In addition, he formulated the ADB's long-term strategy, "Strategy 2020", with specific development pillars, namely infrastructure development, environment, regional cooperation and integration, financial sector development and education. With a view to enabling the ADB to proceed further toward achieving such a mission, President Kuroda successfully led the ADB to win supports for the general capital increase to triple its capital successfully for the first time in 15 years, which was agreed upon in April 2009.
また、インフラ開発、環境、地域協力・統合、金融及び教育を具体的な開発課題の柱とする長期戦略(Strategy2020)を策定し、その使命を達成するためにADBの資本を3倍とする15年ぶりの一般増資を2009年4月に成功裡に取りまとめられました。 - 財務省
We stand ready to support the Libyan authorities in their endeavor to rebuild the country and conduct a Libyan-led transition towards shared prosperity. We fully support the Libyan authorities' efforts to ensure that unblocked assets are used transparently and accountably for the benefit of the Libyan people, and we are firmly committed to release Libyan assets frozen under UN Security Council resolutions and other decisions where relevant on this basis.
未凍結の資産を透明かつ責任ある形でリビア人民の利益のために使うことを担保するためのリビア当局の取組みを完全に支援する用意があり、国連安全保障理事会及び他の決定の下、凍結された資産の解除に完全にコミット。 - 財務省
A television includes a control system and an LED error display system adapted to emit light of a first color corresponding to a first digit of an error code and light of a second color corresponding to a second digit of the error code while being coupled to the control system. テレビジョンであって、制御システムと、LEDエラー表示システムであって、該制御システムに結合され、エラーコードの第1の桁に対応する第1の色の光とエラーコードの第2の桁に対応する第2の色の光とを発するように適合されている、LEDエラー表示システムとを備えている、テレビジョン。 - 特許庁
To eliminate deterioration caused by an intermission of a data in a data terminal part to make processing quality in the data terminal part equivalent to that of processing in an area other than the data terminal part, in a digital data processing method for conducting conversion processing where the data around coordinates are led in to the data of the processing-objective coordinates. 処理対象の座標のデータに対して前記座標の周りのデータを引き込んだ変換処理をおこなうデジタルデータ処理方法において、データ端部でのデータの途切れによる劣化をなくし、データ端部での処理の質をデータ端部以外の領域の処理と同等にすること。 - 特許庁
To provide, by an inexpensive method, a light source device enabling a resin to emit light in uniform luminance as a whole by incident light from a light source such as an LED without needing to separately install a reflecting plate or the like; and to provide a lighting system using the light source device. LED等の光源からの入射光により樹脂全体が均等な明るさに発光可能であるとともに、反射板等を別に設ける必要のない光源装置を安価な方法で提供し、さらにそのような光源装置を用いた照明装置を提供する。 - 特許庁
A flow direction of air ledto the opening part by the rear wall 111 and a direction that a plurality of intake passages 90 are aligned are substantially perpendicular to each other viewed from a direction perpendicular to the direction that a plurality of intake passages 90 are aligned and approximately parallel to the virtual flat surface. 前記複数の吸気通路90が並ぶ方向と直交し且つ前記仮想平面と略平行な方向から見て、前記後壁11lによって前記開口部へ導かれる空気の流れ方向と、前記複数の吸気通路90が並ぶ方向とは実質的に直交する。 - 特許庁
For 0-100% dimming under the constant-current control, the stored coefficient for control is used to determine a maximum current corresponding to the output during the 100% dimming, and a constant current corresponding to a light quantity setting is supplied to the LED lighting fixture, which is continuously lighted. 定電流制御による0〜100%調光の際には、記憶してある制御用係数を用いて100%調光の出力に対応した最大電流を定め、光量設定に応じた定電流をLED照明器具に供給して連続点灯させる。 - 特許庁
