In this draining device 10, a drainage pipe 11 for discharging the drain from a drain receiver 95 of a water heater 1 is ledto a bath tub 119 with a bath hot water supply pipe 121, and a tip of the drainage pipe 11 is mounted on a circulation adapter 13 mounted on the bath tub. ドレン排出装置10は、給湯器1のドレン受け95からドレンを排出するドレン排水管11が、風呂給湯配管121とともに浴槽119に導かれているとともに、ドレン排水管11の先端が浴槽に取り付けられた循環アダプター13に取り付けられている。 - 特許庁
The submount member 30 has a conductive pattern where respective electrodes at one surface side of the LED chip 10 are connected via bumps 13, 13 is provided, and each conductive pattern is connected to lead patterns 23, 23 provided on an insulating base material 22 in the packaging substrate 20 by bonding wires 14, 14. サブマウント部材30には、LEDチップ10の一表面側の各電極それぞれがバンプ13,13を介して接続される導体パターンが設けられ、各導体パターンと実装基板20の絶縁性基材22に設けられたリードパターン23,23とがボンディングワイヤ14,14により接続されている。 - 特許庁
To provide a white LED light source device which has a high utilization efficiency of light, has a short optical path until white light with excellent color mixture is formed, and in which the brightness and color tone of the white light formed are hardly affected by heat and change with the passage of time. 光の利用効率が高く、混色性の良好な白色光を生成するまでの光路長が短く、生成された白色光の明るさおよび色調が熱や経時変化に影響されることの少ない白色LED光源装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing phosphor-dispersed glass, wherein glass powders are mixed with phosphor powders without using a binder and sintered, and the phosphor-dispersed glass emits light of mixed colors, which is resulted from the combination of light from an LED light emitting element with light from the phosphor, with uniform color tone. 樹脂バインダーを用いずに、ガラス粉末と蛍光体粉末を混合し焼結すると共に、LED発光素子からの光と蛍光体からの光を重ね合わせた混色光を一様な色調で発光可能とする蛍光体分散ガラスの製造方法を提供する。 - 特許庁
The center of the light beam of each wavelength diffracted by the spectrometer 11 is ledto an imaging surface 12a of the imaging device by a relay optical system 13 consisting of a decenterd lens and the spectral image formed on the spectral imaging surface 14 is re-imaged on the surface 12a of a device 12. そして、分光器11により分光された各波長の光束の中心は偏心レンズであるリレー光学系13によって撮像装置12の撮像面12aに導かれ、分光結像面14で結像された分光像は撮像装置12の撮像面12aに再結像される。 - 特許庁
Electrodes 12a-12f for case side connection formed on the inner wall face of the circumferential wall part 2b are ledto the outer circumferential surface thereof through conductive lead-out patterns 13a-13f passing between the second and third annular case parts 10, 11 (inside of the circumferential wall part 2b). 周壁部2bの内壁面上に形成したケース側接続用電極12a〜12fを、第3のケース構成部分11と第2のケース構成部分10との間(周壁部2bの内部)を通る導電性引出パターン13a〜13fで周壁部2bの外周面に導く。 - 特許庁
To provide a new LED illumination technology which is superior in heat radiation performance and can make a continuous light control within a rated current with a long life, and in which frequency of maintenance, inspection, and repair is reduced by controlling power consumption and running cost is reduced, while generation of carbon dioxide can be suppressed. 放熱性能に秀れ、定格電流内での連続調光制御が可能で長寿命、且つ消費電力を抑えて保守、点検、整備の頻度を低減し、ランニングコストを削減し、二酸化炭素の発生を抑えることができる新たなLED照明技術を提供する。 - 特許庁
