When the vibration is detected in a gyro sensor, the image blur is corrected by using output from the gyro sensor and the adjusted value h1' for the optical system (1), and the image blur is corrected by using output from the gyro sensor and the adjusted value h2 for the optical system (2). ジャイロセンサにおいて振動が検出されると、光学系(1)については、ジャイロセンサからの出力と調整値h1’とを用いて像ブレの補正を行い、光学系(2)については、ジャイロセンサからの出力と調整値h2とを用いて像ブレの補正を行う。 - 特許庁
By using "L→H" organic pigment recording material which has a reflecting rate which is higher in a portion recorded (a recording mark) than in a portion not recorded, substrate deformation is not needed by formation of the recording mark using decoloration effect due to separation of electronic bonds, and recording sensitivity is enhanced. 記録された部分(記録マーク)内で非記録部分より反射率が上がる“L→H”有機色素記録材料を採用する事で、電子結合の分離による脱色作用を用いた記録マークの形成により基板変形を不要とし、記録感度が向上する。 - 特許庁
An ion diffusing port 25 is formed in a downstream of the leaked air flow and in the upper side vicinity of the hot air diffusing port 2 using the leaked air flow, an ion generator 26 is arranged in this portion, and the ion is diffused to a distant side in a chamber, using negative pressure of the hot air. この漏れた空気の流れを利用して、その下流側であって温風吹出し口2の上方近傍にイオン吹出し口25を形成し、この部位にイオン発生装置26を配置し、温風の負圧を利用してイオンを室内の遠くまで飛ばす。 - 特許庁
A control part is provided in the image forming system controlling to execute the job not using the fixing part when the warming up of the image forming apparatus is not finished, and to execute the job not using the heating part when the warming up of the post processing apparatus is not finished. 画像形成装置のウォームアップが終了していないときには定着部を使用しないジョブを実行し、後処理装置のウォームアップが終了していないときには加熱部を使用しないジョブを実行するように制御する制御手段を有する。 - 特許庁
The process for manufacturing the glass substrate for the magnetic recording medium is characterized in that the glass substrate is polished using abrasive grains and then washed using a 0.02-0.3% aqueous hydrofluoric acid solution, The glass substrate for the magnetic recording medium is manufactured by the process. ガラス基板を研磨砥粒を用いて研磨した後、0.02〜0.3%のフッ酸水溶液を用いて洗浄することを特徴とする磁気記録媒体用ガラス基板の製造方法およびこの方法により製造された磁気記録媒体用ガラス基板。 - 特許庁
When an invention is defined using functional terms whereas the embodiment of an invention is explained using a flow chart, the relationship between the said function defined in the claim and the said flow chart in the detailed description of the invention is unclear. As a result, the invention cannot to be carried out.
請求項が機能を含む事項により特定されているが、発明の詳細な説明ではフローチャートで説明されており、請求項記載の機能とフローチャートとの対応関係が不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁
The image forming apparatus is equipped with a control part 200 that is a selection means for selecting whether a monochrome image is formed by using either the first image forming unit or the second image forming unit or formed by using both image forming units. そして、第1の画像形成ユニットおよび第2画像形成ユニットのいずれか一方を用いて、単色画像を形成するか、両方の画像形成ユニットを用いて、単色画像を形成するかを選択する選択手段たる制御部200を備えている。 - 特許庁
To solve problems in which an image formed on exclusive paper such as glossy paper seems to be less glossy when black ink is used and deteriorates in picture quality since an achromatic color region represented with composite black without using black ink is easy to color in the case that the image is formed by using ink containing a pigment component. 顔料成分を含むインクを使用して光沢紙などの専用紙に画像形成するとき、黒インクを使用すると光沢感がなくなり、黒インクを使用せずにコンポジットブラックで表現する無彩色域に色が着きやすく画質が低下する。 - 特許庁
