For a NFS root file system, the root device is changed by having /linuxrc write the NFS setting into files /proc/sys/kernel/nfs-root-name
NFS ルートファイルシステムの場合、/linuxrcが NFS の設定を/proc/sys/kernel/nfs-root-nameと/proc/sys/kernel/nfs-root-addrsに書き込み、それから/proc/sys/kernel/real-root-devに (疑似 NFS デバイスナンバーである) 0xff を書き込むことで、ルートデバイスが変更される。 - JM
filesystemtype not configured in the kernel.
filesystemtypeがカーネル中で定義 (config) されていない。 - JM
call reads and/or writes kernel parameters.
コールはカーネルパラメーターを読み書きする。 - JM
During the boot process enter the kernel configuration menu and disable uha0, which is causing the problem.
起動時に kernel configuration メニューに入り、 問題を起こしている uha0 を disable にしましょう。 - FreeBSD
Always use same GCC version for your kernel and additional kernel modules.
カーネルとカーネルモジュールに対しては、常に同じGCCバージョンを使用してください。 - Gentoo Linux
Configuring the Kernel The Linux kernel is the core of every distribution. カーネル設定(未訳)全ディストリビューションの構成の核をなすのは、Linuxカーネルです。 - Gentoo Linux
As mentioned above, the nVidia kernel driver installs and runs against your current kernel. 上記の通り、nVidiaカーネルは現在のカーネルと別にインストールし、実行されます。 - Gentoo Linux
Please refer to the "Configuring the Kernel" section of the Installation Handbook for details on configuring your kernel. 詳細はInstallationHandbook(日本語訳)のカーネル設定の章を参照してください。 - Gentoo Linux
In order to use quotas on ReiserFS, you must patch your kernel with patches available from Namesys. ReiserFSでquotaを使用するためには、Namesysにあるパッチをkernelに当てる必要があります。 - Gentoo Linux
/proc/sys/kernel/sg-big-buff This file shows the size of the generic SCSI device (sg) buffer.
/proc/sys/kernel/sg-big-buffこのファイルは、汎用 SCSI デバイス (sg) のバッファサイズの最大値を表す。 - JM
This is the identification of the kernel.
ここはカーネルの識別名を書きます。 - FreeBSD
Code Listing2.4: Compiling and installing kernel コード表示2.4:カーネルのコンパイルとインストール - Gentoo Linux
Code Listing4.4: Recompile the kernel # cd /usr/src/linux/# make menuconfig# make
コード表示4.4:カーネルの再コンパイル - Gentoo Linux
Code Listing2.2: Required kernel options
コード表示2.5:要求されるカーネルオプション - Gentoo Linux
"Boot Arguments for Use by Kernel Developers"
カーネル開発者用の起動時引数 - JM
(For these levels, see <linux/kernel.
(これらのレベルについては、<linux/kernel.h> を参照。 - JM
From kernel 2.6.16 onwards, MS_NOATIME
マウントポイントに期限切れの印をつける。 - JM
See the kernel source code for details.
詳しくはカーネルのソースを見て欲しい。 - JM
Details depend on the kernel version.
詳細はカーネルのバージョンに依存する。 - JM
Real-time features in the mainline Linux kernel 本流の Linux カーネルでのリアルタイム機能 - JM
configured your kernel config file
これらは、たとえば次のようなものです。 - FreeBSD
2.Supported kernel packagesgenkernel gentoo-sourcesはGentooカーネルチームの成果が含まれています。 - Gentoo Linux
Code Listing3.4: BootX kernel arguments
コード表示4.3: BootXで設定するカーネル引数 - Gentoo Linux
d/kernel-2.6(Add the following line)dm-mod
(以下の行を追加してください) dm-mod - Gentoo Linux
There are different kernel sources in Portage.
Portageには異なるカーネルソースが存在します。 - Gentoo Linux
Your kernel must support SMB CIFS:
カーネルがSMBCIFSをサポートしなければなりません。 - Gentoo Linux
Code Listing3.1: Kernel configuration steps for UTF-8 NLS
コード表示3.1:UTF-8NLSのためのカーネル設定 - Gentoo Linux
A kernel subsystem was not configured.
カーネルのサブシステムが設定されていない。 - JM
is available on Linux since kernel 2.6.23.
はカーネル 2.6.23 以降の Linux で利用可能である。 - JM
system call, which is supported since kernel 2.6.22.
システムコールを使って実装されている。 - JM
system call was added to Linux in kernel 2.6.16.
システムコールは カーネル 2.6.16 で Linux に追加された。 - JM
This bug is fixed in kernel 2.6.11.
このバグはカーネル 2.6.11 で修正されている。 - JM
Add this to your kernel config file and build a new kernel: 12.22.
2つ目のルールセットは、なるべく早くチェックが終了するように書かれたものです。 - FreeBSD
Immediately proceeds to boot the kernel, with the given options, if any, and with the kernel name given, if it is.
オプション、カーネル名が指定されている場合は、それらが使われます。 boot-conf - FreeBSD
As an example, we show you howto boot the gentoo kernel, with dopcmcia as kernel parameters: 例として、カーネルパラメータにdopcmciaを指定してgentooカーネルをブートする方法を示します。 - Gentoo Linux
The use of /proc/sys/kernel/real-root-dev to change the root file system is obsolete.
ルートファイルシステムを変更するために/proc/sys/kernel/real-root-devを使うのは以前の方法である。 - JM
This limit can be viewed and (with privilege) changed via the /proc/sys/kernel/rtsig-max file.
この制限は/proc/sys/kernel/rtsig-maxファイルで見ることができ、 (権限があれば) 変更もできる。 - JM
(Development of the 2.0 kernel was initiated from a branch of kernel 1.2.x, somewhere around 1.2.10, via the 1.3.x unstable kernel series.)
(バージョン 2.0 のカーネルは、バージョン 1.2.10 あたりのカーネル 1.2.xから分岐し、バージョン 1.3.x の不安定版のカーネル系列として開発された。 - JM
Enables the kernel firewall code.
カーネルのファイアウォールのコードを有効にします。 - FreeBSD
The FAQ attempts to provide answers for a wide range of questions, such as those concerning hardware compatibility, user applications, and kernel configuration.
メーリングリストを利用する。 - FreeBSD
Copy over the kernel and modules to your Gentoo system:
カーネルとモジュールをGentooシステムにコピーします。 - Gentoo Linux
5.Configuring, compiling and installing the new kernel 新しいカーネルの設定、コンパイル、インストール - Gentoo Linux
11.Problems after a kernel upgrade?
カーネルの更新後に問題が起きましたか? - Gentoo Linux
You also need to enable Memory Type Range Register in your kernel:
MemoryTypeRangeRegisterも有効にする必要があります。 - Gentoo Linux
Code Listing3.4: Remove the in-kernel driver
コード表示3.4:カーネル内部のドライバを削除 - Gentoo Linux
Code Listing3.2: FAT settings in kernel configuration
コード表示3.2:カーネル設定でのFATの設定 - Gentoo Linux
Get full Unicode screen mapping from kernel.
フル Unicode スクリーンマッピングをカーネルより取得する。 - JM
Only the DDP layer and AARP are present in the kernel.
カーネルにあるのは DDP 層と AARP だけである。 - JM
They are not implemented in the kernel.
これらはカーネルに実装されていません。 - JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.