This back-light driving device 100a is arranged so that an air conditioner 10 is turned on as an engine is started, and the air supplied from the air conditioner 10 for controlling the temperature in the car room is partly ledto a constant voltage circuit 20 by an air duct 30b. このバックライト駆動装置100aでは、エンジンの始動に伴って空気調和機10がオンされ、車室内の温度調節を行う空気調和機10から与えられる空気の一部が通風ダクト30bにより定電圧回路20に導かれるようになっている。 - 特許庁
To provide an apparatus for discriminating paper sheets, which can accurately and inexpensively discriminates denomination, authenticity and perfect shape by using an LED light source having at least two different wavelengths, which is mounted on the apparatus for discriminating paper sheets being transferred in the short side direction of the paper sheet. 紙葉類を短手方向に搬送する紙葉類判別装置に搭載された少なくとも2種類の異なる発光波長をもつLED光源によって、安価で高性能な券種判別、真偽判別、又は正損判別を行う紙葉類判別装置を提供する。 - 特許庁
An LED for fluorescence 48 irradiates the cell that is the object to be observed with exciting light of wavelength for exciting the fluorescent substance contained in the cell in the culture environment at a fluorescent observation time that the cell is observed by light stimulated by the fluorescent substance contained in the cell. また、蛍光用LED48は、細胞に含まれる蛍光物質が励起した光により細胞を観察する蛍光観察時に、培養環境内の観察の対象となる細胞に対し、細胞に含まれる蛍光物質を励起させる波長の励起光を照射する。 - 特許庁
The control circuit part 5 generates pulse signals SA and SB from the waveforms of signals from the A phase hall IC3A and from the B phase hall IC3B and then logically computes the pulse signals SA and SB at a logic gate to generate the driving signals SDL for making the LED 6 emit light. 制御回路部5は、A相ホールIC3A及びB相ホールIC3Bからの信号波形からパルス信号SA,SBを生成し、さらにそれらパルス信号SA,SBをロジックゲートにて論理演算することにより、LED6を発光させるための駆動信号SDLを生成する。 - 特許庁
The apparatus further comprises a transmission type measuring instrument including an LED emitter which makes light for inspection incident from a side of the management target 1 to the optical fibers (2 and 3), a CCD camera in which the incident light is received by a connector 4 of the optical fibers (2 and 3), and a computer which diagnoses deterioration by measuring the intensity of the received light. 光ファイバ(2,3)に対して管理対象1側から検査用の光を入射するLED発光器、入射した光を光ファイバ(2,3)のコネクタ4で受光するCCDカメラ、受光した光の強度を計測して劣化を診断するコンピュータを備えた透過型測定器とを備える。 - 特許庁
At the time of light source adjustment, a system controller 10 makes each LED nR, nG, and nB (n=1 to M) constituting the light source emit light in turn, and adjust resistance values of variable resistors VRnR, VRnG, and VRnB so that brightness detected by a light receiving sensor S be a prescribed value at that time. 光源調整時において、システムコントローラ10は、光源を構成する各LEDnR、nG、nB(n=1〜M)を順に発光させ、そのとき受光センサSにより検出される輝度が規定値となるように可変抵抗器VRnR、VRnG、VRnBの抵抗値を調整する。 - 特許庁
This liquid crystal device is provided at both the end parts of a main body 1 with lead-out electrode parts 35a and 35b where electrodes provided to at least one of a couple of substrates 11a and 11b between which liquid crystal is sandwiched are led out and the electrodes and the driving means for driving the liquid crystal are electrically connected. 液晶を挟持する一対の基板11a,11bの少なくとも一方に設けられた電極を外方に引き出し、電極と液晶を駆動する駆動手段とを電気的に接続する引き出し電極部35a,35bを本体1の両端部に設ける。 - 特許庁
For a rotating-electric machine for a vehicle, fans 6a and 6b are attached to the end faces of pole cores 21a and 21b of a rotor 2 inside a stator 3, and when the rotor 2 rotates, cooling air is led in from the front side and rear side by the fan, and it is discharged from the discharge window of a frame 5. 車両用回転電機は、ステータ3の内周側のロータ2のポールコア21a,21bの端面にファン6a,6bが取り付けられ、ロータが回転するとファンによりフロント側及びリア側より冷却風が導入され、フレーム5の吐出窓より吐出される。 - 特許庁
