To provide a game ball guide device in the game machine island which minimizes the number of parts and the assembling man-hour for the reduction in the cost by making the game balls smoothly flow almost to the central lower part of the game machine island separately from both left and right sides thereof and the side opposite to the guide part as mentioned above with almost the central lower part therebetween with a simple structure. 簡単な構成により、遊技球が遊技機島の略中央下部にその左右両側および略中央下部を間にして前記導入部とは反対側からそれぞれ円滑に流入するようにし、部品点数や組立工数を少なくして、コストを低減することができる遊技機島における遊技球誘導装置を提供する。 - 特許庁
To provide a shedding motion for warps, having a plate formed a plurality of warp through-holes on a virtual circumference at equal spaces and rotatably supported by a support element, wherein the warps are shed by rotating the plate with a driver device and the plate is rotated without displacing right or left and so a stable linkage of the support element with the plate is obtained. 複数の経糸挿通孔を仮想円周上で等間隔に形成した板体をその回動を可能にして支持部材支持させ、板体を駆動手段によって回動させて経糸を開口する装置において、駆動手段を左右に変位させることなく板体を回動して板体との安定した係合が得られるようにすること - 特許庁
In a breaker mechanism 120, the left end part of metal plates 121, 122 having mutually different thermal expansion coefficient is fixed by solder to a contact 124 of wiring 55 for driving VDD 2 connected to a drive pulse power supply, and the right end part is fixed to wiring 55a connected to a driver IC by a low melting point solder 132. 遮断機構120においては、互いに熱膨張係数の異なる金属板121、122の左端部が、駆動パルス用電源に接続される駆動用VDD2配線55の接点124にハンダ131により固定されているとともに、右端部がドライバICに接続された配線55aに低融点ハンダ132により固定されている。 - 特許庁
The vehicular steering device includes: a steering shaft moved in a left/right direction of the vehicle according to steering operation; the tie rod 20L connected to both end parts of the steering shaft and integrally moved with the steering shaft; and a turning member connected to an end part of the tie rod 20L and turning a turned wheel according to movement of the tie rod 20L. 車両用操舵装置は、操舵操作に応じて車両の左右方向に移動する操舵軸と、この操舵軸の両端部に連結されて前記操舵軸と一体的に移動するタイロッド20Lと、このタイロッド20Lの端部に連結されて同タイロッド20Lの移動に応じて転舵車輪を転舵させる転舵部材を備えている。 - 特許庁
An engaging part of the packing is constituted of two or more hook pieces for disposing the packing body at suitable positions to the insertion holes in a state that the holes are disposed at both sides of virtual perpendicular surface for splitting the holes into right and left holes when a hot water storage tank is assembled and engaged with two of a plurality of mounting bolts disposed above a center of the body. パッキンの係合部を、貯湯タンクの組み立て時に挿入孔を左右に二分する仮想垂直面の両側に位置し且つパッキン本体の中心より上方に位置する複数の取付ボルトの2本の取付ボルトに引っ掛けられた状態でパッキン本体を挿入孔に対して適性な位置に位置決めする2以上のフック片から構成する。 - 特許庁
To provide a ball apportioning mechanism for a game machine, allowing a player to visually recognize the state of downward apportioning of game balls rolling left and right on a ball passage surface by a pair of pendulum members, and capable of varying the easiness to guide game balls to the space between the pair of pendulum members. 球通路面を左右に転がる遊技球の流下方向が一対の振子部材により振り分けられる状態を遊技者が視認できると共に、遊技球を、一対の振子部材同士の間に導き易くするのか、一対の振子部材同士の間に導き難くするのかを変化させることができる遊技機用の球振分け機構を提供すること。 - 特許庁
