「Is Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 216 217 218 219 220 221 222 223 224 .... 999 1000 次へ＞
  • The surface of concrete 1 is irradiated with microwaves through a horny wave guide 5, which is connected to the surface of concrete 1 and in which a front end is expanded, by using a microwave irradiating machine 3.
    コンクリート１の表面にマイクロ波照射機３を用いてこれに接続され先端が拡開したホーン状の導波管５を通じてマイクロ波を照射する。 - 特許庁
  • In the case of the retail store, whether or not it is the ordering person is identified by using the ordering person identification information (order ID) and the ordered merchandise is handed over at the time of the ordering person.
    小売店舗の場合、注文者であるか否かを注文者識別情報（注文ＩＤ）を用いて識別し、注文者であれば注文商品を引き渡す。 - 特許庁
  • If such the determination is made that the roundabout route is required, a new alternative route differing from the estimated route is searched by using a route searching/processing section 51 being a route searching means.
    この結果、迂回経路が必要と判定された場合、経路探索手段である経路探索処理部５１が、予定経路とは異なる新たな迂回経路を探索する。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus in which user's feelings in using a terminal are not spoiled even when an operating key is depressed before a user is aware of it, and furthermore, current consumption is reduced.
    ユーザが認識しないうちに操作キーが押下されたとしても、ユーザの端末使用感を損なうことなく、また、消費される電流を削減する電子機器を提供する。 - 特許庁
  • A person, other than the person who created is prevented from using the relative information of the information image which is temporarily created, until the completion of the information image is indicated.
    情報画像完了をする指示があるまで、仮に作成された情報画像のうち関連情報が作成者以外のものが利用できないようにするもの。 - 特許庁
  • To prevent degradation of a read image which is generated in an image reader using an illumination lamp, whose quantity of light is changed with time, and is caused by the change of the quantity of light.
    経時によって光量が変化する照明ランプを使用する画像読取装置において発生する、光量変化に起因する読み取り画像の劣化を防止する。 - 特許庁
  • An APC area is formed at the head of an RUB, OPC is carried out using this APC area, and the optimal recording power is set up matching the recording linear velocity.
    ＲＵＢの先頭にＡＰＣ領域が設けられ、このＡＰＣ領域を用いてＯＰＣを実行し、記録線速度に応じた最適記録パワーを設定する。 - 特許庁
  • A heating position 13a in the starting-up of the drawing is set based on the shape of the original preform 3 which is previously measured using a laser outside shape measuring instrument and the drawing is started up.
    予めレーザー外形測定器を用いて測定した元母材３の形状に基づき延伸開始時の加熱位置１３ａを設定し、延伸を開始する。 - 特許庁
  • By using a stabilized power supply 8 for the reference voltage, fluctuation of the threshold voltage 4 by its positive voltage is reduced, a detection error is reduced, and accuracy is enhanced.
    更に、この基準電圧は、安定化電源８とすることにより、この正電圧による閾値電圧４の変動を小さくし、検出誤差を低減して高精度化を図る。 - 特許庁
  • When a shutter button is half-depressed (step S41), photographing for AF is performed (step S43) and an AF evaluated value is calculated by using the obtained image data (step S44).
    シャッタボタンが半押しされる（ステップＳ４１）と、ＡＦ用撮影が行われ（ステップＳ４３）、得られた画像データを用いてＡＦ評価値が算出される（ステップＳ４４）。 - 特許庁
  • To solve the problem, wherein a user is under the pressing necessity of making data communications with a peripheral machine, such as an audio visual apparatus by using a mobile telephone set that is kept in such a state that the mobile telephone set is mounted on a desk-top holder.
    携帯電話機を卓上ホルダーに載置した状態で、オーディオビジュアル機器などの周辺機器とデータ通信を行う必要性も高まっている。 - 特許庁
  • When the extending plate 4 is extended at the time of using the display part 2, the fixed position of the display part 2 can be changed and the plate 4 is stored in the support 3 when the display part 2 is not used.
    この延長板４は使用時に延伸することで、表示部２の固定位置を可変とすることができ、未使用時に支柱３内に収納される。 - 特許庁
  • When the vehicle is backed (S18), the comparative image backward of the vehicle is picked up (S20), and the concentration of the comparative image is converted using the image concentration conversion table (S21).
    車両の後退時には（Ｓ１８）、車両後方の比較画像が撮影され（Ｓ２０）、画像濃度変換テーブルを用いて比較画像の濃度変換が行われる（Ｓ２１）。 - 特許庁
  • When the checkered steel sheet using stainless steel is produced by hot-rolling, a finish-rolling is completed in the temp. range of 900-1150°C and the checkered steel sheet using the stainless steel is produced by executing the rolling with the checkered forming roll at ≤100/sec strain speed.