Furthermore, forward end of the wire 15 can be led easily to the guide hole 16a of the forward end guide by pinching a plurality of wires 15 by arcuate faces formed on a tool, e.g. a pliers, because the forward ends of the wires 15 can be arranged continuously in one row even if they are arranged along an arc. さらに、ワイヤ15の先端を円弧に沿って配列しても、連続して1列に配列することになるため、ペンチなどの工具に形成された円弧状の面で複数のワイヤ15を挟むなどの方法により、ワイヤ15の先端を先端ガイドのガイド孔16aに容易に導くことができる。 - 特許庁
To provide a composition for an optical material not only having excellent humidity resistance and high adhesive property, but also reduced in the discoloration by heat, and thus exhibiting high practical utility; an optical material manufactured by curing the composition; a manufacturing method of the optical material; and a liquid display device and a LED which are manufactured using the same. 優れた耐湿性及び高い接着性を有しかつ熱による着色が少ない実用性の高い光学材料用組成物、それを硬化してなる光学材料、その製造方法、並びに、それを用いた液晶表示装置及びLEDを提供すること。 - 特許庁
The unevenness occurring in the irradiated surface 9 is reduced by having pale blue light and yellowish light emitted in various directions from white LED 2 combined by applying optical dispersion processing to the second light incident surface 32, the reflecting surface 33 or the emitting surface 34 of the lens 3. レンズ3の第2の入射面32、反射面33、又は出射面34に光拡散処理を施すことにより、白色LED2から各種方向に出射される青白い光乃至黄色みを帯びた光が混ざり合い、照射面9に発生する色ムラが低減する。 - 特許庁
A control circuit 101 controls the current supplied by the driving circuit 102 so that either a current value or a supply time of the current supplied to the LED 103 increases as the other decreases, when the moving images are taken by the imaging device. また、制御回路101は、撮像装置によって動画が撮影されるとき、LED103に供給される電流の電流値および電流の供給時間のうちいずれか一方が増大するほど他方が減少するように駆動回路102による電流の供給を制御する。 - 特許庁
Regarding the optical discharging apparatus 100 used for the electrophotographic image forming apparatus, the apparatus 100 includes a photoconductor 102 arranged facing the photoreceptor drum 3 for the image forming apparatus, and an LED lamp 101 for emitting the light to the light incident surface 102a of the photoconductor 102. 電子写真方式の画像形成装置に用いられる光除電装置100において、画像形成装置の感光体ドラム3に対向して配置される導光体102と、その導光体102の光入射面102aに光を照射するLEDランプ101とを設けている。 - 特許庁
The p-electrode 25 and the n-electrode 26 exposed from the insulating protective film 27 are each bonded to a pair of the electrode pads 13 in the laminated alumina substrate 10 through an Au bump 30 and a silver paste 31, and the LED chip 20 is affixed onto the laminated alumina substrate 10. そして、絶縁保護膜27から露出したp電極25およびn電極26が積層型アルミナ基板10の一対の電極パッド13にAuバンプ30および銀ペースト31を介してそれぞれ接合され、積層型アルミナ基板10上にLEDチップ20が貼り合わされる。 - 特許庁
Since the plate-shaped shielding member 7 having the plurality of ventilation holes 9 are provided in the air passage 6, the entering of dust from the outside to the inside of the case 14 is suppressed, and a built-in LED or the like is cooled by discharging cooled air from the lower port, thus prolonging the device life. 空気通路6に複数の通風孔9を有する板状の遮断部材7を設けたので、外部から筐体14内への塵埃等の侵入が抑制され、下方からの冷却空気の放出によって内蔵されたLED等は冷却され、寿命の向上を図ることができる。 - 特許庁
