A differential input signal 11 of the LVDS 2 is generated by multiplying a signal to be input from the outside by using a multiplier 8, and the LVDS 2 is inspected with high accuracy and easily even by using the low- speed tester. LVDS2の差動入力信号11を、外部から入力した信号を逓倍器8にて逓倍して生成することにより、低速テスタを用いても、高精度、かつ、容易にLVDSの検査を行うことができる。 - 特許庁
Thus, the leg-mounting part is stored at a position below the seat part to make the massage machine itself compact when not using the leg-mounting part, and positioning matched with the body shape and preference of a user is made possible when using the leg-mounting part. したがって、脚載部を使用しない場合は座部下方位置に収納されてマッサージ機自体がコンパクトになり、しかも、脚載部を使用する際には、使用者の体形や好みに合わせた位置合わせが可能となる。 - 特許庁
A channel deciding unit 43 decides an unuse of the channel estimated during using when the error is detected, and decides during using of the channel when the error is not detected. チャネル確定部43は使用中であると推測されたチャネルについて、エラーが検出された場合にはそのチャネルを未使用であると確定し、エラーが検出されなかった場合にはそのチャネルを使用中であると確定する。 - 特許庁
A connection part cover body 18 is mounted using respective holding means 19, 20, and working is carried out using a tool via respective working holes 16a-16c, 17a-17c facing individually to the respective terminals 26a-26c, 28a-28c. また接続部カバー体18は、各保持手段19,20を用いて装着され、各端子に個別に臨む各作業孔16a〜16c,17a〜17cを介して工具などを用いて作業することができる。 - 特許庁
Using this sensor, the water content of the exhaust gas or supply gas from/to the fuel cell is determined, and based on the obtained result, the water content of the fuel cell is controlled using an internal water content controlling means. この水分量センサで燃料電池の排ガス中あるいは供給ガス中の含水量を求め、この結果に基づいて内部水分量制御手段により燃料電池の内部水分量の制御を行う。 - 特許庁
Size information of at least two kinds of solar battery modules, a dressing cover and a dummy module is obtained by using a module information obtaining means 12, and information of a roof is obtained by using a region information obtaining means 11. モジュール情報取得手段12によって、2種類以上の太陽電池モジュール、化粧カバーおよびダミーモジュールのサイズ情報を取得するとともに、領域情報取得手段11が屋根の情報を取得する。 - 特許庁
Firstly, an ink-roller cleaning operation is performed by using an ink-roller cleaning device, an ink roller, a plate cylinder, a blanket cylinder, a paper feeding cylinder and a paper ejection cylinder, and a calibration operation is performed by using an exposure head alone. まず、インキローラ洗浄装置と、インキローラと、版胴と、ブランケット胴と、給紙胴と、排紙胴とを使用するインキローラ洗浄動作が行われるとともに、露光ヘッドのみを使用するキャリブレーション動作が行われる。 - 特許庁
A toe side support 23 knitted using a rubber string is provided on a foot part 7 of a sock 1, and a side support 25 knitted using rubber string is provided on a range from the toe side support 23 to a big toe part 13. 靴下1のフート部7に、ゴム糸を用いて編成された爪先側サポート23を設け、この爪先側サポート23から親指部13に至るまで、ゴム糸を用いて編成されたサイドサポート25を設ける。 - 特許庁
At replacement, the signal pin of LCD 2 fitted with the through-holes 3a and 3b is cut using a nipper, etc., to dismount the LCD 2, and a replacement LCD is fitted using the through-holes 4a and 4b. 交換作業時に、スルーホール群3a、3bを用いて取付けられているLCD2の信号ピンをニッパ等により切断して、LCD2を取り外し、スルーホール群4a、4bを用いて交換用LCDを取付ける。 - 特許庁
Namely, the validity of the input data when the fuzzy inference model is made to learn is numerically judged by using those input indexes in the assisting method for structuring the fuzzy inference model of a system which performs inference and prediction by the fuzzy inference model learnt and structured by using specific input data and output data. 更に、ファジィ推論モデルに所定の入力データを与えて推論を行った際の複数の規則の適合度をそれぞれ計算し、各規則の出力データへの影響度を表示する。 - 特許庁
