To solve a problem about a side edge type planar light emitting device that a ring-shaped or cap-shaped spacer provided to both ends of an LED array to keep a distance between a light guide plate and an LED array cannot keep the distance in the middle of the LED array. 導光板とLEDアレイとの間の距離を確保するためのLEDアレイの両端に設けられたリング状もしくはキャップ状のスペーサでは、LEDアレイの途中の上記距離が確保できない。 - 特許庁
This ledto the fall of the Takeda clan.
これにより武田氏は滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To apply an LED lighting device 11 to a bulb type LED lamp although the LED lighting device is configured to perform switching control over a load current flowing to an LED 12. LED12に流れる負荷電流をスイッチング制御するようにしたLED点灯装置11でありながら、電球形LEDランプに適用可能とする。 - 特許庁
This incident led the movement to collapse.
この事件は運動を崩壊させた。 - Tanaka Corpus
He threw a clot, which ledto a pulmonary embolism, which ledto a heart attack. それが肺へ流れて 肺塞栓症を引き起こし 心臓発作が起きた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ledto a bloody climax in 2009 2009年に血みどろのクライマックスを迎え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These led's are wired to sensors これらのledはセンサーにつながっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My investigation into her death led me to the fbi その悲劇が私をFBIに導いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These led's are wired to sensors これらのLEDはセンサーにつながっており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The conference ledto no result―led to no end―led nowhere.
会議は要領を得ずにおわった - 斎藤和英大辞典
The drought ledto an insufficiency of food.
旱魃は食糧不足を招いた。 - Tanaka Corpus
His arrogance ledto his downfall.
彼は放漫だったので失脚した。 - Tanaka Corpus
What led you to believe so?
何があなたにそう信じさせたのか。 - Tanaka Corpus
This incident led the movement to collapse. この事件は運動を崩壊させた。 - Tatoeba例文
illness ledto his premature death
病気は彼の早死に結びついた - 日本語WordNet
The drought ledto an insufficiency of food. 旱魃は食糧不足を招いた。 - Tatoeba例文
What led you to believe so? 何があなたにそう信じさせたのか。 - Tatoeba例文
(2) Asian countries striving to shift from export-led growth to growth led by domestic demand (2)輸出主導型から内需主導型への転換を図るアジア諸国 - 経済産業省
The LED control CPU 33 outputs the LED signals to the LED signal output portion 36. LED制御CPU33は、LED信号出力部36にLED信号を出力する。 - 特許庁
An LED array control section 5 is connected to the LED array 2. LEDアレイ2には、LEDアレイ制御部5が接続されている。 - 特許庁
To expedite the heat dissipation of an LED in an LED lighting apparatus. LED照明器具において、LEDの放熱を促進する。 - 特許庁
In such a case, the LED A1 to the LED A7 are constituted of white LEDs. LEDA1〜LEDA7は白色LEDで構成する。 - 特許庁
A vertical direction in the figure corresponds to a longitudinal direction of the LED surface 52. なお、同図の縦方向がLED面52の長手方向に一致する。 - 特許庁
To provide a light emitting diode (LED) substrate having high light-emitting efficiency. 高い発光効率を有する発光ダイオード(LED)基板を提供する。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp type LED lamp having a temperature control function that can minimize the influence of heat generated during the operation of an LED driving device by mounting the LED driving device to the outside of a fluorescent lamp type LED lamp body. 本発明は、LED駆動装置を蛍光灯型LEDランプ本体の外部に装着させることによって、LED駆動装置の作動時に発生する熱による影響を最小化することができる温度調節機能を有する蛍光灯型LEDランプを提供する。 - 特許庁
When the lighting LED is switched from the LED 51c to the LED 51d, line-of-sight of a user is captured by the LED 51d and when the lighting LED is switched from the LED 51d to the LED 51e, the line-of-sight is guided by the line-of-sight guidance LED 51e. ユーザは点灯するLEDがLED51cから51dに変わると視線をLED51dに捕捉され、点灯するLEDがLED51dから51eに変わると、視線を視線誘導用LED51eに誘導される。 - 特許庁
A display control section 31 controls light emitting of the LED backlight 12-1 to the LED backlight 12-N in each frame period, so that a pixel in which display is sequentially updated, may be sequentially illuminated by each of the LED backlight 12-1 to the LED backlight 12-N. 表示制御部31は、フレームの期間のそれぞれにおいて、表示が順に更新された画素をLEDバックライト12−1乃至LEDバックライト12−Nのそれぞれが順に照らすように、LEDバックライト12−1乃至LEDバックライト12−Nの発光を制御する。 - 特許庁
In the structure of the LED lamp, LEDs are designed to approach an inner surface of a lampshade more closely, so that the LED lamp has high brightness and high light-use efficiency. LEDランプの構造中、LEDがランプシェードの内表面により接近するよう設計することによって、LEDランプは高輝度および高光利用効率を有する。 - 特許庁
He led his team to its first title.
