「Is Using」を含む例文一覧(49967)

＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 999 1000 次へ＞
  • The restraining member 56 is restrained to an abutting part 22b when the operation panel unit is in a using stance.
    係止部材５６は、操作パネルユニットが使用姿勢にあるとき、当接部２２ｂに係止される。 - 特許庁
  • The sample component is analyzed using a microprobe while the deposited state on the plate is kept.
    試料成分をプレート上で析出した状態のままマイクロプローブを使用して分析する。 - 特許庁
  • This phenyllactic acid is produced by using lactic bacterium, and the lactic bacterium is Enterococcus faecalis.
    乳酸菌を用いて作られたフェニル乳酸であって、該乳酸菌は、エンテロコッカス・フェーカリス（Enterococcus faecalis）である。 - 特許庁
  • The insulation film 30 is removed, by using the photoresist pattern as an etching mask and an opening part 32 is formed.
    フォトレジストパターンをエッチングマスクとして絶縁膜３０を除去し、開口部３２を形成する。 - 特許庁
  • When the memory address is a prescribed value, a phase of the pixel clock is shifted by using phase data.
    また、メモリアドレスが所定の値の場合には、位相データを用いて画素クロックの位相をシフトする。 - 特許庁
  • Video information, which is photographed with using a GPS built-in video camera, is input into a video information server.
    ＧＰＳ内蔵ビデオカメラを用い撮影した動画情報が、動画情報サーバに入力される。 - 特許庁
  • A test patch P is formed by using a chromatic toner and the density of the patch P is read by a color sensor.
    有色トナーによるテストパッチＰを形成し、このパッチＰの濃度をカラーセンサで読み取る。 - 特許庁
  • Because the resin having the high refractive index is obtained by using m-cresol, the m-cresol is preferably used as the cresol.
    クレゾールとしては、高屈折率の化合物が得られることからメタクレゾールが好ましい。 - 特許庁
  • The glass is of the TA23 type, and the pin is made by using solid platinum/iridium (90/10).
    ガラスはＴＡ２３タイプのものであり、ピンは固体の白金／イリジウム（９０／１０）を使って作られる。 - 特許庁
  • The electrostatic latent image is visualized by using toner, transferred onto recording paper, on which the contrast image is formed.
    かかる静電潜像をトナーで可視化し、記録紙に転写して濃淡画像が形成される。 - 特許庁
  • (3) A polyelectrolyte is prepared by using the polyelectrolyte (1) or the aromatic polymer (2) is obtained.
    （３）（１）または（２）の高分子電解質を用いてなることを特徴とする高分子電解質膜。 - 特許庁
  • A generator 12 is driven by the gas turbine 11, and the generated electric power is supplied to the using side.
    ガスタービン（11）によって発電機（12）を駆動し、発生した電力を利用側へ供給する。 - 特許庁
  • The lid feed is obtained by using the binding agent for solid feed, which is obtained by blending carboxymethylcellulose salt with inulin.
    カルボキシメチルセルロース塩とイヌリンとが配合されてなる固形飼料用粘結剤を用いる。 - 特許庁
  • If an operation for using the function is performed here (S4), the function is executed (S9).
    ここでファンクション機能を使用する操作が行われれば（Ｓ４）、ファンクション機能を実行する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • Then, the magnetic disk 6 is chucked on the mask 2 by vacuum, and a magnetized pattern is formed by using the mask 2.
    その後、磁気ディスク６をマスク２に真空チャックし、該マスク２を用いて磁化パターンを形成する。 - 特許庁
  • Genji-ko is believed to have been established in the Kyoho period, and is part of Kumiko using the Tale of Genji.
    源氏香の成立は享保のころと考えられ、源氏物語を利用した組香である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Using an ice shaving machine, a little amount of shaved ice is put into a dish and a ladleful of syrup is poured on top.
    器にかき氷器を用いてかき氷を若干載せ、シロップをレードル（甘露尺）一杯分をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is an instrument in China called the 'sheng' in Mandarin and 'san' in Cantonese that is written using the same character as 'sho.'
    中国には北京語でシェン(shēng)、広東語でサンという、同じ「笙」の字を書く楽器がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that his specialty of steric design by using the theory of sculpture is unique among other successive leaders.
