The encryption code is excluded by using nonencrypted code data instead of the encryption code (110, 55, 60, 115). 暗号化コードは、暗号化コードの代りに非暗号化コード・データを使用する(110、55、60、115)ことにより除外される。 - 特許庁
To constitute cloth substrate plywood having a smooth surface by using conifer plywood that is comparatively inexpensive and stably obtainable. 比較的安価で、安定に確保できる針葉樹合板を用いて表面の平滑なクロス下地合板を構成する。 - 特許庁
Moreover, the customer information analysis at the store is performed at lower costs by using a card for the store for point management. さらに、ポイント管理のための店舗用カードを用いて、より安価に店舗での顧客情報分析を可能とする。 - 特許庁
An optimal solution minimizing the energy consumption of a moving robot or the like by using an evaluation function is selected (step S04). 評価関数を使用して移動ロボットの消費エネルギー等を最小にする最適な解が選定される(ステップS04)。 - 特許庁
In addition, circuit scale is reduced by using the oscillators on the sides which are not used for generation of an image signal. また、それぞれ使用しない側の発振器をイメージ信号生成に使用することで、回路規模を縮小させる。 - 特許庁
A plurality of detection electrodes 2 each used for detecting proximity of a human body are installed and a detection electrode area is changed over by using switches. 人体の近接を検知する検知電極2を複数設置し、スイッチを用いて検知電極面積を切り替える。 - 特許庁
Powder obtained by mixing the red mud and ash is solidified by using a geopolymeric binder. 本発明の赤泥の固化方法は、赤泥と灰とを混合した粉末を、ジオポリマーバインダーにより固化することを特徴とする。 - 特許庁
To eliminate the need for using a support, even when an external connection terminal is positioned outside the external edge of a semiconductor chip. 外部接続端子が、半導体チップの外縁よりも外方に位置する場合でも支持体を使用する必要をなくす。 - 特許庁
To provide a reflection type liquid crystal display wherein bright display can be performed without using a backlight and the response speed is high. バックライトを使用せずに明るい表示が可能であり、かつ応答速度が速い反射型液晶表示を提供する。 - 特許庁
The amplification of nucleic acids is carried out by selecting oligonucleotide primers having a specific base sequence for GAPDH and using the primers in combination. GAPDHについて特定の塩基配列を含むオリゴヌクレオチドプライマーを選択し、組合せて使用することによる。 - 特許庁
A processing gas after the removal of the resist is exhausted externally from the chamber 21 through a gas exhaust port 33 by using an exhaust system 30. このレジスト除去後の処理ガスはガス排出口33から排気系30によりチャンバ21外に排出する。 - 特許庁
Alternatively, a new packet is transmitted using the released layer by utilizing time till termination of transmission of the non-terminated packet. または、送信未完了パケットの送信が完了するまでの時間を活用して、空きレイヤで新規パケットを送信する。 - 特許庁
To provide a gas-liquid separator for a DMFC that is a fuel cell using methanol as a direct fuel. メタノールを直接燃料として使用する燃料電池であるDMFC用気液分離装置を提供すること。 - 特許庁
This method for producing the fiber is characterized by using a polyvinyl alcohol having ≥65% diad syndiotacticity. 2連子のシンジオタクチシチーが65%以上であるポリビニルアルコールを用いることを特徴とする前記繊維の製造方法。 - 特許庁
A controlled flow microwave instrument is disclosed for chemical synthesis using heterogeneous or highly viscous starting materials. 不均一又は高粘性の始動材料を使用する化学合成のための制御流れマイクロ波機器が開示されている。 - 特許庁
A route for transmitting communication data is selected using link costs registered in adjacent node tables Tb1 of respective nodes N. 通信データを伝送するルートは各ノードNの隣接ノードテーブルTb1に登録されたリンクコストを用いて選択される。 - 特許庁
An AC magnetic field is added to the sheet steel to be measured 1, by using an AC-magnetizing device 3 and an AC-magnetizing coil 7. さらに交流磁化装置3及び交流磁化コイル7により交流磁場を被測定鋼板1に加える。 - 特許庁