彼はチームを初優勝へ導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
it ledto a train of disasters
それは一連の災害につながった - 日本語WordNet
This led them to ask the question: well, why? そこで彼らは思いました「なぜだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That supplied a clue which ledto his arrest.
それで足がついて御用となった. - 研究社 新和英中辞典
The loan of an umbrella ledto an acquaintance.
唐傘一本貸したのが縁の端 - 斎藤和英大辞典
The loan of an umbrella ledto their acquaintance.
唐傘一本貸したのが縁の端 - 斎藤和英大辞典
To light LED with high efficiency. 高効率でLEDを点灯させる。 - 特許庁
LED CONNECTION STRUCTURE TO FLAT CABLE フラットケーブルへのLED接続構造 - 特許庁
To manufacture and supply an LED lighting lamp (P) of panel shape in which a lighting lamp fixing frame (S) of the LED lighting lamp (P) is made a heat sink part, and heat generated from the LED lighting lamp (P) is radiated to prevent deterioration of the lifetime of an LED by the heat. 本発明は、パネル状のLED照明灯(P)においてLED照明灯(P)の照明灯固定用周囲枠(S)をヒートシンク部とすることにより、LED照明灯(P)から生じる熱を放出して、前記熱によりLEDの寿命を低下させることのないLED照明(P)を製作し提供することにある。 - 特許庁
The light guide plate 2 and the LED light source unit 3 are adhesively fixed by a U-shaped angle 6 to which the LED light source unit is fixed. 導光板2とLED光源ユニット3とはLED光源ユニットが固定されたコの字アングル6によって接着固定されている。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an LED which is provided, directly on an LED semiconductor layer, with a phosphor thin film and exhibits good efficiency of emission. LED半導体層の上に直接蛍光体薄膜を備え、発光効率のよいLED発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The LED device includes optical elements such as a reflection mirror, a light pipe, and/or various optical lenses, in addition toLED. 本発明のLEDデバイスには、光学要素、たとえば反射鏡、ライトパイプ、および/または各種光学レンズが、LEDとともに含まれる。 - 特許庁
To provide a lighting circuit for lighting an LED stably. LEDを安定して点灯する。 - 特許庁
This has ledto more bombings.
これは,さらなる自爆テロにつながった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Which ledto arab socialism, arab nationalism アラブ社会主義やアラブ民族主義や、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thrombosis ledto a stroke. 血栓がとんで 脳梗塞に つながった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Life has ledto death all over the world. あまねく生命は 死に至りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you led him right to it. そしてあなたが 彼に機会を与えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The discovery that had ledto penicillin, for example 例えば ペニシリンにつながる発見は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that ledto all kinds of things それがいろんなことに繋がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I led them to their deaths. 私は、彼らを死に連れて来てしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Led us to the db's old boyfriend, reginald ledoux, 35. 当時の恋人が レジナルド・ルドゥー35歳 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書