To provide a synthetic resin container with a lid whose ceiling wall permits a straw to be inserted, where a leading edge of the straw is properly ledto a breakable line on a portion to be fractured even when the leading edge of the straw is erroneously positioned nearby a central part of the upper surface of an opening area. 天面壁にストローを挿通せしめることができる形態の合成樹脂容器蓋において、誤って開口領域の上面における中央部近傍にストローの最先端を位置せしめても、かかるストローの最先端が破断すべき破断可能ラインに適切に案内される。 - 特許庁
The mist generator 1 includes: a front member 7 having jet parts 15; a rear member 8 allowing hot and cold water to flow to the front member 7 side; and a blocking member 9 moving in a direction to approach the jet parts and separate from the jet parts 15 to switch the inflow direction of hot and cold water led into the jet parts 15. ミスト発生装置1は、噴射部15を有したフロント部材7と、湯水をフロント部材7側に流すリア部材8と、噴射部15に対して近接・離反方向に移動して噴射部15に導入される湯水の流入方向を切り換える閉塞部材9とを備えている。 - 特許庁
In the backlight unit 1, the entrance face 2a of a light guide plate 2 is formed in a slope inclined with respect to the back face of the light guide plate 2, and an LED 6 as the light source is disposed near the entrance face and inclined so as to allow the light-emitting face 6a to be parallel to the entrance face 2a. バックライトユニット1において、導光板2の入射面2aは、導光板2の裏面に対して傾斜した斜面に形成し、光源としてのLED6は、その発光面6aが前記入射面2aと平行となるように傾斜させてその近傍に配置する。 - 特許庁
Therefore, the company has joined a program implemented by Gunma University (Kiryu, Gunma Prefecture) to foster excellent engineers capable of working globally, and has made active contributions to the program, including dispatching lecturers to provide lessons. The results have led the company to employ highly-motivated Vietnamese students with excellent skills. そこで、群馬大学が本構想で実施しているグローバルに活躍する優秀な技術者育成プログラムにコンソーシアム企業として参加し、講座等に講師を派遣するなど積極的に取り組んだ結果、意欲溢れる優秀なベトナムからの留学生を採用するに至っている。 - 経済産業省
To provide a novel orange phosphor that is more efficient to further put LED illumination into practice hereinafter and is excited by light having a wavelength of 400-500 nm within a near-ultraviolet to visible light region to emit highly bright light, and a manufacturing method of the same. これからのLED照明のさらなる実用化を図る、より高効率の橙色蛍光体で、波長400〜500nmの近紫外線から可視領域の光で励起され、高輝度に発光する新しい橙色蛍光体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A contact 6 is jointed to a roof cover 1 by a screw 7 and connected to the ground, a signal from a pull-up resistance 2 is ledto the ground through a 2nd signal line 4 and the contact 6, and it is detected that the cover 1 is closed when no signal is inputted to an IC 5. 接点6がネジ7によりルーフカバー1に締結され、グラウンドに接続され、プルアップ抵抗2からの信号が第二の信号線4及び接点6を通ってグラウンドに導かれ、IC5には信号が入力しないことによって、ルーフカバー1が閉じた状態にあることを検出する。 - 特許庁
The first portions 111, 121 to be electrically connected other base materials are connected to the first side faces 104 and the second portions 112, 122 for mounting an LED light emitting element are extended from the first portions to the top surface and branched to a plurality of positive pole pins 112a and negative pole pins 122a. その他の基材と電気的に接続するための第1の部分は、第1の側面に接続され、LED発光素子を載置するための第2の部分は、第1の部分から頂面へ延伸し、複数の正極ピン112a及び負極ピン122aに分岐している。 - 特許庁
This dividing apparatus in a combine harvester comprises a first narrow guide 6 having a tip part 6a rockingly attached to a reaping part 3 and a second narrow guide 7 which has a tip part attached to the first narrow guide 6 and is extended to the traverse side of a part led from a reaped grain culm conveying unit to a grain culm automatically transporting apparatus. 先端部6aを刈取部3に揺動自在に取り付けた第1ナローガイド6と、先端部を第1ナローガイド6にとりつけ刈取穀稈搬送装置から穀稈自動送り込み装置に至る部位の横側方に伸びる第2ナローガイド7からなる、コンバインにおける分草装置。 - 特許庁
The constitution of an illuminator has a substrate, a wiring and a reflection board arranged on the substrate, the LED element connected to the wiring, and transparent resin sealing the LED element. 上記課題を解決するため本発明では、基板と、前記基板上に配置した配線及び反射板と、前記配線に接続されたLED素子と、前記LED素子を封止した透明樹脂と、を有し、前記透明樹脂は上面に凹部を有し、前記凹部は、前記基板面内の何れかの軸方向を長軸とする形状を有する照明装置の構成を採る。 - 特許庁