    熱間圧延によりステンレス鋼を用いた縞鋼板を製造するに際し、900〜1150℃の温度範囲で仕上圧延を終了させ、かつ縞目付ロールによる圧延を100/sec以下の歪速度で行うステンレス鋼を用いた縞鋼板の製造方法。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a removing agent which is inexpensive, has high performance and is used for removing sulfur oxides in exhaust gas by using ammonia and to provide a method for removing sulfur oxides in exhaust gas by using the removing agent and a method for cleaning the exhaust gas to be generated when sintering is performed.
    安価で高性能な、排ガス中の硫黄酸化物のアンモニアによる除去剤の製造方法、及び、その除去剤を用いた排ガス中の硫黄酸化物の除去方法、並びに焼結排ガスの浄化方法を提供する。 - 特許庁
  • Hybridomas are prepared by using membrane vesicles of rabbit skeletal muscle according to a routine procedure, the immunoblot analysis of microsome protein is carried out by using a monoclonal antibody obtained from the hybridomas, and thereby a protein of rabbit JP-1, that is, a triplicate zygote, is isolated and identified.
    ウサギ骨格筋の膜小胞を用いて常法によりハイブリドーマを調製し、該ハイブリドーマから得られたモノクローナル抗体を用いて、ミクロソームタンパク質のイムノブロット分析を行い、三つ組接合分子であるタンパク質ウサギＪＰ−１を単離・同定する。 - 特許庁
  • The colored glass at 4.0 mm thickness has the following spectral properties that a light transmittance using illuminant A (LAT) is between 65.0% and 81.0%, a dominant wavelength using illuminant C is in the range of 488 to 494 nanometers, and an excitation purity is in the range of 4 to 11%.
    着色ガラスは４．０mmの厚さで次のスペクトル特性を有する：光源Ａ（ＬＴＡ）を使用した光透過率が６５．０％〜８１．０％、光源Ｃを使用した主波長が４８８〜４９４ナノメートル、刺激純度が４〜１１％。 - 特許庁
  • Since the ink-jet printer is used, the initial cost such as plate cost which is a must in the conventional case is dispensed with and the signboards for advertisement can be produced by using inexpensive materials such as the corrugated fiberboard by using a ground processing agent and a surface processing agent, etc.
    インクジェットプリンタを使用しているので、従来は必需品であった版代などのイニシャルコストが不要となり、下地処理剤や表面処理剤などを用いることで、段ボールなどの安価な素材を用いて広告用看板を制作できる。 - 特許庁
  • The (meth)acrylic acid nitroxide compound is produced by a method wherein a nitroxide alcohol compound of formula (1) is esterified using a (meth)acrylic acid halide or a method wherein the nitroxide alcohol compound of formula (1) is esterified through transesterification using a (meth)acrylate compound.
    式（１）：で表されるニトロキシドアルコール化合物を、（メタ）アクリル酸ハライドを用いてエステル化させる方法、あるいは（メタ）アクリル酸エステル化合物を用いてエステル交換反応によりエステル化させる方法により（メタ）アクリル酸ニトロキシド化合物を製造する。 - 特許庁
  • Thus, since the elongated/contracted flexible pipe 5 is attached to the fluid pipe 6 without using any working gate valves, the number of work steps is reduced and the number of times of using a heavy machine is reduced, costs are lowered.
    したがって、作業用仕切弁を使用することなく伸縮可撓性継ぎ手５を流体管６に取り付けることができるので、作業工程が少なくなり、重機の使用も少なくすることができるので取り付けコストを低くすることができる。 - 特許庁
  • In another method, an anode for ozone generation is installed in the anode chamber of an electrolytic cell partitioned into an anode chamber and a cathode chamber by using a diaphragm; and electrolysis is conducted by using a halogen-containing organic solvent as the anode liquid so that an ozone-containing gas generated in the anode chamber is dissolved in the halogen- containing organic solvent as the anode liquid.
    オゾンの有機溶媒に対する溶解度が高いため、又ハロゲンを含有する有機溶媒自体が浄化能力を有するため、本発明の浄化液は従来のオゾン水と比較して格段の浄化能を有する。 - 特許庁
  • A support for a handlebar is folded by inserting in a support for the frame for mounting a front wheel, a handlebar is folded using a rotary shaft, and a support for a saddle is folded by inserting in the frame, and fixed using a wedge, etc., at restoration.