To provide an artificial magnetic field generation device which forms an identical artificial magnetic field to natural magnetic field as magnetic field formed in a diagonal direction of a cathode ray tube in addition to mag netic field of tube axis and right and left directions and reappears proper beam landing of the cathode ray tube to manufacture a stable quality of the cathode ray tube. 本発明は、管軸、上下、左右の各方向の磁界に加え、陰極線管の対角方向に形成される磁界として、自然磁界の場合と同等の人工磁界を生成し、陰極線管の適正なビームランディングを再現し、安定した品質の陰極線管の製造に寄与し得る人工磁界発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a building shutter curtain stopper structure, which enables that a plurality of shutter curtains connected with one another with slats via interlocked parts can smoothly move up and down along guide rails erected at their left and right ends, without damaging the guide rails, and that any increase in a winding diameter can be prevented when winding up the curtains. インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁
To provide an electrolytic cell for an electrolytic water making apparatus capable of clamping and fixing left and right frame plates clamped and fixed in a laminated state and the respective electrode plates held between the frame plates in constant clamping balance to develop excellent sealability and constituted so as to be capable of realizing the simplification of assembling work and the mechanization thereof. 積層して締付固定する左右のフレーム板、及び、これ等フレーム板の間に挟持される各電極板を、一定の締付バランスで締付固定して優れたシール性を発揮できると共に、組立て作業が簡単で、組立て作業の機械も容易に実現可能に構成した電解水生成装置用電解槽を提供する。 - 特許庁
This wafer processing unit includes a rotating axis, a chuck 108 supported by the rotating axis 4 that fixes a wafer W to be treated, a solution nozzle 25 that supplies the wafer treatment solution onto the wafer W, and gas nozzles 130 for supplying predetermined gas formed on the left and right sides of the solution nozzle 25 that are separated from the solution nozzle 25 by a predetermined distance. 回転軸と、回転軸4によって支持され、処理されるウェーハWが固定されるチャック108、ウェーハW上にウェーハ処理溶液を供給するための溶液ノズル25、並びに溶液ノズル25と所定間隔離隔され、溶液ノズル25の左右に形成された所定のガスを供給するためのガスノズル130とを設ける。 - 特許庁
A driving input signal is supplied to a driving IC chip 4-1 and 4-2 from a branch part 17-1 of an FPC 1 arranged between a driving IC chip 4-1 and a driving IC chip 4-2, and wiring is done so that the driving input signal is supplied from a branch part 17-2 to right and left driving IC chips 4-3 and 4-4. 駆動ICチップ4−1と駆動ICチップ4−2の間に配置されたFPC1の枝部分17−1から駆動ICチップ4−1及び4−2に駆動入力信号を供給し、枝部分17−2からその左右の駆動ICチップ4−3及び4−4に駆動入力信号を供給するという具合に配線を行う。 - 特許庁
In a state of the front side board member 60a abutting on the upper side projecting plate part 65 of the rear side board member 60b in the upper side projecting plate part 62, the rear side board member 60b is fitted between a left side projecting plate part 63a and a right side projecting plate part of the front side board member 60a in the lower side projecting plate part 66. 前側ボード部材60aは、その上側突出板部62にて、後側ボード部材60bの上側突出板部65に当接した状態にて、後側ボード部材60bが、その下側突出板部66にて、前側ボード部材60aの左側突出板部63a及び右側突出板部の間に嵌装される。 - 特許庁
This electromotive lure is composed of a pulley 14 for transforming a rotational motion of a motor 13 provided at the inside of a main body 1 to a reciprocating linear motion, a shaft 15 and a guide 16 and the transformed reciprocating linear motion acts a tail fin 4 to right and left of a fulcrum part 18 as a standard point through a shaft 17. 本発明の第1の実施形態である電動式ルアーは、本体1内部に設けられたモータ13の回転運動を往復直線運動に変換するためのプーリ14、シャフト15、ガイド16を設け、変換された往復直線運動を支点部18を基準に心棒17を介して尾ひれ4を左右に動作するように構成する。 - 特許庁
