「Is Using」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 314 315 316 317 318 319 320 321 322 .... 999 1000 次へ＞
  • This spike belt 9 using rubber expanding and hardening when temperature is low and contracting when temperature is high is attached in a center part groove of a ground contacting surface of the double studless tire 5.
    ダブルスタッドレスタイヤ５の接地面の中央部溝に、温度が低くなると膨張して固くなり、温度が高くなると収縮するゴムを使用したスパイクベルト９を取り付ける。 - 特許庁
  • Furthermore, the viewer profile is generated by using a database from which EPG is generated as an information source, and the viewer profile is maintained in a secure file at the receiver.
    本発明の別の特徴は、ＥＰＧが発生されるデータベースを情報ソースとして使用して、視聴者プロファイルを発生し、受像機の機密ファイルに視聴者プロファイルを維持することである。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic wave shield gasket which is light in weight, is excellent in manufacturability, and is capable of obtaining shield characteristics higher than before, and an electromagnetic wave shield structure using it.
    軽量であり、製造性にも優れ、従来と比較して高いシールド特性を得ることが可能な電磁波シールドガスケットおよびこれを用いた電磁波シールド構造を提供する。 - 特許庁
  • When immersion of the transparent substrate 1 is performed in a plating bath; plating metal is deposited using a catalyst particle as a nucleus, and a conductive pattern 5 is formed of an electroless plating layer 4.
    透明基材１をめっき浴中に浸漬すると、触媒粒子を核としてめっき金属が析出し、無電解めっき層４よりなる導電性パターン５が形成される。 - 特許庁
  • The peak position of each spectrum is corrected by using the correction value, and each peak wavelength position of a Raman spectrum and a Rayleigh scattering spectrum is converted into a wave number unit to determine the difference, and a Raman shift is determined.
    補正値を用いて各スベクトルのピーク位置を補正し、ラマンスペクトル及びレーリー散乱スペク卜ルのピーク波長位置を波数単位に変換して差分を求め、ラマンシフトを求める。 - 特許庁
  • Seawater is sprayed and evaporated using a Venturi pipe (2) or an injector (3) and the salt component solidified in the dust state is separated by a cyclone (4) and a filter (5) before steam is liquefied.
    海水を、ベンチュリー管（２）又はインジェクター（３）を使って噴霧し蒸発させ、塵状に固体化した塩分をサイクロン（４）及びフィルター（５）で分離した後の水蒸気を液化する。 - 特許庁
  • Cleaning using the oxidizing chemicals is performed by a predetermined condition regardless of which of oily slurry or water soluble slurry is used, when the semiconductor ingot is sliced.
    この酸化性薬液を用いた洗浄は、半導体インゴットをスライスする際に、油性スラリーおよび水溶性スラリーのいずれを使用したかに関わらず、所定の条件により行う。 - 特許庁
  • To provide a level shifter and a panel display using the same in which power consumption is reduced since an output signal is hardly affected by skew that is generated between input signals.
    出力信号が入力信号間に発生するスキューによる影響を受け難く、電力消費の低いレベルシフタ及びこれを利用した平板表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus with which an image having high image quality is formed and also toner is prevented from being scattered by maintaining a stable electrifying property even by using a toner whose flow property is low.
    流動性が低いトナーを用いても安定した帯電性を維持して、高品質な画像を形成可能とすると共にトナー飛散を防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • It is confirmed as shown in Figure (A) that the carrier has activity for oxidizing ammonia and nitrous acid is produced in 2-3 weeks since waste water treatment is started by using the carrier.
    図１（Ａ）に示すように、本発明担体を用いた廃水処理では開始から２〜３週間目にかけてアンモニア酸化活性が確認され、亜硝酸の生成が確認された。 - 特許庁
  • In the portable terminal 5, the site on the Internet where the learning information is registered is accessed using the notified URL, and the learning information is downloaded from the site to the portable terminal 5.
    携帯端末５では、通知されたＵＲＬをもとに、学習情報が登録されているインターネット上のサイトにアクセスし、そのサイトから携帯端末５に学習情報をダウンロードする。 - 特許庁
  • Amlodipine salt is treated with a basic medium, and the free base thus produced is separated and then is crystallized using an adequate solvent such as toluene or isopropyl alcohol, or a solvent mixture.
    アムロジピン塩を塩基性媒体により処理して、生成した遊離塩基を単離し、トルエン、イソプロピルアルコールなどの適切な溶媒または溶媒混合物を用いて結晶化する。 - 特許庁
  • The thin film transistor is manufactured so that a gate structure is formed by depositing amorphous silicon and then a gate oxide with high performance having a layering structure is formed by using high pressure oxidation.