    また、ハンドル用の支柱を前輪取付用のフレームの支柱に差し込むことで折り畳み、ハンドルを回転軸を用いて折り畳み、サドル用の支柱をフレームの中に差し込むことで折り畳み、復元時には楔等を用いて固定する。 - 特許庁
  • DRIE (Deep Reactive Ion Etching) is executed from the surface 153b side, the silicon substrate 153 is selectively removed by using the rough comb mask pattern 155 as a mask, and the silicon substrate 151 is selectively removed by using the comb electrode mask pattern 152a as a mask.
    面１５３ｂの側からＤＲＩＥをおこなって、粗櫛歯マスクパターン１５５をマスクにしてシリコン基板１５３を選択的に除去し、さらに櫛歯電極用マスクパターン１５２ａをマスクにしてシリコン基板１５１を選択的に除去する。 - 特許庁
  • In this polishing method, when a soft magnetic layer made of an Fe alloy containing Si and Al is polished, CMP is performed using a first acid slurry, and then MP is performed using a second weak-acid or neutral slurry having a pH different from that of the first slurry.
    Ｓｉ及びＡｌを含むＦｅ合金による軟磁性層を研磨する場合に、酸性の第１のスラリーを用いてＣＭＰを行い、次いで、第１のスラリーとｐＨの異なる弱酸性又は中性の第２のスラリーを用いてＭＰを行う。 - 特許庁
  • Also, in the DVRB, a method for defining the DVRB using PRBs in a sub-frame is suggested, and a method for constructing resource allocation information by the method is suggested when scheduling is performed using the DVRB constructed by the defined method.
    また、ＤＶＲＢの場合、１サブフレーム内のＰＲＢを用いてＤＶＲＢを定義する方法を提案し、定義された方法で構成されるＤＶＲＢを用いてスケジューリングを行った場合、これによるリソース割当情報構成方法を提案する。 - 特許庁
  • That is, by using recording/reproducing information, a problem is not caused even if the data amount increases, and illegal use by tampering is prevented by using the read-only information which cannot be tampered to check the information at the shipping as recording and reproduction.
    即ち、記録再生情報を利用することで、データ量が大きくなっても問題なく、また改竄不能な再生専用情報を利用して、記録再生としての出荷時情報のチェックを行うことで、改竄による不正利用を防止する。 - 特許庁
  • Disclosed is the mobile communication equipment which is mounted with a component using a permanent magnet and the magnetic body antenna using a magnetic body as a base, and the intensity of a magnetic field that the permanent magnet generates at the position of the base is ≤0.6 kA/m.
    携帯通信機器であって、永久磁石を用いた部品と磁性体を基体とした磁性体アンテナを搭載し、前記永久磁石が前記基体の位置に発生する磁界の強度が０.６ｋＡ／ｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁
  • In the method, since metal copper is not reduced from an etching waste liquid, there is no need of using an extraction solution easily contaminating chemicals and an expensive ion selective membrane, and there is no need of using high temperature molten copper and purification which extremely consumes electric power.
    本発明の方法はエッチング廃液から金属銅を還元しないため、容易に薬品を汚染する抽出溶液や高価なイオン選択膜を使用する必要も、高温溶銅と非常に電力を消費する純化を用いる必要もない。 - 特許庁
  • The image of the virtual keyboard is generated on the surface 8 by using a laser diode and diffraction optics, and the detection of a pointer or a finger which is present on the accurate area of the virtual keyboard is operated by using an infrared transmitting device and receiving device 9.
    レーザーダイオードと回析オプティックスとを使用して表面(8)上にバーチャル・キーボードの画像が生成され、赤外線送信装置と受信装置(9)を用いて、バーチャル・キーボードの正確なエリア上にあるポインタまたは指の検出が行われる。 - 特許庁
  • When a brake release operation part 75 is operated in an emergency, a power supply part 73 for brake releasing is driven using a power from a power supply 74 for brake release control, and a hoisting machine brake 8 is released using a power from a power supply 72 for brake releasing.
    非常時、ブレーキ開放操作部７５が操作されると、ブレーキ開放制御用電源７４を電源としてブレーキ開放用電源給電部７３が駆動され、ブレーキ開放用電源７２を電源として、巻上機ブレーキ８が開放される。 - 特許庁
  • In a process (I), there is prepared a plate-like member that is formed by stacking a plurality of layers including a layer composed by using a first material and a layer composed by using a second material whose degree of deformation with respect to a temperature change is different from that of the first material.
    (Ｉ)第１の素材を用いて構成される層と、該第１の素材と比較して温度変化に対する変形の度合いが異なる第２の素材を用いて構成される層とを含む複数層が積層されている板状部材が準備される。 - 特許庁
  • Afterwards, when it is impossible to recover the engine 12 (step 106), the cylinder reducing operation of the engine 12 is performed by using normal cylinders, and a high voltage battery 30 is charged by using the driving force of the engine 12 (step 112).