The array speaker SParray comprises a first radiation means for driving a speaker unit such that the first voice S1 of a main channel is radiated to the left and right wall faces W1 at a viewing/listening position, and a second radiation means for driving the speaker unit such that the second voice S2 is radiated directly to the viewing/listening position similarly to the first voice signal. アレースピーカ装置SParray は、メインチャンネルの第1の音声S1が視聴位置の左右の壁面W1に放射されるようにスピーカユニットを駆動する第1の放射手段と、第1の音声信号と同じ第2の音声S2が視聴位置に直接放射されるようにスピーカユニットを駆動する第2の放射手段とを有する。 - 特許庁
The two refrigerant pipe connection parts are arranged so that projection parts of the two refrigerant pipe connection parts projected on a surface of the first external plate has an interval in a left and right direction, and upper and lower direction, and a drain receiving part is installed below. 本発明においては、第1の外板と第2の外板とで形成された、外箱の切欠き部に配置された2個の冷媒配管接続部を有し、この2個の冷媒配管接続部は、第1の外板の面上に投影した2個の冷媒配管接続部の投影部が左右方向及び上下方向に間隔を有するように配置され、また、下方にドレン受部品を設置した。 - 特許庁
A steering ski 24 is supported right/left turnably to a car body and this device is provided with a ski main body 33 on which the steering ski 24 is supported to the car body and a ski runner 35, extending along the longitudinal direction of the lower surface 34 of this ski main body 33, whose parts of the longitudinal direction are each projected toward the downside from the lower surface 34. 車体2に操向スキー24を左右に回動自在となるよう支承させ、上記操向スキー24が上記車体2に支承されたスキー本体33と、このスキー本体33の下面34の長手方向に沿って延びると共に、その長手方向の各部が上記下面34から下方に向って突出するスキーランナー35とを備える。 - 特許庁
An image processor determines whether there is a space available for parking a vehicle on the basis of information relating to a vehicle speed and a recognized timing of a first line extending substantially along right and left directions of the vehicle and included in an image of outside the vehicle, therefore, the space available for parking the vehicle can be determined on the basis of the image of outside the vehicle. 画像処理装置は、車両の速度に関する情報と車外画像に含まれる車両の左右方向に略沿って延びる第1ラインを認識したタイミングとに基づいて、車両を駐車可能なスペースの有無を判定するため、車外画像に基づいて車両を駐車可能なスペースを判定することができる。 - 特許庁
The blade supporting part 14 has angle setting means 16 between the mounting part 2A and itself for setting the angle of the blade 2 around the vertical axis, and the body part 11 has a reinforcing member 17 connecting the cylinder side connection part 13 to the right and left boom side pivotal parts 12, and sloping downward from the cylinder side connection part 13 to the boom side pivotal parts 12. ブレード支持部14は取付部2Aとの間にブレード2の縦軸廻り角度を設定する角度設定手段16を有し、本体部11はシリンダ側連結部13と左右のブーム側枢着部12とを連結しかつシリンダ側連結部13からブーム側枢着部12へ下向き傾斜した補強部材17を有する。 - 特許庁
The ventilator is formed in the energized part of a sirocco fan and a drive/control circuit 24 as if covered with insulating members, and is structured so as to receive a command signal output from a control/transmission circuit by a pair of right and left drive/control circuits 24 to control the sirocco fan, and connect ventilation routes 101 and 102 in the space 11e of the toe portion. シロッコファンの通電部、駆動・制御回路24に絶縁性の部材で覆うように成形し、制御・送信回路から出力された指令信号を左右一対の駆動・制御回路24で受信してシロッコファンを制御し、空気送風路101、空気送風路102が足先部空間11eで繋がるように構成した。 - 特許庁
