We encourage additional contributions by the private sector, the G20 and non-G20 actors to support country-led plans and ensure predictable financing.
我々は,国主導の計画を支援し,予測可能な融資を確保するために,民間部門,G20諸国及びG20以外の主体によるによる追加支援を奨励する。 - 財務省
Concerns about the implementation of the Brazilian reform program ledto renewed pressures on the exchange rate of the Real and eventuallyto an abandonment of the exchange rate peg.
ブラジルの改革プログラムの実施についての懸念は、レアルの為替レートへの新たな圧力を引き起し、結局為替レートのペッグの放棄をもたらした。 - 財務省
Aid is most effective in countries with sound policies, good governance, and an environment conducive to private sector-led growth. We reiterate our support for NEPAD principles. We will develop an approach for dealing with on-IDA countries within the Paris Club for consideration at our May meeting.
援助は、健全な政策、良い統治及び民間セクター主導の成長につながる環境を備えた国において最も効果的。 - 財務省
The monitoring by a Japanese land observation satellite "Daichi" of illegal logging has ledto a reduction in destroyed forests area.
我が国の陸域観測技術衛星「だいち」を活用したブラジルの森林違法伐採の監視では、森林破壊面積が減少するなど着実に成果を上げました。 - 財務省
Since the ripples are absorbed on the constant current side, the LED element is practically driven with a constant current and a constant voltage to suppress variation in luminance. リップル分が定電流回路側で吸収されることにより、LED素子は、実質的に定電流、定電圧駆動され輝度ばらつきが抑えられる。 - 特許庁
To provide usage of a voltage-sensitive status transition dielectric (VSD) material as one part of a light emission component including an LED and an OLED. LED及びOLEDを含む発光コンポーネントの一部としての電圧感応状態遷移誘電体(VSD)材料の使用を提供する。 - 特許庁
To an energizing control circuit 10, a lead wire 17, a third LED 8, a lead wire 18, the heat transmitting body 6 and a lead wire 19 are serially connected. 通電制御回路10に対し、リード線17、第3のLED8、リード線18、伝熱体6、リード線19が直列に接続されている。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an epitaxial wafer which can reduce an oxide in a raw material solution, and in particular, can manufacture a red LED at a high yield. 原料溶液中の酸化物を低減し、特に赤色LEDを高い歩留りで製造できるエピタキシャルウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁
Out of the light of the LED 5, the light in the vicinity of the element optical axis is made to enter the light guide body 4 and the other light is reflected by the reflecting surface of the reflector 3. LED5の光のうち、素子光軸近傍の光を導光体4に入射し、他の光をリフレクタ3の反射面で反射させる。 - 特許庁
To provide a side surface type LED having a side wall reflection structure improved such that optical efficiency and radiation efficiency can be improved. 光効率および放熱効率を向上させることができるように改善した側壁反射構造を有する側面型LEDを提供する。 - 特許庁
A laser beam L outputted from a semiconductor laser LD is ledto a recording film F via a condensing optical system 16 and a polarized light separating element 40. 半導体レーザLDから出力されたレーザビームLは、集光光学系16および偏光分離素子40を介して記録フイルムFに導かれる。 - 特許庁
Moreover, since the white light-emitting part 2W can use the LED 20 as it is, loss of light is little so as to improve the light-emitting efficiency. また、白色発光部2Wは、LED20をそのまま用いることができるので、光の損失が少なく、発光効率を良くすることができる。 - 特許庁
To maintain an ambient temperature of an LED element positioned at the center part of an array direction within an operation guarantee range without inviting cost increase and device enlargement. コストの上昇、装置の大型化を招くことなく配列方向の中央部に位置するLED素子の周辺温度を動作保証範囲内に維持する。 - 特許庁
When the MOSFET Q1 is turned off, electric energy or charges stored in the coil L1 or the capacitor C1 within the converter 11 are discharged to an LED 20. MOSFETQ1がオフすると、コンバータ11内のコイルL1やコンデンサC1に蓄積した電気エネルギ又は電荷がLED20に放出される。 - 特許庁
To provide an LED illumination device that can secure continuous illumination without segmenting it in installing illumination devices in a row. 照明装置を一列状に設置する時に途中で照明を分断することなく、連続的に照明を確保できるLED照明装置を提供する。 - 特許庁
DEVICE IN ONE UNIT HAVING INCREASED PIXEL FILLING FACTOR TO IMPROVE IMAGE QUALITY OF LED DISPLAY FORMED USING THE DEVICE 一体型のLEDデバイスであって、該デバイスを用いて作られるLEDディスプレイの画像の質を向上させるためにピクセル充填率を大きくしたデバイス - 特許庁