    彫刻の理論を生かした立体的造形は他代には見られない特徴とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Using paste is the quintessential process for Edomae-zushi, while dejiru-maki is rather a process for Japanese dishes.
    すり身を入れた方が江戸前ずし本来の仕事で、出汁巻きは日本料理的な仕事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a gambling game using a pair of dice in which the winner is decided depending on whether an even or odd number is rolled
    二つのさいころを振って,出た目の合計が偶数か奇数かで勝ち負けを決めるばくち - EDR日英対訳辞書
  • The advantage of this method is that no special preparation is needed to begin using the script.
    この方法では、特別な準備をしなくてもスクリプトを使用できるという利点があります。 - NetBeans
  • It is also able to convert that is sent to and received from the underlying DBMS using the respective driver.
    個々の DBMS に対応するドライバを使用して、送受信するデータの型の自動変換を行います。 - PEAR
  • is imported, there is no performance penalty in using it instead of posix.
    は、一度 import してしまえば posix の代わりであることによるパフォーマンス上のペナルティは 全くありません。 - Python
  • The desired output width is constrained using the width parameter; the default is eighty characters.
    widthパラメータを使うと、出力する幅を望みの文字数に設定できます;デフォルトでは80文字です。 - Python
  • The negative electrode is formed by using graphite as the negative electrode active material so that the nonaqueous electrolyte secondary battery is provided.
    負極活物質に黒鉛を用いて負極として非水電解液二次電池を得た。 - 特許庁
  • Next, data is shifted to the flash memory from the DRAM (40), write request is satisfied using the DRAM (32).
    次に、DRAMからフラッシュメモリにデータをデステージし(40)、DRAMを使用して書き込み要求を満足させる(32)。 - 特許庁
  • Further, the laminate comprising a substrate and a resin film that is formed by using this crosslinking resin composition is provided.
    基板と、この架橋性樹脂組成物を用いて形成された樹脂膜とからなる積層体。 - 特許庁
  • The size of the ring member used when the sheet bundle is bound is set by using an operation panel 102.
    用紙束を綴じるときに用いるリング部材のサイズは、操作パネル１０２を用いて設定される。 - 特許庁
  • Further, by using the same, the projector which is excellent in utilization efficiency of light and is compact can be obtained.
    また、これを用いることにより、光の利用効率が良く、コンパクトなプロジェクタが得られる。 - 特許庁
  • This getter layer 21 is constituted, using a material that traps at least either moisture or oxygen, and a sealing layer 22 is provided, covering this getter layer 21.
    また、このゲッター剤層２１を覆う状態で、封止層２２が設けられている。 - 特許庁
  • To solve the problem that a light source is expensive and sensitivity is low in two-photon absorption recording using a femtosecond light source.
    フェムト秒光源を用いた２光子吸収記録は光源が高価であり、感度が悪い。 - 特許庁
  • The undulating part 15 is formed by using one of a laser machining, a plastic working using a plastic working tool, a cutting work using a cutting work tool and a grinding work using a grinding tool.
    起伏部１５は、レーザ加工、塑性加工工具による塑性加工、切削加工工具による切削加工、研削加工工具による研削加工のうちの何れか１つの加工法を用いて形成される。 - 特許庁
  • To provide a zoom lens which is suitable for a photographing system using a solid-state imaging device, and which is constituted of a small number of lenses, which is made compact, whose aperture is made smaller, whose variable power ratio is high and whose optical performance is improved, and also, to provide optical equipment using the zoom lens.
    固体撮像素子を用いた撮影系に好適な、構成レンズ枚数の少ない、コンパクトで、小径化を達成した高変倍比で、優れた光学性能を有するズームレンズ及びそれを用いた光学機器を得ること。 - 特許庁
  • When the image of the B face is transferred, the image is displayed by using the A face, and the next exposure is started in when the transfer is started, and a display image is switched.
    Ｂ面の画像転送時には、画像表示はＡ面を使用し、転送開始のタイミングで次の露光が開始され表示画像も切り替わる。 - 特許庁
  • Or, the semiconductor device is provided on the substrate with the part where the lead is exposed is placed in the lower side and the part where the lead is exposed is electrically connected with the substrate using solder.