By measuring the pressing interval of the start switch using the interruption signals and defining the fraudulent action when determining that the pressing interval is the same, the possibility of giving profits to the fraudulent action using the body sensor is reduced and the fraudulent action is suppressed. 割り込み信号を用いてスタートスイッチの押下間隔を測定し、当該押下間隔が同じであると判定したとき不正行為することにより、体感器を使用した不正行為に対して利益を与える可能性を少なくでき、不正行為を抑止することができる。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit for which wiring or a diffusion layer is formed using a high accuracy mask even while the performance of a high speed circuit part is not lowered or is equivalent and using the low accuracy mask of accuracy lower than that, and to provide a manufacturing method thereof. 高速回路部分の性能は下げないか同等でありながら高精度マスクを用いると共にこれより精度の低い低精度マスクを用いて配線もしくは拡散層を形成した半導体集積回路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, a redundancy relief determination test using the internal power source is enabled, and by executing a test of same speed with the real operation using a BIST, internal power error between test time and real operation time is resolved, and highly accurate redundancy relief determination of a marginal bit is realized. これにより内部電源を用いた冗長救済判定テストが可能となり、かつBISTを用いて実動作と同速のテストを実行することで、テスト時と実動作時の内部電圧誤差を解消し、マージナルビットの高精度冗長救済判定を実現する。 - 特許庁
In the information storage medium, content is recorded using a normal recording scheme, confidential information (KCD, volume ID) relating to protection of the content is recorded using a confidential recording scheme, and a mediamark certificate relating to permission to use the confidential recording scheme is recorded. コンテンツが通常の記録方式により記録され、コンテンツの保護に関する秘匿情報(KCD、ボリュームID)が秘匿記録方式により記録され、秘匿記録方式の利用許諾に関するメディアマーク証明書が記録されている情報記憶媒体。 - 特許庁
When the rated energy or more of the circular accelerator is required, the beam is accelerated using the circular accelerator as a preaccelerator while using the linear accelerator as a post accelerator, and the emitted charged particle beam is irradiated to an object to be irradiated. 円形加速器の定格エネルギ以上必要な場合には、円形加速器の定格エネルギ以上必要な場合には、円形加速器を前段加速器、線形加速器を後段加速器として加速を行い、射出される荷電ビームを被照射体に照射する。 - 特許庁
While the holding and the positioning of an eyeglass lens 1 which is edging processed are carried out by using a blocking jig 8 fixed to the above lens 1, the positioning of a drill jig 3 is carried out by using a guide board 6 which is feeding-moved and set, and a guide stopper 62. 玉摺り加工された眼鏡レンズ1に固定されているブロッキング治具8を用いて上記レンズ1の保持と位置決めを行わせるとともに、送り移動設定されるガイド台6とガイドストッパー62を用いて穴あけ治具3の位置決めを行わせる。 - 特許庁
When melt molding is carried out by using a mold material 10 using a regular polygonal column, which is obtained by assembling carbon plate materials, as an outer cylinder, an outside diameter of a melt molded product to be obtained is changed by changing the width of the plate materials. カーボンよりなる板材を組み合わせることによって得られる正多角柱を外筒とする型材10を用いて溶融成形を行う際に、得られる溶融成形体の外径を変更するために、板材の幅を変更することによって解決する。 - 特許庁
In the keeping method for the dead body using the organism storing bag, after the dead body is put in the organism storing bag and the opening is closed, deaeration is conducted by using the vent, whereby the corruption of the dead body and odor due to the corruption are restrained. 上記有機体収納袋を用いた遺体の保存方法は、上記有機体収納袋に遺体を入れて開口を閉じた後、上記脱気口を使用して脱気処理を行うことにより、遺体の腐敗および腐敗による臭気を抑制する。 - 特許庁
The suction opening is enlarged using a capillary tube force and the ink sticking of the vicinity of the suction opening is prevented by using a cap including a notch having a incline in the bottom face, wherein the notch is communicating with the suction opening in the bottom face. 上記の課題を解決するために、底面に傾斜面をもつ切りかきを持ち、その切りかきが底面にある吸引口と連通しているキャップを用いることで、毛細管力を用い吸引口を大きくし吸引口近辺のインク固着を防ぐ。 - 特許庁
A transformation processing part 906 obtains a decoding LPC parameter of a wide band by performing operation using a decoding LPC parameter which is subjected to sampling rate adjustment and which is obtained from an up-sampling processing part 901, and using a code vector which is obtained from the vector dequantization part 904. 変換処理部906は、アップサンプリング処理部901から得られるサンプリング調整された復号化LPCパラメータと、ベクトル逆量子化部904から得られるコードベクトルとを用いて演算を行うことにより、広帯域の復号化LPCパラメータを得る。 - 特許庁