A plug connecting section 5 which can cause a high voltage to be led out from a lightning arrester through a groundable housing 10 formed in a symmetric cylindrical shape. この避雷器には円筒対称に形成された、接地可能なハウジング(10)を通って高電圧にもたらすことができるプラグ接続部(5) が導かれている。 - 特許庁
To provide an LED lamp which can use an existing lighting system for a fluorescent lamp, and can emit light in concentration only from a part. 既存の蛍光灯用照明装置を使用でき、かつ、光を一部分から集中して放出させることができるLEDランプを提供する。 - 特許庁
To provide a LED display unit that can lower costs by reducing the number of parts and assemblers and set a view angle at a fixed angle in advance. 部品点数および組立工数を削減してコストダウンを図るとともに、予め視野角を所定の角度に設定できるLED表示ユニットを提供する。 - 特許庁
To compensate degradation in an LED with time used as a backlight of a liquid crystal display without considering different degradation with time in different colors of LEDs. 液晶ディスプレイのバックライトとして使用されるLEDの経時劣化を、LEDの色ごとに異なる経時劣化の差異を考慮することなしに補償する。 - 特許庁
The wire is ledto the upstream side end of the masonry groove through the underside of a jumping restricting jig 4 covered from the upper side of the curved portion of the masonry groove. ワイヤを、石積み溝の曲折部分に上方から被せられた跳上規制治具4の下方を通して石積み溝の上流端まで導出させる。 - 特許庁
To disclose an alarm having a structure capable of adjusting a length of a portion, of an antenna, led out of a case. 本発明は、アンテナの筐体外部に導出する部分の長さを調整することが可能な構造を有する警報器を提案することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine constituted that the rolling behavior itself of a game ball led from a warp lead hole becomes the object of an interest of a player. ワープ導入口から導入された遊技球の転動動作そのものが遊技者の興味の対象となり得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁
Light made incident from the light incidence surface 354 of the core 35 is deflected by a reflection mirror 35m and ledto the distal end of the plasmon probe 36. コア35の光入射面354から入射した光は、反射ミラー35mによって偏向され、プラズモン・プローブ36の先端部に導かれる。 - 特許庁
The vertical LED 14 is constructed so as to emit light in a direction crossing the wiring board 8 at nearly right angles in a state mounted on the wiring board 8. 縦型LED14は、配線基板8に搭載された状態で、光を配線基板8に対して略直交する方向へ出射するように構成されている。 - 特許庁
A cylindrical light guide member 50 for guiding light from an LED 12 for pointer lighting to a pointer light-receiving surface 21A of a pointer body part 21 is provided. 指針照明用LED12からの光を指針本体部21の指針受光面21Aに導く円筒状の導光部材50が設けられている。 - 特許庁
To provide a light source having a good efficiency for utilizing LED light, capable of reducing manufacturing cost and weight, and insuring high reliability. LED光の利用効率がよく、製造コストや重量を低く抑えることができ、そして、高い信頼性が保証されるような光源を提供する。 - 特許庁
For the operation at a high current density, the entire device comprising an interface with the LED lower part mount is so designed as to lower a thermal resistance. 高い電流密度での動作を可能とするために、LED下部マウントとのインターフェースを含むデバイス全体を、熱抵抗が低くなるように設計する。 - 特許庁
In this air conditioner, a refrigerant pipe 2 from an indoor unit 1 is led out outdoors via a hole 4 of a building, and is connected to an outdoor unit 3. 空気調和装置は、室内機(1)からの冷媒配管(2)が、建屋の孔(4)を通って屋外に導き出されて、室外機(3)に接続されている。 - 特許庁
A heat conduction layer 310 is provided on a plastic substrate 100, and a lower-side contact layer 113 of a thin film LED 102 is joined to the upper side of the thermal conduction layer 310. プラスチック基板100上に熱伝導層310を設け、その上側に薄膜LED102の下側コンタクト層113を接合する。 - 特許庁
Each of LED 9, 10 is arranged on a center position lower part of each driven gear 4, 5, and each incident light is guided to a linear image sensor 11 through each driven gear 4, 5. 各従動ギア4,5の中心位置下部にLED9,10を各々配置し、これらの入射光を従動ギア4,5を介してリニアイメージセンサ11に導く。 - 特許庁
An outer peripheral side of the shaped body 2 is tilted to make the width L1 of the light emission display surface 31 narrower than the width (diameter) L of the LED lamp 1. 造形体2の外周側面を傾斜させることにより、発光表示面31の幅L1をLEDランプ1の幅(直径)Lよりも狭める。 - 特許庁
To provide an LED capable of suppressing changes in a color and luminous intensity by improving shielding property against moisture and durability over light. 水分に対するシールド性、及び光に対する耐性を向上させて、色および光度の変化を抑制することができるLEDを提供する。 - 特許庁
