ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Lab.」を含む例文一覧(1114)
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
22
23
次へ>
How fast can you get to the chem
lab
?
どのくらい速く 化学実験室に着ける?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were 12 other researchers in the
lab
.
研究室に12人の研究者がいました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cannot build phallic puzzles in the
lab
. no.
研究室で陰茎パズルは構築できない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copying nature in the
lab
.
実験室で自然環境を再現するんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He says there's been some changes to your
lab
assignment.
何か実習課題に変更があるようだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we do have a pretty wellequipped botany
lab
.
整備された 植物学研究室がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok, I make little robots in
lab
to make these chips
チップを作る小型ロボットも作っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we needed to get back to the
lab
within 48 hours.
48時間以内に研究室直行です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time, he massacres a bunch of
lab
nerds?
今回は 研究オタクの一団を虐殺か?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, in my
lab
at stanford, we've been working on
スタンフォード大学の 私の研究室でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the case of the media
lab
, knowing a lot of people
メディアラボでは いろいろな人と知り合い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a secret
lab
.
ははーん それじゃ、秘密の研究所ってことね。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, this it isn't something that is still undergoing
lab
tests.
もはや実験段階などではありません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, yeah, but only long enough to destroy this
lab
.
そうだが このラボを破壊するだけでいい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does it mean that you want me to quit working in this
lab
?
研究室をやめろということですか!?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instead of playing poker in their
lab
all day.
一日中、研究室で ポーカーをしている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that material then we take back to the
lab
and analyze it.
研究室に持ち帰り 分析します
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to this man's knowledge, they are in the
lab
.
この男の情報では 彼らはラボにいる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard they grow it in this abandoned agro
lab
in minneapolis.
ミネアポリスにある ラボの廃墟って聞いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The class was going to be held at the
lab
.
えっと 実験室で授業だったんです。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, in 1984, a few users at the MIT AI
lab
decided to
例えば 1984 年、 MIT AI ラボの少数のユーザーは
- JM
We got your
lab
results back today, ethan.
今日 あなたの実験結果を 渡された イーサン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Believed to be en route to mt. wilson cdc
lab
, california.
カリフォルニア州ウィルソン山の CDCラボへ輸送中
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, dad, I gotta get back to chem
lab
. yes.
うん お父さん ケム研究室に戻らないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing in the report from the crime
lab
.
鑑識からの報告書には 書かれてないわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was this leased as a
lab
?
これは研究室として貸し出されてましたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I rushed to ask my university's
lab
to take me
慌てて大学の研究室に頼み込んで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Principal mikumo wasn't in the
lab
.
理科実験室に 三雲校長は いませんでした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's an american design from lawrence livermore
lab
.
これはアメリカのローレンス・リバモア研究所のデザイン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we are trying to answer in the
lab
.
研究室にて答えを出そうとしています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was in the
lab
when the power went out.
電源が落ちたときには研究室にいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know the device... the ball that was in the
lab
?
·jデバイスしていますか... 実験室であるボール?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is actually one of the first projects by our
lab
.
実は私たちのラボの最初のプロジェクトです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Believed to be en route to mt. wilson cdc
lab
, california.
カリフォルニア州ウィルソン山の cdcラボへ輸送中
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Allowing somebody who is outside the
lab
, or outside the building
研究室や建物の外部にいる人でも
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know the device... the ball that was in the
lab
?
·Jデバイスしていますか... 実験室であるボール?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me to come back to his
lab
in tokyo.
東京の研究室に戻ってこいだって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we can get him to the
lab
in california
カリフォルニアの研究室に彼を連れて行けば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lived my life in a
lab
! I am not going back!
ずっとラボの人生だった 戻る気はない!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Including in our
lab
.
我々の実験室でも 行われている方法です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when you combine that with white
lab
coats
そして 実験室の白衣と結び付ける時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've left plenty of liquid for the
lab
to analyze.
ラボが分析する量は たっぷり残してる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not actually my
lab
.
それは実際に私の研究室ではありません。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Made my
lab
very creative.
研究室を創造性あふれるものにしました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Probably centipede's new
lab
.
おそらく "ムカデ計画" の新しい研究所だろう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I took a detour through your defense
lab
.
迂回したんだ 君の研究所を経由してな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about taking a break for a while from the university
lab
?
しばらく、大学を休んでみたらどうかな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is our femtosecond laser
lab
.
これは私たちのフェムトセカンドレーザー実験室です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the things that we've developed in the
lab
我々の研究室で開発した車には
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you're looking at on this slide is just a person from my
lab
スライドに見えるのは私のラボの誰かが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
...
.
22
23
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Lab.