A cable connector 30 comprises a center contact 31 having a projection part 31a of an elastic metal strip led from an inner conductor of a coaxial cable 15, an insulation case 32 for approximately housing the center contact 31, and an earth contact 33 led from an outer conductor of the coaxial cable 15 and externally mounted to the insulation case 32. 一方、ケ−ブルコネクタ30は、同軸ケーブル15の内部導体から導出された弾性金属片で突起部31aを有する中央コンタクト31と、中央コンタクト31をほぼ収納している絶縁ケース32と、同軸ケーブル15の外部導体から導出されて絶縁ケース32に外装されたアースコンタクト33とを備えている。 - 特許庁
The spout end unit 20 attached to the spout 22 of the faucet head 18 is formed of a housing 26 having an inflow port 34 at an upper edge thereof and shower holes 38 at a lower edge thereof; a generator having an axial-flow water wheel 42, and a magnet 60 and a stator coil 94 rotated together with the water wheel; and an LED-1 and an LED-2. 吐水ヘッド18の吐水口22に取り付けられる吐水端部ユニット20を、流入口34を上端部に有し、下端部にシャワー孔38を有するハウジング26と、軸流式の水車42,これと一体回転するマグネット60及びステータコイル94とを有する発電機と、LED-1,LED-2とを含んで構成する。 - 特許庁
The invention refers to the game machine integrated by assembling a plural number of panels partitioned for every function that has a see-through hole 61 formed on the panel functioning as the safe ball gathering plate 7 and a light emitting diode (LED) substrate positioned so that the LED turns toward the adjoining game board 3 through the see-thorough hole 61 and the panel pressed down and held by a lever 83. 機能毎に分割された複数のパネルを組み立てて一体化するようにした遊技機であって、同パネルとしてのセーフ球集合板7に透孔61を形成するとともに、隣接する遊技盤3方向に透孔61を通してLEDが向くようにLED基板Lを配置し、レバー83によって押さえ付けて保持する。 - 特許庁
The LED lighting equipment comprises a frame 40 surrounding LED chip 10 and formed of a light transparent material, a convex lens 60 which is arranged overlaid on a sealing part 50, a dome-like color conversion member 70 made by a phosphor and a transparent material, and a light distribution lens 90 to control the distribution of light emitted from the color conversion member 70. 透光性材料により形成されLEDチップ10を囲む枠体40と、封止部50に重ねて配置された凸レンズ60と、蛍光体および透明材料により形成されたドーム状の色変換部材70と、色変換部材70から出射される光の配光を制御する配光レンズ90とを備える。 - 特許庁
A modulation drive circuit modulates illumination light (visible light) in accordance with an FSK modulation method or an ASK modulation method, wherein an LC resonance circuit 40 is provided after a modulation circuit 10 for a carrier signal modulating an intensity of light, and output of the resonance circuit 40 is applied to an LED drive circuit 20 for driving an LED in a capacitive coupling form (C2). FSK変調方式またはASK変調方式で照明光(可視光)を変調する場合に、光の強度を変調するキャリア信号の変調回路10のあとにLC共振回路40を入れ、その共振回路40の出力を容量結合形式(C2)で、LEDを駆動するLED駆動回路20へ加える。 - 特許庁
Thus, the space for retreating the LED head 18 from the photoreceptor 8 can be reduced by only securing the space for storing the LED head 18 and the proceeding and retreating mechanism 51 in a state where one end section of a second arm 55 is proximate to the first arm 53 above a drum unit 6 in the unit body 2. これにより、装置本体2内におけるドラムユニット6の上方には、第2アーム55の一端部が第1アーム53に近接した状態で、LEDヘッド18および進退機構51を収容できるスペースが確保されていればよく、LEDヘッド18を感光ドラム8から退避させるためのスペースの縮小を図ることができる。 - 特許庁
A display controller 100 increases current values applied to a right-sided LED 112b of a light guide tube 111a provided along an upper side of a shielding glass 301, and a right-sided LED 112d of a light guide tube 111b provided along a lower side of the shielding glass 301, when receiving a control signal for indicating a right turn from a navigation system. 表示制御装置100は、ナビゲーションシステム201から右折指示の制御信号を受けると、シールドガラス301の上辺に沿って設けられている導光管111aの右側のLED112b、およびシールドガラス301の下辺に沿って設けられている導光管111bの右側のLED112dに加える電流値を上げる。 - 特許庁