Next, a circuit board 26 is attached to the front case 28, while inserting an electrode 33, provided on the LED 22, through a though-hole formed on the circuit board 26. 次に、LED22に設けられた電極33を回路基板26に形成されたスルーホールに挿通しながら、回路基板26をフロントケース28に取り付ける。 - 特許庁
An installation part 8 is formed integratedly with a lower substrate 3 at the side end 3b of a side to which a flexible printed circuit board (FPC) 6 of the lower substrate 3 is led out. 下部基板3の、フレキシブルプリント基板(FPC)6が引き出される側の側端部3bに、載置部8を下部基板3と一体に形成する。 - 特許庁
When the photocoupler 43 is turned on, causing the micro discharge circuit 62 to discharge a micro current, a transistor Q7 is turned off and the second LED element 27 goes out. フォトカプラ43がオンし、微小放電回路62で微小電流が放電している状態では、トランジスタQ7がオフし、第2のLED素子27が消灯する。 - 特許庁
The light emitting diode lamp comprises a recess 9 provided in a size so as not to engage the LED chip within the recess on a bottom 8b of the cup of the lead terminal. 前記リート端子におけるカップ部内の底面8bに、凹み部9を、当該凹み部内に前記LEDチップが嵌まらない大きさにして設ける。 - 特許庁
When either of waiting images A to C is selected and displayed in the image selection lottery, the selected waiting image is displayed on an LED. 画像選択抽選で待機画像A〜Cのいずれを表示させるかが選択されると、選択された待機画像を液晶ディスプレイから表示させる。 - 特許庁
To provide an LED type runway light capable of distributing light at optimum light intensity even if variation in environmental temperature or dispersion of LEDs is present. 周囲温度の変化やLED素子のばらつきがあっても適正な光度で配光できるLED式航空標識灯を提供することである。 - 特許庁
The light of a LED 6 is supplied from a light incident part to a surface-like light guide plate 4 having an outgoing surface 7 of rectangular shape in plan view. 平面形状が矩形形状の出射面7を有する板状の導光板4に光入射部からLED6の光が供給される。 - 特許庁
A through-hole 16 is formed on a side face on the other end side of the cylindrical body 12, and a cord connected to the LED 18 is drawn out from the through-hole 16. 筒状体12の他端側の側面に貫通孔16を形成し、この貫通孔16からLED18に接続されるコードを引き出す。 - 特許庁
Then, a light emitting part 6 (provided with an LED element) is connected to the connection port of the circuit board 7 projected from one end of the light source case 11. そして、この光源ケース11の一端から突出された回路基板7の接続口に(LED素子を有する)発光部6を接続する。 - 特許庁
With this arrangement of the LED, dimension of the stop lamp in the vertical direction and the car cross direction are reduced to miniaturize the tail lamp device 30. 前記LEDの配設形状により、ストップランプの上下方向および車幅方向の寸法が低減されて尾灯装置30が小型化される。 - 特許庁
The lamp lighting button 29 is arranged to the bottom of a recess 34, the self illuminating type button is transmission-illuminated by the luminescence of an LED 41 prepared in the back. ランプ点灯ボタン29は、凹部34の底に配されており、背後に設けたLED41の発光により透過照明される自照式のボタンである。 - 特許庁
White LEDs L1-Ln, R1-Rn are respectively mounted on printed boards 90, 92 to form a white light source 26 consisting of LED arrays 86 and 88. プリント配線基板90,92上に白色LEDL1〜Ln、R1〜Rnを実装して、LEDアレイ86,88からなる白色光源26とする。 - 特許庁
A demarcated area held between the partition plates 14 is a place where a power supply unit 30, a connection terminal 40 and handles 50, etc., are juxtaposed toLED modules 20. 仕切板14で挟まれる区画は、電源ユニット30、接続端子40、取っ手50などがLEDモジュール20と並置される場所である。 - 特許庁
One or more LEDs 210 are fixed to the bottom parts of the pores 212, and a conductor line for providing the power is disposed in each LED 210. これら細孔212の底部には少なくとも一つの発光ダイオード210が固定され、発光ダイオード210に電源を提供する導体ラインを設置する。 - 特許庁
A PMOS transistor (TR) T11 and an NMOS TR T12 of a buffer section of a selection switch section SW 11 are connected and ledto an output terminal N100. 選択スイッチ部SW11のバッファ部は、PMOSトランジスタT11とNMOSトランジスタT12とを接続して出力端子N100とする。 - 特許庁
The by-product of the fuel is ledto a by-product separation stage in a power and water generation system, and water is separated from the by-product of the fuel there. 燃料副生成物は、電力および水発生システムの副生成物分離段階へと導かれ、そこで、燃料副生成物から水が分離される。 - 特許庁
The LED chip 282 has light-emitting chips 282R, 282G and 282B, arranged inside a light-emitting part 282A of a cannonball shape, to respectively color in R, G and B. LEDチップ282は、砲弾型の発光部282Aの内部にRGB各色に発色する発光チップ282R、282G、282Bが設けられている。 - 特許庁