A direction sensor 18 for automatically controlling the direction is attached to a divider frame 23a for supporting the divider at the reaping standard position, and when the right and left sensor bars 18L, 18R of the direction sensor 18 contact with grain straws, the traveling direction of the machine frame is modified in the direction opposite to the sensor bars 18L, 18R on the contacted side. また、この刈取り基準位置のデバイダを支持するデバイダフレーム23aには、方向自動制御用の方向センサ18が取付けられており、この方向センサ18の左右のセンサバー18L,18Rと穀稈とが接触すると、その接触した側のセンサバー18L,18Rとは逆方向に機体の進行方向が修正される。 - 特許庁
To provide an electric refrigerator having suppressed noises and resonant sounds by reducing an area in which the right and left side walls and the bottom face of a cold air supply duct inside a blower mounting portion contact a blower having a vane portion and a motor integrated to reduce vibration to be propagated from the blower to the cold air supply duct. 冷気供給ダクトの送風装置取付部内部の左右側壁および底面と、羽根部とモータとを一体にした送風装置との接触面積を少なくすることにより、送風装置から冷気供給ダクト側に伝わる振動を抑え、騒音および共鳴音等の発生の抑制を図った電気冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
Since a visible range adjusting filter 114 is disposed between a polarizing plate 109 and a backlight unit 110, even if the picture is viewed from a fixed angle of left and right, the display content of the region 112 where the polarizing plate 108 does not exist is prevented from being slightly viewed and the phenomenon of color unevenness and color blurring in the display of the picture is eliminated. しかも、偏光板109とバックライトユニット110との間に可視範囲調整フィルタ114が配置されるので、左右の一定角度から画面を見たとしても、偏光板108の存在しない領域112の表示内容がうっすらと見えるのを防ぐとともに、画面の表示に色ムラや色にじみが生じる現象もなくなる。 - 特許庁
Only when the rotation of the traveling machine body 5 in an angle of ≥150 degrees to the advance direction is detected by a gyro sensor 20 for detecting the rotation angle of the traveling machine body 5 and the planting part 10 exists in a rising position, the drawing out of a marker apparatus 50 is automatically and alternately changed from right to left with the rise and fall of the planting part 10. そして、走行機体5の旋回角度を検出するジャイロセンサ20により、走行機体5が進行方向に対し150度以上の角度にて旋回したことが検出され、かつ植付部10が上げ位置にある場合にのみ、植付部10の昇降に伴いマーカ装置50の繰り出しが自動的に左右交互に切換えられる。 - 特許庁
Each of the left and the right link mechanisms has a first link 41 freely rotatably connected to the vehicle body, a second link 42 freely rotatably connected to the first link and freely rotatably connected to the undercover and a third link 46 freely rotatably connected to a connection shaft 44 of the first and the second links and freely rotatably connected to a supporting member. 左右のリンク機構は、車体に回動自在に連結された第1リンク41と、第1リンクに回動自在に連結されるとともにアンダーカバーに連結された第2リンク42と、第2リンクおよび第1リンクの連結軸44に回動自在に連結されるとともに支持部材に回動自在に連結された第3リンク46とを備えている。 - 特許庁
A console 1 is provided to the side of an operating seat inside of an operating room in an operating machine, and at least one console 1 is so mounted to an operating seat mounting base frame 11 in an adjustable manner by a position adjusting device 10 that a mounting section 15b of a console mount frame 15 is slipped in right and left directions on a mounting surface. 作業機械における運転室内で運転席側部に配置されるコンソール1であって、少なくとも一方のコンソール1を運転席取付ベースフレーム11に対して、コンソールマウントフレーム15の取付部15bを左右の方向に取付面上でずらせるようにして位置調節手段10によって調節可能に取付けられる。 - 特許庁