A pour port 13a of a refilling pack 13 is unsealed using a cutter 14 at one end of a nozzle 10 with cutter and a hanging hole 13b is formed at the edge of the pack 13 using a press cutting blade 16 at the other end of the nozzle 10. カッタ付ノズル10の一端部のカッタ14を利用して詰め替え用パック13の注出口13aを開封し、ノズル他端部の押し切り刃16でこのパック13の縁部に吊下孔13bを穿孔する。 - 特許庁
In the specific stoppage control, the internal lottery is carried out by using a prize group lottery table TBLB, and prize of the specific role 1 or 2 is won by using groups B1 to B3 of the stoppage tables. 一方、特定停止制御においては、賞群抽選テーブルTBLBを用いて内部抽選を実行すると共に、停止テーブル群B1〜B3を用いて特定役1又は2を入賞させることが可能である。 - 特許庁
The anisotropic sintered permanent magnet having excellent orientation property is fabricated by using a press molding apparatus in magnetic field which is structured by using a molding die material such as a sintered hard alloy having magnetism in a part or the whole of the molding die. ダイ金型の一部または全体に磁性を持つ超硬合金等の金型素材を用いて構成した磁場中プレス成形装置を使用して、配向性に優れた異方性焼結永久磁石を製作する。 - 特許庁
The compressed signature (r, c) is verified by computing a value using r and e, which is a hash of a message m, and using this value with a value R recovered from r to derive the value d. 圧縮された署名(r,c)は、rと、メッセージmのハッシュであるeとを用いて、および値dを導くためにrから復元された値Rとともにこの値を用いて、値を計算することによって検証される。 - 特許庁
The charcoal of the component (B) is a black fuel usually prepared by baking woods, and charcoal represented by Bichotan, bamboo charcoal using a bamboo as a raw material or active charcoal using a palm shell as a raw material is illustrated. (B)成分の炭は、通常は木材を蒸し焼きにして作った黒色の燃料であり、備長炭に代表される木炭や竹を原料とする竹炭、椰子殻を原料とする活性炭などが挙げられる。 - 特許庁
When a user using a protocol using a software filter 122 has left a living room R having this image processor 1 installed therein and is absent, power supply to a CPU 12 is cut off in a power saving mode. ソフトウェアフィルタ122を使用するプロトコルを使用するユーザが画像処理装置1の設置されている居室Rから退室して不在のときは、省電力モード時にCPU12への電力供給が遮断される。 - 特許庁
In a device for restoring both data and clock signals from the optical disk, the data signal is restored by using non-cofocal detection and the clock signal is restored by using cofocal detection. 光ディスクからデータ信号とクロック信号の双方を回復するための装置が開示され、この場合、非共焦点検出を用いてデータ信号を回復し、共焦点検出を用いてクロック信号を回復する。 - 特許庁
The unit processing includes a 1st kind unit processing in which processing is performed using the 1st processing method, and a 2nd kind unit processing in which processing is performed by using the 2nd processing method different from the 1st processing method. 単位処理は、第1の処理方法を用いて処理を行う第1種の単位処理と、第1の処理方法とは異なる第2の処理方法を用いて処理を行う第2種の単位処理と、を含む。 - 特許庁
A first barrier film 103 using a water-based solvent is formed on the formed resist film 102, and consecutively a second barrier film 104 using an alcohol as a solvent is formed on the first barrier film 103. その後、形成したレジスト膜102の上に、溶媒が水性である第1のバリア膜103を形成し、続いて、第1のバリア膜103の上に、溶媒がアルコールである第2のバリア膜104を形成する。 - 特許庁
To provide a lighting system using such a solid light-emitting element that a unified light modulation is feasible by using a light modulation signal used for a fluorescent lamp luminaire even when the lighting system is used concurrently with the fluorescent lamp luminaire. 蛍光灯照明器具と同時に使用する場合にも蛍光灯照明器具に用いられる調光信号によって調光が統一できるような固体発光素子を用いた照明装置を提供する。 - 特許庁
When a second mounting mode is selected out of a first mounting mode using either one of stacker trays 112a, 112b and the second mounting mode using both of the stacker trays 112a, 112b, following lowering control is performed. スタッカトレイ112a、112bの一方を使用する第1積載モードと、スタッカトレイ112a、112bの両方を使用する第2積載モードのうち第2積載モードが選択された場合、次の下降制御を行う。 - 特許庁
