To provide a driving device wherein light can be emitted from an LED with a predetermined light emission quantity, even if the LED driven by a large current is switched at high speed, and energy utilization efficiency is high. 大電流にて駆動するLEDを高速に点灯切り替えしても、所定の発光量で安定してLEDを発光でき、且つ、エネルギー利用効率の高い駆動装置を提供すること。 - 特許庁
The heat generated in the LED 351 is transmitted to the holding member 310 through the printed wiring board 350 to be radiated to the outside from the exposed face 316. LED351で発生した熱は、プリント配線板350を介して保持部材310に伝わり、露出面316から外部に放熱される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus constituted to detect the fault of an LED (light emitting diode) array used to eliminate the charge of an electrified photoreceptor in its early stages. 帯電した感光体の荷電消去を行うためのに用いられるLEDアレイの故障を早期に検知できるようにした画像形成装置の提供。 - 特許庁
A resin is injected into the case, in a state of connecting-to-exterior terminals 4 connected to the electrode plate 3 are led from the opening of case to the exterior. そして、上記電極板3に接続した外部接続用端子4をケースの開口部から外部に導出した状態で、ケース内に樹脂を充填する。 - 特許庁
The received radio signal is ledto a circuit board 15 and is subjected to amplification, frequency conversion, etc., and is transmitted to a tuner for satellite or the like and is used. 受信した電波信号は、回路基板15に導き、増幅、周波数変換等を行い衛星用チューナ等に伝送して利用に供する。 - 特許庁
To provide an LED lighting circuit capable of reducing the number of feedback terminals relative to a conventional structure when LEDs are connected in parallel to one another. LEDが並列接続される場合、フィードバック端子の数を従来構成より削減することができるLED点灯回路を提供すること。 - 特許庁
To enable to dispose a time indicating face apart from a driving section and to light up all faces with the exception of a back face uniformly by an LED source. 時間表示面と駆動部を離して設置可能とし、背面を除く全面をLED光源によりむらなくライトアップすることを可能とする。 - 特許庁
To provide a self-ballasted LED lamp in which brightness is improved and brightness equivalent to 40 W to 60 W of an incandescent light bulb is obtained. 明るさを向上させ、白熱電球40W〜60W相当の明るさが得られる電球形LEDランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
The draw-out wire 240W adjacent to a W-phase coil 24W is led out from the coil end 241, to be connected to a W-phase connector 321W. W相コイル24Wに連なる引き出し線240Wは、コイルエンド241から引き出されてW相コネクタ321Wに接続されている。 - 特許庁
To provide a machine tool which arranges wiring led out to the outside of a cover on the lower side of a cover, and covers the wiring to maintain the beauty. カバーの外側に引き出された配線をカバーの下側に配索するとともに、その配線を覆い隠して美感を保持できる工作機械を提供する。 - 特許庁
Each of the modules 4, 5, 6 comprises a fluid conduit pipe and an application valve and the fluid conduit pipe is possible to be connected to the fluid source and its end is ledto an output orifice 18. 各モジュールは流体導管と塗布弁とを有し、この流体導管は、流体源に接続可能であり、その端が出力オリフィス(18)に達する。 - 特許庁
In his first year as manager in 2002, Hara led his team to the championship of the Central League and then to four straight victories against the Seibu Lions to win the Japan Series.
監督として1年目の2002年,原監督はチームをセ・リーグ優勝へ導き,その後西武ライオンズに4連勝し,日本シリーズで優勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Air in the greenhouse is ledto the condenser with a condenser fan 8, heat-exchanged to become hot air, and blown out from a hot air duct 6 to outside the case frame. ハウス内の空気は凝縮器用ファン8により凝縮器に導かれ熱交換されて温風になり、温風ダクト6から筐体外に吹き出される。 - 特許庁
The first exhaust space S1 is connected to a plurality of exhaust ports and collects exhaust introduced from a plurality of exhaust ports to be led from the bottom to the top. 第1排気空間S1は、複数の排気ポートに接続され、複数の排気ポートから導かれた排気を集合させて下から上へ導く。 - 特許庁
To provide an IC card which is not switched to a non-contacting mode by an alternating-current signal ledto a coil during operating in a contacting mode. 接触モードで動作している時には、コイルに誘導された交流信号によって非接触モードに切り替えられることがないICカードを提供する。 - 特許庁
