「LABORATORY」を含む例文一覧(1379)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞
  • Was that truck also at your laboratory last night?
    あのトラックも ゆうべ 研究所にあったんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Here, most of the time is spent in the laboratory
    こちらでは ほとんどの時間を 研究室で過ごし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The laboratory was thrown open to the public.
    試験場を公開して公衆の観覧に供した - 斎藤和英大辞典
  • The laboratory retrofitted to meet the safety codes
    実験室は、安全規定を満たすために、改装した - 日本語WordNet
  • I am a first year master's student who belongs to Professor Yamada's laboratory.
    山田研究室所属の修士一年生です。 - Weblio Email例文集
  • reverse transcription can also be carried out in the laboratory.
    逆転写は製造ラボで実施することもできる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • carbamide can also be made in the laboratory.
    カルバミドは製造ラボで合成することも可能である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • She showed VOA laboratory results of blood tests taken before and after healing.
    治癒前後の血液の検査結果をVOAに示した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will in the laboratory unless I have class until then.
    それまでなら、授業以外は研究室にいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Image data are delivered to the laboratory through a network, or a recording medium, e.g. a PC card, is brought into the laboratory and stored in a recorder managed in the laboratory.
    画像データのラボへの受け渡しはネットワーク経由でも良いし、ＰＣカードなどの記録媒体をラボに持ち込み、ラボが管理している記録装置に保存しても良い。 - 特許庁
  • MEASURING ELECTRODE SECTION IMPLANTED IN OLFACTORY BULB OF LABORATORY ANIMAL
    実験動物の嗅球に埋め込まれる測定電極部 - 特許庁
  • SUPPORT APPARATUS OF EXPERIMENTAL APPLIANCE IN LABORATORY TABLE FITTED WITH SHELF
    棚付き実験台における実験器具の支持装置 - 特許庁
  • TESTING CARTRIDGE FOR SPACE LABORATORY FOR MANUFACTURING APPARATUS OF SINGLE CRYSTAL
    単結晶製造装置の宇宙実験用カートリッジ - 特許庁
  • "White" is the key word to describe Pana Wave Laboratory.
    ｢白｣がパナウェーブ研究所について説明するキーワードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The laboratory itself will be delivered in two sections.
    実験棟の本体は２つの部分に分けて運ばれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • PROCESSING OF PHOTOGRAPH IN PHOTOGRAPH DEVELOPING LABORATORY BY OPERATOR
    オペレータによる写真現像所における写真の処理 - 特許庁
  • (c) Acoustic vibration test machines in which the laboratory temperature exceeds 1,000 degrees centigrade
    ハ　試験室の温度が一、〇〇〇度を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) Name and location of the testing laboratory accredited
    三　登録を受けた試験所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • RADIO WAVE LABORATORY AND PANEL CONNECTION STRUCTURE THEREOF
    電波試験室のパネル連結構造および電波試験室 - 特許庁
  • I came here by recommendation from Dr. Suzuki from the laboratory.
    研究室の鈴木先生の紹介でここに来ました。 - Weblio Email例文集
  • remove stain from (a laboratory specimen) to enhance contrast
    （検査検体）から染みを除去して、コントラストを高める - 日本語WordNet
  • I don't remember a time before living in that laboratory.
    私は時代は覚えてない その研究室に住む前の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Research laboratory 5 is in ruins now due to an unknown explosion.
    第五研究所は 謎の爆発で がれきの山です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But was it really there in the basement of the laboratory?
    だけど 本当に 研究所の地下なんてあったのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Secondly, we have a natural laboratory surrounding the earth.
    第2に 自然の実験場が 地球を取り巻いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were people with that tattoo at research laboratory 5.
    その入れ墨をした連中が第五研究所にいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the nerdy, laboratory, universitybased scientists that we are
    オタクな私たち大学研究者達は研究します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they won't find my laboratory so easily!
    だが そう簡単には 見つけられんぞ。 私の研究所は。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a dish on a bench in a laboratory somewhere.
    ある実験室の実験台の皿の中での結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please become a laboratory bench for this medicine for the horses.
    ばーぶのために この薬の実験台になってくれよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would consider the studio more like a laboratory.
    私はスタジオをむしろ実験室のように考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You take a picture, the picture goes to a central laboratory.
    その写真を撮ります それを検査センターに送ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody took critical research files from the professor's laboratory.
    誰かが教授の研究資料を ラボから持ち出したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
    バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。 - Tanaka Corpus
  • The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
    バクスゲン社の研究所で新薬の試験が行われた。 - Tatoeba例文
  • peg-intron is a cytokine that is modified in the laboratory.
    peg-intronは、製造ラボで操作が加えられたサイトカインである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • tumor necrosis factor can also be made in the laboratory.
    腫瘍壊死因子は製造ラボでの合成も可能である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • They didn't equip their laboratory properly.
    彼らの研究所は適切な設備を備えていなかった - Eゲイト英和辞典
  • LABORATORY TABLE HAVING REPLACEABLE DECORATIVE BOARD, METHOD FOR REPLACING DECORATIVE BOARD AND DECORATIVE BOARD FOR LABORATORY TABLE
    化粧板の交換が可能な実験台及び実験台の化粧板の交換方法並びに実験台用化粧板 - 特許庁
  • Sandia National Laboratory and AIST
    サンディア国立研究所と産業技術総合研究所 - 経済産業省
  • and, looking round, I saw the laboratory exactly as before.
    そして見回すと、研究室はまったく前のままです。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • The thing had started from the south-east corner of the laboratory.
    マシンは研究室の南東隅から出発しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』
  • The rover will act as a mobile science laboratory.
    この探査車は移動型の科学実験室の働きをする。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • There, in the basement, Sam finds his father's secret laboratory.
    そこの地下で，サムは父親の秘密の研究室を見つける。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide an integrated clinical laboratory software system.
    統合臨床検査室用ソフトウェアシステムを提供すること。 - 特許庁
  • METHOD AND LABORATORY SYSTEM FOR HANDLING SAMPLE TUBE RACK
    サンプル管ラックの取扱方法およびその実験室システム - 特許庁
  • He became the assistant of the laboratory of Kajuro TAMAKI in Kyoto Imperial University.
    同大学玉城嘉十郎研究室の副手となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He became the assistant of the laboratory of Kajuro TAMAKI in Kyoto Imperial University.
    同大学玉城嘉十郎研究室の副手となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The advanced technology research laboratory of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
    松下電器産業（株）「先端技術研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Nijo Maruhachi ceremony research laboratory of Nijo Maruhachi Co., Ltd.
    （株）二条丸八「二条丸八セレモニー研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 27 28 次へ＞

例文データの著作権について