Further, a heat insulating hole forming step of forming a heat insulating hole 202 (see Fig.1(b), (c)) in a periphery of a prescribed area 201 (see Fig.1(b), (c)) including an area of the wafer 200 where the LED chip 1 is to be mounted is provided before the substrate mounting step. また、基板載置工程よりも前にウェハ200におけるLEDチップ1の搭載予定領域を含む所定領域201(図1(b),(c)参照)の周囲に熱絶縁用穴202(図1(b),(c)参照)を形成する熱絶縁用穴形成工程を備えている。 - 特許庁
The lead frames 6 are placed on a rear surface side of the substrate 3, and the substrate 3 has a mount surface 31 which includes a portion formed by a flat surface, the portion including the LED 2 mounted thereon and being covered by the sealing member 4, and wire insertion holes 32 through which the wires 5 are inserted from the front surface side to the rear surface side. リードフレーム6は、基板3の裏面側に配置され、基板3は、LED2が載置され、封止部材4で被覆される部分が平坦面から成る実装面31と、ワイヤ5を表面側から裏面側へと挿通させるためのワイヤ通し32孔と、を有している。 - 特許庁
The sleeping controlling part can set suitably according to the sleeper's physical condition or the like a maximum luminance of the incandescent light LED at an early sleeping stage at 50 lux or more and under 500 lux and can suitably set the light switch-off time (T2) within 30 minutes of an estimated falling-sleep time (T1). 就寝制御部は、就寝者の体調等に応じて、就寝初期の電球色LEDの最大照度を50ルクス以上で500ルクス未満で適宜設定すると共に、照明終了時刻(T2)を入眠予定時刻(T1)から30分以内で適宜設定する。 - 特許庁
A mounting structure 1 of an indicator light 5 comprises a first bracket 21 mounted on a side wall 2 of a device, a base unit 14 including an electric connector 31 led outside of the device from the side wall 2, and an indicator light supporting pole unit 15 which can be detachment freely mounted to the base unit 14. 本表示灯5の取付構造1では、装置の側壁2に取り付けられる第1のブラケット21と、側壁2から装置外へ導出された第1の電気コネクタ31とを含むベースユニット14を有し、これと着脱自在の表示灯支柱ユニット15を有している。 - 特許庁
The solid-liquid mixture sucked in the inside of the strainer 24 is led toward the outlet port 24d by the rotary blade 28: when the mixture flows out of the outlet port 24d, the mixture is cut or crushed by a cutter blade 29a of a rotary cutter 29 to make the size of the solid matter further finer. ストレーナ24内へ吸入された固液混合物は、回転ブレード28によって流出口24dへ向けて流され、流出口24dから流出するときに、回転カッター29のカッター刃29aによって切断又は粉砕されて固形分のサイズが更に細かくされる。 - 特許庁
The inventive camera 1 receives a designation of test operation from an external apparatus 2 by receiving light therefrom using a light receiving element for AF, i.e., a photodiode 13, and transmits the operational results to the external apparatus 2 by emitting light from a light emitting element for AF, i.e., an infrared LED 15. 本発明に係るカメラ1は、AF用の受光素子であるフォトダイオード13を用いて外部機器2からの光を受光することで外部機器2からのテスト動作の指示を受信し、AF用の発光素子である赤外線LED15を発光することで、動作結果を外部機器2へ送信する。 - 特許庁
During a second detection period set in the turn-on period of the LED with the same time length as that of the first detection period, the control unit 6 turns off the switches SW1 and SW3, and turns on switches SW2 and SW4 to discharge the capacitor C1 with the input currents Iin. 第1の検出期間と同じ時間長であってLEDの点灯期間に設定された第2の検出期間においては、制御部6は、スイッチSW1,SW3をオフ、スイッチSW2,SW4をオンすることで、入力電流IinでコンデンサC1を放電する。 - 特許庁
In a liquid feed line wherein at least three micro-channels intersect and at least two micro-channels have closable opening parts, opening/closing of the opening parts and transportation of liquid are carried out in the controlled sequence to transport only the specific quantity out of an unspecific quantity of led-in liquid. 少なくとも3つのマイクロチャンネルが交差し、該マイクロチャンネルの少なくとも二つは開閉可能な開口部を有してなる送液路において、開口部の開閉および液体の輸送を制御された順番で実施することによって、導入された不特定量の液体の特定量のみを輸送する。 - 特許庁