To provide a developing device in which the occurrence of developer scattering or toner scattering at pulling out a partitioning member at the time of not using the developing device and at using the developing device is prevented, a process cartridge and an image forming apparatus using the developing device. 現像装置未使用時、及び現像装置を使用する際、仕切り部材を引抜いた時の現像剤飛散またはトナー飛散を起こさない現像装置、その現像装置を用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a full-year air conditioning facility using a heating device using a boiler unit for cooling operation without double equipment investment such that a new cooling device is installed separately from the heating device using the boiler unit and incidental piping. ボイラーユニットおよび付随する配管等を利用した暖房装置とは別に新たな冷房装置を設置して二重に設備投資することなく、該ボイラーユニットを利用した暖房装置を冷房にも利用できる通年型の冷暖房設備を提供すること。 - 特許庁
The operation means compensates a coefficient which is used for the calculation of the ink consumption amount of the ink color by the operation means by using an ink using amount ΔV being a differential portion between the ink total using amounts Vend and Vint, and the ink consumption amount R of the ink color (S47 and S48). 演算手段は、インク総使用量VendとVintの差分であるインク使用量ΔVと、そのインク色のインク消費量Rとを用いて、演算手段がそのインク色のインク消費量の演算に用いる係数を補正する(S47,S48)。 - 特許庁
When carrying out cephalometric photography using a camera, credible positioning of the subject is achieved by fixing the sides of the subject's face using the ear rods and by fixing the occipital part of the subject at two points using the occipital presser. カメラによる頭部規格写真撮影において、被検者の位置付けを確実にするために被検者の顔側面の固定用として、イヤーロッドによる固定と被検者の後頭部の二カ所を押さえる後頭部押さえによる固定により行う。 - 特許庁
The thermal printer carries out pre-heat of a thermal head, based on image data of the image printed using a set of ink used last time, if the image is printed using a set of ink used after a second set of ink, when printing one image using multiple sets of inks. 1つの画像を複数の組のインクを用いて印刷する際に、2組目以降の組のインクを用いて印刷するときには、前回のインクの組を用いて印刷した画像の画像データに基づいて、サーマルヘッドのプレヒートを行うようにする。 - 特許庁
A conductive film is subjected to etching by using a first mask pattern formed by using the first photomask 11 and a second mask pattern formed by using the second photomask 12 as a mask, by which the electrodes and wiring consisting of the conductive film are formed. 導電膜に対して、第1のフォトマスク11を用いて形成された第1のマスクパターンと、第2のフォトマスク12を用いて形成された第2のマスクパターンとをマスクにしてエッチングを行なって、導電膜からなる電極及び配線を形成する。 - 特許庁
By removing using the ion exchange resin before the biological treatment of the triazol-containing organic waste water, the triazol is removed at a remarkably low cost compared to a method conventionally using an oxidizing agent or an oxidation accelerating method using the oxidizing agent. トリアゾール類含有有機性排水の生物処理に先立ち、イオン交換樹脂で除去することにより、従来の酸化剤を用いる方法や促進酸化法による処理に比べて、遥かに低コストでトリアゾール類を除去することができる。 - 特許庁
Then, the optimum combination thereof is found using a genic algorithm, while using an operation action as an objective variable, and while using the time zones, the feature quantities and the threshold values as explanation variables (step S8), so as to be converted into a scenario based on a found result (steps S9-S10). 次に、操業アクションを目的変数とし、時間領域と特徴量と閾値を説明変数として、遺伝子アルゴリズムを用いてこれらの最適な組み合わせを求め(ステップS8)、求めた結果からシナリオに変換する(ステップS9〜S10)。 - 特許庁
This deodorant is formed by using a compost-like material obtained by using the woody portions of trees as a main raw material, mechanically pulverizing the raw material in such a manner that the tree structures are physically finely destroyed and composting the same by using microorganisms, such as Bacillus subtilis. 樹木の木質部分を主たる原料として、樹木組織が物理的により細かく壊される様に機械的に破砕し枯草菌等の微生物を使用させ堆肥化させることにより得られる堆肥様の物質を用いる消臭剤。 - 特許庁