Each electrical wire 14 attached to the backside 11a of a block body 11 is led out to a side, corresponding to a cut-out portion 4a of a lower case 2. ブロック本体11の裏面11aに取り付けられた各電線14は、ロアーケース2の切欠き4aと対応する側に引き出されている。 - 特許庁
To provide a light-emitting diode preventing an LED breakdown due to a breakdown of a gold wire during wave soldering at a high temperature for making connection to a circuit board. 回路基板に連結のための高温でのウェーブはんだ付けにおいて、金ワイヤの破損によるLEDの故障を防止する構造の提供。 - 特許庁
Oil led out to the suction chamber 101 is resupplied to a cylinder 104, and supplied to a crank chamber 103 together with blowby gas. このようにして吸入室101へ導出されたオイルは、シリンダ104に再度供給されてブローバイガスとともにクランク室103に供給される。 - 特許庁
To provide a power factor improving circuit that improves a power factor and can constitute a power supply that need to comply with harmonic guidelines, and also to provide an LED luminaire using the same. 力率を改善し、高調波規制対応が必要な電源を構成できる力率改善回路及びこれを用いたLED照明器具。 - 特許庁
The back scattered light returns to the incidence end side of the optical fiber 1 to be measured whereon the optical pulse is made incident and ledto an optical coupler 4 by an optical circulator 3. 後方散乱光は、光パルスが入射された被測定光ファイバ1の入射端側に戻り、光サーキュレータ3によって光カプラ4に導かれる。 - 特許庁
To provide an LED lighting apparatus in which an ineffective area which does not contribute to lighting is minimized to make its size smaller and a production cost is controlled. 照明に寄与しない無効領域を縮小することで小型化を図ると共に、製造コストを抑制したLED照明装置を実現すること。 - 特許庁
The control device 17 is arranged on a substrate 16 corresponding to each LED 11 to be set on the rear side with respect to the emission direction of the reflector 12. 制御デバイス17は、リフレクタ12の出射方向に対して後方となるように、基板16上に各LED11に対応して設けられている。 - 特許庁
Yoshimi first belonged to the eastern force led by Katsumoto, but in September, when Masahiro OUCHI of Suo Province went to Kyoto, he fled to the Isshiki and Kitabatake families of Ise Province.
義視ははじめ勝元が率いる東軍に属したが、8月に周防国の大内政弘が上洛すると伊勢国の一色氏、北畠氏のもとへ逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her meeting with children with Down syndrome led her to host a studio named "LOVE JUNX" to teach dance to children with Down syndrome and she also works on social contribution activities.
ダウン症の子供と出会った事がきっかけで、現在ダウン症の子供たちにダンスを教える『LOVEJUNX』というスタジオを主催、社会貢献活動も行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exhaust gas containing a volatile organic compound and silicon is ledto a distribution valve 1 and made to flow to the black or white arrow directions by switching it periodically. 揮発性有機化合物とシリコン含有排ガスは分配弁1に導かれ、定期的に黒い矢印と白い矢印の流れに切り替えられる。 - 特許庁
The activities of akuto ledto mobilization of the system, and to respond to this, the bakufu began actively suppressing the akuto from the end of the 13th century.
悪党の活動は支配体系の流動化を招き、幕府はこれに対応するため、13世紀末から悪党鎮圧へ積極的に取り組み始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A great deal of damage was caused to brick buildings during the Nobi Earthquake and the Great Kanto Earthquake, which ledto the development of quake-resistant technologies which are unique to Japan.
また濃尾地震や関東大震災で煉瓦造建築に大きな被害が生じたことから、日本独自の耐震構造技術への関心が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that this incident was the trigger that ledto Emperor Gomizunoo deciding to abdicate, and was a serious blow to the relationship between the Shogunate and the Imperial Court.
後水尾天皇はこの事件をきっかけに退位を決意したとも考えられており、朝幕関係に深刻な打撃を与える大きな対立であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Taira clan administration seemed to have become complete by the Jisho sannen no seihen (Coup of the Third Year of Jisho), but it only ledto a head-to-head confrontation between the Taira clan and anti-Taira groups.
治承三年の政変により平氏政権は完成されたかに見えたが、それは平氏と反対勢力の全面衝突をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The patent owner may request the termination of the non-voluntary license before its expiry, if the reasons which ledto its grant cease to exist and are unlikely to reoccur.
