「LEFT-RIGHT」を含む例文一覧(31260)
＜前へ 1 2 .... 614 615 616 617 618 619 620 621 622 .... 625 626 次へ＞- The illuminator comprises a body case with a right body 7, a left body 8, and a front aperture, a front cover 9 made of a transparent material arranged to almost wrap the front aperture of the body case, a lamp 2 arranged in the front aperture of the body case and reflecting plate 14 to reflect light form the lamp 2 towards the front, etc.
この照明器具は、右本体７及び左本体８からなり前面開口を有する本体ケースと、本体ケースの前面開口を略覆う様に取付けられる透光材料からなる前面カバー９と、本体ケースの前面開口に収納配置されるランプ２と、本体ケースの前面開口に収納配置されランプ２の光を前方などに反射する反射板１４とから構成される。 - 特許庁 - Game balls put in from inlets 22a and 22b laterally symmetrically formed on the center of a top part are guided through laterally symmetric game ball passes 30a and 30b arranged on left and right sides to an upper stage 40 arranged in the depth of the lower part, and ejected through a lower stage 60 formed on the front side from an outlet 70 widely arranged on the center of a bottom part.
最上部中央に左右対称に形成された入口２２ａ，２２ｂから入球した遊技球を、左右に配置された左右対称の遊技球通路３０ａ，３０ｂを介して下部の奥に配置された上段ステージ４０に誘導し、その前面側に配置された下段ステージ６０を介して最下部中央に幅広に配置された出口７０から排出する。 - 特許庁 - The block connecting plate 100 inserted into struts 2 is provided between the blocks 3 of the block structure comprised of the blocks 3 piled up between a plurality of struts 2, and the through-claws 11 and 12 pass through the upper end face and the lower end face of the blocks 3 to enable a pair of right and left holding the struts 2 and a pair of upper or lower blocks to connect.
複数の支柱２間にブロック３が積重されてなるブロック構造物のブロック３間に、ブロック連結プレート１００が、支柱２に挿通されて介設されることにより、貫入爪１１、１２がブロック３の上端面及び下端面に夫々貫入して、支柱２を挟む左右一対、及びその上方又は下方の一対のブロックを連結することができる。 - 特許庁 - The steering gear for a vehicle includes two motors B, C in a mutually redundant arrangement to operate a rack axis for altering the direction of right and left wheels 12, 12, two sensors 70, 70, designed to detect the phases of the motors B, C, a motor D installed to operate a pinion axis 72 formed for collaborative movement with the rack axis 56, and a controller 40.
車両用操舵装置を、左右車輪１２，１２を変向するためのラック軸５６を運動させるために互いに冗長的に設けられた２個のモータＢ，Ｃと、それらモータＢ，Ｃの各位相を検出する２個のセンサ７０，７０と、ラック軸５６に連携させられたピニオン軸７２を運動させるために設けられたモータＤと、コントローラ４０とを含むものとする。 - 特許庁 - To dispense with centering during butt fusion between separately molded left and right parts and post-machining, such as removal of burr protruding inward and outward after butt fusion for reducing man-hours, stabilizing quality, and reducing manufacturing costs in a large aperture electrically fusing socket joint, having a plurality of fusion parts where an electric heating wire is embedded in a connection face with a resin tube.
樹脂管との接合面に電熱線を埋設した融着部を複数カ所有する大口径の電気融着ソケット継手において、左右を個別に成形して突き合わせ融着する際の芯出しや突き合わせ融着後、内外に突出するバリを除去する後加工を不要にし、工数を減らして品質を安定化させると共に、製造コストを低下させる。 - 特許庁 - This cooler box has a handle 5 which is a nearly U-shaped member and has a drawn part 31 horizontally drawn in the direction of left and right lateral sides of a container body part, a pair of leg parts 32 respectively continuous on both sides of the drawn part 31, bent at 90° and formed and mounting parts 33 respectively installed in ends of the pair of leg parts 32.
このクーラーボックスのハンドル５は、略コの字状の部材であって、容体部１の右側面１ｄ及び左側面１ｂ方向に水平に延伸した延伸部３１と、延伸部３１の両側にそれぞれ連続して９０度折れ曲がって形成された一対の脚部３２と、一対の脚部３２の端部にそれぞれ設けられた取付部３３と有している。 - 特許庁 - To provide an extremely epoch-making shredder in which time difference (phase difference) is encountered at right and left cutting points of time, thereby remarkably reducing discharge resistance generated by both cut edges of material to be shredded abutting on (coming into contact with) the discharge inner surface, thereby smoothly discharging shredded pieces to easily realize the improvement of the limited number of sheets that can be fed at a time.