A branching transmission case 34 to branch the power transmitted from a traveling body 4 to the right and left is placed nearly in the middle of the width of the leveling apparatus 27, and the power is branched through the branching transmission case 34 to a planting power input case 38 containing a lateral transfer speed changing mechanism 43 for a seedling tray 18 and the leveling apparatus 27. 走行機体4から伝達される動力を左右方向に分岐する分岐伝動ケース34を整地装置27の左右方向略中央に設け、この分岐伝動ケース34を介して、苗載台18の横送り変速機構43を内装した植付動力入力ケース38と、整地装置27に動力を分配するように構成した。 - 特許庁
The partition plate 72 is arranged so as to inclin to the front and rear direction of a vehicle, and even when an acceleration in any directions of the front direction, rear direction, the left direction and the right direction of the vehicle acts on the fuel in the reserve cup 42, a part of fuel in the fuel introducing chamber 42B flows into the fuel sending-out chamber 42A. 仕切板72は、車両前後方向に対して傾斜して配置されており、リザーブカップ42内の燃料に対し車両の前方向、車両後方向、左方向及び右方向のいずれの方向の加速度が作用した場合でも、燃料導入室42B内の燃料の一部が燃料送出室42Aに流れ込む。 - 特許庁
An abutting lever 36 linking with levers 21, 22 and abutting to the front panel 2 at a closing position and the maximum opening position of the front panel 2 is provided at the inside plane of a large gear 32 driving a first drive lever 21 and a second drive lever 22 for opening and closing the front panel 2 in a left drive mechanism part 20 and a right drive mechanism part 23 linking with each other. 互いに連動する左駆動機構部20、右駆動機構部23における、フロントパネル2開閉用の第1駆動レバー21、第2駆動レバー22を駆動する大歯車32の内側面に、該レバー21、22と連動し、フロントパネル2の閉成位置および最大開放位置においてフロントパネル2に当接する当接レバー36を設ける。 - 特許庁
In the image forming device, supporting members that are integrated by wires strung between the right and the left supporting members and also strung in the circumferential direction are rotatably provided on a frame as a supporting roll, and the fixing device with a constitution where a fixing belt is rotably held by the supporting means including the supporting roll is provided. 左右の支持部材間に張り渡され、かつ、円周方向に張り渡されるワイヤにより一体化せしめた前記支持部材を、枠体上に回転可能に設けて支持ローラとなすとともに、当該支持ローラを含む支持手段により定着ベルトを回転可能に保持した構成の定着装置を有する事を特徴とする画像形成装置。 - 特許庁
A weighting circuit 30 alternately switches transmission voltage distribution functions, having an asymmetrical horizontal distribution in terms of the dimensions, of the left and right for every prescribed period of time for transmission signals supplied to a plurality of oscillating elements 10 arranged horizontally and performs weighting processing of the voltage on the transmission signals from the transmission voltage distribution function. 重み付け回路30は、左右方向に配列された複数の振動素子10へ供給する送信信号に対して、左右方向の大きさの分布が左右非対称な送信電圧分布関数を所定時間ごとに左右に反転させ、その送信電圧分布関数に基づいて送信信号に対して電圧の重み付け処理を施す。 - 特許庁
The plastic container 1 consists of a container body 2 formed from a plastic sheet composed of a plastic sheet material regenerated by melting PET bottles and an ordinary plastic materials, and shrink-packaged bodies 22, 22 wherein the left and right sides of the container body 2, which is assembled in a box like form, are shrink-packaged so as to be covered with plastic films for shrink packaging. ペットボトルを溶解して再生したプラスチックシート材や通常のプラスチック材にからなるプラスチックシートによって形成される容器本体2と、容器本体2を箱状に組み立てた状態でこの容器本体2の左右両端部側を夫々被包するように収縮包装するプラスチックフィルムのシュリンク包装体22,22とからなるプラスチック容器1。 - 特許庁
The pipes from the machine body 1 to the solenoid switching valve 20 are connected via a pipe block 12 provided on the axis of a pin 6a rotationally moving the working device in the left/right direction relative to the support arm and the pipe block 12 is so connected as to make the hydraulic pipe follow the movement of the work device 7 via a swivel joint 15. そして、機体1から電磁切換弁20への配管は、作業装置7を支持腕に対して左右方向へ回動させるピン6aの軸線上に設けた配管ブロック12を介して接続し、配管ブロック12では作業装置7の移動に伴って油圧配管が追従するようにスイベルジョイント15を介して接続する。 - 特許庁