By control signals Tu formed of frequency division signals Sb from a reference signal generation part 8 for generating reference signals for stereo demodulation and reception signals S1 converted to intermediate frequency signals, a transistor 11 for a driving circuit for driving the LED 12 is controlled. ステレオ復調用の基準信号を発生させる基準信号生成部8からの分周信号Sbと、中間周波信号に変換された受信信号S1とにより形成される制御信号Tuにより、LED12を駆動させる駆動回路としてのトランジスタ11が制御される。 - 特許庁
The primer composition is used for providing a primer layer on the surface of an LED package prior to providing a molding resin, and contains, as an essential component, an acrylic polymer, a silanol condensation catalyst, a silane coupling agent, and/or an epoxy group-containing compound. モールド樹脂を設けるに先立ち、LEDパッケージ表面にプライマ−層を設けるために用いられるプライマ−組成物であって、溶剤中にアクリル系重合体、シラノール縮合触媒、シランカップリング剤及び/又はエポキシ基含有化合物を必須成分として含むことを特徴とするプライマー組成物。 - 特許庁
As described above, understanding the needs of the individual, providing continuous and detailed services and reaching a wide range of young people by building close connections between educational policy and employment policy have ledto the expansion of employment opportunities for young people. 以上のように、教育政策と雇用政策の連携を密に行うことで幅広い若年者に働きかけていることに加え、個々人のニーズを踏まえ、継続的かつきめ細かいサービスが行われることで、若年者の就業機会の拡大につながったと考えられる。 - 経済産業省
The U.S. economy is demonstrating its resilience, posting a real GDP growth rate of 4.4% year-on-year in 2004, the strongest growth since 1999 (4.5%). In the process of domestic demand-led growth, however, the twin deficits—the budget deficit and current account deficit—are continuing to expand in the U.S. 米国の2004年の実質GDP成長率は前年比4.4%と1999年(同4.5%)以来の高い伸びとなり、その強靱性を示している。しかしながら、内需主導による成長の過程で、米国では財政赤字と経常収支赤字という双子の赤字が拡大を続けている。 - 経済産業省
Asian countries achieved development led by industries prioritizing export under open economic policies. This has encouraged many developing countries to conclude EPA/FTAs, based on the recognition that trade and investment liberalization prompts technological transfers from developed countries and the enhancement of competitiveness. 発展途上国の多くも、アジア諸国が開放経済政策の下、輸出指向型産業を中心とした発展を実現する中で、貿易・投資の自由化が先進国からの技術移転を促進し競争力強化につながるとの認識の下、EPA / FTAの締結により積極的になった。 - 経済産業省
In addition, an idea called 'Ichimi Wago' (unity of people's minds) ledto decision making through discussions at gatherings called "shue" (gathering of priests) on the inside regulations and important rules regarding shoen management, and a kind of majority rule called 'tabun no ri' was developed (in which not gaining a majority but gaining two thirds or more of agreement will decide the case).
また、「一味和合」の観念から集会(しゅうえ)における集議によって内部の規律や荘園の支配などに関する重要な規定が定められ、「多分の理」と呼ばれる多数決(過半数ではなく、2/3などそれ以上の一定割合の賛同を得ることで決定が成立する)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main army consisting of Liu Yuanjing, Xne Andu, 龐法起, and others achieved a series of victories and took Tong Gate; however, Wang Xuanmo, who proceeded his army in Huaibei, took Qiao'ao and seized Huatai (geographical names) but was forced to take flight in the face of the imperial expeditionary force led by Taiwudi of the Northern Wei Dynasty crossing a ford in great number.