左右の切断時点に時間差（位相差）を生じさせることで、被細断物３の切断両縁が排出内面に当接（接触）することで生じる排出抵抗を著しく低減させることができ、これにより細断片３Ａの排出がスムーズとなって一度に送り込める限度枚数を向上させることが容易に実現できる極めて画期的なシュレッダを提供すること。 - 特許庁 - The concrete corner block 10 has first and second concrete wall bodies 11, 12 arranged on right and left sides of the corner 13 and a reinforcement 20 embedded in the corner 13 side of these wall bodies 11, 12 and connecting the wall bodies 11, 12 so as to change an angle of the corner 13, and a space is formed between the wall bodies 11, 12.
コーナー１３の左右に配置されるコンクリート製の第１の壁体１１および第２の壁体１２と、これらの壁体１１および１２のコーナー１３の側に埋設され、コーナー１３の角度を変えられるように壁体１１および１２を接続する鉄筋２０とを有し、壁体１１および１２の間に隙間１５が形成されたコンクリート製のコーナーブロック１０を提供する。 - 特許庁 - A slider 13 is moved rectilinearly by a drive mechanism 30 to press a first pressing element 14 against the outer periphery of the disc 1 and a pair of right and left arms 15 and 16 are rotated via respective links 21 and 22 as the slider 13 moves, to press second and third pressing elements 19 and 20 against the outer periphery of the disc 1 whereby the disc 1 is centered.
駆動機構３０によってスライダー１３が直線移動されて第１の当て駒１４が円盤１の外周に押し当てられると共に、スライダー１３に連動してリンク２１，２２を介して左右一対のアーム１５，１６が回動されることで第２、第３の当て駒１９，２０が円盤１の外周に押し当てられることにより円盤１のセンタリングが行なわれる構造とする。 - 特許庁 - In this carrier, a net element with about 7 mm-20 mm mesh intervals is detachably attached to a plurality of struts standing upward at constant height at longitudinal direction edge portions on one or both of right and left sides on a carriage, and the struts are loaded on the carriage with the net element, so that a plurality of vehicle body side faces in transportation are protected from flying objects from the outside.
台車上の左右何れか片側或いは両側の長さ方向端縁部箇所で、一定高さ上方へ立設させた複数の支柱間に対し、凡そ７ｍｍ〜２０ｍｍの目間隔となしたネット体を脱着自在に取付けしめ、該ネット体で台車上へ積載して搬送中の複数車体側面が外方からの飛来物などから防御されるものとする。 - 特許庁 - A processing control part 22 detects connection of the antenna devices 41a-41d from the voltage values at the points A and B of the antenna identification voltage generation circuits 27a-27d, and identifies whether the right-handed circular polarization antenna terminal 61a or the left-handed circular polarization antenna terminal 61b is connected to optimally control the operation of a transmitter 23 according to the result of identification.
処理制御部２２は、アンテナ識別用電圧発生回路２７ａ〜２７ｄのＡ点及びＢ点の電圧値からアンテナ装置４１ａ〜４１ｄの接続の有無及び右旋偏波用アンテナ端子６１ａと左旋偏波用アンテナ端子６１ｂの何れが接続されているかを識別し、その識別結果に応じて送信部２３の動作を最適な状態に制御する。 - 特許庁 - The longitudinal coupling resonator type surface acoustic wave filter 200 comprises first to third IDTs 201 to 203 with the number of electrode fingers of its central second IDT 202 being even, and polarities of the electrode fingers 201 and 203a adjacent to the IDT 202 are inverted to those of the left and first and right third IDTs 201 and 203 to have the balance-to-unbalance transforming function.