    その後、エンジン１２が復旧できない場合には（ステップ１０６）、異常の発生していない気筒を用いてエンジン１２の減筒運転が実施され、この際のエンジン１２の駆動力を利用して高圧バッテリ３０の充電が実施される（ステップ１１２）。 - 特許庁
  • The ABS surface is constructed by using a substrate consisting of Al2O3 and TiC and the DLC film is formed after the ABS surface is sputtered by using plasma which contains carbon to obtain strong bonding force between carbon atoms in the ABS surface and the DLC film.
    Ａｌ２Ｏ３とＴｉＣからなる基板でＡＢＳ面を構成し、ＡＢＳ面を炭素を含むプラズマでスパッタし、その後ＤＬＣ膜を成膜することにより、ＡＢＳ面およびＤＬＣ膜中の炭素原子間に強固な結合力を得る。 - 特許庁
  • An ink layer 100 is formed on a solder resist layer 70 by using ink in which ink whose absorptance of light is high and ink whose absorptance of light is low are mixed, and trenches 110 having fine letter shapes are formed on the ink layer 100 by using a laser.
    ソルダーレジスト層７０上に、光の吸収率の高いインクと光の吸収率の低いインクとを混合したインクを用いてインク層１００を形成し、インク層１００にレーザにより微細な文字形状の溝１１０を形成する。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing the semiconductor device including the cleaning step of cleaning the embedded copper (Cu) plug after the plug is polished, no treatment using pure water is performed continuously after treatment using pure water is performed in the cleaning step.
    埋め込み形成された銅（Ｃｕ）プラグを研磨した後に洗浄する洗浄工程を有する半導体装置の製造方法において、洗浄工程で行われる純水を用いた処理の後に、連続して純水を用いた処理を行わない。 - 特許庁
  • A freely changeable map sheet member 18 in which a map is plotted is arranged at the back of a display window 16 using a transparent plate member, further, a back cover member 20 using the transparent plate member arranged at the back of the map sheet member 18 and holding and supporting it is arranged.
    透明板部材を用いた表示窓１６の背後に地図を描画した交換自在な地図シート部材１８を配置し、更に、地図シート部材１８の背後に挟み込み支持する透明板部材を用いた背面カバー部材２０を配置する。 - 特許庁
  • Thus, whether or not the document P stacked on a document tray 101 is in the bound state is precisely determined in either the case where the document P has a bound part using a staple or a clip or the like, or the case where the document P is bound by gluing or using a non-magnetic binding tool.
    これにより、原稿トレイ１０１に積載された原稿Ｐがステイプル、クリップ等による綴じ部のある場合、糊付けや非磁性の綴じ具で綴じられている場合のいずれであっても、綴じ状態の有無を的確に判断することができる。 - 特許庁
  • That is, a parameter searched by using the wheel speed is used for deciding the start conditions of the vehicle stabilization control, and a parameter searched without using the wheel speed is used for deciding the end conditions of the vehicle stabilization control.
    つまり、車両安定化制御の開始条件の判定のときには車輪速度を利用して求められるパラメータを用い、車両安定化制御の終了条件の判定のときには車輪速度を利用しないで求められるパラメータを用いる。 - 特許庁
  • A lead frame 12x is buried in mold resin to form a mold structure 10x, a cutting part having an alignment step part 10a is formed by using a wide blade, thereafter, the mold structure 10x is cut and separated by using a narrow blade.
    リードフレーム１２ｘをモールド樹脂に埋め込んで成形体１０ｘを形成し、広幅のブレードによって位置決め用段差部１０ａを有する切り込み部を形成した後、細幅ブレードを用いて成形体１０ｘを切断，分離する。 - 特許庁
  • In call originating side telephone equipment 1, a call is originated to call incoming side telephone equipment 2 by using a telephone network 4, that call origination is stopped corresponding to a busy notice from a call incoming side, and a call is originated to the telephone equipment by using an IP network 3.
    発信側の電話装置１は、電話網４を用いて着信側の電話装置２へ発信し、着信側からの呼出中通知に応じてその発信を中止するとともに、ＩＰネットワーク３を用いて電話装置へ発信を行う。 - 特許庁
  • When the core is not disposed in the central portion, a lid-having extruded member is adopted as a central portion outer member, or an outer member using a rolled material is jointed by a seaming method or a welding method using a reinforcing member.