柳元景・薛安都・龐法起らの本軍は連戦連勝して潼関を陥れたが、一方、淮北に別軍を進めた王玄謨(おうげんぼ)は、碻磝を陥れ、滑台を包囲したにもかかわらず、北魏の太武帝の親征軍が大挙して渡河したため敗走に追い込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the style of houses were uniformed, but the dimensions of tatami were different depending upon the regions of Kinai, Chukyo (countries around Nagoya) and Kanto, which ledto the difference of the width of a room depending on the regions as the ratio of 'Chukyo-ma' (the room in the Chukyo Region) was 0.9 and the one of 'inaka-ma or edo-ma' was 0.85 against the 6 jo width of 'Kyo-ma.'
このため、住宅は画一化された様式となり、また畿内、中京、関東地方でそれぞれ畳の寸法が異なり、「京間」の六畳に対して、「中京間」は約0.9「田舎間、江戸間」は0.85の広さと、地方によって部屋の広さが異なるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oiwa-kaido road was a route of Tokaido Gojunana-tsugi (57 stations in Tokaido Road) which directly led from Edo area to Osaka without passing through Kyoto, as a part of Otsu-kaido road (which currently is a Shiga prefectural road and the Otsu-Yodo Line which is Kyoto Prefectural Road No. 35) and, in addition, it is said that this road was part of a route for Hyakuya-gayoi (one-hundred-night visiting) of Fukakusa no Shosho.
大津街道(滋賀県道・京都府道35号大津淀線)の一部として、江戸方面から京都を通らずに大阪へ直行する東海道五十三次東海道五十七次のルートであったほか、深草少将の百夜通いのルートとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gradually the influential monzeki (temple formerly led by the founder of the sect, or the temple in which resided a member of nobility or the Imperial Family), such as Ichijoin Temple and Daijoin Temple, incorporated warriors and myoshu (owners of rice fields) as gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi periods) in order to strengthen their influence, and put them in charge of duties such as trials in the temple and the city of Nara lead by Gakuryo.
次第に一乗院・大乗院などといった有力な門跡が自己の発言力の増大のために国内の武士や名主などを御家人などと称して自己の衆徒に組み入れ、自院の学侶に率いさせて寺内や奈良の町の検断などに従事させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an optical characteristics controlling LED device capable of maintaining the regulation of directional characteristics, the improvement of color tone unevenness, optimization of luminous intensity or the like with excellent accuracy, while maintaining optical characteristics even though the device is exposed at high temperatures under ultraviolet ray atmosphere, and its manufacturing method. 本発明は、指向特性の調整、色調ムラの改善、光度の適正化等を良好な精度で且つ高温・紫外線環境下に晒されても光学特性の維持が可能な光学特性制御LEDデバイス及びその製造方法を提供することにある - 特許庁
To provide a backlight structure for liquid crystal display device capable of improving the quality of a screen by reflecting light emitted from respective LED light sources at least through one reflection structure and making the light of line light source form incident on a light guide plate. 少なくとも1つの反射構造物を通じて各々のLED光源から発光された光を反射させて、導光板に線光源形態の光を入射させることによって、画面の品位を向上させることができる液晶表示装置のバックライト構造体を提供する。 - 特許庁
Image deterioration is restrained by dispersing a part with a low printing density generated by each imaging mechanism by arranging imaging mechanisms 2, 3, 4, 5 having an LED head 16 by 0.5 m from each other in a Y axis direction orthogonal to a recording medium paper conveyance direction F. LEDヘッド16を有する各画像形成機構2,3,4,5の配置を、記録媒紙の搬送方向Fと直交するY軸方向において互いに0.5mずらして配置し、各画像形成機構によって生じる印字濃度の薄い部分を分散させて、画像の劣化を抑制する。 - 特許庁