第１〜第３のＩＤＴ２０１〜２０３を有し、中央の第２のＩＤＴ２０２の電極指の本数が偶数本とされており、左右の第１，第３のＩＤＴ２０１，２０３のＩＤＴ２０２と隣り合っている電極指２０１ａ，２０３ａの極性が反転されている、平衡−不平衡変換機能を有する縦結合共振子型弾性表面波フィルタ２００。 - 特許庁 - This medical image recording system radiographs the left/right mammas, generates image data L and image data R, disposes the generated image data L and image data R in an output image frame based on a predetermined format, and records the image data L and image data R on a same film based on corrected position information of the image data L and/or image data R corrected by a correcting means.
左右の乳房を撮影して画像データＬ及び画像データＲを生成し、生成された画像データＬ及び画像データＲを予め定められたフォーマットに基づいて出力画像枠内に配置し、修正手段により修正された画像データＬ及び／又は画像データＲの修正位置情報に基づいて、画像データＬ及び画像データＲを同一フィルム上に記録する - 特許庁 - This mirror cabinet A is constituted of a storage cabinet 1 having double hinged doors, and a mirror 2; and the mirror 2 is journaled at a free end 112 of either door of the both left/right doors 12 and 11 constituting the double hinged doors, is positioned in the front, when the double hinged doors are closed and can be turnably used, when the double hinged door is opened.
両開き扉を有する収納キャビネット１と鏡２とからなるミラーキャビネットＡであって、該鏡２は上記両開き扉を構成する左右両扉１２、１１のいずれかの扉の自由端１１２に軸支されるとともに、上記両開き扉を閉じたときは正面に位置し、上記両開き扉を開けたときは、回動自在に使用できるようにされたミラーキャビネット。 - 特許庁 - To provide a small table which enables successively connecting of top boards thereof closely when the tables are arranged side by side by providing legs in place within and right and left sides of the top boards, moreover, allows stacking thereof in layers with one across another positioned below it and further, includes a structure ideal for leading an information line or a power source line onto the top boards from thereunder.
脚を天板の左右側辺からはみ出すことなく設けることにより、並べて使用する場合に天板同士を密着した形で連接させることができ、しかも下方に位置する天板を跨いだ形態での積層スタッキング可能であり、更には、天板の下から情報線，電源線を天板の上へ導出する上でも好適な構造を具備した小形のテーブルを提供すること。 - 特許庁 - In the battery armature, a connection piece connected to an electrical circuit of the electrical equipment; a central projection piece projected from the connection piece and press-contacted with a projection part of the positive electrode of the battery; and a pair of side projection pieces projected from the connection piece at the right and left positions of the central projection piece are constituted by a conductive member having elasticity.
本発明に係る電池接片は、電気機器の電気回路に接続される接続片と、該接続片から突出して電池の正極の凸部に圧接する中央突出片と、該中央突出片の左右位置にて接続片から突出して電池の正極の裾部に圧接する一対の側方突出片とが弾性を有する導電性部材で構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁 - The page holding fixture 100 for holding a book in an opened state is characterized in that it includes a belt like support 110 having a flexibility with at least an intermediate part 120 freely bendable inward, and a belt like light transmitting band 170 spread between a pair of side parts 130, 140 which are arranged on both left and right sides of the intermediate part 120 of the support 110.
書籍を開いた状態で保持するためのページ押さえ具１００は、少なくとも中間部分１２０が内側に屈曲自在な可撓性を有する帯状の支持体１１０と、支持体１１０の中間部分１２０の左右の両側に配設された一対の側部分１３０、１４０の間に架設された帯状の透光性バンド１７０と、を有することを特徴とする。 - 特許庁 - A pair of left and right end surfaces viewed from an observation side of display of a liquid crystal display panel 4 which is stored and held in a front chamber 3a of a frame case 3 and whose outer shape is rectangular are each pressed against and supported by three projecting depression pieces 33 and 33 molded in the same shape integrally with a primary body part of the frame case 3.
フレームケース３の前室３ａ内に収容保持された外形が長方形をなす液晶表示パネル４の表示の観察側から見て左、右一対の端面が、これに対応するフレーム側板３１ｄ、３１ｂにそれぞれフレームケース３の本体部分と一体に同時成形により３個づつ凸設された同じ形の押圧片３３、３３により押圧支持されている。 - 特許庁 - According to the deodorization apparatus 10, the deodorizing liquid is sprayed by nozzles 18 and 18 and is collided at a central part of the right and left direction to be formed into mist, and the mist is diffused inside of each of deodorizing chambers 14-16, the contact area of the deodorizing liquid with exhaust gas is increased, to thereby enhance the deodorization efficiency by the deodorizing liquid D.