Also a heat radiation layer 10 using far infrared rays is optionally formed on one surface or on both surfaces of the metal plate 12. また、前記金属板12の片面又は両面に遠赤外線による熱放射層10を形成してもよい。 - 特許庁
The function of adjusting the slit thickness distribution is realized by using piezoelectric material. このスリット厚み分布を調整する機能は、例えば図12に示すように圧電材料を用いることにより実現できる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and its manufacturing process in which ON resistance is further decreased using an SiC substrate. SiC基板を用い、オン抵抗のさらなる低減が図られた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
Also the second domain 5pb is subjected to the alignment treatment by oblique irradiation of light by using each block spacer 20 as a mask. 同じく各ブロック状スペーサ20をマスクとして、第2のドメイン5pbに光を斜め照射して配向処理を行う。 - 特許庁
GEAR DRIVE UNEVENNESS MEASUREMENT APPARATUS, GEAR WHOSE DRIVE UNEVENNESS IS MEASURED BY THE APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS USING SUCH GEAR ギヤの駆動ムラ計測装置、この装置により駆動ムラを計測したギヤ、このようなギヤを用いる画像形成装置 - 特許庁
The presence of the runaway of a program is detected by using information B on a bus used by a CPU 1 executing a program. プログラム実行中のCPU1が使用するバス上の情報Bを用いてプログラムの暴走の有無を検出する。 - 特許庁
Using this result, it is also possible to correct process conditions in the processes for elements of the other semiconductor devices. この結果を利用して、他の半導体デバイスの要素に対するプロセスにおけるプロセス条件を補正することもできる。 - 特許庁
By using the composition for cleaning, etc., of the oral cavity, it is effective for the prevention of periodontal disease, aspiration pneumonia, etc. 本発明組成物を口腔内洗浄等に使用すれば、歯周病、誤嚥性肺炎等の予防に有効である。 - 特許庁
Moreover, patterning of the core electrode 13 is applied using a non-etching means such as screen printing, inkjet printing and laser beam machining. また、コア電極13を、スクリーン印刷やインクジェット印刷やレーザ加工等の非エッチング手段を用いてパターニングする。 - 特許庁
AQUEOUS SOLUTION FOR APPLYING TO SURFACE OF LEATHER-LIKE SHEET AND THE LEATHER LIKE SHEET ON WHICH GRAIN SIDE SECTION IS FORMED BY USING THE AQUEOUS SOLUTION 皮革様シートの表面塗布用水性液および該水性液を用いて銀面部を形成した皮革様シート - 特許庁
Communication is performed using training data between two communication devices, to acquire an S/N ratio on the communication line. また、2つの通信装置間でトレーニングデータを用いた通信を行い、通信線路上のS/N比を求めるようにした。 - 特許庁
Desirably, each panel unit with tiles is placed on the pool surface without using a fixing means or an adhering means. 好ましくは、固定手段あるいは固着手段を用いずに、各タイル付パネルユニット1をプール表面に載せるだけとする。 - 特許庁
In one implementation example, the key used for the communication on a data network is safely sent by using a CDMA network. 一実施形態では、CDMAネットワークを使用して、データネットワーク内の通信に使用されるキーを安全に送る。 - 特許庁
Amounts of delay in right and left voice signals is controlled by using image data and distance information and corresponding to a face position of a user. 画像データ及び距離情報を用い、ユーザの顔位置に対応して左右の音声信号の遅延量を制御する。 - 特許庁
An inter-node communication is capable of using multi-hop communication among communication nodes such as the slave station 10 and the key station 20. 子局10および親局20を通信のノードとして、ノード間での通信はマルチホップ通信が可能になっている。 - 特許庁
To provide an operation restriction mechanism of an ignition switch which is made compact by realizing restriction ranges of different rotating operations using a single actuator. 異なる回動操作の規制範囲を単一のアクチュエータで実現することで、コンパクトに構成することにある。 - 特許庁