In a thin film transistor according to the present invention, a semiconductor layer 12 has extension parts P1, P2, P3 extending outward from a gate electrode 2 at a portion where a source electrode 7 and a drain electrode 8 are led from side edge parts 2A, 2B of the gate electrode 2 when viewed from above. 本発明に係る薄膜トランジスタでは、半導体層12は、平面視において、ゲート電極2の端辺部2A,2Bからソース電極7およびドレイン電極8が引き出された部分において、ゲート電極2から外側に延在する延在部P1,P2,P3を有している。 - 特許庁
On the upper surface of the top sheet 35 in the piezoelectric actuator 12 of the ink jet printer head, individual surface electrodes 66 led out from each individual electrode 36 through an inner conduction electrode and being bonded electrically to a flat cable 13 are formed in an array, at an appropriate interval, along the direction of a nozzle array. 圧電アクチュエータ12におけトップシート35の上面には、各個別電極36から内部導通電極を介して導通され、且つフラットケーブル13に電気的に接合するための個別用表面電極66を前記ノズルの列方向に沿って適宜間隔にて列状に形成する。 - 特許庁
In the semiconductor device for omitting a defective memory cell array by cutting a fuse pattern, there are comprised a fuse pattern 2 longitudinally arranged along a rectangular guard ring 1, and patterns 3a-3e which are connected to the fuse pattern 2 and led out of the guard ring 2 laterally along the guard ring pattern 2. ヒューズパターンの切断によって、不良メモリセルアレイを救済する半導体装置において、長方形のガードリング1の長手方向に沿って配置されるヒューズパターン2と、ヒューズパターン2と接続され、ガードリング1の短手方向に沿って、ガードリング2の外に引き出されるパターン3a〜3eとを備える。 - 特許庁
In a projection area of a projector image of one screen construction projected by a projector device 201, an optical system is placed at a position at which the projector image is split and ledto a reflection surface 109a of the reflection type screen 109 and a back side of the transparent screen 105. プロジェクタ装置201から投影される一画面構成のプロジェクタ画像の投影領域には、プロジェクタ画像を分割して反射型スクリーン109の反射面109aおよび透過型スクリーン105の背面側まで導く位置に光学系が配置される。 - 特許庁
The wiring 146 of the sensor 112 is airtightly inserted into the cover member 86, and the wiring 106 of the coil 73 and the wiring 146 of the sensor 112 are inserted into wiring insertion holes 108 and 146 penetratingly formed in the installation body 8, and the wiring 106 and 142 are led out to an external part of the gas tank 1. センサ112の配線146をカバー部材86内に気密に挿入し、コイル73の配線106とセンサ112の配線146とを装着体8に貫通形成した配線挿通孔108,146に挿通し、配線106,142をガスタンク1の外部に導出した。 - 特許庁
An adhesion balancing layer 24 for balancing the adhesion for the adhesive 23 between the one-side ends 18a of the electrodes 16 and 18 ledto the outside of the display part 13 and other glass parts is formed on the bonding line S on the back face 12a of the glass substrate 12. ガラス基板12の背面12aにおいて接着ラインS上には、表示部13外へ引き出された電極16,18の一端部18aとそれ以外のガラス部分との接着剤23に対する接着力をバランスさせるための接着力バランス層24が形成されている。 - 特許庁
To provide a heater which can perform high speed shallow temperature rise or temperature drop only on the surface of a workpiece, e.g. a semiconductor wafer, under a state of uniform temperature distribution regardless of the type of a film by optimizing the wavelength of heating light emitted from an LED element. LED素子から射出する加熱用の光の波長を最適化することによって、半導体ウエハ等の被処理体の表面のみを浅く、且つ膜種に関係なく均一な温度分布の状態で高速昇温及び高速降温させることが可能な加熱装置を提供する。 - 特許庁