The partitioning frame 70 is mounted later by being fitted to a catch 62 disposed on a front opening of the main body 10, the lead wire 80A is led in the cold air passage 13 from an lead-in hole 60 formed on a flange 52 of the storage box 50, raised in the cold air passage 13, and led out from the lead-out hole 43. 仕切枠70は、本体10の前面開口に設けられたキャッチ62に嵌めることで後付けにより装着され、リード線80Aは、貯蔵箱50のフランジ52に開口された導入孔60から冷気通路13内に導入され、同冷気通路13内を立ち上がったのち、上記の導出孔43から引き出される。 - 特許庁
An illumination LED 40 for irradiating a display surface 46 of the reflection type display element 44 with a light, an illumination mirror 41 for guiding the light emitted from the illumination LED 40 to the display surface 46, and a diffusion polarizing filter 42, are arranged in a direction of an eyepiece window 25 provided on the back surface of the digital camera for the reflection type display element 44. 反射表示素子44の表示面46に光を照射する照明LED40、並びに照明LED40から照射された光を表示面46へ導く照明ミラー41及び拡散偏光フィルタ42を、反射型表示素子44に対してデジタルカメラの背面に設けられた接眼窓25の方向に配置する。 - 特許庁
To provide a heat dissipation structure of a heat generation source on a plane which can efficiently dissipate heat from a plate surface, in which a heating element is mounted or the heat from the heating element is absorbed, in a mounting board of LED used for lighting and the like and a reflecting plate which supports a backlight using LED as a light emitting source used for display and the like. 照明などに使用されるLEDの実装基板やディスプレーなどに使用されるLEDを発光源とするバックライトを支持する反射板等の、発熱体を実装または発熱体からの熱を吸熱する板状の面からの熱を、効率良く放熱することができる面上発熱源の放熱構造体を提供する。 - 特許庁
The ambient temperature of an LED element 12 is detected by a temperature sensor 14 and when the luminance control circuit 16 of this controller judges that the ambient temperature exceeds a first reference temperature (60°C), the controller controls so as to reduce the light emission luminance of the LED element 12 at a fixed rate by changing a duty ratio while thinning out the driving signal at a fixed rate. LED素子12の周囲温度の検出を温度センサ14で行い、輝度制御回路16が第1の基準温度(60℃)を越えていると判断した場合は、LED素子12の駆動信号を一定の割合で間引いてデューティ比を変化させ、LED素子の発光輝度を一定の割合で低減させるように制御する。 - 特許庁
The light guide structure of the LED for the claim 2 is configured such that a small hole for display is formed on a surface plate of the device corresponding to the LED mounted in the device where a peripheral edge of the small hole for display protrudes toward outside and an inner periphery of the small hole is formed in a tapered shape spreading toward inside. そして、請求項2に係る発明は、装置内に実装した発光ダイオードに対応して、該装置の表面板に表示用小穴を設けた発光ダイオードの導光構造であって、前記表示用小穴の周縁部を外方へ突出させて、該表示用小穴の内周を、内方に広がるテーパ状に形成したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a heatsink for an LED which can maintain a heat conduction performance and a heat dissipation performance and can suppress increase in material cost and be manufactured relatively easily, in spite of the fact that the heatsink can be made generally lighter in weight than a heatsink made of aluminum; an LED lamp, a headlamp or a fog lamp for a vehicle, each of which uses the heatsink. 熱の伝導性及び放散性を維持しつつ、全体がアルミニウム製のものより軽量化を図ることが可能であるにも係わらず、材料コストの上昇を抑制し、また製造が比較的容易であるLED用ヒートシンクを提供するとともに、それを用いた自動車用LEDランプ、ヘッドランプあるいはフォグランプを提供する。 - 特許庁
In the method, the substrate K on the surface of which the carbon nanotube C is formed is continuously led, an adhesive film 11 is disposed on an tip surface part of the carbon nanotube C to form an adhesive layer, and then the carbon nanotube C is peeled from the substrate K by sucking the continuously led adhesive layer by using a rotational roller type sucking implement 2. 表面にカーボンナノチューブCが生成された基板Kを連続的に導き当該カーボンナノチューブCの先端表面部に接着フィルム11を配置して接着層を形成した後、この連続的に導かれる接着層を回転ローラ式の吸引具2にて吸引することによりカーボンナノチューブCを基板Kから剥離させる方法である。 - 特許庁