Side plates 2 and 3 having engagement grooves 2a and 2b on both ends are turnably connected to right and left sides of a square bottom plate 1, a front plate 5 and a back plate 4 are turnably connected to front and back sides thereof, and a lid plate 6 having a locking projecting edge 6b on a lower periphery is turnably connected to a back side of the back plate 4. 四辺形の底板1の左右両側に、両端に係合溝2a,2bを有する側板2,3を回動可能に連結すると共に、その前後に前面板5と後面板4をそれぞれ回動可能に連結し、さらに後面板4の後側に、下面周囲に係止突縁6bを有する蓋板6を回動可能に連結した。 - 特許庁
This transplanter comprises the first soil covering rollers 20a installed on the center side in the body width and pairing second soil covering rollers 20b installed on the outside in the body width on the pipe frame 91 installed on the rear part of the traveling body traveling by left and right wheels stepping over ridges, set to put each seedlings transplanting ridge N1, N2 between each first and second roller. 左右車輪にて畝を跨いで自走する走行機体の後部に設けたパイプフレーム91に装着する機体の幅方向の中央側に配置する第1覆土ローラ20aと機体の幅方向外側寄りに配置される第2覆土ローラ20bとからなる対のもので、各苗移植条N1,N2をそれぞれ挟むように設けられる。 - 特許庁
Since the bucket 20 can surely and mechanically excavate the corner part of an execution part by means of the normal bucket for excavating and transporting a flat ground face down to a desired depth without any exchange of the machine itself in accordance with an excavation condition, for instance, it can be applied for a power shovel or the like provided with an offset boom right or left offset by an offset mechanism. 前記バケット(20)は、掘削条件に応じて機械そのものを交換せずに平坦な地盤面を所望の深さまで掘削及び運搬する通常のバケットを用いて施工面の隅部を確実に機械的に掘削できるため、例えばオフセット機構により左又は右にオフセットするオフセットブーム(50)を備えたパワーショベル等に適用される。 - 特許庁
The method for producing the bread by baking the bread dough by passing the mold through the inside of the baking oven involves regulating the balance of the baked color of the bread to be baked by regulating emissivity of at least one or more face parts selected from the upper face part, the lower face part, the left side part and the right side part. 焼成炉の内部に食型を通過させてパン生地を焼成する食パンの製造方法であって、前記食型の上面部、下面部、左側面部、右側面部のうち少なくとも1つ以上の面部における輻射率を調節することにより、焼成しようとする食パンの焼き色バランスを調節することを特徴とする食パンの製造方法。 - 特許庁
The control device 30 includes a control board 31A and a battery unit 32 for power supply to the control board 31A and performs such control as to periodically switch the liquid crystal panel 20 between the light transmission state and the light transmission restriction state, and the control board 31A is provided in one of the right and left of the frame 10 and the battery unit 32 is provided in the other. 制御装置30は、制御基板31Aと、制御基板31Aに電力を供給するバッテリ部32とを含み、液晶パネル20を透過状態および透過制限状態との間で周期的に切り換えるように制御し、制御基板31Aは、フレーム10の左右の一方に配置され、バッテリ部32は、他方に配置される。 - 特許庁
To provide a ball entry device for game machines, which can facilitate the design of a flow passage and the adjustment of a winning rate by regulating a ball near a ball entry opening to fall in the left or right direction, can change the design of a playfield without changing the flow passage design and can secure the stability of a ball passage by firmly attaching an assist member. 球の流入開口近傍における球の左右方向流下位置を規制することにより、流路設計や入賞率調整を容易にし、流路設計を変更することなく遊技領域のデザイン変更を可能とし、補助部材の強固な取付けにより球流路の安定性を確保することのできる遊技機用の入球具を提供すること。 - 特許庁