Then, as for the pixel under consideration, noise removal filtering processing is executed by using a pixel on a line in the vertical direction, and edge emphasis processing is performed by using a pixel on a line in a horizontal direction. そして、注目画素については、垂直方向のライン上の画素を用いてノイズ除去フィルタリング処理が実行されるとともに、水平方向のライン上の画素を用いてエッジ強調処理が行われる。 - 特許庁
This ketoconazole lotion preparation which is an O/W type emulsion or suspended state lotion preparation, is obtained by using an emulsifying agent consisting of a combination of mainly a specific oily base agent and multiple surfactants, and also using very fine particles of the ketoconazole. 主として特定の油性基剤及び複数の界面活性剤の組み合わせからなる乳化剤を用い、かつ、ケトコナゾール微細粒子を用いて形成されるO/W型乳剤性、かつ懸濁性ローション剤。 - 特許庁
Check items accompanied by phrases like "in the case where the institution is using..." with regard to a certain management method or measurement technique should be applied to the case where the institution is actually using such a method or technique and where the inspector judges that the institution should use such a method or technique.
「~している場合は」とあるのは、検査官が、金融機関がその管理方法や計測手法を使用している、又は使用する必要があると判断される場合において検証すべき項目である。 - 金融庁
To obtain a compact zoom lens which is suitable for an imaging system using a solid-state imaging device, has a reduced number of lenses, has small diameter and high variable power ratio, and is excellent in optical performance, and to provide an optical apparatus using the zoom lens. 固体撮像素子を用いた撮影系に好適な、構成レンズ枚数の少ない、コンパクトで、小径化を達成した高変倍比で、優れた光学性能を有するズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and an image forming program which reduce a difference between the gloss of an image that is formed without using a transparent toner and the gloss of a region which does not use the transparent toner of an image that is formed by using the transparent toner. 透明トナーを使用しない画像の光沢と、透明トナーを使用する画像の透明トナーを使用していない領域の光沢との差を低減する画像形成装置及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁
A calibrated downlink channel is formed by using a first set of correction factors for the downlink channel, and a calibrated uplink channel is formed by using a second set of correction factors for the uplink channel. 校正された下りリンクチャネルが、下りリンクチャネルのための第1の補正因子のセットを用いて形成され、校正された上りリンクチャネルが、上りリンクチャネルのための第2の補正因子のセットを用いて形成される。 - 特許庁
A chalcogen compound semiconductor film 23 is half-etched by using an etching gas mixed with Cl_2 and Ar at a specific mix ratio, and then the chalcogen compound semiconductor film 23 is etched using only Ar. エッチングガスにCl_2とArを特定の比率で混合したガスを用いて、カルコゲン化合物半導体膜23を途中までエッチングし、その後、Arのみを用いてカルコゲン化合物半導体膜23をエッチング処理する。 - 特許庁
A diamond substrate 5-11 is prepared, and a diamond thin film 5-12 is laminated by 1 μm on the diamond substrate 5-11 at a substrate temperature of 700°C by using a microwave plasma CVD device and by using methane as reaction gas. ダイヤモンド基板5−11を用意し、そのダイヤモンド基板5−11上にマイクロ波プラズマCVD装置を用い、メタンを反応ガスとして基板温度700℃でダイヤモンド薄膜5−12を1μm積層する。 - 特許庁
The new needle is rotated onto a shuttle by using the rotation of the sleeve, and the ramp is engaged with the needle by using the retraction of the device to horizontally move the needle to the axial position of the pen body and toward a septum. スリーブの回転を利用して、シャトル上へ新品のニードルを回転させ、デバイスの引き戻しを利用して、ランプをニードルに係合させて、ペン本体の軸上の位置および隔膜の方向へ水平にニードルを移動させる。 - 特許庁
