All the other countries, for example the united kingdom イギリスなど他のすべての国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now she gets the keys to the kingdom? 王国への鍵を掴んだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it will be online kingdom eliminating mufc! オンラインキングダムが MUFC を下しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it will be online kingdom eliminating mufc! オンラインキングダムが mufc を下しました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let's start in the united kingdom まずはイギリスから始めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kingdom Hall, Omiya-dori Street Nishi Iri
王国会館 大宮通西入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Adoption of a point-based system in the United Kingdom) (英国のポイント制の導入) - 経済産業省
The Anglo-Satsuma War the Satsuma Domain vs the United Kingdom 薩英戦争 薩摩藩vs英国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An entrance leading to the dark kingdom. ダーク・キングダムにつながる 入り口だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The animal kingdom doesn't interest me. 動物王国には興味ないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The biggest penis in the animal kingdom しかし 動物界最大のペニスを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As thirteenth in line in my own kingdom 僕の王位継承権は13番目 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What would happen to this kingdom if there were no king?! この国は どうなるんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now this gentleman, isambard kingdom brunel この男性、イザムバード・キングダム・ブルネルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, I will make the kingdom of moon win 《だったら 月ノ国を勝たして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not until we leave the kingdom of leinwan. ラインヴァン王国を出るまではな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bangkok in the Kingdom of Thailand (Kaikyo Sodo Hall)
タイ王国・バンコク(開教僧堂) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Treaty of Nanjing, August 29, 1842, United Kingdom 南京条約 1842年8月29日 イギリス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's a giant terrorizing the kingdom. 王国を襲った 巨人がいるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as david cameron of the united kingdom しかし、イギリスのデービッド・キャメロン氏は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The united kingdom is consuming 1.25 イギリスは平方メートルあたり1.25ワットを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国 - 浜島書店 Catch a Wave
(a) The term "the Netherlands" means the Kingdom of the Netherlands; (a)「オランダ」とは、オランダ王国をいう。 - 厚生労働省
And if we don't, she'll kill half the kingdom! しなければ王国を 壊すだろう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the kingdom is once again on sound footing. 王国は再び盤石であると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now this kingdom had many resources さて この王国には豊富な資源と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this an undersea kingdom or something? ここは 竜宮城か何かですかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a seventh kingdom of life. 生命 7つ目の界といえるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a theory that this area had an independent kingdom in those days (refer to 'Tango Kingdom').
当時は独自の王国があったとの説もある(→丹後王国を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Robert baratheon was an entirely different animal powerful man, a great warrior but alas, winning a kingdom and ruling a kingdom are rather different things. ロバート・バラシオンは まったく違った生き物で... 力強い男で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 693, he became an envoy to Silla (ancient Korean kingdom).
693年に新羅への使者になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My enemies have made my kingdom bleed. 敵達は我が王国を荒廃させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the kingdom of israel, which is headed by king saul サウル王率いる イスラエル王国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書