ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Lab.」を含む例文一覧(1114)
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
22
23
次へ>
There is a scientist who I work with for the f.b.i. he works out of a harvard
lab
.
ハーバード大のラボに fbiの科学者がいるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could also steal potassium cyanide from the
lab
.
実験室から 青酸カリを盗み出す事も出来る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are the experiments in the
lab
that I just showed you
今お見せした実験が研究所で行われ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called in a favor from the medical examiner's dna
lab
.
dna検査室の検査官に ちょっとお願いしてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You shared your
lab
with the founder of massive dynamic?
マッシブ・ダイナミクスの 創業者と研究してたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cdc
lab
in california is still awaiting your arrival.
カリフォルニアのCDC研究室は 到着を待っている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of crazy things happening in walter bishop's
lab
.
"ウォルター・ビショップ研究室で 起こったクレージーなこと"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of a secondgeneration starshade deployment test bed in the
lab
.
2世代目のスターシェード展開の テスト用スペースです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called in a favor from the medical examiner's dna
lab
.
DNA検査室の検査官に ちょっとお願いしてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To put in a molecular cell biology
lab
分子細胞生物学の研究室を備えており
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you trying to say it leaked out of our research
lab
?
ウチの研究室から漏れたと 言いたいのかね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's why you left the
lab
, isn't it, walter... to prove that you're capable?
だから ラボを出たのね? 能力を示したくて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They grow it in this abandoned agro
lab
in minneapolis.
ミネアポリスの農業研究所の 廃墟で栽培
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll send the recorder to the
lab
. and wait for the result.
レコーダーを鑑定に出す そして その結果を待つ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If dr. saroyan wants us to get back to the
lab
, we should...
もしサローヤン博士が ぼくたちに来てほしいと...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You shared your
lab
with the founder of massive dynamics?
マッシブ・ダイナミクスの 創業者と研究してたのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I was just building up my own robotics
lab
自分のロボット研究室を 立ち上げていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fbi keeps it in a secure
lab
here in new york.
fbiは安全な 研究室に持っていくつもりよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bring it to the
lab
to avoid onsite contamination.
現場での汚染を避けるために ラボに持ってきて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, it was a great opportunity to work in a real
lab
本物の研究施設で作業できるチャンスです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tactical nuclear weapon will be launched from norad to incinerate the
lab
.
核兵器がnoradから発射された ラボを爆破する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll try to make my
lab
as creative as possible
自分の研究室は なるべく創造的にしよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My orders are to take this man to a
lab
in california
カリフォルニア州の研究室にこの男を 届ける
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I started right away. I was at mit media
lab
僕はすぐに始めました 当時僕はmitメディア・ラボで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both viruses. what about those vials you found in peter's
lab
?
両方のウィルスなら ピーターの研究所にあった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So let me share with you some empirical data from my
lab
.
まず私の実験室からのデータを ご覧下さい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tactical nuclear weapon will be launched from norad to incinerate the
lab
.
核兵器は noradから発射され、 ラボを焼却する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, youre saying we were all just
lab
rats?!
じゃあ 私達n実験台にされたってことですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Used to be a college tech
lab
. budget cuts.
大学の研究室だったが 予算が削減された
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last known coordinates for the cdc
lab
are as follows.
最後に確認できた cdc研究室の座標がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you come in contact with anything in the
lab
あなたはラボ内で 様々なものに接触している
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a dna sequence created in a
lab
using the genetic materials of different species.
異なる種の遺伝物質で DNA配列を作る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Right now your skills are needed in
lab
seven with our lithium air project.
リチウム・エアプロジェクトに 君の技術を活かしてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once peter receives the bodies at the
lab
, he'll need your help to examine them.
遺体がラボに着いたら 君はピーターと調査を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No doctor would wear her
lab
coat out of the hospital.
病院の外で白衣を着てる医者は いないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll give you an example from my own
lab
私の研究所からの例をご紹介しましょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who accepted me into the
lab
.
私は研究室に受け入れられることになりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 19th century, if you had a basement
lab
19世紀なら 自宅の地下室に実験室でもあれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To generate models of those diseases in the
lab
.
ラボ内で病気のモデルを 生成することができます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last known coordinates for the cdc
lab
are as follows.
最後に確認できた CDC研究室の座標がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A firstyear girl went to the fourth floor of the
lab
building.
一年生の女子が特別棟の四階に行った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My research
lab
vanished and we couldn't stay in our house any longer.
研究所も なくなり 家も 住めなくなりました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to imagine that you're a student in my
lab
.
私の研究室の学生だと思ってください
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As neuroscientists, we work in the
lab
with mice
神経科学者として 研修室でネズミを使って
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tactical nuclear weapon will be launched from norad to incinerate the
lab
.
核兵器がNORADから発射された ラボを爆破する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, in fact, the animals we were working with in the
lab
実際 私たちの研究所で使用されている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, he wants to turn him into a
lab
rat.
換言すると 彼は 実験室のネズミにしたのさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I started right away. I was at mit media
lab
僕はすぐに始めました 当時僕はMITメディア・ラボで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Working with other graduate students in the
lab
研究室の他の大学院生との作業によって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to get ready. the remains are on their way to the
lab
.
準備しなくちゃ 遺体がラボに運ばれてるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
.
22
23
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Lab.