When the jackpot game is generated, a cycle game is executed either in a first state using the first large winning hole device 20 or in a second state using the second large winning hole device 23. 大当り遊技が生起されると、第1の大入賞口装置20を用いる第1の状態と、又は第2の大入賞口装置23を用いる第2の状態のいずれかの状態でサイクル遊技が行われる。 - 特許庁
The image of the place where the advertisement information acquired using the content data D1 as the key and the content of the content data D1 is reproduced by the sound or characters using the image of the place where the advertisement information is acquired as the key. コンテンツデータD1をキーにして当該広告情報取得場所の映像を再生したり、広告情報取得場所の映像をキーにして、コンテンツデータD1の内容を音や文字に再生できるようになる。 - 特許庁
As the intake-side variable valve timing mechanism 30, the one using a storage battery 22 for its power source is employed, and, as the exhaust-side variable valve timing mechanism 40, the one using an engine-driven hydraulic pump 20 for its power source is employed. 吸気側可変バルブタイミング機構30として蓄電池22を動力源とするものを用い、排気側可変バルブタイミング機構40として機関駆動式の油圧ポンプ20を動力源とするものを用いる。 - 特許庁
(2) Rust preventing treatment to the surface of the fine copper grain layer is executed by using a plating bath having a composition of a single metal or an alloy whose deposition potential is nobler than -900 mV (the value in the case of using an AgCl2/Ag reference electrode). 微細銅粒層上に行う防錆処理を析出電位が−900mV(AgCl_2/Ag参照電極を用いた場合の値)より貴である単一金属又は合金組成のメッキ浴を用いて行う。 - 特許庁
A receiving unit supplies electric power to the bolt 10 for detecting the axial force, by using a wireless power supply technique, while in the transmitter substrate 30, a strain signal is measured by using the received electric power and is sent to the receiving unit. 受信ユニットは、軸力検出用ボルト10に対して、ワイヤレス電力供給技術を用いて電力を送り、送信器基板30では、受け取った電力を用いて歪信号を測定し、受信ユニットに送る。 - 特許庁
A roll axial rotational speed is estimated from rolling records using an observer, and a roll peripheral speed is calculated from the roll axial rotational speed, and by using the roll peripheral speed, the wall thickness can be calculated in accordance with a mass flow formula. オブザーバを用いて圧延実績からロール軸回転速度を推定し、そのロール軸回転速度からロール周速度を算出し、そのロール周速度を用いて、マスフロー一定式に従って板厚を算出する。 - 特許庁
By using a computer, price fluctuation of material or a product over an evaluation period is calculated, by using a predetermined operation method based on the price fluctuation, a procurement amount of the material or the product is calculated. コンピュータを用いて、評価期間にわたる原料または製品の価格変動算出し、この価格変動に基づいて所定の操業方式を用いて、原料または製品の調達量を算出する。 - 特許庁
Therefore, a thermally peelable adhesive using the thermally expandable microcapsules is extremely stable and can hold its bonding strength on using, and it is possible to heat the adhesive for peeling off at an optional temperature on wishing to peel it off. 従って、本熱膨張性マイクロカプセルを使用した熱剥離性接着剤は、使用時には極めて安定で接着強度を保持できるとともに、剥がしたいときには任意の温度で加熱剥離することが可能となる。 - 特許庁
The surface of a silver salt film 10 is provided with a transparent photosensitive layer 54 to be exposed by UV light and the writing of image data by the UV light is made possible by using a UV exposure head 22UV using the UV light as a light source. 銀塩フィルム10の表面にUV光で露光される透明感光層54を設け、UV光を光源とするUV露光ヘッド22UVを用いることで、UV光による画像データの書込みが可能となる。 - 特許庁
The case where a “method of using a product” is considered to be “suitable” for use of “that product” is, for example, a case where a special technical feature of the “method of using the product” utilizes properties and/or functions particular to a special technical feature of “the product.”
