The method is a method for producing the epoxy compound without substantially using a generally used reactional solvent. 本発明方法は実質的に一般に使用される反応溶剤を使用せずエポキシ化合物を製造する方法である。 - 特許庁
A printer manager is provided to decode input encoded data into print data without using the upper layer. 上層を用いることなく入力されるエンコードされたデータを印刷データにデコードするようプリンタマネージャーが設けられる。 - 特許庁
An upper case for the electronic keyboard instrument without being provided with the key-press function is molded by using the metallic mold for molding the upper case 2. 上ケース2の成形用の金型で押鍵ガイド機能を持たせない電子鍵盤楽器の上ケースを成形する。 - 特許庁
To obtain a video having little brightness irregularities in a microscope, where image is picked up using an electronic imaging device. 電子撮像素子を用いて撮像する顕微鏡においては明るさムラの少ない映像を得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a solid-oxide fuel cell by which high power generation output is obtained, and to provide a board using the fuel cell. 高い発電出力を得ることができる固形酸化物形燃料電池及びこれに用いる基板を提供する。 - 特許庁
The sure position of the inserts (groups) is facilitated by using vacuum sample processing with automated liquid handlers. 挿入物(群)の確実な位置は、自動化された液体取り扱い器具を用いる真空試料処理の使用を容易にする。 - 特許庁
Then, the registered pending processing flow is resumed and executed by using the unexecuted information and the output data. そして、登録された保留中の前記処理フローを、未実行情報と出力データを用いて再開実行させる。 - 特許庁
The shelf pillar 30 for the trays, is once removed, and the mounting holes 39 are opened on the sidewall 13A using the marks. トレイ用棚柱30が一旦外され、側壁13A上に目印を利用して取付孔39が開口される。 - 特許庁
The suction press molding of the slurry filled in a cosmetic plate is performed by using a suction press body 3 consisting of an elastomer. 弾性体よりなる吸引プレス体3を用いて、化粧皿に充填されたスラリーを吸引プレス成形する。 - 特許庁
A pressure sensing signal K is outputted using voltages V1, V2 at the connection ends A, B of the bridge circuit 16. また、ブリッジ回路16の接続端A,Bの電圧V1,V2を用いて圧力の検出信号Kを出力する。 - 特許庁
Subsequently, the content stored in the storage means is printed out as an initialization report by using a destination list print function. その後、前記記憶手段の記憶内容を、宛先リスト印字機能を用いて、初期化レポートとして印字出力する。 - 特許庁
In particular, a method for using an Abl-family tyrosine kinase inhibitor is provided to treat the pathogenic infection. 特に、病原体感染を処置するために、Ablファミリーチロシンキナーゼインヒビターを使用するための方法が提供される。 - 特許庁
A control device is so constituted as to measure the position coordinates of the probe using the magnetic field transducer. 制御装置は、上記の磁場トランスデューサを用いて、上記のプローブの位置座標を測定するように、構成されている。 - 特許庁
The line-sequential scanning of the screen is performed in the direction of the Y-axis by using a data storage means for storing image data. 画像データを記憶するデータ記憶手段を用いることで画面の線順次走査をY軸方向に沿って行う。 - 特許庁
The regenerated hydrotreatment catalyst judged to be suitably reused is recovered and distillates of petroleum are hydrotreated by using the recovered hydrotreatment catalyst. 再利用が適と判定された触媒を回収し、該触媒を用いて留出石油類の水素化処理を行う。 - 特許庁
The vacuum pump means 4 is formed using a circulation pump 11, an ejector 5, a cooling water tank 12, and a circulation passage 13. 真空ポンプ手段4を、循環ポンプ11とエゼクタ5と冷却水タンク12、及び、循環路13とで形成する。 - 特許庁
Using databases 5-10 of a computer 3, a value concept belt table, indicative of the change of the concept of values of each generation, is displayed on a monitor 3a. コンピュータ3のデータベース5〜10を使ってモニタ3aに各世代の価値観の変遷を示す価値観ベルト表を表示させる。 - 特許庁