    薄膜トランジスターは、アモルファスシリコンを堆積させ、ゲート構造を形成し、次いで、高圧酸化を用いて、層化構造を有する高性能ゲート酸化物を形成することにより作成される。 - 特許庁
  • The magnetoresistive element is constituted by using the ferromagnetic material which is MnM (M is silicon, germanium, or tin or a combination of ≥2 kinds of them) whose crystal structure has a sphalerite type.
    結晶構造が閃亜鉛鉱型を有するＭｎＭ（Ｍはシリコン，ゲルマニウム，および錫の１種あるいは２種以上の組み合わせ）である強磁性材料を用い、磁気抵抗素子を構成する。 - 特許庁
  • In the producing method, filament winding molding is performed by using the strand in which the thermosetting resin is impregnated into the inside and the powdery thermoplastic resin is localized in the outer peripheral part thereof.
    その製造方法は、熱硬化性樹脂がストランド内に含浸しており且つ該ストランドの外周部に熱可塑性樹脂粉末が局在化しているストランドを使用してフィラメントワインド成形する。 - 特許庁
  • After estimating the heat transfer rate, in the method, a transiently accurate combustion reference temperature is estimated, and step 320 is implemented in which the plurality of combustors of the gas turbine is controlled by using this parameter.
    熱伝達率の推定後、この方法では、過渡的に正確な燃焼基準温度を推定し、このパラメータを用いてガスタービンの複数の燃焼器を制御するステップ３２０に進む。 - 特許庁
  • The intrinsic information for identifying a spectacle lens 1 is added to the surface of the spectacle lens l by using ink which is invisible under visible light and is visible under light having a prescribed wavelength.
    眼鏡レンズ１の表面に、可視光の下で不可視であり、所定の波長をもつ光の下で可視となるインクを用いて、眼鏡レンズ１を識別する為の固有の情報を付加する。 - 特許庁
  • That is, the image information to be coded is coded by using the appropriate quantization coefficient obtained in the code quantity prediction process and its result is outputted as coding output data.
    つまり、符号量予測工程において得られた適当な量子化係数を用いて、符号化の対象となる画像情報を符号化し、その結果を符号化出力データとして出力する。 - 特許庁
  • Since the signal to which the MFSK modulation is performed is demodulated by using the high-speed Fourier conversion in this arrangement, the signal to which the MFSK modulation is performed can be demodulated at a high speed and highly efficiently.
    この構成によれば、高速フーリエ変換を用いてＭＦＳＫ変調された信号を復調するので、高速且つ高効率にＭＦＳＫ変調された信号を復調できる。 - 特許庁
  • The ammonia supplied to the selection reduction type catalyst 13 which is mounted in a vehicle is produced by using the on-board ammonia production device 14 which is mounted in the vehicle.
    車両に搭載された車載アンモニア製造装置１４を用いて、車両に搭載された選択還元型触媒１３に供給するためのアンモニアを製造するように構成される。 - 特許庁
  • To prevent a decline of learning efficiency when a language learner studies using a new document which is too difficult for the learner or is out of the field in which the learner is interested.
    語学の学習者が新しい文書で勉強する時、自分にとって難しすぎたり、興味の湧かない分野のものであったりして、学習効率が低下するのを防ぐ。 - 特許庁
  • Rice is separated into small lots using kojibako, that is bigger than kojibuta, and amount of rice that can be processed at a time increases because the kojibako is bigger, resulting in decrease in required labor and lowering of costs.
    麹蓋を大きくしたような麹蓋をつかって米を小分けするが、大きい分だけ一度に処理できる米の量が増え、ひいては手間やコストの低減化につながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yuzen in Kyoto is fond of soft colors, and it is elegant and gorgeous paying attention to coloration while using so many colors as to make it difficult to determine what color is the basic tone.
    京都の友禅は柔らかい色調を好み、何色が基調になっているのか判別しにくいほどの多彩な色を使っていながら、配色に神経が使われ上品で華やかである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • blood pressure is taken using two measurements: systolic (measured when the heart beats, when blood pressure is at its highest) and diastolic (measured between heart beats, when blood pressure is at its lowest).
    収縮期血圧（心臓が拍動するときの血圧で、最も高くなったときの値）と拡張期血圧（拍動の合間の血圧で、最も低くなったときの値）の2つが測定される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • A card for a race, on which identification information is recorded is issued to a voting participant by using a card issuing device 14, and an account of the voting participant is opened in a participant managing device 10.
    カード発行装置１４を用いて、投票参加者に識別情報を記録した競技用カードを発行し、参加者管理装置１０に当該投票参加者の口座を開設する。 - 特許庁
  • Therefore, electric power can be supplied continuously to the electric equipment even when the equipment is used at a location where no power supply facility is available or power source is not usable, by using the power unit and by charging the battery.