脱臭装置１０によれば、ノズル１８、１８により脱臭液を噴射して左右方向の中央付近で衝突させることによりミストにして、各脱臭室１４〜１６の内部に分散させることができるため、脱臭液と排ガスとの接触面積を増大させることができるので、脱臭液Ｄによる脱臭効率を向上させることができる。 - 特許庁 - An upper image display panel 7 is built up of a dual view liquid crystal and the informative images 102 for informing the other players of the result of the internal lottery on a slot machine 1 are displayed for them positioned in the directions 98 and 99 of the second and third visual angles on the right and left of the slot machine 1 before reels 5L, 5C and 5R are stopped and displayed.
上側画像表示パネル７をデュエルビュー液晶によって構成し、リール５Ｌ、５Ｃ、５Ｒが停止表示される前にスロットマシン１の左右方向にあたる第２視野角方向９８及び第３視野角方向９９に位置する他の遊技者に対して、スロットマシン１の内部抽籤の抽籤結果を報知する報知画像１０２を表示するように構成する。 - 特許庁 - The portable electrocardiograph 100D comprises a flat and slender housing 101 in the shape of a rectangular parallelepiped, a negative electrode 110 mounted on a grip part including a right side face 106 located at one end of the housing 101 in the longitudinal direction (the direction of the arrow A), and a negative electrode mounted on the left side face located at the other end of the housing 101 in the longitudinal direction.
携帯型心電計１００Ｄは、扁平かつ細長の略直方体形状の筐体１０１と、筐体１０１の長手方向（矢印Ａ方向）の一方端に位置する右側面１０６を含むグリップ部に設けられた負電極１１０と、筐体１０１の長手方向の他方端に位置する左側面に設けられた負電極とを備えている。 - 特許庁 - Glasses 1 without temples include right and left lenses 2, 2 that are connected by a junction 3 and are provided with nose pads 4, 4 on their inner facing edges.
連繋部３で繋がれた、左右のレンズ２、２の内側対向縁に鼻当てパッド部４、４が設けられた蔓なし眼鏡１と顔面の鼻柱上部からその両側にわたる部分に剥離自在な皮膚保護皮膜を形成する医療用ヘルスケアテープ鼻当てパットシールと蔓なし眼鏡１を鼻当てパッド部４、４に鼻当てパットシールを必ず剥離紙（白色）の剥離紙を剥がし、鏡を見ながら顔面にそっと押圧し装着保持する。 - 特許庁 - The wallpaper pasting machine is structured so as to provide a wallpaper support member which is freely detachable and freely slidable relative to a stay member provided between right and left frames of a lower main body part and which supports the edge part of the wallpaper by a pair of a first wallpaper support member and a second wallpaper support member.
下部本体部の左右のフレーム間に設けられたステー部材に対し、着脱自在であってステー部材に取り付けた状態でステー部材に対してスライド自在であることを特徴とする壁紙支持部材を設けた構成とし、さらに壁紙支持部材は、第１壁紙支持部材と第２壁紙支持部材との１対で壁紙の端部それぞれを支持する構成である壁紙糊付機を提供する。 - 特許庁 - Hereby, for example, even when another preceding vehicle exists on a farther position than the preceding vehicle performing the lane change movement on a running route where own vehicle is running, right and left scanning can be performed at the prescribed elevation angle from own vehicle in the range not including the near preceding vehicle, to thereby discover accurately another preceding vehicle.
これにより、たとえば自車両が走行している走行路において、車線変更動作を行っている先行車両よりも遠い位置に他の先行車両が存在する場合においても、自車両から直近の先行車両を含まない範囲については所定仰角で左右の走査を行うことができ、他の先行車両を正確に発見することができる。 - 特許庁 - The physiological evaluation apparatus is basically based on the knowledge that mandibular movements and lingual movements can be kept track of by measuring an electromyogram of a group of the right and left masseteric muscles and the suprahyoid muscles and furthermore that a complicated food texture can be objectively and physiologically evaluated by measuring the swallowing timing of the food and analyzing it in combination with data obtained by the electromyogram.