Regarding a system of signature generation using a public key based on pairing on an elliptic curve, in a sort of case, the signature size is reduced by using the fact that data for two points can be reduced into a size for one point using characters of points of the elliptic curve. 楕円曲線上のペアリングによる公開鍵を用いる署名生成の方式につき、ある種の場合に、楕円曲線の点の性質を用いて2点分のデータを1点分のサイズにできることを用いて署名サイズを削減する。 - 特許庁
To provide a material of a plant growing base, which is economically producible without using particle size adjusting soil, and intended for effectively using paper sludge through using the paper sludge for producing the material of the plant growing base. 粒度調整土を用いることなく植物生育基盤の材料を経済的に製造できるようにすること、及びペーパースラッジを植物生育基盤の材料の製造に用いることにより、前記ペーパースラッジを有効に利用できるようにすること。 - 特許庁
An approximate function coefficient operation part 112 assumes an approximate function, by using a data row of Y stored in the error storage part 114 as an output, when using X as an input, and the coefficient is calculated by linear regression analysis by using least-squares method. 近似関数係数演算部112は、誤差記憶部114に格納されているYのデータ列を、Xを入力としたときの出力として近似関数を仮定し、その係数を最小二乗法による線形回帰分析により計算する。 - 特許庁
The method for using the chart form is to set a vertical perspective length using the scale markers on the chart boundary line 13 adjacent to each other holding the chart area in between, and to calculate the horizontal perspective length using the horizontal perspective length curve 9. また本発明の作図用紙の使用方法は、作図エリアを挟んで隣接する作図境界線13上のスケールマーカを利用して縦パース尺を設定し、横パース尺算出曲線9を利用して横パース尺を算出するようにした。 - 特許庁
To provide a local area network using a hybrid cable which reduces labor and costs of cable laying by using the hybrid cable served both as communication and power supply and is further comparatively freely extended by using the hybrid cable. 通信と電源供給を兼ねたハイブリッドケーブルを用いることにより、ケーブルの布設の手間やコストを減少させ、さらにそのハイブリッドケーブルを用いて比較的自由に拡張できるハイブリッドケーブルを用いたローカルエリアネットワークに関するものである。 - 特許庁
By using this paste for pattern formation using a binder containing an organic high polymer having a branched structure, a conductor, a resistor, a dielectric and an insulating material are manufactured, and the pattern having a high aspect ratio is formed on a green sheet by a screen printing method by using them. 枝分かれ構造の有機高分子を含むものをバインダとしたパターン形成用ペーストを使用して、導電体、抵抗体、誘電体、絶縁体を作製し、これをスクリーン印刷法によりアスペクト比の高いパターンをグリーンシート上に形成する。 - 特許庁
In using various functions, external information authentication using external information 21 stored in an external device 2 or in-device authentication using user authentication information 14 stored in a storage part 13 is executed according to the functions to be used. 各種機能の利用に際し、利用される機能に応じて、外部装置2が記憶している外部情報21を用いた外部情報認証、あるいは、記憶部13に記憶されているユーザ認証情報14を用いた装置内認証を行う。 - 特許庁
To output printed matter having the same effect as that of a false image preventive paper sheet by using a plain paper sheet without using the paper sheet to which special printing is applied such as a false image preventive paper sheet. 偽造防止用紙のような特殊な印刷を施した用紙を用いることなく、普通紙を用いて偽造防止用紙と同じような効果を有する印刷物を出力すること。 - 特許庁
The energy storage device is produced by using the compound composition for at least either positive-electrode active material or a negative-electrode active material, and using an organic system electrolyte of an ionic-conduction property. 複合組成物を正極活物質および負極活物質の少なくとも一方に用い、イオン伝導性の有機系電解液を用いることでエネルギー蓄電素子を作製する。 - 特許庁
Lens-barrel control is performed by automatically setting a parameter optimum for each solid object using EEPROM (electrically erasable programable read only memory) values after focus adjustment and using a parameter (TELE) optimum for an angular solid object. ピント調整後のEEPROM値を用いて、角固体に最適なパラメータ(TELE)を用いて、各固体に最適なパラメータを自動的に設定することで鏡筒制御を行う。 - 特許庁
To provide a sollar cell with a protective coat which is excellent in UV cut property, weatherability, and adhesion without the need to use an expensive device, using a coating agent using an aqueous medium. 高価な装置を使用する必要がなく、また水系媒体を用いたコーティング剤を用いながら、UVカット性、耐候性、密着性に優れた保護コートを太陽電池に設けること - 特許庁
