To secure safety in a case when a defrosting device is incorporated in a cooling apparatus using a flammable refrigerant. 除霜装置を可燃性冷媒を使用した冷却機器に組み込んだ場合において、安全性をより確実にする。 - 特許庁
Also, to separate the black characters (black characters on black background) from black on the photograph portion, the separation is performed by using chromatic pixels and achromatic pixels. また、黒文字(色地上黒文字)と写真部の黒を分離するために、有彩画素と無彩画素により分離を行う。 - 特許庁
The laminated steel sheet is obtained by laminating a titanium sheet and a steel sheet using an acid modified polyolefin resin with a thickness of 0.01-1 mm as an intermediate layer. チタン板と鋼板を、厚みが0.01〜1mmの酸変性ポリオレフィン樹脂を中間層として積層する。 - 特許庁
A format composite image output processing using the ADF and pressure plate read together is executed by a series of processing procedures. ADF・圧板読み取りを併用するフォーマット合成画像出力処理として一連の処理手順により実行する。 - 特許庁
Using a printer profile for calibration, transformation is performed from Lab to device color space thus obtaining device color patch data. キャリブレーション用のプリンタプロファイルを用いてLabからデバイス色空間へ変換を行い、デバイス色パッチデータを得る。 - 特許庁
OPTICALLY-ACTIVE AMINO ALCOHOL SALT WHICH IS EASY TO RECOVER AND REUSE, AND METHOD FOR MANUFACTURING OPTICALLY-ACTIVE ALCOHOL USING THE SALT 回収再使用の容易な光学活性アミノアルコールの塩、および該塩を使用する光学活性アルコールの製造方法 - 特許庁
A fuse (FU) is formed by using wires in a metal wiring layer (M4) of an upper layer among a plurality of metal wiring layers. ヒューズ(FU)を複数のメタル配線層のうちの上層のメタル配線層(M4)の配線を用いて形成する。 - 特許庁
The unbiased glucose concentration in the whole blood sample is calculated, using the initial glucose concentration measurement and the hematocrit concentration. 全血試料中の偏りのないグルコース濃度は、初期グルコース濃度計測及びヘマトクリット濃度を使用して計算される。 - 特許庁
The imaging apparatus produces a captured image by receiving the light, which is converted by the wavelength converting film, using the imaging element. 撮像装置は、該波長変換膜で変換された光を撮像素子で受光することにより、撮像画像を生成する。 - 特許庁
By using a tantalum oxide film as the gate-insulating film, the gate insulation film having a high dielectric constant and withstanding voltage is formed. ゲート絶縁膜として、酸化タンタル膜を用いることにより、高誘電率、高耐圧のゲート絶縁膜を形成する。 - 特許庁
To perform phase tracking using not pilot data, but transmission data when an orthogonal amplitude modulation signal is transmitted or received. 直交振幅変調信号の送受信の際にパイロットデータを用いずに送信データを用いて位相トラッキングを行う。 - 特許庁
A honeycomb panel using a honeycomb member as a core member 2a with a face plate 2b attached to its surface is used as the panel main body 2. パネル本体2はハニカム材を芯材2aとしてその表面に面板2bを取り付けたハニカムパネルを用いる。 - 特許庁
The epoxidation ratio in the case of using the epoxidized natural rubber is preferably 5-70%, more preferably 8-55%. エポキシ化天然ゴムを用いる場合のエポキシ化率は、5〜70%が好ましく、さらに好ましくは8〜55%である。 - 特許庁
A U-shaped ring body 1 cubically similar to the hairline is prepared using a material such as plastic. プラスチック等の素材を用いて頭髪の生え際の形状に相似形の立体的なU字形の本体リング1を作る。 - 特許庁
The position of the movable member is detected using the moving amount from the reset position detected by the moving amount detecting means. 移動量検出手段により検出されたリセット位置からの移動量を用いて可動部材の位置を検出する。 - 特許庁
Wet etching is applied to the grown InP layer using an etchant containing at least a hydrochloric acid and an acetic acid. 成長されたInP層に、少なくとも塩酸と酢酸とを含むエッチャントを使ったウェットエッチング工程を適用する。 - 特許庁
When a metallic material is hardened using this heat treatment oil composition, extremely high cooling performance can be demonstrated. この熱処理油組成物を用いて金属材料の焼入れを行うと、極めて高い冷却性能を発揮できる。 - 特許庁
