「Labeled」を含む例文一覧(1218)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞
  • PHOTOAFFINITY-LABELED SPHINGOMYELIN ANALOGUE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
    光アフィニティー標識スフィンゴミエリン類縁体およびその製法 - 特許庁
  • It is also said that Tani labeled the Shinsengumi (a group who guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate) the criminal.
    谷は犯人は新選組と決めつけていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Type the text uses and press Enter.The link is labeled with the text uses.
    「 uses 」と入力し、Enter キーを押します。 リンクのラベルが「 uses 」になります。 - NetBeans
  • METHOD FOR DETECTING NUCLEIC ACID WITH SINGLE FLUORESCENT LABELED OLIGONUCLEOTIDE
    単一蛍光標識オリゴヌクレオチドを用いた核酸の検出法 - 特許庁
  • The training data are labeled in a corresponding phoneme state.
    トレーニング用データは対応する音素状態でラベル付けされる。 - 特許庁
  • PRODUCTION OF RACLOPRIDE LABELED WITH C-11 HAVING HIGH SPECIFIC RADIOACTIVITY
    高比放射能Ｃ−１１標識ラクロプライドの製造方法 - 特許庁
  • One of them is just labeled miscellaneous technical senses.
    その一つは「雑多な技術上の意味」とだけ記されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I soon came across a box labeled Terry Tate.
    私はまもなくテリーテイトというラベルのはっている箱を見つけた。 - Tanaka Corpus
  • They labeled him unfit to work here
    彼らは、彼がここの仕事には向いていないというレッテルをはった - 日本語WordNet
  • I soon came across a box labeled Terry Tate.
    私はまもなくテリーテイトというラベルのはっている箱を見つけた。 - Tatoeba例文
  • The “0" and “1" positions are labeled on the circuit board
    “0"及び“1"という位置は,回路カード上に標識が付いている - コンピューター用語辞典
  • Select the Lifeline labeled User and move it to the left of the diagram.
    「User」という生存線を選択し、図の左側に移動します。 - NetBeans
  • Labeled polynucleotides (b) labeled with a marker is hybridized with DNA probes (a) immobilized by two or more regions on a carrier.
    担体上の複数の領域に固定されたＤＮＡプローブ(a)に標識物質で標識されたポリヌクレオチドをハイブリダイズさせる(b)。 - 特許庁
  • (1) A sample of a fluolescently labeled protein alone and a sample of a mixture of the fluolescent labeled protein with a compound are prepared.
    （１）蛍光標識したタンパク質のみのサンプルと、蛍光標識したタンパク質と化合物とを混合したサンプルとを用意する。 - 特許庁
  • [18F]-LABELING COMPOUND AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD OF [18F]-LABELED LIPOSOME AND [18F]-LABELED LIPOSOME PREPARATION
    ［１８Ｆ］標識化合物及びその製造方法、並びに［１８Ｆ］標識リポソーム及び［１８Ｆ］標識リポソーム製剤の製造方法 - 特許庁
  • The cervical carcinoma diagnostic reagent includes a first fluorescent-labeled antibody which reacts with glandular cells; a second fluorescent-labeled antibody which reacts with glandular cell carcinoma cells; and a third fluorescent-labeled antibody which reacts with cervical squamous atypical cells, which are labeled with fluorescences distinguishable from one anther.
    互いに識別可能な蛍光で標識された、腺系細胞と反応する第１蛍光標識抗体、腺癌細胞と反応する第２蛍光標識抗体、及び子宮頸部扁平上皮系異型細胞と反応する第３蛍光標識抗体を含む。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD FOR TRANSFER FOIL AND LABELED ARTICLE, AND LAMINATE
    転写箔及びラベル付き物品の製造方法、並びに積層体 - 特許庁
  • To provide a means for efficiently obtaining a labeled nucleic acid product having a long base pair and increasing formation of a labeled nucleic acid.
    塩基対の長い標識核酸産物を効率良く得る、また標識核酸の生成を増加させるための手段を提供する。 - 特許庁
  • TACK LABEL FOR CONTAINER HAVING LABEL SECTION FOR APPLICATION AND LABELED CONTAINER
    応募用ラベル部を有する容器用タックラベルおよびラベル付き容器 - 特許庁
  • To provide a light-labeled composition to be bonded to a labeled compound by activating a light affinity label by means of two-photon excitation.
    ２光子励起により光アフィニティラベルを活性化して被標識化合物に結合させるための光標識組成物を提供する。 - 特許庁
  • The novel labeled nucleic acid compound represented by general Formula (1), is provided as one other than the previously known labeled nucleic acid compounds.
    これまで知られていた標識核酸化合物以外の一般式（１）で示される新規な標識核酸化合物を提供する。 - 特許庁
  • Section 6 Imports of Grade Labeled Agricultural and Forestry Products, etc.
    第六節　格付の表示の付してある農林物資の輸入等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Chapter 7 Specified Labeled Products (Article 24 and Article 25)
    第七章　指定表示製品（第二十四条・第二十五条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Now that you have all the disks labeled, you must build the ccd(4) .
    すべてのディスクにラベルを書き込んだので、 ccd(4) を構築してください。 - FreeBSD
  • Under operation1, select the solid message arrow labeled No Message Selected.
    operation1 で、No Message Selected というラベルの付いた、メッセージの実線矢印を選択します。 - NetBeans
  • Under operation1, select the dotted message arrow labeled No Message Selected.
    operation1 で、No Message Selected というラベルの付いた、メッセージの点線矢印を選択します。 - NetBeans
  • TC AND RE-LABELED RADIOACTIVE GLYCOSYLATED OCTREOTIDE DERIVATIVE
    ＴｃおよびＲｅ標識放射活性グリコシル化オクトレオチド誘導体 - 特許庁
  • SOLID SUPPORT REAGENT FOR DIRECT SYNTHESIS OF 3'-LABELED POLYNUCLEOTIDE
    ３’−標識ポリヌクレオチドの直接合成用の固体支持体試薬 - 特許庁
  • Telephone poles around the site are labeled 'Kinugasa Stadium' even today.