To provide a base isolation structure in which vibrations are damped by using (jointly using) a connecting earthquake-damping device (a connecting earthquake-damping structure) and pull-out force generated in a base isolation layer (a base isolation device) is inhibited. 連結制震装置(連結制震構造)を利用(併用)して振動を抑制し、免震層(免震装置)に発生する引き抜き力を抑制した免震構造を提供する。 - 特許庁
At a welding part (strap) of electrodes of a lead storage cell, excessive lead is removed by mechanical working using a punching cutter and a thermal process using a burner, to reduce the amount of the lead. 鉛蓄電池の極板群の溶接部(ストラップ)において、パンチングカッタなどの機械加工やバーナなどの熱加工で余剰鉛を除去することにより鉛量を低減する。 - 特許庁
A display screen is switched to a one-frame display or four-frame display or 9 frames display using an EASY key 18e of the printer 15, and those images are able to be transferred using a (-) key 18a and a (+) key 18b. プリンタ15のEASYキー18eで表示画面を1コマ表示、4コマ表示、9コマ表示と切り替え、その画面を「−」キー18aと「+」キー18bで送ることが出来る。 - 特許庁
The received pilot signal is filtered by using the chip codes series for the pilot signal, and weights for elements of the received pilot signal are determined by using an adaptive algorithm. 受信したパイロット信号をそのパイロット信号用チップ符号系列を用いてフィルタ処理し、その受信したパイロット信号の成分についての重みを適応型アルゴリズムを用いて算定する。 - 特許庁
A three-dimensional video image 210 is generated by performing the digital data processing using the chroma key processing to the intermediate image and an image 202 for right eye by using the key color of the intermediate image. この中間画像と右眼用画像202とを、中間画像のキー色を用いてクロマキー処理を用いたデジタルデータ処理することにより、立体映像210を生成する。 - 特許庁
This safe and comfortable belt is characterized in using mouton in parts in contact with the skin, using jersey having a cut in both ends or one end, and having locking parts at the ends of the jersey and parts of the belt. 皮膚接触部分にムートンを使用し両端部あるいは片端部に切り込みを入れたジャージーを使用しジャージーの端とベルトの一部に係止部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A using member of this system is an ordinary member capable of buying the commodity in an electronic store and a business member having the right for executing prescribed business activity by using the system. 本システムの利用会員には、電子店舗において商品を購入できる通常会員と、システムを利用して所定の事業活動を行う権利を有する事業会員とがある。 - 特許庁
To provide a microstructure fabricating method capable of transcribing a microstructure on the surface of a substrate using a micropattern template which is fabricated without using a high-grade micropattern drawing process. 高度な微細パタン描画プロセスを用いることなく、微細パタンテンプレートを作製し、そのテンプレートを用いて対象基板表面に微細構造を転写可能な微細構造を作製する。 - 特許庁
Using the dispersion compensating fibers in the non-relay transmission section, a long range and large capacity transmission is performed without using any relay to eliminate the need of signal amplifications, etc., at the terminal. 無中継伝送区間内において分散補償ファイバを用いることにより、中継器を用いずに長距離、大容量伝送を行い、端末における信号増幅等を不要にする。 - 特許庁
By using the thickness fluctuation analyzing rotor, hydraulic pressure fluctuation ΔP on a thickness fluctuation basis of the rotor is easily measured in a test on a bench stand without using a dynamo facility. この肉厚変動解析用ロータを採用することにより、ダイナモ設備を使わずに、ベンチ台上試験でロータの肉厚変動別の液圧変動(ΔP)を容易に測定することができる。 - 特許庁
An access policy is stored in each access policy storage part 14, 24 to specify an access mode for the user with permission given to the using purpose, the user and each data item, according to the using purpose. アクセスポリシ記憶部14、24には、利用目的、ユーザ、および、各データ項目に対して当該利用目的で当該ユーザに許可するアクセス形態を規定するアクセスポリシが記憶されている。 - 特許庁
In the case of performing a second binding operation before the end of binding operation using the first binding means 420a, the second binding operation is performed using the second binding means 420b. そして、第1綴じ手段420aを用いた綴じ動作が終わる前に他の綴じ動作を行う場合には、第2綴じ手段420bを用いて他の綴じ動作を行うようにする。 - 特許庁