To grasp a compaction pressing force, applied to a subaqueous mound, as needed, when the subaqueous mound is compacted by using a sand pile driving vessel. 砂杭造成船を用いた水底マウンドの締固めの際に、水底マウンドに加える締固め押力を随時把握する。 - 特許庁
The shape of the illuminating light source is evaluated (S214) by using the deviation of the measurement result of the light source shape from the target. 光源形状の計測結果の目標からのずれを用いて照明光源の形状が評価される(ステップ214)。 - 特許庁
To provide a tip dresser in which a cutter holder including a cutter is attached to and detached from a rotationally driving part without using a tool. カッタを備えたカッタホルダを、工具を使用せずに、回転駆動部に対して着脱できるチップドレッサを提供すること。 - 特許庁
Writing is made to four photoreceptors 10 by using two optical scanners 4 (4A, 4B) of the same configuration. 4つの感光体10に対し、同一構成の2つの光走査装置4(4A,4B)を用いて書き込みを行う。 - 特許庁
The incremental load P_c of the failure strength of the cone-type failure portion 30 is computed by using the amount δ_s of allowable deflection. この許容たわみ量δ_sを用いて、コーン状破壊部30の破壊耐力の増分荷重P_cを算出する。 - 特許庁
Next, the continuous intensity integral is digitized by using a first grid, the plurality of second grids, and the mapping of the "pupils". つぎに連続の強度積分が、第1のグリッド、複数の第2グリッドおよび「ひとみ」マッピングの使用により、離散化される。 - 特許庁
The cosmetic is obtained by using the coating-treated powder as a part or the whole of components thereof. さらに本被覆処理粉体を化粧料の成分の一部、もしくは全部として用い化粧料を得ることができる。 - 特許庁
To provide an information recording device capable of using a recording medium having reliability most suitable for application and whose cost is adequate. 用途に最も適した信頼性とコストを持つ記録媒体の使用が可能な情報記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide an alarm device that issues alarm sound without using both a mechanical contact and an oscillation circuit in which a drive frequency is set. 機械的な接点および駆動周波数を設定する発振回路のいずれも用いずに警報音を発生する。 - 特許庁
A method of assigning downlink time slots to receive units where the units may generate data using different modulation schemes is provided. 装置が種々の変調方式を使用してデータを生成し得る受信装置に、ダウンリンクタイムスロットを割り当てる方法。 - 特許庁
Also a method and device for flattening a substrate surface using an unpatterned planar template is disclosed. さらに、パターン化されていない平坦なテンプレートを用いて基板表面を平坦にする方法と装置も開示されている。 - 特許庁
A shared forward link indicator channel is used to send reverse link (RL) PC bits to the wireless devices, by using TDM. 共用順方向リンク指標チャンネルが、TDMを使用して無線装置へ逆方向リンク(RL)PCビットを送るために使用される。 - 特許庁
To improve FRR-FAR tradeoff of a user authentication method using biometric data to which an error correcting code is applied. 誤り訂正符号を適用したバイオメトリックデータによるユーザ認証方法のFRR−FARトレードオフを改善する。 - 特許庁
From the side of a through-hole 111 of a sewing machine table 110, hot air is blown to a needle plate 112 using a hair dryer 130. ミシン台110の貫通孔111側から、ヘア・ドライヤー130を用いて、針板112に熱風を吹き付ける。 - 特許庁
To provide a constant voltage circuit that ensures more stable operation than that using conventional techniques even when an input voltage is lowered. 入力電圧が低下しても従来技術に比較して安定して動作する定電圧回路を提供する - 特許庁
A net-like cap has permeability and is hard to be stuffy, and hair can be quickly curled by using a dryer together. また、ネット状のキャップは通気性があり蒸れにくく、ドライヤーの併用でより早く髪をカールすることが可能である。 - 特許庁
Then, region coincident with the model around the candidate point is searched (detailed search) by using the edge code image. 続いて、エッジコード画像を用いて、当該候補点を中心としてモデルと一致する領域をサーチ(詳細サーチ)する。 - 特許庁