    これにより、電源設備が無い場所、電源が使用できない場所での電力供給と蓄電池への充電をすることで継続的に電力を供給できる。 - 特許庁
  • Thus, the number of ink droplets discharged is set so that the voltage during the ink discharge falls within the proper voltage range (S470-S500), and the head inspection is executed by using the number of ink droplets to be discharged that is set as described above.
    こうしてインク吐出時の電圧が適正電圧範囲に入るようにインクの吐出数を設定し（Ｓ４７０〜Ｓ５００）、該設定したインクの吐出数でヘッド検査を実行する。 - 特許庁
  • When an information terminal 1 where content to which right information is added is stored makes a back-up copy of the content for an external storing medium, the content is encrypted using identification information in the terminal.
    権利情報が付加されたコンテンツを記憶している情報端末１が、当該コンテンツを外部記憶媒体にバックアップコピーするときには、自端末の識別情報を用いて暗号化する。 - 特許庁
  • The photographic movie is a moving image which is generated by using a still image as a material and providing effects such as electronic zoom processing and panning processing to the image, and is generated on the basis of a scenario file 36.
    フォトムービーは、静止画を素材として、これに電子ズーム処理やパーン処理などのエフェクトを付与して生成された動画であり、シナリオファイル３６に基づいて生成される。 - 特許庁
  • When a user is continuously using (operating) any key other than origination clearing keys 14a and 14b, it is predicted that the user is playing a game or performing any editing operation by a portable telephone set.
    ユーザが発信終話キー１４ａ，１４ｂ以外のキーを連続して使用（操作）している場合には、携帯電話機にて、ユーザがゲームや編集作業をしていると推定できる。 - 特許庁
  • It is recommended that a protecting separate film 20 is previously mounted on the opposite surface of the non-electrolytic high-polymer gel sheet in an unused state, and the non- electrolytic high-polymer gel sheet is stuck to the ground in using it by peeling off the film.
    未使用の状態では、非電解質系高分子ゲルシートの反対面に保護用のセパレートフィルム２０を取り付けておき、使用時に剥離して地盤に粘着させるのがよい。 - 特許庁
  • The information providing system is provided which is characterized in that a moving image arranged in a map or a floor map is extracted by specifying it using retrieval conditions and can be reproduced.
    地図にまたは館内地図に配置された動画を、検索条件で指定することにより抽出し、動画再生できることを特徴とする情報提供システムを設けた。 - 特許庁
  • To provide a developing apparatus wherein screw pitch unevenness is reduced, also, an image is uniform, and also, developer deterioration is suppressed, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus using the developing apparatus.
    スクリュピッチムラが少なくまた画像が均一であり、かつ現像剤劣化に優れた現像装置と、かかる現像装置を用いたプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a plastic cap by which a content liquid does not leak even when the content is filled at a high temperature, and a thermal load is applied after the filling, and which is easy to close and easy to open without using a packing.
    内容物を高温充填し充填後に熱負荷がかかっても、内容物が液漏れせず、閉め易く、開け易いパッキンを使用しないプラスチックキャップを提供する。 - 特許庁
  • Accordingly, it is determined every fuel injection that the injection terminating time point is earlier or later than the certain time point, whereby a degradation value in a present fuel injection is found using a map depending on the respective injection terminating time points.
    そこで、燃料を噴射する度に噴射終了時点が前記特定時点より前か後かを判定し、それぞれに応じたマップを使用して今回噴射分劣化値を求める。 - 特許庁
  • A highly valid initial value is estimated using a previous history, and the requirements for accepting interrupt requests is set so that the user is relieved of the task of correcting the initial value.
    過去の履歴を利用して妥当性の高い初期値を推定し、ユーザが初期値を修正する手間が少なくなるように、割り込み要求に対する受付条件を設定できるようにした。 - 特許庁
  • A yoke member formed into a circle is put on the head, a comb guide plate is attachedly/detachedly moved via the yoke member, and the hair is cut using a comb, a pair of scissors, or an electric hair clipper.
    円形状に形成されたヨーク部材を頭部に冠着し、そのヨーク部材を介して櫛ガイドプレートを着脱しながら移動し、櫛・鋏・電気バリカン等を用いて毛髪をカットしていく。 - 特許庁
  • A state of not using the auxiliary storage device of the mobile terminal is detected and after the operating state is stored in the auxiliary storage device, the power of the auxiliary storage device is interrupted.