「物を使用する方法」が「物」の使用に「適している」とは、例えば、「物を使用する方法」の特別な技術的特徴が、「物」の特別な技術的特徴の特有な性質・機能を使用していることをいう。 - 特許庁
This invention is related to production method of deoxynucleoside characterized by converting the produced adenine to hypoxanthine by using adenine deaminase when deoxynucleoside is produced from deoxyadenosine and a base by using nucleoside deoxyribosyltransferase. ヌクレオシド・デオキシリボシルトランスフェラーゼを用いてデオキシアデノシンと塩基とからデオキシヌクレオシドを製造する際、生成したアデニンをアデニン・デアミナーゼを用いてヒポキサンチンに変換させることを特徴とする、デオキシヌクレオシドの製造法に関する。 - 特許庁
Processing for smoothness failure inspection is executed, by using an image generated by imaging under the spot illumination, and a processing for irregularity defect inspection is executed, by using an image generated through imaging under entire illumination. そして、スポット照明下の撮像で生成された画像を用いて平滑性不良検査用の処理を実行し、全体照明下の撮像で生成された画像を用いて凹凸欠陥検査用の処理を実行する。 - 特許庁
In an envelope mode time, both the maximum value and minimum value data and thin-out data are preserved, and waveform display is performed by using the maximum value and minimum value data, and XY display or FFT is performed by using the thin-out data. エンベロープモード時に、最大値、最小値データと間引きデータの両方を保存するようにし、波形表示は最大値、最小値データを用いて行い、XY表示やFFTは間引きデータを用いて行うようにした。 - 特許庁
Then, the game machine 20 connected to the television 10 is made operable using the remote controller 30 of the television 10 and the television 10 is made operable using the controller 40 of the game machine 20 similarly. そしてテレビ10のリモコン30を使用してテレビ10に接続されたゲーム機20を操作できるようにし、また同様にゲーム機20のコントローラ40を使用してテレビ10の操作を行なうことができるようにする。 - 特許庁
The number of steps adjustment objects are outputted according to results obtained by performing a static analysis by using a compiler or assembler, a static analysis by memory arrangement is subsequently performed by using a linker, and modification is performed with the results of the static analysis. コンパイラまたはアセンブラを用いて静的解析を行った結果により、ステップ数調整オブジェクトを出力した後、リンカを用いてメモリ配置による静的解析を行い、その結果で修正する。 - 特許庁
The facsimile machine executes color communication by using a first channel when the number of transmission pixels is a prescribed number of pixels or over, or executes color communication by using a second channel when the number of the transmission pixels is less than the prescribed number of pixels. ここで、送信画素数が所定画素数以上であれば、第一の回線を使用してカラー通信を実行し、送信画素数が所定画素数未満であれば、第二の回線を使用してカラー通信を実行する。 - 特許庁
The phase of a detection signal expressing the steering angle θ is compensated by using a phase compensating filter in S15, and a large target reaction force torque Tfa is calculated by using a phase compensated steering angle θ a in S15. そして、S14にて操舵角θを表す検出信号を位相補償フィルタを用いて位相補償し、S15にて位相補償した操舵角θaを用いて大きな目標反力トルクTfaを計算する。 - 特許庁
To design a high speed, high density electrical connector and a connector assembly minimizing cross talk, and improving control of impedance and attenuation irrespective of whether the connector isusing a single end signal or it isusing a difference signal. コネクタがシングルエンド信号を利用しているか、差分信号を利用しているかに関係なく、漏話の最小化、インピーダンス及び減衰の制御を改良した、高速高密度の電気コネクタ及びコネクタアッセンブリの設計である。 - 特許庁
Then, K_x, _y(t) is obtained by using a diagonal matrix Q_v(t) and an observation matrix H_x, _y(t) (S33), a motion vector X^-_x, _y(t) is obtained by using the state shift result again (S34), and an estimated present image X^^_x, _y(t) (S35). 次に、対角行列Q_v(t),観測行列H_x,y(t)を用いてK_x,y(t)を求め(S33)、再度状態遷移結果を用いて動きベクトルX^-_x,y(t)を求め(S34)、再度観測行列を用いて推定現画像X^^_x,y(t)を求める(S35)。 - 特許庁
Also, since an MR ratio is doubled compared to the optical modulation element using the conventional Cu spacer in the optical modulation element 10 using an Ag spacer, the magnetization direction of the magnetization inversion layer is easily inverted. また、Agスペーサを用いた光変調素子10は、従来のCuスペーサを用いた光変調素子に比べてMR比が2倍に増加するので、磁化反転層の磁化方向を反転し易くすることができる。 - 特許庁