The device is furnished with a rigid flap 8 fixed as capable of pivoting motion along the bottom edge 7 transversely directed of the first element 4, and the flap 8 is stretched to the left and right by two flexible curved parts 10 and 11 fixed as capable of pivoting motion along at least part of the two bottom edge parts 12 and 13 of the first element 4. この装置は、第1の要素4の横方向の下縁部7に沿ってピボット運動可能に固定された剛性のあるフラップ8を備えており、このフラップ8は、第1の要素4の2つの左右の下縁部12、13の少なくとも一部に沿ってピボット運動可能に固定された2つの可撓性の湾曲部10、11によって左右に延ばされている。 - 特許庁
In this sulky rice transplanter equipped with a planting machine at the rear part of a traveling machine body, the traveling machine body is furnished with a pair of right and left main pipes extending in the longitudinal direction, an engine and an engine starting apparatus are arranged between both the main pipes and the bottom end faces of the engine and the engine starting apparatus are located lower than the main pipes. 本発明では、走行機体の後部に植付機を配設してなる乗用田植機において、走行機体に前後方向に伸延する左右一対のメインパイプを配設し、両メインパイプの間にエンジンとエンジン始動装置とを配設し、しかも、エンジンとエンジン始動装置の下端面をメインパイプよりも下方に位置させることとした。 - 特許庁
A vehicle motion control system 1 includes a driving force distribution control device 2 for applying driving force to right and left driving wheels 11RR, 11RL and controlling driving force distribution to the driving wheels 11RR, 11RL; and a breaking force control device 3 for individually controlling breaking force of respective driving wheels 11RR, 11RL. この車両運動制御システム1は、左右の駆動輪11RR、11RLに駆動力を付与すると共に左右の駆動輪11RR、11RLへの駆動力配分を制御できる駆動力配分制御装置2と、各駆動輪11RR、11RLの制動力を独立して制御できる制動力制御装置3とを備える。 - 特許庁
The centrifugal blower 18 is arranged in the casing such that a rotation axis P is in parallel with the depth direction of the air conditioner, and a pair of heat exchangers 24 is arranged on both right and left sides of the centrifugal blower 18 so as to partially overlap the centrifugal blower 18 in a horizontal direction orthogonal to the rotation axis P of the centrifugal blower 18. ケーシング内に、遠心送風機18が回転軸線Pを空気調和機の奥行方向に沿うようにして配置されると共に、遠心送風機18の左右両側には一対の熱交換機24が遠心送風機18の回転軸線Pと直交する左右方向で該遠心送風機18と部分的に重なり合うように配置されている。 - 特許庁
An upper transverse transmission shaft 61 for interlocking and driving the plural raising up devices 7 is arranged on the upper side of the tops of the raising up devices 7 and the raising up devices 7 and the conveyor 11a on the ear tip side corresponding to a reaped row in the left and right intermediate part are driven through vertical transmission shafts 66 and 89 installed downwardly from the upper transverse transmission shaft 61. そして、複数の引起装置7を連動して駆動する上部横伝動軸61を引起装置7の上端より上方に配置し、引起装置7と左右中間部の刈取条に対応する穂先側搬送装置11aとを、上部横伝動軸61から下向きに設けた縦伝動軸66,89を介して駆動する。 - 特許庁
The left floor member 71 and the right floor member 72 (inclination angle variable floor member 70) increase the inclination angle when big winning port opening switches 63A and 63B detect nine game balls B and perform operation to increase rolling force in a direction toward the big winning port opening switches 63A and 63B with respect to the game balls B entering a game ball passage part. 左床部材71及び右床部材72(傾斜角可変床部材70)は、大入賞口スイッチ63A、63Bが9個の遊技球Bを検知したとき、傾斜角度を増大させ、遊技球通路部に進入してきた遊技球Bに対し大入賞口スイッチ63A又は63Bへ向かう方向の転動力を増大する動作を行う。 - 特許庁