To provide a lighting fixture having a plurality of LEDs in which the LEDs are not perceived like a point light source while demonstrating features of the LEDs such as having no heat, little power consumption, and a long life, and illuminance is not suddenly deteriorated even if the object is separated from the LED or is shifted in angle from the irradiation direction of the LED. 熱を持たない、電力消費量が少ない、寿命が長い等のLEDの特長を生かしつつ、LEDが点光源のように見えず、LEDから離れたりLEDの照射方向から角度的にずれたりしても、照度が急激に落ちてしまうことがない、複数のLEDを有する照明器具を提供すること。 - 特許庁
The reflector has a reflecting face for reflecting light emitted from an LED light source toward a side away from an optical axis against a direction parallel to the optical axis of the LED light source, so that peripheral lights hitherto not used effectively, for example, can be reflected toward suitable directions by the reflecting face and an effective usage of the emitted light can be secured. リフレクタが、LED光源から出射された光を、LED光源の光軸と平行な方向に対して前記光軸から離れる側に反射する反射面を有するので、本来有効に利用できなかった例えば周辺光を反射面で適切な方向に反射することによって、出射光の有効活用を確保できる。 - 特許庁
A reference voltage generating circuit 110 for supplying each driver IC 100 with a reference voltage VREF at LED head mounting is prepared previously in the TEG chip 310 formed on a wafer 300 together with a plurality of the driver ICs 100 for driving an LED array in addition to a circuit for testing each driver IC 100. ウェハ300上に、LEDアレイを駆動するための複数のドライバIC100と共に形成したTEGチップ310内に、各ドライバIC100を試験するための回路に加えて、LEDヘッド実装時に各ドライバIC100に基準電圧VREFを供給するための基準電圧発生回路110を作り込んでおく。 - 特許庁
Heat generated by a light source part of the LED unit 30 irradiating light from an irradiating opening 21 of a fixture body 20 is transmitted from a heat dissipation part 33 of the LED unit 30 to the fixture body 20 through a heat conduction means 40 consisting of a first heat conduction plate 41, a second heat conduction plate 42 and a third heat conduction plate 43. 器具本体20の照射開口21から光を照射するLEDユニット30の光源部が発生した熱は、LEDユニット30の放熱部33から第1の熱伝導板41と、第2の熱伝導板42と、第3の熱伝導板43からなる熱伝導手段40を介して器具本体20に伝熱される。 - 特許庁
The light emitting device 100 includes: a substrate 101; an LED chip 103 provided on the front surface of the substrate 101; and a printed resistor element 104 connected in parallel with the LED chip 103, the printed resistor element 104 being provided to at least one of regions on the front surface of the substrate 101, on the back surface of the substrate, and inside the substrate. 基板101と、基板101の表面側に搭載されたLEDチップ103と、LEDチップ103と並列に接続された印刷抵抗素子104とを備えてなる発光装置100において、印刷抵抗素子104は、基板101の表面側、裏面側、および内部の少なくとも1つに形成されている。 - 特許庁
The light-emitting device includes: a blue color LED 10 having a first principal surface 11, a second principal surface 12 and a side surface 13 to produce light; and a package portion 30 in which a recess portion 31 is formed, which is a light shield portion accommodating the blue color LED 10 with no gap on the side surface side, thereby preventing release of the light from the side surface 13. 第1の主面11と第2の主面12と側面13とを有し光を発生する青色LED10と、青色LED子10を、側面側に隙間が生じることなく収容することにより、側面13からの光の放出を防止する遮光部である凹部31が形成されたパッケージ部30と、を具備する。 - 特許庁
The Battle of Kanegasaki, was a battle between the troop of the Southern Court (Japan) led by Yoshisada NITTA who held Kanegasaki-jo Castle in Echizen Province (Tsuruga City, Fukui Prefecture), and the troop of the Northern Court (Japan) led by Takatsune SHIBA who attacked the castle, from 1336 to 1337 in the period of the Northern and Southern Courts (Japan).