    または、リードの露出した部分を下にして基板上に設け、リードの露出した部分と基板を半田により電気的に接続する。 - 特許庁
  • When the error is fewer than two, that is, that is when there is a single error, the processing shifts to a step 35 and the error is corrected by using a sum and other correct DR.
    エラーが２以上でないとき、すなわち、エラーが１のときは、ステップ３５に処理が移行し、エラーが加算値と他の正しいＤＲを使用して訂正される。 - 特許庁
  • After the application software of a user side computer is started, the application software is made immovable by using a hardware key, and after the result announcement to the origin of sales is completed by using electric communication, the application software is made movable by using the hardware key in this front end processor.
    ユーザ側コンピュータのアプリケーションソフト稼働後、ハードウェア鍵を用いてアプリケーションソフトを不動化し、電気通信を用いて販売元に実績報告を完了した後、ハードウェア鍵を用いてアプリケーションソフトを可動化するフロントエンドプロセッサである。 - 特許庁
  • The target problem is solved by using a plurality of genes in a current generation, namely, by using all of solution candidates to solve the target problem.
    現世代の複数の遺伝子、すなわち、対象問題の解の候補の全てを用いて対象問題が解かれる。 - 特許庁
  • The optical module is composed of a resin package 01 using a transparent resin and a fiber connector 09 using other resin.
    透明性樹脂を用いた 樹脂パッケージ０１と他の樹脂を用いたファイバコネクタ０９とで、光モジュールを構成する。 - 特許庁
  • When printing using a non-discharging nozzle, the printing is performed by using only a portion which does not include the non-discharging nozzle in a head.
    また、不吐ノズルを用いて印刷する場合には、ヘッドの不吐ノズルを含まない部分のみを用いて印刷を行う。 - 特許庁
  • Position recognition processing using the position identification member is simple, compared with position recognition processing using a two-dimensional code.
    位置識別部材を用いて位置認識処理は、２次元コードを用いた位置認識処理と比較して簡易な処理である。 - 特許庁
  • MASTER BATCH FOR FUNCTIONAL AGENT TO WHICH POLYMER IS BOUND, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR USING THEM, AND ARTICLE USING THEM
    重合体が結合した機能剤のマスターバッチ、その製造方法、それらの使用方法及びそれらを使用した物品 - 特許庁
  • In the Fig. 2, the symbol A represents data obtained by using the coating composition and the symbol B represents data obtained by using a steel plate to which the coating composition for controlling the termites is not applied.
    また、符号Ｂが当該シロアリ防除用コーティング組成物の塗布されない鋼板によるものである。 - 特許庁
  • To realize an image processor by which image information is composited using a simple constitution by using plural exposure heads.
    複数の露光ヘッドを使用し、簡易な構成で画像情報を合成することのできる画像処理装置を実現する。 - 特許庁
  • To give a presentation using a model which is close to or more than an actual thing without using a precise solid model 18.
    精密な立体模型１８を使わなくても、実物に近い、あるいは実物以上のモデルによるプレゼンテーションをする。 - 特許庁
  • To realize a retrieving function similar to that when CAM (Content-Addressable Memory) is used by using a general memory without using CAM.
    ＣＡＭを用いることなく汎用的なメモリを使用してＣＡＭを用いた場合と同等の検索機能を実現する。 - 特許庁
  • A adsorption material is constituted with a basic carrier, the platinum deposited by using a platinum colloidal liquid chemical and the palladium deposited by using a palladium salt liquid chemical.
    塩基性担体と、Ptコロイド薬液を用いて担持されたPtと、Pd塩薬液を用いて担持されたPdとから構成した。 - 特許庁
  • By this arrangement, the using period and the using frequency, to which the quality is guaranteed by the data storage system, are remarkably increased.
    本発明によれば，データ貯蔵システムが品質保証する使用期間及び使用頻度数を大幅に増やせる。 - 特許庁
  • This seafood-paste is characterized by using minced fish ground with common salt using deep water in a salt-grinding process.
    塩ずりの工程で深層水を用いて塩摺した魚肉すり身を用いることを特徴とする水産練り製品。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について