本発明は，基本的には，被験者の左右両側の咬筋及び舌骨上筋群の筋電図を測定することで，下顎運動及び舌運動を把握することができ，さらに，食品が嚥下されるタイミングを計測し，上記の筋電図により得られるデータと合わせて解析を行うことで，複雑な食感を客観的かつ生理学的に評価できるという知見に基づく。 - 特許庁 - The tension controller includes a deflection detector 60 that detects the vertical and/or horizontal deflected amounts of the telescopic boom 5 and a controller 50 that corrects a deflected amount to a permissible value or less by driving any of the right/left winches 14R, 14L, is provided.
左右のウインチ１４Ｌ、１４Ｒによる左右のロープ２０Ｌ，２０Ｒの張力を制御するための張力制御装置を備えており、張力制御装置は、伸縮ブーム５の縦たわみ量及び／又は横たわみ量を検出するたわみ検出器６０と、左右いずれかのウインチ１４Ｌ、１４Ｒを駆動し、たわみ量を許容値以下に補正するコントローラ５０とからなる。 - 特許庁 - The slide plate 22 is slid against the support frame 21 to selectively insert the right and left pawl parts 30 and 31 into both sides of the upper erection piece 65 to thereby move the upper erection piece 65 gradually and horizontally in opposite directions, so as to adjust the horizontal position of an upper steel pole 62 relative to a lower steel pole 61.
このスライドプレート２２を支持フレーム２１に対してスライドさせて、右側爪部３０および左側爪部３１を選択的に上側エレクションピース６５の両側面に挿入することにより、上側エレクションピース６５を水平方向両方向において徐々に移動させ、これにより、下側の鉄骨柱６１に対する上側の鉄骨柱６２の水平方向位置を調整する。 - 特許庁 - In this high frequency heating device comprising the heating chamber 2 receiving a heated object, a magnetron 13 heating the heated object by electromagnetic wave, a rotary antenna 7 stirring electromagnetic wave radiated from the magnetron 13, a rotating means rotating the rotary antenna 7, and a setting stand 3 for setting the heated object, a driving means is disposed to move the rotary antenna 7 right and left.
被加熱物を収納する加熱室２と、前記被加熱物を電磁波で加熱するマグネトロン１３と、該マグネトロン１３から放射された電磁波を攪拌する回転アンテナ７と、該回転アンテナ７を回転させる回転手段と、前記被加熱物を載置する載置台３を備えた高周波加熱装置において、前記回転アンテナ７を左右に移動させる駆動手段を設けた。 - 特許庁 - It is specified from identification information and rotational direction information included in the transmission frame to which of the right and left wheel groups the transmitters 2a-2d correspond, and transmitter identification information of the second wheel 5b is specified from transmitter identification information corresponding to the first wheel group 5b, 5d including the first wheel 5d and transmitter identification information of the first wheel 5d.
送信フレームに含まれる識別情報と回転方向情報から送信機２ａ〜２ｄが左右の車輪群のいずれに対応するかを特定し、第１車輪５ｄが含まれる第１の車輪群５ｂ、５ｄに対応する送信機識別情報と第１車輪５ｄの送信機識別情報とから、第２車輪５ｂの送信機識別情報を特定する。 - 特許庁 - In addition, in the disk 11, a database for offset information concerning the subtitle data and the menu data is recorded with correspondence to reproduction time of the subtitle data and the menu data, respectively, where the offset information comprises offset directions representing directions of deviation and offset values representing amounts of deviation of left-eye images and right-eye images used for 3D display from images for 2D display.
また、ディスク１１には、字幕データ、メニューデータについての、２Ｄ表示用の画像に対する、３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が、それぞれ、字幕データ、メニューデータの再生時刻と対応付けて記述されるオフセット情報のデータベースが記録される。 - 特許庁 - To provide a new medical examination underwear technique free from being an obstacle of general medical examination and electrocardiography, having an adjustment function with high freedom so as to accurately correspond to a variety of figures, breast sizes and bust point places of an individual wearer, and effectively solving uneasiness and stress of schoolgirls in medical examination by further increasing sense of stability of right and left point pad parts.
一般検診や心電図検査の障害にならず、しかも装着者個々人の多様な体形、乳房サイズ、バストポイント位置などに的確に対応するよう自由度の高い調節機能を有する上、左右ポイントバッド部分の安定感を一段と高めて、検診中の女子生徒の不安やストレスをより効果的に解消できる新たな検診用肌着技術を提供する。 - 特許庁 - The slide type multi-core writing utensil is characterized in that a raised portion on the sliding body connected to the writing tip of a writing element leans in either left or right direction toward the opening end of the shaft tube when seen squarely so that the writing tip of the writing element is spaced from the writing tip of other writing element.