    携帯端末装置の補助記憶装置を使用しない状態を検出し、操作状態を補助記憶装置に記憶させてから補助記憶装置の電源を切断するように制御する。 - 特許庁
  • The ball screw 2 is constructed by fitting an annular part 18, the surface of which is quenched and which is brought into sliding contact with a ball screw using device to the outer periphery of the screw shaft 3 in the press-fit state.
    そのボールねじ２は、表面が焼入されボールねじ使用機器に摺接させる環状部品１８を、ねじ軸３の外周に圧入状態に取付けたものである。 - 特許庁
  • When a problem is detected as a result of the analysis, software in which the problem is corrected, updated is transmitted to the radio communication terminal 1 by using the operation confirmed software (25).
    本解析の結果、問題点が検出されれば、動作確認済ソフトウェア（２５）を用いてこの問題点が修正・更新されたソフトウェアを、無線通信端末１に送信する。 - 特許庁
  • To provide a nonaqueous electrolyte for a capacitor which is excellent in withstand voltage and charge and discharge cycle property and is low in gas generation and is excellent in safety, and a capacitor using that electrolyte.
    耐電圧および充放電サイクル特性に優れ、ガス発生が少なく、安全性に優れたコンデンサ用非水電解液、並びに該電解液を用いたコンデンサを提供すること。 - 特許庁
  • When a playback instruction is received, an item of one layer lower belonging to a classification item pointed by a cursor in the screen of music selection, is determined as a unit, and a shuffle playback is carried out by using the above unit as a unit.
    再生指示を受けると、選曲画面内でカーソルが位置する分類項目に属する１つ下層の項目をユニットとして決定し、当該ユニットを単位としてシャッフル再生する。 - 特許庁
  • When a different key is pressed successively, a specified part is reproduced by using the timbre allocated to the different key without stopping the reproduction and a desired timbre when found is registered in a memory means.
    続けて異なるキーを押下すると、再生を止めることなく異なるキーに割り当てられた音色を用いて指定パートを再生し、希望する音色が見つかればメモリ手段に登録する。 - 特許庁
  • To provide a line-connection control method in which a line connection is performed more surely by a method wherein a calling-request burst signal is transmitted efficiently by using spread spectrum even when a collision between burst signals is generated.
    スペクトラム拡散を利用して、バースト信号間の衝突があっても効率的に発呼要求バースト信号を伝送し、より確実に回線接続が行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide an optical fiber and an optical fiber wiring board using its optical fiber which is specially optimal as the optical fiber wiring board and is suitable for a usage environment under which bending is frequently performed.
    特に光ファイバ配線板用として最適な、曲げられることの多い使用環境に適した光ファイバ及び該光ファイバを用いた光ファイバ配線板を提供する。 - 特許庁
  • A sacrificial mask pattern for filling the groove is formed, and the interlayer insulating-film pattern is etched using the mask pattern as an etching mask, thereby a self-aligning contact hole that exposes a semiconductor substrate is formed.
    グルーブを埋める犠牲マスクパターンを形成し、これを食刻マスクとして層間絶縁膜パターンを食刻して、半導体基板を露出させる自己整列コンタクトホールを形成する。 - 特許庁
  • When distributed printing is performed from a computer 11 by using a color printer 14 and a printer 16 with a finisher, a color page is printed by the printer 14, and a monochrome page is printed by the printer 16.
    コンピュータ１１からカラープリンタ１４とフィニッシャ付きプリンタ１６とを用いて分散プリントを行う場合、カラーページをプリンタ１４で、白黒ページをプリンタ１６で印刷させる。 - 特許庁
  • Using a procedure of a district division process part 7a of a car position display system, a table wherein the region a car is traveling is divided into a plurality of districts is prepared with an MPU 3 in advance.
    車輌位置表示システムの地区分割処理部７ａの手順で、ＭＰＵ３により当該車輌が走行する該当領域を複数の地区に分割したテーブルを作成しておく。 - 特許庁
  • According to this approach, since the CDM-SS signal is despread, if the number of multiple channels is N, as compared with the case of using one CDM channel, a SN ratio is improved by N folds.
    この手法によれば、ＣＤＭ−ＳＳ信号が逆拡散されるので、多重チャネル数をＮとすれば、１つのＣＤＭチャネルを用いる場合と比較して、ＳＮ比がＮ倍に改善される。 - 特許庁
  • Power for a control circuit is set at and less than 1KW, the capacity is small, and it will not cause disadvantages in cost, even if backup is performed by using uninterruptibe power supply, thus improving the stability.
    制御回路の電力は１ＫＷ以下で容量が小さく無停電電源装置を使用してバックアップしてもコスト的に不利にならず、安定性を上げることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 314 315 316 317 318 319 320 321 322 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について