Next, the modification relation between clauses is inspected 23 by using a modification relation table 30 with respect to the clause candidates. 次に、文節候補に対して、係り受け関係テーブル30を用いて文節間の係り受け関係を検査23する。 - 特許庁
This device is equipped with an analysis area determination means 21 for determining the analysis area of living tissue to be analyzed using X-ray microanalyzer. X線マイクロアナライザーで分析する生体組織の分析エリアを決定する分析エリア決定手段21を備えた。 - 特許庁
Thereafter, the clip art image is converted into vector data using a group of regions after the region integration and the contour information. その後、領域統合された後の領域群と輪郭情報を用いてクリップアート画像をベクトルデータに変換する。 - 特許庁
The speed of rotor is detected using the A, B-phase pulses having a 90° phase difference generated by a rotary encoder. ロータリーエンコーダが発生する互いに90°の位相差をもつA,B相パルスから回転体の速度を検出する。 - 特許庁
The cartilage existing region 28 is determined using predetermined parameters (d, e, f1, f2) for each of the discriminated patterns X, Y. 判別したパターンX、Y毎に、予め定めたパラメータ(d、e、f1、f2)を用いて、軟骨存在領域28を定める。 - 特許庁
In this case, the power storage battery 11 is charged by a charger 12 using power supplied from the AC power supply 1. この場合、交流電源1から供給される電力で充電器12により蓄電池11を充電する。 - 特許庁
The photoacoustic probe 23 is composed of a photoirradiation section 3 using optical fibers 22 and a detector comprising piezoelectric elements. 光ファイバ22を用いた光照射部3と、圧電素子からなる検出器とを有する光音響プローブ23である。 - 特許庁
The relation between input light intensity and the output light intensity during multiple amplification of wavelength is calculated using those parameters. 以上のパラメータを用いて波長多重時における入力光強度と出力光強度の関係を計算する。 - 特許庁
It is also possible to establish a new method for removing nitrogen by using the activated sludge containing these specified microorganisms. これらの特定された微生物を含む活性汚泥を用いて新規窒素除去方法を確立することができる。 - 特許庁
Further, a coating of a metal material 13 is preferably formed by electrolytic plating using a copper pyrophosphate bath. 金属材料13の被覆が、ピロリン酸銅浴を用いた電解めっきによって形成されていることも好ましい。 - 特許庁
In measurement of the access frequency of a document, calculation is performed using the browsing time of document data as a parameter. 文書のアクセス頻度を測定する際、文書データを閲覧している時間をパラメータとして、計算するようにする。 - 特許庁
(II) The method of manufacturing the billet for tube making is a method using the glass forming material and by which above effects are obtained. (II)この製管用ビレットの製造方法は、前記ガラス成形材を用いた方法であり、上記の効果が得られる。 - 特許庁
To provide a guide wire for introduciing into an artery having a small diameter which is suitable for using with a catheter. 小さな径の動脈中に進入するように意図された、カテーテルと共に使用するに適したガイドワイヤを提供する。 - 特許庁
The encoded certification data is decoded in the user terminal 6 by using a decode key housed in the user terminal 6. 暗号化された認証データを、ユーザ端末6に格納された暗号鍵を用いて、ユーザ端末6内で復号する。 - 特許庁
This therapeutic agent is obtained by using zinc tranexamate or its water-soluble organic acid complex as an active ingredient thereof. トラネキサム酸亜鉛または水溶性のその有機酸錯体を糖尿病治療剤の有効成分として使用する。 - 特許庁
To effectively prevent curling of a recording paper sheet on which recording is performed by using water-based ink and an inkjet recording method. 水性インクを用いてインクジェット記録方法によって記録が行われた記録紙のカールを効果的に抑制する。 - 特許庁
An applying-mask confirming process (S102B) is carried out simultaneously by using the overlapping inspection device in the process. また、この工程において、重ね合せ検査装置を用いて適用マスク確認工程(S102B)が同時に実施される。 - 特許庁
