「It」を含む例文一覧(49947)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- "It is, it is,"
「そうです、そうです」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - it looks like it could rain but it won't rain
降りそうで降らない雨 - Weblio Email例文集 - It looks like it will rain but it doesn't.
雨が降りそうで降らない。 - Weblio Email例文集 - It grieves me [It makes me unhappy] to think of it.
それを思うと悲しくなる. - 研究社 新和英中辞典 - When it comes down to [When you get to the bottom of] it, money's what it's all about.
結局は金の問題だ. - 研究社 新和英中辞典 - It gives me pain [It pains me] to think of it.
それを思うと心苦しい. - 研究社 新和英中辞典 - If it's too hot, let it cool down before you drink it.
熱ければ冷まして飲みなさい. - 研究社 新和英中辞典 - It is easy to die for one's faith; it is hard to live up to it.
死はやすく生は難し. - 研究社 新和英中辞典 - It is to your disadvantage to leave it as it is.
それをほうっておくのは損だよ. - 研究社 新和英中辞典 - It doesn't matter [It makes no difference] whether I have it or not.
あってもなくても同じ事だ. - 研究社 新和英中辞典 - It is easy to die for one's faith; it is hard to live up to it.
死は易く生は難し - 斎藤和英大辞典 - It ought to be so―That is as it should be―That's only right and proper―That's quite proper and as it should be―It is quite natural that it should be so―（It is） no wonder （that it should be so）.
さもあるべし - 斎藤和英大辞典 - Don't touch it. Leave it as it is.
触らずそのままにしておきなさい。 - Tatoeba例文 - "It's really hot today, isn't it?" "Yeah, it sure is."
「今日ほんと暑いね」「うん、暑いね」 - Tatoeba例文 - That's it, isn't it. Yeah. I don't really get it though.
そうですね、うん。わかんないけど。 - Tatoeba例文 - It would be good to eat it while it's hot.
温かいうちに食べるといい。 - Tatoeba例文 - I think that it should be IT people.
それはやっぱりIT系ですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - It is you who broke it, isn't it?
そちらが壊したのではないですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Don't touch it; leave it as it is.
触らずそのままにしておきなさい。 - Tanaka Corpus - When it compares it with before it became good.
以前と比べるとよくなった。 - Tanaka Corpus - the introduction of IT technology
IT 技術の導入 - Weblio Email例文集 - Just leave it as it is.
ただそのままにしておけ。 - Weblio Email例文集 - It was really worth it.
本当に価値があった。 - Weblio Email例文集 - It is tiresome, isn't it?
うんざりするでしょ？ - Weblio Email例文集 - It's nice weather, isn't it?
いい天気じゃない？ - Weblio Email例文集 - I will divide it into two and send it.
2回に分けて送る。 - Weblio Email例文集 - Will it make it on time with that?
それで間に合いますか？ - Weblio Email例文集 - It's cool today, isn't it?
今日は涼しいですね。 - Weblio Email例文集 - It's a very good story, isn't it?
とてもいい話ですね。 - Weblio Email例文集 - It's very hot today, isn't it?
今日はとても暑いね。 - Weblio Email例文集 - It's hot and humid, isn't it?
蒸し暑いですねえ。 - Weblio Email例文集 - It's really nice weather, isn't it?
天気が良いですね。 - Weblio Email例文集 - It's raining terribly outside, isn't it?
外はひどい雨ですね。 - Weblio Email例文集 - It looked like you found it.
見つけたように見えた。 - Weblio Email例文集 - It's cold today, isn't it?
今日は寒いですね。 - Weblio Email例文集 - It is cool today, isn't it?
今日は涼しいですね。 - Weblio Email例文集 - It is raining really hard, isn't it?
とても強い雨ですね。 - Weblio Email例文集 - It looks hot today too, doesn't it?
今日も暑そうですね。 - Weblio Email例文集 - It's hot today, isn't it?
今日は暑いですね？ - Weblio Email例文集 - It looks like it is going to rain.
雨が降りそうですね。 - Weblio Email例文集 - It's hot today, isn't it?
今日は暑いですね。 - Weblio Email例文集 - It's been a while, hasn't it?
しばらくぶりですね - Weblio Email例文集 - It's still hot, isn't it?
まだまだ暑いですね。 - Weblio Email例文集 - It looks like it's going to rain.
雨が降りそうだ - Weblio Email例文集 - It looks like it's going to rain.
雨が降りそうだ。 - Weblio Email例文集 - It looks like it's going to rain.
雨が降りそうです - Weblio Email例文集 - Watch it, it's dangerous!
気をつけろ 危ない - Weblio Email例文集 - You either love it or hate it
好き嫌いが分かれる - Weblio Email例文集 - It's nice weather today isn't it?
今日は良い天気ですね - Weblio Email例文集 - If it's us, we can do it
私たちならできる - Weblio Email例文集
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