スライド式の多芯筆記具であって、前記他方の摺動体に連接した他方の筆記体の筆記先端部が、前記一方の筆記体の筆記先端部から離間するように、前記他方の筆記体が、軸筒先端開口部に向かって、前記他方の摺動体の隆起部を正面側から見て、左右どちらか一方向に傾斜して配設したことを特徴とする。 - 特許庁 - Under a normal game state, there is the possibility of winning BB as well when redundant replay winning is established, and the ratio of winning the BB when the redundant replay winning is established is changed when the left stop switch 42 is operated first, when the middle stop switch 43 is operated first, and when the right stop switch 44 is operated first.
通常遊技状態下では、重複再遊技入賞が成立した場合にＢＢにも当選している可能性があり、左ストップスイッチ４２を最初に操作した場合と、中ストップスイッチ４３を最初に操作した場合と、右ストップスイッチ４４を最初に操作した場合と、で重複再遊技入賞が成立した場合のＢＢに当選している割合が変化するようになっている。 - 特許庁 - When the two hydraulic clutches are simultaneously operated, the hydraulic pressure in accordance with the engagement force including excess thrust transmitted from the one to the other can be measured, and the engagement force is suitably corrected in accordance with the hydraulic pressure difference, and thereby, the influence of the excess thrust is eliminated, and the driving force can be suitably distributed to the right and left wheels while preventing excess clutch torque.
２つの油圧クラッチが同時に作動されると、一方から他方へと伝達される余剰推力を含む係合力に応じた油圧が計測され得、その油圧差に応じて係合力を適宜に補正することで余剰推力の影響を排除して、過剰なクラッチトルクがかからないようにしながら左右輪に駆動力を適切に配分することができるようになる。 - 特許庁 - The earthquake resistant structure 21 includes: a side panel 13 of the shelf board 10 for preventing the shelf board 10 from moving forward and backward by fixing the bent front end 13c to the supports 17; and a pair of aseismatic rails 23 which is a sandwiching member for preventing the shelf board 10 from moving right, left, upward and downward by sandwiching the shelf board 10 from the side panel 13 side.
耐震構造２１は、折れ曲がった前端部１３ｃが支柱１７に固定されることで、棚板１０が前後方向に移動することを防止する棚板１０の側面パネル１３と、棚板１０を側面パネル１３側から挟み込み、棚板１０が左右上下方向に移動することを防止する挟み込み部材である１対の耐震レール２３とを具備する。 - 特許庁 - In the biological information collecting computer device including a keyboard 2 as an input device, two electrodes for measuring body fat are provided on predetermined keys to be touched by right and left fingers respectively at the home position of touch typing on the keyboard 2, and the data of the body fat of an operator touching the two electrodes are acquired by an impedance measuring device 2A and a body fat measuring part 1A.
入力装置としてのキーボード２を含む生体情報収集コンピュータ装置において、キーボード２におけるタッチタイピングのホームポジションで左右の手の指がそれぞれ触れる所定のキーに設けられた体脂肪測定用の２つの電極を設け、２つの電極に触れた操作者の体脂肪のデータを、インピーダンス測定器２Ａ及び体脂肪測定部１Ａにより取得する。 - 特許庁 - In this stoker furnace in which fixed fire grates 4 and movable fire grates 5 are alternately arranged in the longitudinal direction, the fixed fire grates 4 and the movable fire grates 5 are formed into a frame integration type while being supported in a state that their right and left both sides are penetrated through furnace body sidewalls 17, and a cooling water passage 8 for circulating the cooling water, is formed inside.
固定火格子４と可動火格子５が前後方向に交互に配置されたストーカ炉に於て、前記固定火格子４及び可動火格子５は、左右両側が炉体側壁１７を貫通して支持されると共に、内部には冷却水が通流される冷却水路８が形成されたフレーム一体型とされ、可動火格子５は、炉外に設けられた駆動装置１４に依り前後動される。 - 特許庁 - To provide a seedling transplanter enabling zigzag planting with a prescribed interrow space by using a seedling transfer device furnished with a number of seedling transfer cups circulating along an oval circulation transfer path extending in a vehicle width direction and successively transferring the supplied seedlings to a prescribed position, and right and left seedling planting devices each having a seedling planting member vertically reciprocating with a link mechanism.