    周辺の電柱には、現在も「衣笠球場」と記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STABLE ISOTOPE-LABELED OLIGONUCLEOTIDE AND DETECTION OF OLIGONUCLEOTIDE
    安定同位体標識オリゴヌクレオチド及びオリゴヌクレオチド検出方法 - 特許庁
  • DEUTERIUM-LABELED STYRENE DIMER AND QUANTITATIVE ANALYSIS OF STYRENE DIMER
    スチレンダイマーの重水素ラベル化体及びスチレンダイマーの定量方法 - 特許庁
  • The labeled compound can be used in the analysis of bisphenol A.
    これらの標識化合物は、ビスフェノールＡの分析に用いられる。 - 特許庁
  • NEW METHOD FOR MEASURING NUCLEIC ACID BY UTILIZING LABELED NUCLEOTIDE
    標識ヌクレオチドを利用することによる核酸の新規測定方法 - 特許庁
  • DEUTERIUM-LABELED STYRENE TRIMER AND METHOD FOR DETERMINATION OF STYRENE TRIMER
    スチレントリマーの重水素ラベル化体及びスチレントリマーの定量方法 - 特許庁
  • METHOD FOR SYNTHESIZING RADIOACTIVE LIGAND HAVING 18F-LABELED FLUOROBENZENE RING
    １８Ｆ標識フルオロベンゼン環を有する放射性リガンドの合成法 - 特許庁
  • OXYL AMINO GROUP-CONTAINING COMPOUND AND LABELED TARGET COMPOUND
    オキシルアミノ基含有化合物および標識化された標的化合物 - 特許庁
  • And soon his masterpiece of human drama was labeled pornography
    すぐに この人間ドラマの傑作は 「ポルノ」というレッテルを貼られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • LOCAL FLUORESCENT LABELED MICRO DEVICE FOR MANIPULATION-MEASUREMENT OF MINUTE OBJECT
    微小物体操作・計測用の局所蛍光標識マイクロデバイス - 特許庁
  • The system has a transmitter including at least two modulators which are each constituted so as to perform the DPSK modulation of a payload part of the optical labeled packet, and to perform the ASK modulation of a labeled part of the optical labeled packet.
    このシステムは、光ラベル・パケットのペイロード部分のＤＰＳＫ変調および光ラベル・パケットのラベル部分をＡＳＫ変調するように構成された少なくとも２つの変調器を含む送信器を有する。 - 特許庁
  • A sequencer controls the labeled compound supply system to enable next labeled compounds to be synthesized and the supply of them to be started before the internal radioactivity deriving from the labeled compounds administered earlier disappears owing to the attenuation of the radioactivity.
    シーケンサーは、標識化合物供給システムを制御して、先に投与した標識化合物による体内の放射能が減衰により消失する前に、次の標識化合物の合成と供給開始を可能にする。 - 特許庁
  • One sample of each combination is labeled by using an unlabeled light reagent, the other is labeled by using a stable isotope labeled heavy reagent; and then, both the samples are mixed and analyzed by using a mass spectrometer.
    そして、それぞれの組み合わせについて一方を非標識の軽い試薬でラベル化し、他方を安定同位体標識された重い試薬でラベル化した後、両者を混合して質量分析計で分析する。 - 特許庁
  • 11C LABELED COMPOUND AND MEASURING OF INTRACRANIAL NMDA RECEPTOR
    １１Ｃ標識化合物と脳内ＮＭＤＡ受容体の測定方法 - 特許庁
  • NANOPARTICLE-LABELED PROBE, METHOD FOR FORMING THEREOF, AND METHOD FOR DETECTING NUCLEIC ACID
    ナノ粒子標識プローブ、その形成方法、及び核酸検出方法 - 特許庁
  • TUBULAR HEAT-SHRINKABLE LABEL, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND LABELED CONTAINER
    筒状熱収縮性ラベル、その製造方法およびラベル付き容器 - 特許庁
  • METHOD FOR STABILIZING PEROXIDASE OR PEROXIDASE-LABELED COMPOUND, AND COMPOSITION
    ペルオキシダーゼ、ペルオキシダーゼ標識化合物の安定化方法、および組成物 - 特許庁
  • The reply activity is now labeled ReplyToCustomer in the Design view.
    この時点で、デザインビュー内の返信アクティビティーに ReplyToCustomer というラベルが付きます。 - NetBeans
  • A link labeled extend is drawn with the arrow pointing towards the Withdraw Money element.
    extend とラベル付けされたリンクが描画され、矢印が Withdraw Money 要素を指します。 - NetBeans
  • The Reply activity is now labeled end in the Design view.
    この時点で、デザインビュー内の返信アクティビティーに end というラベルが付きます。 - NetBeans
  • SPECIFIC IMMOBILIZATION REAGENT FOR FLUORESCENCE-LABELED SUGAR CHAIN AND IMMOBILIZATION METHOD
    蛍光標識糖鎖の特異的固定化試薬および固定化方法 - 特許庁
  • DNA POLYMERASE HAVING PROPERTY OF INTAKE OF IMPROVED LABELED NUCLEOTIDE
    改善された標識ヌクレオチド取込み特性を有するＤＮＡポリメラーゼ - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 24 25 次へ＞

例文データの著作権について