Thus, it is possible to efficiently correct the node information shared in common by each node 2 by using the reliability. 以上により、各ノード2で共有されたノード情報を信頼度を用いて効率的に修正することが可能である。 - 特許庁
An assemble list 202 is outputted from the program 201 by using an assemble list outputting means 101 having hint information. ヒント情報付きアセンブルリスト出力手段101を用いてソースプログラム201からアセンブルリスト202を出力する。 - 特許庁
To highly accurately reduce a DC constituent that is contained in an output of an inverter without using an expensive insulating amplifier. 高価な絶縁アンプを使用することなく、インバータの出力に含まれる直流成分を高精度に低減する。 - 特許庁
Provided is a surgical method for performing general anesthesia and craniotomy for depression by using a drill and fret saw. くも膜下出血を起こした患者に、全身麻酔とドリルと糸鋸で減圧のための開頭を行う手術方法。 - 特許庁
To provide an antenna baseboard with which an antenna circuit is easily formed on the antenna baseboard and to provide a non-contact IC card using it. 簡単にアンテナ回路をアンテナ基板に形成できるアンテナ基板やそれを利用した非接触ICカードの提供。 - 特許庁
The N-vinyl-based polymer composition is prepared by using a dried product of a water-soluble N-vinyl-based polymer and an antimicrobial agent. 水溶性のN−ビニル系ポリマー乾燥物と抗微生物剤とで、N−ビニル系ポリマー組成物を調整する。 - 特許庁
To provide a power generation module used for a power generation system in which power generation is carried out under normal temperature by using pure water as fuel. 常温下で、燃料として純水を用いて発電を行う発電システムに用いる発電モジュールを提案する。 - 特許庁
Alternatively, preliminary discharge is performed prior to a next recording scan using a discharge opening not used in previous recording scan. または、前回の記録走査時に使用されなかった吐出口を使用する次の記録走査の前に、予備吐出を行う。 - 特許庁
To provide an image forming method and an image forming apparatus using the same in which an imaging lens having negative optical magnification is used. 光学倍率がマイナスの結像レンズを用いた画像形成方法およびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁
To provide a protecting circuit whereby a voltage clamp for suppressing a resonance is made possible, and to provide a semiconductor device using the protecting circuit. 共振を抑えた電圧クランプを可能とする保護回路およびそれを用いた半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a position adjustment apparatus which can easily adjust height without using an exclusive tool and is compact. 専用の工具を用いることなく高さ調整が容易に行え、かつコンパクトな位置調整装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a small temperature difference steam engine using two heat sources between which there is a small temperature difference for efficiently producing mechanical power. 小温度差のある二つの熱源から、効率的に機械動力を得る小温度差蒸気機関を提供する。 - 特許庁
When a player operates a first object using a pointing device, an operation flag indicating the operation is turned on. プレイヤが第1のオブジェクトをポインティングデバイスを用いて操作中であるとき、そのことを示す操作中フラグをオンにする。 - 特許庁
By calculating the correction value again by using the detected output value, very accurate correction is performed. 検出された出力値を用いて再度補正値を算出することで、高精度の補正を行うことが可能となる。 - 特許庁
To surely fix and hold a laminated optical disk which is simply constituted by using a very simple plate, a spacer, etc. 極めてシンプルなプレート、スペーサ等を用いた簡単な構成でありながら、積層した光ディスクを確実に固定保持する。 - 特許庁
The cutoff valve part 21 is opened/closed by using differential pressure ΔP between primary pressure Pin and secondary pressure Pout. この遮断弁部21は、一次圧力Pinと二次圧力Poutとの差圧ΔPを利用して開閉動作する。 - 特許庁