金ヶ崎の戦い(かねがさきのたたかい)は、南北朝時代(日本)の1336年(延元元年/建武(日本)3年)から翌1337年(延元2年/建武4年)にかけて、越前国金ヶ崎城(福井県敦賀市)に籠城する新田義貞率いる南朝(日本)方の軍勢と、それを攻撃する斯波高経率いる北朝(日本)方の軍勢との間で行われた戦いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The access point transmission part 2 projects a white light having an information signal superimposed thereon as an illumination light from a white light LED 30 of the lamp 3, and the terminal transmission part 6 of the portable information terminal 5 projects a blue light having an information signal superimposed thereon as an uplink from a blue LED 39 to the access point 1. アクセスポイント送信部2は情報信号を重畳した白色光を照明光として灯具3の白色LED30から照明投光する一方、携帯情報端末5の端末送信部6はアップリンクとして情報信号を重畳した青色光を青色LED39からアクセスポイント1に向けて投光する。 - 特許庁
At least either one of the first lens 42 and the LED 44 is moved to be positioned so that the condensing efficiency of the incident light emitted from the LED 44 and incident on the incident end surface of the light guide 50 through the first and second lenses 42 and 51 becomes suitable for the length of the diameter of the incident end surface of the light guide 50. LED44から射出され、第1および第2のレンズ42、51を介してライトガイド50の入射端面に入射する入射光の集光効率が、ライトガイド50の入射端面の直径の長さに適したものとなるよう、第1のレンズ42およびLED44の少なくともいずれか一方を移動し、位置決めする。 - 特許庁
The roulette board 12 is illuminated or blinked by changing the color of the light according to the respective game progress states in a betting period, a bonus performance period and a ball rolling period by a bottom LED 71 provided in the interior of a rotating disk 22 of the roulette device 2 and a side LED 73 provided on the outer circumference of a guide wall 30. ルーレット装置2の回転円盤22内部に設けられた底面LED71と、案内壁30の外周に設けられた側面LED73とによって、ベット期間、ボーナス演出期間、ボール転動期間のそれぞれのゲーム進行状態に応じてルーレット盤12を異なる色に切り換えて発光、又は点滅させるように構成する。 - 特許庁
In the LED mounting board in which a wiring board having an opening and a metal member are arranged with an adhesion layer interposed therebetween, and an LED mounting part is disposed on a surface of the metal member exposed to a bottom part of the opening of the wiring board, the Tg of the adhesion layer after the regular bonding is 40-110°C. 開口を有する配線基板と金属部材とが、接着層を介して配置され、LED搭載部が、前記配線基板の開口の底部に露出した前記金属部材の表面に設けられるLED搭載用基板において、本接着後における前記接着層のTgが、40〜110℃であるLED搭載用基板。 - 特許庁
The fire alarm 1 is equipped with a smoke detection chamber 2 having an infrared LED element 3 and a photodiode element 4 which is irradiated by the infrared LED element 3 and receives light scattered by smoke entering it, and a buzzer which inputs the light reception signal from the photodiode element 4 and outputs an alarm according to the density of the smoke. 赤外LED素子3及び、赤外LED素子3にて照射されてその内部に流入した煙にて散乱された散乱光を受光するホトダイオード素子4を有する煙検知室2と、ホトダイオード素子4から受光信号を入力し前記煙の濃度に応じて警報出力をおこなうブザーとを備えた火災警報器1である。 - 特許庁
In an LED circuit board 62 with a plurality of stacked wiring pattern layers, a through-hole 621 which transmits a drive signal generated by a signal generating circuit 100 between the wiring pattern layers each other is formed penetrating from a front surface to a back surface of the LED circuit board 62 in a region where the signal generating circuit 100 is installed. 配線パターン層が複数積層されたLED回路基板62は、信号生成回路100が設置された領域内に、信号生成回路100にて生成された駆動信号を配線パターン層相互の間で伝送するスルーホール621がLED回路基板62の表面から裏面に貫通させて形成されている。 - 特許庁
