA1 expression-reduced cell. ニチジンを有効成分とする薬剤は、ABCA1発現低下細胞選択的な抗癌剤として有用である。 - 特許庁
The composition comprises an azo compound represented, as an example, by the formula or a salt thereof, and the method of the inkjet printing using the ink composition is also disclosed. 例えば下式で表されるアゾ化合物またはその塩を含む組成物が例示される。 - 特許庁
A first conductive layer is formed on a substrate and patterned using a first mask to form a gate. 基板上に第1の導電層を形成し、第1のマスクを用いてパターニングしてゲートを形成する。 - 特許庁
The HI-side FET is driven by a driver that comprises a bootstrap power supply using a diode and a capacitor. HI側のFETは、ダイオードとコンデンサを用いたブートストラップ電源を備えるドライバにて駆動される。 - 特許庁
To provide a herpes virus in which a non-essential gene for replication is inactivated and a therapeutic agent using the same. 複製非必須遺伝子が不活化されたヘルペスウイルス、およびこれを利用した治療薬を提供する。 - 特許庁