By placing a bet using a bet image 70 displayed on a liquid crystal display 10, pai-gow poker is played. 液晶ディスプレイ10に表示されたベット画面70を用いてベットを行うことにより、パイガオポーカーが行われる。 - 特許庁
In the present invention, the color ink layer (2) is disposed on the upper layer in order to shield the luminous layer (1) by using the same printing technique. 本発明では、同印刷技法を用いて、色インキ層(2)を蓄光層(1)を隠蔽するため、上層に設ける。 - 特許庁
Thus, the outdoor projector with high visual effect is introduced at a low cost and operated by using commercial products for indoors. 屋内用の市販の物を使用することにより視覚効果の高い 屋外投影装置を安価で導入、運用出来る。 - 特許庁
The error is also corrected by using the TAG with no error and updating data in the cache TAG-RAM. また、エラーのない方のTAGを用いてキャッシュTAG−RAM内のデータを更新することにより、エラーを訂正する。 - 特許庁
Data assimilation is performed using a nudging method based on the calculated bogus water vapor and bogus latent heat (S24). そして、上記算出された水蒸気ボーガス及び潜熱ボーガスをもとにナッジング法を用いたデータ同化を行う(S24)。 - 特許庁
Finally, a top coat is coated on the re-melted bond coat by using, for example, atmospheric plasma spray (APS) (S106). そして、最後に、再溶融したボンドコートの上に例えば大気圧プラズマ溶射(APS)を用いて、トップコートを被覆する(S106)。 - 特許庁
Using a self-service terminal 80 preventing a fraud and the module 10, the fraudulent operation is prevented. 詐欺行為を防止するセルフサービス端末(80)と、モジュール(10)を用いて詐欺行為を防止する方法も記載されている。 - 特許庁
The control device capable of simply producing and using in the air conditioning circuit of an automobile is provided. 本発明によると、簡単に製作でき、かつ、自動車の空調回路に用いることができる制御装置が提供される。 - 特許庁
Data is modulated by using one signal constellation in a plurality of signal constellations to transmit modulated data. 複数の信号コンスタレーションの中の一の信号コンスタレーションを用いてデータを変調し、変調したデータを送信する。 - 特許庁
The optical device is manufactured by using the optical glass as a preform and subjecting the glass molded product to reheat press molding. また、光学素子は、この光学ガラスを母材とし、ガラス成形体をリヒートプレス成形することで作製されるものである。 - 特許庁
This method is provided for drawing up sales information on the commodity using a processor 1 accessible to a data base 121. データベース121にアクセス可能な処理装置1を用いて商品の販売情報を作成する方法が提供される。 - 特許庁
Also, it is possible for even a resident who does not own any personal computer to easily make an inquiry by using a telephone. また、電話を利用するものであるため、パーソナルコンピュータなどを所有していない住民でも容易に問い合わせられる。 - 特許庁
To judge whether a parking brake is applied or disengaged accurately without using a rotation angle sensor. 駐車ブレーキが作動しているのか解除しているのかの判定を、回転角センサを用いずに精度良く行えるようにする。 - 特許庁
In this using state, the printer 15 is projected from a back surface of the body 11 so as not to project forward. この使用態様では、プリンタ15は、黒板本体11の背面から突出し、前方に出っ張らないようにする。 - 特許庁
Concrete is placed as horizontally as possible up to a position in which the concrete placing can be visually confirmed through the window 5c by using the form 1A. このような型枠1Aを用いて、窓5cから視認できる位置までコンクリートをできる限り水平に打設する。 - 特許庁
The fermented milk for skin improvement and/or treatment is prepared by using Lactobacillus bulgaricus (Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus) and streptococcus thermophilus OLS3059 (Streptococcus thermophilus OLS3059). ブルガリア菌(Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus)及びサーモフィルス菌 OLS3059(Streptococcus thermophilus OLS3059)を用いて調製した皮膚改善用及び/又は治療用の発酵乳。 - 特許庁
Interference arbitration is performed between a plurality of service sets by using an arbitrary section TN just after the beacon on the common channel. コモンチャネル上のビーコン直後の調停区間TNを用いて複数のサービスセット間で干渉調停を行う。 - 特許庁