本発明の目的は、車幅方向に延びる長円形の周回移送経路に沿って周回して供給された苗を所定位置まで順次移送する多数の苗移送カップを備える苗移送装置と、リンク機構により昇降する苗植付け体を各々備える左右の苗植付装置により、所定の植付条間で千鳥植えできる苗移植機を提供することにある。 - 特許庁 - An offset information database in which pieces of offset information on the subtitle data and the menu data constituted of offset directions indicating displacement directions of left-eye and right-eye images used for 3D display relative to images used for 2D display and offset values indicating displacing amounts are described in correspondence with reproduction times of the subtitle data and the menu data is recorded in the disk 11.
また、ディスク１１には、字幕データ、メニューデータについての、２Ｄ表示用の画像に対する、３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が、それぞれ、字幕データ、メニューデータの再生時刻と対応付けて記述されるオフセット情報のデータベースが記録される。 - 特許庁 - The means for background lighting is equipped with: two illumination units built on the right and left sides of the display apparatus, which illumination units are formed as vertical optical wave-guides almost perpendicularly positioned with the means to diffuse the light, and each of the optical wave-guides have a light source at least either end of the optical wave-guide.
本発明によると、前記背景照明のための手段が、該表示機器の右手側及び左手側に設けられる２つの照明ユニットを備え、前記照明ユニットが、光を拡散する手段を備えるほぼ垂直に位置される縦型光導波路として形成され、前記光導波路のそれぞれが、光源を前記光導波路の端部の少なくとも一方に備える。 - 特許庁 - In a star unit 3240 exposed before a liquid crystal display device 1400, a lottery is executed by sequentially lighting a starlike rotary decorative material 3245 and right and left starlike decorative materials 3248, and a performance for the lottery by movable decorative materials is executed so that the results of the lottery can be recognized according to which of the decorative materials the lighting stops at.
液晶表示装置１４００の前方に表出させた星ユニット３２４０において、星形回転装飾体３２４５及び左右の星形装飾体３２４８を順次点灯することにより抽選を行い、その点灯がいずれの装飾体で停止したかに応じて抽選結果を認識することが可能な可動装飾体抽選演出を実行する。 - 特許庁 - On the photographic paper and on the first and the second orientation membranes included in the photographic paper, there is a stereoscopic image printing object with a liquid crystal two-color pigments having a first and a second two-color pigment layers constituting a left eye image and right eye image with parallax in which each of the first and the second two-color pigment layers is horizontally oriented.
また、前記印画紙、並びに該印画紙が有する第１及び第２の配向膜のそれぞれの上に、視差のある左眼用画像及び右眼用画像を構成する第１及び第２の二色性色素層を有する立体画像印刷物であって、第１及び第２の二色性色素層それぞれが、水平配向している液晶性二色性色素を含有する立体画像印刷物である。 - 特許庁 - To provide a meat slicer cleaning method capable of efficiently executing the safe and sanitary cleaning without scattering cleaning fluid around a slicer body, in the meat slicer for slicing meat protruded from a fore end of a meat box by a round blade by reciprocating the meat box for loading meat in the right-to-left direction by a crank with respect to the round blade rotating at the predetermined position of the slicer body, and to provide the meat slicer.
機体の定位置において回転する丸刃に対して食肉を載置する肉箱を、クランクによって左右方向に往復移動させて肉箱の先端から突出した食肉を丸刃でスライスする食肉スライサーにおいて、洗浄流体を機体周辺に飛散させることなく安全で衛生的な洗浄が効率的に行える洗浄方法と食肉スライサーを提供する。 - 特許庁 - When a width direction right side end of the printing tape 3A is to be inserted from an opening 92 of a tape width direction left side of the slit SL, a folding amount from a transfer direction of the printing tape 3A at the time of insertion can be reduced by just an amount of the chamfer of the corner of the sensor holder 90, facilitating guiding of an end of the printing tape 3A to the opening 92.
