「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 341 342 次へ＞
  • However, this led to a decisive conflict between Yoshiaki and Nobunaga.
    しかし、これによって義昭と信長の対立は決定的なものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mitsumura led the army and fought, and urged his older brother Yasumura to rise in revolt.
    光村は先頭に立って奮戦し、兄泰村に決起を促した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a new lighting structure using a light emitting diode(LED).
    発光ダイオード（ＬＥＤ）を用いた新たな照明構造を提供する。 - 特許庁
  • The received RZ-DPSK signal is led to an interferometer 11.
    受信したＲＺ−ＤＰＳＫ信号は、干渉計１１に導かれる。 - 特許庁
  • That led to troubles about the family estate and the Tochi family fought in several groups.
    が、この事が家督騒動に発展し、家中は分裂して争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This also indirectly led to harsh forced physical labor in Hokkaido in later years.
    また、後に北海道で行われるタコ部屋労働の遠因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He and his father had established their foothold which led to the formation of the Komine clan later.
    父とは独自の地盤（のちの小峰氏の元となる）を築いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshikado, who belonged to the western army led by Sozen YAMANA, fought in different places.
    義廉は山名宗全率いる西軍に属して各地に転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Political Change of 1881, he belonged to the faction led by Tomomi IWAKURA and Hirobumi ITO.
    明治14年の政変では岩倉具視、伊藤博文派に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Emishi led one of the troops, which had been formed of hundreds of soldiers, to guard Iwate-no-michi Road.
    そのうちの数百人を鴨蝦夷が率いて石手道を守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In December 1864, he was assigned to the fifth squad led by Syuntaro OGATA.
    同年12月の編成では、尾形俊太郎の五番組に属している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This change led to various events as stated below
    この変化はさらに、以下のような様々な事象へとつながるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, this led to the New Currency Act and the set up of the Mint (Japan).
    また、新貨条例や造幣局(日本)設置のきっかけとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sumiharu GOTO, the lord of Goto, belonged to the first division led by Yukinaga KONISHI.
    五島領主の五島純玄は、一番隊小西行長に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since peasants were farm producers, their chosan led to a decrease in production activities.
    生産者である百姓の逃散は、生産活動の減退を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a high power LED package and a method for manufacturing the same.
    高出力ＬＥＤパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Light is applied from the LED 15 for pointer to the light reception part 46.
    受光部４６には指針用ＬＥＤ１５から光が入射される。 - 特許庁
  • Thereby, LED display window 8 itself seems to emit light.
    これにより、ＬＥＤ表示窓８自体が発光しているように見える。 - 特許庁
  • A light emitting device 46 is attached to the LED housing (40) so as to be viewed from the front of the LED housing (40) near the hollow.
    光放射デバイス４６がＬＥＤハウジングに取り付けられ、空洞の付近でＬＥＤハウジング４０の前面を通して見ることができる。 - 特許庁
  • Similarly, only the LED 5 is made to emit the light and a 2nd image is obtained.
    同様に、ＬＥＤ５のみを発光させて、第２の画像が得られる。 - 特許庁
  • To provide a compact LED lighting device having a simple structure.
    構造が簡単で、コンパクトなＬＥＤ照明装置を提供すること。 - 特許庁
  • The deep ultraviolet LED is turned ON/OFF corresponding to the presence/absence of purified water use.
    浄水使用の有無に応じて深紫外ＬＥＤをオンオフする。 - 特許庁
  • To change an LED provided inside an endoscope easily.
    内視鏡装置内に設けられたＬＥＤを容易に交換可能とする。 - 特許庁
  • The LED 34 is provided on one of top elements so that an electric signal applied to the top element makes the LED 34 to emit light.
    ＬＥＤ３４が、上部要素に印加された電気信号がＬＥＤ３４を発光させるように、上部要素の１つの上に設けられる。 - 特許庁
  • To supply an accurate constant current to a load such as an LED by the high speed back control integrated circuit for constant LED current regulation.
    一定ＬＥＤ電流レギュレーションのための高速バックコントロールＩＣで、正確な一定電流を、ＬＥＤのような負荷に供給する。 - 特許庁
  • A device in which at least one light emitting device (LED) die is mounted to a submount, next the optical element is thermally combined to this LED die.