The processing machine using a laser beam is provided with laser beam machining means (64, 164) to execute irradiation of the laser beam to a workpiece (the semiconductor wafer 34). 被加工物(半導体ウエーハ34)にレーザビームを照射するレーザビーム加工手段(64、164)を具備する。 - 特許庁
To perform reproduction from an optional position even when using a sound circuit in which the reproduction from the optional position is impossible. 任意の位置から再生ができないサウンド回路を用いた場合でも、任意の位置から再生をすることを可能とする。 - 特許庁
A similar document is analyzed by using the registered words 8a and the classification rules 8b and 8c stored in the memory (S10-S12). そして、メモリに格納した登録単語8aおよび分類ルール8bおよび8cを使用して、同類の文書を分析する(S10-S12)。 - 特許庁
During a scan mode, scanning is performed over a wide deflection range by a light deflecting element 21 using an electro-optical crystal. スキャンモードでは電気光学結晶を用いた光偏向素子21によって広範囲な偏向範囲で走査する。 - 特許庁
The method is employed to inspect an object 12 using a light measurement system 10 that includes the light source 22 and the imaging sensor 24. 光源(22)および撮像センサ(24)を含む光測定システム(10)を使用して物体(12)を検査する方法。 - 特許庁
By using the first input information τ_1, f(x_1, x_2)^ae_1 can be computed and a result of the computation is defined as (u). 第一入力情報τ_1を用いて、f(x_1,x_2)^ae_1を計算可能であり、その計算結果をuとする。 - 特許庁
Refreshing operation is performed first during the generation period of the one-shot pulse by using a refresh address R_-ADD generated by a refresh control circuit 4. まず、リフレッシュ制御回路4が生成したリフレッシュアドレスR_ADDを用いてワンショットパルスの発生期間中にリフレッシュする。 - 特許庁
To provide a device for smoothly advancing a presentation when the presentation is carried out by using a mobile computer. モバイルコンピュータを用いてプレゼンテーションを行う場合において、プレゼンテーションを円滑に進めるためのデバイスを提供すること。 - 特許庁
By using this semiconductor substrate, a structure of the white color light emitting diode is provided with a high efficiency and a high color rendering property. また、上記半導体基板を用いて、高効率で演色性の高い白色発光ダイオードの構造を提供する。 - 特許庁
For example, when the intake negative pressure using system is an evaporation purge system, the purge performance of evaporated gas can be improved. 例えば、吸気負圧利用システムがエバポパージシステムである場合には、エバポガスのパージ性能を向上させることができる。 - 特許庁
The liquid crystal display device using the color filter 1 is free from optical leakage and becomes the high contrast transflective liquid crystal display device. カラーフィルタ1を用いる液晶表示装置は光漏れがなく、高コントラストな半透過型液晶表示装置となる。 - 特許庁
The roller is constituted by forming a foamed body layer on the peripheral surface of a core material and using a polyimide foamed body for the foamed layer. 芯材周面に発泡体層を設け、前記発泡体層をポリイミド発泡体として、ローラを構成した。 - 特許庁
Here, a "dot" is one formed in the recording medium by using a recording material, such as ink used in an ink jet printer. ここで、「ドット」とは、インクジェットプリンタで用いるインク等の記録材料によって記録媒体に形成されものとする。 - 特許庁
By using a wavelength conversion layer that integrally covers the plurality of the light emitting elements, uneven light emission color is reduced. また、複数の発光素子を一体に覆う波長変換層を用いることにより、発光色ムラを低減できる。 - 特許庁
This planetary roller screw is manufactured by forming a screw shaft 1, a nut 2 and a roller by using prescribed steel, and then performing prescribed heat treatment thereto. ねじ軸1、ナット2、ローラ3を、所定の鋼で形成した後に、所定の熱処理を施すことで作製する。 - 特許庁
Metal foil 4 having an adhesive resin layer is supplied from a metal foil supply part 3 by using a conveyance roll. また、金属箔供給部3から送りロールを用いて接着性樹脂層を有する金属箔4が供給される。 - 特許庁