これにより、スリットＳＬのテープ幅方向左側の開口９２から被印字テープ３Ａの幅方向右側端部を挿入する場合において、センサホルダ９０の角部が面取りされている分だけ挿入時の被印字テープ３Ａの搬送方向からの折り曲げ量を小さくすることができ、被印字テープ３Ａの端部を開口９２に誘導し易くすることができる。 - 特許庁 - The elevator car, allowing the inclination in the right and left, and front and back direction when suspended with a hoisting rope to be corrected, includes: balance weight frames arranged at the four corners of the car frame in such a way that the grooves are vertically directed; and balance weights stacked in each of the balance weight frames by a necessary quantity in such a way that the gravity center is overlapped with the center of the car floor.
エレベータ用かごは、巻上ロープで吊り下げられるときの左右および前後方向の傾きが補正されるエレベータ用かごにおいて、かご枠の４隅に溝が上下方向に向くように配設されるバランスウェイト枠と、重心がかご床の中心に重なるように上記バランスウェイト枠内にそれぞれ必要な数量だけ積み重ねられるバランスウェイトと、を備える。 - 特許庁 - A cabbage harvesting machine 1 is provided in which a pair of right and left raking devices 5 for raking cabbages planted in a crop field with the travel of a machine frame 2 are disposed at the tip portion of the frame 2 that travels by the use of a travel device 3.
走行装置３により走行する機体２の先端部に、圃場に植生しているキャベツを機体の進行と共に掻き込む左右一対の掻き込み装置５を設けたキャベツ収穫機１であって、 ．掻き込み装置５の前側に、収穫畝Ｎの上面両側に接して回転する畝高さセンサ６のセンサディスク９を設け、該センサディスク９により倒伏しているキャベツの姿勢を修正する。 - 特許庁 - A method of operating a display device comprising an internal clock for use with 3D glasses having left and right shutters comprises: detecting a 3D synchronization signal for the display device corresponding to a display frame; and determining an actual time value for the clock of the display device if the 3D synchronization signal for the display device is detected.
左シャッタおよび右シャッタを有する３Ｄ眼鏡と共に用いられる内部クロックを含む表示装置を作動させる方法に、表示フレームに対応する前記表示装置用の３Ｄ同期信号を検出するステップと、前記表示装置用の前記３Ｄ同期信号が検出された場合、前記表示装置の前記クロックの実際の時間値を決定するステップと、を含ませる。 - 特許庁 - To obtain given characteristics in the longitudinal direction even if a line lighting system using a long light guide may have a structure in which light sources having different characteristics are arranged at right and left ends, thereby to provide a compact device in which light sources having different emission wavelengths are separately arranged at both ends of a light guide and to provide an inexpensive device by reducing cost for sorting LEDs.
長尺状の導光体を用いたライン照明装置において、左右の端部に異なる特性の光源を配置した構造でも、長手方向に一定の特性が得られるようにし、発光波長の異なる光源を導光体の両端部に別々に配置した小型の装置を提供し、また、LEDの選別コストを圧縮し安価な装置を提供する。 - 特許庁 - A measuring section control board 60 in the body 11 controls an impedance measuring board 50A so as to measure the impedance of a current path extended from one electrode of the current electrode 14a for the right foot 14a and the current electrode 14c for the left foot to the other electrode via the reference resistance selected by the selecting section 70A when the display unit 20 is mounted on the measuring surface.
表示ユニット２０が測定面上に載せられると、本体１１内の測定部制御ボード６０は、右足用電流電極１４ａおよび左足用電流電極１４ｃのうちの一方の電極から選択部７０Ａで選択された基準抵抗を介して他方の電極へ至る電流経路のインピーダンスを測定するようにインピーダンス測定ボード５０Ａを制御する。 - 特許庁 - To control the attitude of a front vehicle body during stopping by a simple structure in a rocking type small tricycle connecting the front vehicle body in which a front wheel is steerably suspended and a saddle seat is installed, and a rear vehicle body in which right and left rear wheels are suspended, through a rearwardly-downward inclined rocking connection mechanism disposed on a vehicle body centerline in a vehicle width direction.
前輪が操向可能に懸架されるとともに乗車用シートが設けられる前車体と、左右の後輪が懸架される後車体とが車幅方向での車体中心線上に配置されるとともに後下がりに傾斜した揺動連結機構を介して連結される揺動式小型三輪車において、停車時の前車体の姿勢を簡単な構造で制御可能とする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