The electric power steering device 1 transmits the steering force applied to a steering wheel 12 to a rack shaft 3 extending in the right-to-left direction of a vehicle to steel wheels 8R, 8L by the rack shaft 3, and to assist the steering by an electric motor 4 provided in a steering force transmission path from the steering wheel to the wheels 8R, 8L. 本発明の電動パワーステアリング装置1は、ステアリングホイール12に加えられた操舵力を車両の左右方向に延びるラック軸3に伝達してラック軸3により車輪8R、8Lを操舵するとともに、ステアリングホイールから車輪8R、8Lまでの操舵力の伝達経路内に設けられた電動モータ4により操舵を補助する。 - 特許庁
Positioning plates 12A and 12B, and 12C and 12D are arranged around the positioned and held package 101 radially in four front-rear and right-left directions and their tips are made to abut against the upper end of the flank of the package 101, so that the lid 102 mounted on the package 101 is put within a range on the top surface of the package 101. 位置決めして保持されたパッケージ101を中心として、前後左右4方向に放射状に位置決めプレート12A、12B、12C、12Dを配置し、これらの先端を該パッケージ101の側面上端部にそれぞれ当接させることで、該パッケージ101上に載置されたリッド102を該パッケージ101の上面の範囲内に収める。 - 特許庁
To provide a foam fire extinguishing system of a multiple parking structure with which sufficient form fire extinguishing can be performed for full length and full width of a car body without making a dead angle of an emission area in the middle of the car body, and the number of foam emission sections and installation space can be reduced since one foam emission section can emit foam to both left and right pallets simultaneously. 車体の前後中ほどに放射エリアの死角ができず,車体の全長全幅にわたって十分な泡消火が可能になると共に、1個の泡放射部で左右両側のパレットに同時に泡放射できるので泡放射部の個数減少及び設備スペースの少スペース化が図れる立体駐車機械の泡消火設備を得る。 - 特許庁
The side plates 12B and 12B are approximately perpendicularly folded relative to the bottom plate 12A into rectangular plates, and the end plates 12C are formed into rectangular plate faces by mutually adjoining bottom end plates 12Ca approximately perpendicularly folded relative to the bottom plate 12A and side end parts 12Cb and 12Cb approximately perpendicularly folded relative to the left/right side plates 12B and 12B. 側板12B,12Bは、底板12Aに対してほぼ垂直に折り曲げられて矩形の板面を形成し、妻板12Cは、底板12Aに対してほぼ垂直に折り曲げられる底妻部12Caと、左右の側板12B,12Bに対してほぼ垂直に折り曲げられる側妻部12Cb,12Cbとが互いに隣接して矩形の板面を形成する。 - 特許庁
A power supply and a switch are mounted on the wrist part of a pair of right and left gloves formed of flexible material, and vibrators mounted at the fingertips are wired from the power supply to thereby generate vibration, or a vibrator is provided on the wrist part to transmit vibration of the vibrator to the fingertips by connecting between the vibrator and the vibrating plates mounted at the respective fingertips by connecting shafts. 伸縮性素材で形成した左右一対の手袋の手首部分に電源、スイッチを装着し、電源より指先に設けて振動体に配線して振動を生じさせたり、手首部分に振動体を装着し、振動体と各指先に設けた振動板を連結軸で接続した振動体の振動を指先に伝達する。 - 特許庁
After the corresponding points are detected by the corresponding point detecting part 6, the three-dimensional position coordinates of an object are detected by a position measuring part 7, based on the information on the degree of shifting of the corresponding points between the right and left images, and the three-dimensional position coordinates of the object measured with the coordinates on the pictures are provided to an external information processing system 2. 対応点検出部6で対応点を検出後、測位部7では、対応点が左右の画像でどの程度ずれているかなどの情報に基づいて、対象物の3次元位置座標を検出し、対象物について例えば、画像上の座標とともに測位した3次元位置座標を外部の情報処理システム2に提供する。 - 特許庁