    また、中央部に芯部を設けない場合には、中央部外形部材にリブのある押出形材を採用し、あるいは圧延材を用いた外形部材の接合方法としてシーミング加工又は補強部材を設けて溶接接合する。 - 特許庁
  • If a portable terminal 71 with which it is hard to communicate with is found among portable terminals 70, one new communication network system is constructed by using a fixed base station 81, between the portable terminal 71 and the self (portable terminal 70) by using a simple base station function belonging to the self.
    その中で、通信困難な携帯端末71を発見した場合、自分が持っている簡易基地局機能を使用してその携帯端末71と自分(携帯端末70)、固定基地局81を利用してひとつの新しい通信ネットワークシステムを構築する。 - 特許庁
  • One of the patch elements is formed by using in fixed way a part of continuous nozzle groups among arranged nozzles, and the other one of the patch elements is formed by using the other part of the nozzle groups different from the part of the nozzle groups while the position is changed.
    一方のパッチ要素を、配列されたノズルのうち連続する一部のノズル群を固定的に用いて形成し、他方のパッチ要素は、前記一部のノズル群とは異なる他の一部のノズル群を、位置を異ならせながら使用して形成する。 - 特許庁
  • To provide a packaging body and a packaging container using the packaging body in which the convenience (reduction of the transport cost when an article is returned after it is carried, easy storage when not in use, etc.) in repeatedly using the packaging body is improved.
    包装体または包装用容器を繰り返し使用する場合の利便性（物品の搬送後に送り返す場合の輸送コストの低減、未使用時の保管しやすさ等）を向上させた包装体とそれを使用した包装用容器を提供する。 - 特許庁
  • A frame is configured by multiplexing of an intermittent pilot symbol and an information symbol subjected to DFT (discrete fourier transform) processing, fading estimation is achieved by MMSE (minimum mean square error) estimation using the intermittent pilot symbol, and fading equalization is achieved by SINR (signal to interference and noise ratio) standard MMSE equalization using the intermittent pilot symbol.
    フレーム構成を間欠的パイロットシンボルとDFT処理を施した情報シンボルの多重で行い、フェージング推定を間欠的パイロットシンボルを用いたMMSE推定、フェージング等化を間欠的パイロットシンボルを用いたSINR基準MMSE等化により実現する。 - 特許庁
  • On the basis of the response of the person when the seat 1 is oscillated, while using the basic driving patterns, the driving pattern to be inputted from the pattern input part 32 is set and while using the suitable oscillating pattern corresponding to every user, the seat 1 is oscillated.
    基本の駆動パターンを用いて座席１を揺動させたときの人の応答に基づいて、パターン入力部３２から入力する駆動パターンが設定され、各使用者に応じた適切な揺動パターンを用いて座席１が揺動される。 - 特許庁
  • Depth estimation using parallax from input is performed on a plurality of image inputs having the parallax or image input having parallax information, and a parameter on image quality correction is adjusted by using an estimation result and an image quality correction processing is performed.
    視差を有する複数の画像入力もしくは視差情報を有する画像入力に対し、入力から視差を利用した奥行き推定を行い、推定結果を利用して画質補正に係るパラメータの調整を行って画質補正処理を行う。 - 特許庁
  • The optical spectrometer is a double monochromator in which a spectroscope using a prism as a light dispersing element is coupled to a spectroscope using a diffraction grating as the light dispersing element, and a constant deflection angle prism is used for the prism of the spectroscope.
    光分散素子にプリズムを用いた分光器と、光分散素子に回折格子を用いた分光器とを連結したダブルモノクロメーターであって、既プリズムが定偏角プリズムである分光器及びそれを用いた分光測定装置を構成する。 - 特許庁
  • For there is a story about an old man who lived during the Edo period remembering using sangi (arithmetic blocks) around the time of the Taiko kenchi (Hideyoshi TOYOTOMI's nationwide land survey), and also for the fact that the method for calculating square roots recorded in "Jinkoki" is similar to calculations using sangi, it is thought that sangi was used as a primary tool for calculation up until just before the Edo period.
    江戸時代の古老が太閤検地のころは算木を使った、と回想しており、また『塵劫記』の開平計算が算木による方法に近いことから、江戸時代直前まで算木が優勢であったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The figure 7 is the outside drawing of various kinds of hanging holders and the outside drawing at the time of using and not using the holders having a structure in which a mounting part is placed on two curtain rail inner side rails and a bar for hanging a clothes-drying hanger is rotatable after being mounted.
    図７各種の懸架装置例の外観図及び２本のカーテンレール内側レールの上に装着部を置き、物干し用ハンガーを吊り下げる為のバーが装着後に回転できる構造を持った装置の使用時不使用時の外観図である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 216 217 218 219 220 221 222 223 224 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について