This image forming apparatus (sublimation type printer) comprises an infrared detector 13a for detecting an infrared light emitted from the other device, a display LED 12 which is disposed in the vicinity of the infrared detector 13a and is adapted to emit a light for display, and a light shading rib 32a interposed between the infrared detector 13a and the display LED 12. この画像形成装置(昇華型プリンタ)は、他の機器から出射される赤外線を受光可能な赤外線受光部13aと、赤外線受光部13aの近傍に配置されるとともに、表示用の光を出射する表示用LED12と、赤外線受光部13aと表示用LED12との間に配置された遮光リブ32aとを備える。 - 特許庁
Thus, it is possible to display the departure display boards in a way easily recognizable with lighted states or classification of color by lighting, putting out or flickering respective LED elements arranged in the pertinent time zones of the departure time display boards or by controlling the lighting of LED elements whose color are different by time zones, in accordance with actual operations. これにより、実際の列車の運行に対応して、発車時刻表示盤14の該当する時刻領域に配置された各LED素子を点灯、滅灯、明滅、あるいは、時刻領域別に色の異なるLED素子を点灯制御することにより、発車時刻表示盤を点灯状態や色分けで分かり易く表示することができる。 - 特許庁
The in-vessel luminaire 20 is provided with a body 21 having an LED lighting part 22 constituted by a plurality of LEDs, the LED lighting part 22 is provided on a surface 21a side of the body 21, and a groove 24 for engaging a cable fastening band 10 for fixing it to a cable support 9 in an engine room is formed on the surface 21a. 船内照明器具20は、複数のLEDで構成されたLED照明部22を有する本体21を備え、LED照明部22は、本体21の表面21a側に設けられ、この表面21aには、機関室内のケーブルサポート9に固定するためのケーブル固縛バンド10を係合する溝24が形成されている。 - 特許庁
The control device 20 measures the exposure energy of each LED and adds the sum of the error between the exposure energy after the correction of the adjacent LED and ideal exposure energy and the previously calculated error to the value of this exposure energy and determines correction data so that the value after addition becomes the range of correction resolving power centering around the ideal exposure energy. 制御装置20は、各LEDの露光エネルギーを測定し、この露光エネルギーの値に、隣接するLEDの補正後の露光エネルギーと理想露光エネルギーとの誤差と、前回算出した誤差との和を加算し、加算後の値が理想露光エネルギーを中心として補正分解能の範囲内になるように補正データを決定する。 - 特許庁
The light source module 20 includes a light source unit containing an elongated optical coupling member 30 extended in one direction, which makes LED chips 25a, 25b and light emitted from the LED chips 25a, 25b couple to the light guide plate 13, and a light source holder 21 for supporting the light source unit being movable in the longitudinal direction of the optical coupling member 30. そして、光源モジュール20は、LEDチップ25a・25bおよびLEDチップ25a・25bの出射光を導光板13に光結合するための一方向の延びた長尺の光結合部材30を含む光源ユニットと、光結合部材30の長手方向に摺動可能に光源ユニットを支持する光源ホルダー21とを備える。 - 特許庁
Two white LED light sources 391, 392 as a first light emitting means, arranged in parallel with a strobe device 38, are arranged so as to face near the center of a second rectangular light emitting window and a red LED light source 40 as a second light emitting means is arranged, by facing near a rim part of the second light emission window 322. ストロボ装置38に並列に配置された第1の発光手段としての2つの白色LED光源391,392は矩形の第2の発光窓322に中央よりに面するように配置され、第2の発光手段としての赤色LED光源40は、第2の発光窓322の周縁部よりに面して配置される。 - 特許庁
I support the balanced approach of this year’s Global Monitoring Report, which stresses a five-point agenda to accelerate progress toward the MDGs, namely, (i) country-led development strategies;(ii) improvement of the environment for private sector- led economic growth; (iii)scaled-up delivery of human development services;(iv) trade; and (v) enhanced level and effectiveness of official development assistance.
今般の開発委員会に報告されたグローバル・モニタリング・レポートでは、MDGsの達成に向けた論点として、途上国主導の開発戦略、民間主導の経済成長のための環境改善、人的開発のためのサービス提供の拡大、貿易、ODAの水準・効果の拡大、といったバランスのとれた論点が取り上げられていることを評価します。 - 財務省