その付与に至らしめた理由が消滅し、かつ再発しそうにない場合、特許権者は強制実施権終了を満了前に請求できる。 - 特許庁
To provide an image display device able to reduce variation in LED luminance deterioration in a backlight and able to appropriately display a still area of an image. バックライトのLEDの輝度劣化のばらつきを低減でき、かつ画像の静止領域を好適に表示できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a bulb type lamp capable of radiating heat generated in a light-emitting module such as an LED module to the opposite side to the power receiving part side. LEDモジュール等の発光モジュールにおいて発生した熱を受電部側とは反対側に放熱することができる電球形ランプを提供する。 - 特許庁
To permit fading in and fading out without need of an exclusive ECU in a lighting unit so as to enable anybody to replace a broken LED with ease. 照明装置において専用のECUを必要とせずにフェイドイン、フェイドアウトさせられ、断線したLEDを誰でも容易に交換できること。 - 特許庁
A feed cylinder 2 is disposed with an opening part of a tip thereof directed to a circumferential surface of a rotary blade 3, and a work 1 to be crushed is ledto the rotary blade 3. 供給筒2は、先端の開口部を回転刃3の外周面に向けて配置され、破砕対象のワーク1を回転刃3に導く。 - 特許庁
To provide an LED display device which can suppress electric power consumption down to a design value or below without depending on the contents to be displayed and is simple and low in cost. 表示する内容によらず消費電力を設計値以下に抑えることが可能な簡素で安価なLED表示装置を提供する。 - 特許庁
Second liquid pressure from a liquid pressure source 12 including an accumulator 17 is adjusted to third liquid pressure by a first regulator 21 to be ledto the third wheel cylinder 29. アキュームレータ17を含む液圧源12からの第2の液圧を第1のレギュレータ21により第3の液圧に調整して第3のホイールシリンダ29に導く。 - 特許庁
To provide a compact self-ballasted fluorescent lamp 11 allowing electrode wires 35a, 35b led out of both ends 33a, 33b of a bulb 31, to be easily connected to a vertically arranged substrate. 縦形配置の基板53にバルブ31の両端部33a,33bから導出されている電極のワイヤ35a,35bを容易に接続できる電球形蛍光ランプ11を提供する。 - 特許庁
Two wires, that N of wires HNn (N=0 to 7 and n=0, 1) is same, are combined and ledto a picture display section through wires HN (N=0 to 7). 配線HNn(N=0〜7、n=0、1)のNが同一の2つの配線は合成され、配線HN(N=0〜7)を通って画像表示部に導かれる。 - 特許庁
The gas to be heated is led into an interior of the gas to be heated passage forming member 1, and the gas to be heated passage forming member 1 is heated by a heating means 2 from the outside. 被加熱ガスを被加熱ガス通路形成部材1の内部に導入し、被加熱ガス通路形成部材1を外部から加熱手段2により加熱する。 - 特許庁
A rotating arm 81 is set to freely rotate about an axis parallel to the longitudinal direction of the LED head 14 and to freely move parallel along the axis. 回動アーム81が、LEDヘッド14の長手方向と平行な軸線まわりに回動自在かつ当該軸線に沿って平行移動自在に設けられる。 - 特許庁
Operation buttons are sequentially and automatically depressed according to the operation procedure and an LED built in the operation buttons is lighted to actually indicate how to operate. 操作手順に従って順次操作ボタンが自動押下すると共に、操作ボタンに内蔵されているLEDが点灯して操作方法の実演を行う。 - 特許庁
To provide an LED panel which is made to have a long service life and of which replacement timing is made long and replacement timing can be notified to the user. LEDパネルを長寿命化しLEDパネルの交換時期を長期化することと、LEDパネルの交換時期をユーザに通知できるようにすること。 - 特許庁
Modulation data 5 to vary the writing timing is added to a signal from the image processing section 4 and input to an LED array chip position correction circuit 6. 画像処理部4からの信号に、書き込みタイミングを変化させる変調データ5が加えられて、LEDアレイチップ位置補正回路6に入力される。 - 特許庁
In the lockup off state, oil is ledto supply to the torque converter through a first branched flow passage 39a and then supplied to an oil cooler 37. ロックアップオフ状態のときには第1分岐流路39aを通じてオイルを導入し、トルクコンバータに供給した後にオイルクーラー37側に供給する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an LED luminaire allowing a mounting board to be voidlessly fixed to a luminaire body and of suppressing deterioration of yield. 実装基板を器具本体に対してボイドレスで固着でき、且つ、歩留まりの悪化を抑制したLED照明器具の製造方法を提供する。 - 特許庁
Brazil made a policy shift in the 1990s to open up to the global economy. As a result of structural reform and trade liberalization, the economy recovered to an export-led growth path. ブラジルは1990年代を通じ、対外経済開放へと政策転換し、構造改革等を進めた結果、輸出主導で成長軌道に回復した。 - 経済産業省
he had good reason to be grateful for the opportunities which they had made available to him and which consequently ledto the good position he now held
彼には、彼らが彼に利用可能とした、そして、従って、彼が現在保持している良い地位につながった機会に感謝する正当な理由があった - 日本語WordNet
The reed terminals 8 and 9 are led out not to the central part of the side face 22 of the lead leading side but to the outside from the position offset to the face 23 side. リード端子8および9がリード導出側の側面22の中央部ではなく、面23側に偏った位置から外部に導出される。 - 特許庁
A holding member 5 fitted to a light guide plate 2 holds an LED 1 to be adjustable to a central position in a light-guide-plate thickness direction. 導光板2に取り付けられる保持部材5は、LED1を導光板板厚方向における中央位置に調整が可能となるように保持する。 - 特許庁
Upon lottery drawing, an LED for the color of a ball 2 to be used for the lottery is lit on to display a display body indicating the lottery result corresponding to the kind of the ball. 抽選実行時、抽選に使用されるボール2の色のLEDが点灯され、ボール種類に応じた抽選結果を示す表示体が表示される。 - 特許庁