    少なくとも１つの発光素子（ＬＥＤ）ダイがサブマウント上に装着され、次に光学要素がこのＬＥＤダイに熱結合された素子。 - 特許庁
  • The current flowing to the LED 4 is detected by a resistor 44.
    ＬＥＤ４に流れる電流が抵抗器４４によって検出される。 - 特許庁
  • To provide an LED printhead by which a printing quality can be enhanced.
    印字品質を高めることが可能なＬＥＤプリントヘッドを提供する。 - 特許庁
  • The opposite side to the LED elements 3 of the prism 4 is made a flat surface.
    プリズム４のＬＥＤ素子３との対向側は、平坦面とされる。 - 特許庁
  • Each LED of an LED display part 20 is turned off when own vehicle is not near yet to the guide intersection when turning to the right (a).
    右折時において、自車両が誘導交差点にまだ近づいていないときは、ＬＥＤ表示部２０の各ＬＥＤを消灯する（ａ）。 - 特許庁
  • To provide an LED lamp capable of suppressing a thermal effect accompanied with heat radiation of the LED to an electric circuit board housed in a body part.
    胴体部に収めた電気回路基板へのＬＥＤの放熱に伴う熱的影響を抑えることができるＬＥＤランプを提供すること。 - 特許庁
  • To provide the structure of a light emitting diode (LED) and its manufacturing method.
    発光ダイオード（ＬＥＤ）の構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁
  • willing to be taught or led or supervised or directed
    教えられる、導かれる、監督される、または指示されることをいとわない - 日本語WordNet
  • Besides, the lens assembly 2 is provided with a concave face 25 arranged facing each LED 10 so as to guide the light emitted from the LED 10 to the lens 20.
    また、レンズ集合体２は、各ＬＥＤ１０との正対側にそれぞれＬＥＤ１０からの発光をレンズ２０に導く凹面２５を有する。 - 特許庁
  • The extracted air is led to the cabin 8 via an auxiliary air passage 11.
    その抽出空気を補助空気流路11によりキャビン８に導く。 - 特許庁
  • Concretely, a capacitor is connected to the white LED in parallel.
    具体的には、白色ＬＥＤに対して並列にコンデンサを接続する。 - 特許庁
  • To effectively utilize an LED indicating the action state of an ion generator.
    イオン発生器の動作状態を示すＬＥＤを有効に利用する。 - 特許庁
  • First few times, we followed through, but when they led to nothing...
    初めの数回は 彼の話を聞いて動いたが 何の成果も上がらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that led us to think, hmm, how many bodies were in the grave?
    そこで私たちは考えました その墓には何人埋まっていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.
    行動経済学者である私は ある面白い仮説を思いつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lifi uses offtheshelf leds to transmit data incredibly fast
    Li-Fiは簡単に入手できるLEDを使い 驚異的な速度のデータ通信を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lifi uses offtheshelf leds to transmit data incredibly fast
    li-fiは簡単に入手できるledを使い 驚異的な速度のデータ通信を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He led two infantry battalions to cover the division's retreat
    彼は2個歩兵大隊に師団の 退却を援護するよう指揮しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Turns out... every mission I did for them led directly to someone's death.
    ということになる... 私がした任務は... 直接誰かの死につながった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Last year it was led by sakamotokun alone, it was hard to pick members
    3年の坂本君を筆頭に 今年は メンバーを選ぶのに苦労しそうや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His bombshell announcement eventually led to the resignation of the Cabinet.
    彼の爆弾発言によって結局内閣は総辞職に追いこまれた. - 研究社 新和英中辞典
  • The arrest of the chief led to a general uprising of the natives.
    酋長を拘引したのが動機となって土人が四方に蜂起した - 斎藤和英大辞典
  • Racial prejudice led to a war between the two powers.
    人種的偏見が動機となって両国が干戈を交えるに至った - 斎藤和英大辞典
  • I was led to the conclusion that we made a fatal mistake.
    私は私たちが致命的な誤りを犯したという結論に至った。 - Tanaka Corpus
  • First, the horse was led to the water by its rider holding the right side of its neck.
    まずウマの平首（ひらくび）の右方に沿って水中にひきいれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について