This is a case of being ledto do good by some accidental event.
牛に引かれて善光寺参り. - 研究社 新和英中辞典
The loan of an umbrella ledto their acquaintance.
傘を一本貸したのが縁となった - 斎藤和英大辞典
This ledto our acquaintance.
これをきっかけに彼と交際を始めた - 斎藤和英大辞典
His efforts ledto good results.
彼の努力が好成績に結びついた。 - Tanaka Corpus
Commerce ledto the development of cities.
商業は都市の発展をもたらした。 - Tanaka Corpus
What led you to believe it?
何で君はそれを信じる気になったの。 - Tanaka Corpus
His efforts ledto good results. 彼の努力が好成績に結びついた。 - Tatoeba例文
Commerce ledto the development of cities. 商業は都市の発展をもたらした。 - Tatoeba例文
What led you to believe it? 何で君はそれを信じる気になったの。 - Tatoeba例文
The police led him off to jail.
警察は彼を留置所にぶちこんだ. - 研究社 新英和中辞典
The conference ledto no result―led to no end.
相談会は小田原評議に終った - 斎藤和英大辞典
The conference ledto no result―led nowhere.
相談会は不得要領に終わった - 斎藤和英大辞典
Ledto terrorism in the name of islam イスラムの名の下で、テロリズムを招きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The method of manufacturing a light emitting diode (LED) package includes disposing at least one LED chip on a first surface of a lead frame, and the LED chip is connected to the lead frame. この発明の発光ダイオード(light emitting diode = LED)パッケージを製造する方法は、少なくとも1つのLEDチップをリードフレームの第1表面に配置することを含み、LEDチップはリードフレームに接続される。 - 特許庁
To provide an LED (light emitting diode, referred below to as an LED) circuit to control a plurality of LEDs. 複数の発光ダイオードを制御する発光ダイオード(“LED”)回路を提供する。 - 特許庁
A light diffusing member is arranged at the light emitting side of an LED wherein the member consists of a transmittable material to light of the LED and light diffusion treatment is applied to peripheral edge portions at a region in which the light of the LED passes. LEDの光放出側に、LEDの光に対して透過性の材料からなり、LEDの光が通過する領域における周縁部分に光拡散処理を施した光拡散部材を配置する。 - 特許庁
The LEDs are set to correspond to the lower three bits of argp.
LEDは argp の下位 3 ビットに従い点灯される。 - JM
Mr. bennett, if you are the business man i've been ledto believe you to be ベネットさん あなたが商売人ならば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a white LED phosphor material using a blue LED or an ultraviolet LED as a light source. 青色LED又は紫外LEDを光源とする白色LEDの蛍光体材料の提供。 - 特許庁
To make it easy to manufacture various LED light sources by unitizing the LED light sources. LED光源をユニット化して各種LED光源の製造を容易化させる。 - 特許庁
Due to this, an LED device is manufactured. これにより、LEDデバイスを製造する。 - 特許庁
To detect short circuit of an LED appropriately. LEDショートを適切に検出する。 - 特許庁
MOUNTING STRUCTURE TO WIRING MATERIAL OF LED LEDの配線材への実装構造 - 特許庁
He led KO no Moronao and KO no Morofuyu to ruin.
高師直・高師冬を滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ledto an infection in the cavernous sinus. 海綿静脈洞の感染を起こした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those events ledto a domino effect それらの出来事はドミノ効果を生み出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ennis never would have led us to it. アニスが 僕らをここに導くはずがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your arrogance ledto your defeat. 甘く見た その驕りが 負けにつながった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The past two years have all led up to this point. 過去2年間は全てその日のためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ledto canters firing seven years ago. キャンターは7年前に 解雇されていました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It ledto a very compact, inexpensive engine 小型で安いエンジンが出来上がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This (clue) ledto the arrest of the culprit.
これが犯人逮捕の端緒となった. - 研究社 新和英中辞典
The verdict ledto riots in the streets.
評決が街の暴動を引き起こした. - 研究社 新和英中辞典
The quarrel ledto the alienation of the two brothers.
兄弟は口論の末不仲になった. - 研究社 新和英中辞典
The conference ledto no result―came to nothing―Nothing came of the conference―The conference was attended with no results.
会議は何の結果も無かった - 斎藤和英大辞典
I led him to expect success.
彼が成功を期待するようにしむけた。 - Tanaka Corpus
What led you to this conclusion?
どうしてこんな結論に達したのですか。 - Tanaka Corpus
The experiments ledto great discoveries.
その実験は、偉大な発見をもたらした。 - Tanaka Corpus
all my efforts ledto naught
私のすべての努力は水泡に帰した - 日本語WordNet
I led him to expect success. 彼が成功を期待するようにしむけた。 - Tatoeba例文
What led you to this conclusion? どうしてこんな結論に達したのですか。 - Tatoeba例文
The experiments ledto great discoveries. その実験は、偉大な発見をもたらした。 - Tatoeba例文
He led us to the hotel.
彼は我々をホテルまで案内してくれた. - 研究社 新英和中辞典
The experiments ledto great discoveries.
その実験は偉大な発見をもたらした. - 研究社 新英和中辞典
His carelessness ledto eventual bankruptcy. 彼の不注意は結局破産を招いた - Eゲイト英和辞典
In a normal state, positional information indicating a position of the LED lighting system 300-11 to 300-1m is outputted by a visible light signal from each LED. 通常状態では、各LEDからは、LED照明装置300-11〜300-1mの位置を示す位置情報が、可視光信号により出力されている。 - 特許庁
To provide an LED bracket mounting structure of an interphone in which an LED bracket is not dropped off even when pushed in from a front side of a device. 機器の前面側から押し込まれた場合であっても、LEDブラケットが外れることがないインターホンのLEDブラケット取付構造を提供する。 - 特許庁
Advantageous is the construction such that the optical transmission portion constructed as an LED is inserted in the optical reception hole constructed as a photodiode. As the LED, it is possible to use GaAs LED, or GaAlAs LED of Barus type.
発光ダイオードとしてはGaAs発光ダイオード、又はGaAlAs発光ダイオードが必要な場合バラス型として使用可能である。 - 特許庁
To provide an acid nitride phosphor activated with a rare earth element, which can realize a white LED with a higher luminance, using a blue LED as the light source. 青色LEDを光源とする白色LEDの高輝度化を可能とする、希土類元素を付活させた酸窒化物蛍光体を提供する。 - 特許庁
To provide an LED socket, an LED module, and a lighting device which enable LED high density assembly and LED flexible layout on a panel and easily reuse the LED. LEDの高密度実装及びパネル上への柔軟なレイアウトを可能とし、且つLEDの再利用が容易なLEDソケット、LEDモジュール、照明装置を提供すること。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.