「Lecture」を含む例文一覧(1547)

＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 30 31 次へ＞
  • To provide a lecture recording/reproducing method that utilizes a computer and can display information entered by a lecturer for its lecture together with a graphic tool on a screen without shaking.
    講師が講義のために入力する情報がグラフィックツールと一緒に画面上に震えなしに示されることができるようにするコンピュータを利用した講義録画／再生方法を提供する。 - 特許庁
  • In a storage section 15 of a server device 1, a plurality of lecture group data indicating a lecture group constituted of a combination of one or more lectures for one subject are stored by subject.
    サーバ装置１の記憶部１５には、１の科目について、１又は複数の講義の組み合わせで構成された講義グループを示す講義グループデータが、科目毎に複数記憶されている。 - 特許庁
  • To make it possible, when reproducing the contents of a lecture, meeting or the like, to display a supplement reference which was not presented in the lecture or the like simultaneously with such reproduction.
    講義や打ち合わせ等の内容を再生する際に、その講義等では提示されなかった補足資料を講義や打ち合わせ等の再生に同期させて表示させることを可能とする。 - 特許庁
  • To provide support information so that a lecturer can effectively give a lecture by estimating the degree of attention to the lecture from reactions of listeners without providing a personal computer for each listener.
    聴講者毎にパーソナルコンピュータを設けることなく聴講者の反応から注目度を推定して講演者が講演を効果的に行えるよう支援情報を提供する。 - 特許庁
  • In a storage section of a server device 1, a plurality of lecture group data representing lecture groups constituted of the combination of one or more lectures for one subject are stored for each subject.
    サーバ装置１の記憶部には、１の科目について、１又は複数の講義の組み合わせで構成された講義グループを示す講義グループデータが、科目毎に複数記憶されている。 - 特許庁
  • An operational center 1 connects a course place registered by members 3 and a lecture place registered by a contents provider 2 through a network and an online lecture is held.
    会員３により登録された受講場所とコンテンツ提供者２により登録された講演場所とを運用センタ１がネットワークを介して接続し、オンライン講義を開催する。 - 特許庁
  • To provide a method and a system for lecture application which lighten the burdens on both trainees and the sponsor by facilitating application processing for an educational lecture and payment processing for fees.
    教育講座の受講申し込み処理と受講料の支払い処理を簡易にして、受講者と主催者双方の負担を軽減する講座申込み方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
  • On the computer of a member to attend a lecture, feature information is displayed together with the image of a lecturer and a slide image related to the lecture by data transmitted from a server.
    受講する受講者のコンピュータにはサーバから送信されたデータにより、講師の画像、講義に関係するスライド画像が表示されると共に、特徴情報が表示される。 - 特許庁
  • Giving a lecture for earning money (tuition fee) was called iku-ko (literally, rice porridge lecture), and after Kinga, everyone who opened a private school ('juku' in Japanese) at Komagome followed Kinga's way of making a living by providing the iku-ko (lectures for sale).
    このような受講料を得て講義することを粥講（いくこう）というが、以降駒込にて塾を行うものはすべて金峨に倣ってこの粥講（売講）をして生計を立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An easy-to-understand lecture is given using slides to show the appeal of oriental antique art and based on the latest findings of the research (only with a regular museum charge and without no fee for attending the lecture).
    東洋古美術の魅力をスライド等を使用しながら分かりやすく、かつ最新の研究成果も踏まえて講演が行われる（参加無料、通常入館料のみ必要） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A video signal converted from an image signal of lecture data coming from a lecturer computer 9 is given to a lecture room computer 1 via a video signal input section 11.
    講義室コンピュータ１には、ビデオ信号入力部１１を介して、講師用コンピュータ９からの講義用資料の画像信号をビデオ信号に変換した信号が入力される。 - 特許庁
  • When the registrant operating a terminal device 20 such as a personal computer and a cellphone outputs the pre-registered lectures as a schedule, the output method such as a display color is changed in the lecture recorded with the message information such as no lecture and a supplementary lecture.
    パーソナルコンピュータ及び携帯電話等の端末装置２０を操作する履修者が、予め登録している講義を時間割として出力させた時に、休講及び補講等の連絡情報が記録されている講義については、表示色等の出力方法を変更する。 - 特許庁
  • When a lecturer performs a lecture by a voice which emphasizes that those are important as to certain items in a lecture, items of parts becoming points of the lecture are displayed by characters and displayed items are recordable in the note prepared in a display screen for a trainee.
    講義の中で、講師が、ある項目について、それが重要であることを強調した音声による講義を行うと、そのポイントとなる部分の項目が文字により表示され、表示された項目が、受講者用として表示画面内に用意されているノートに記録可能である。 - 特許庁
  • The application issuing device reads the license number of a license C from the license C presented by an applicant to renew the license, and acquires a lecture class code corresponding to the read license number from the server 14, and prints a where to go slip showing a lecture room holding the lecture according to the acquired lecture class code.
    申請書発行装置では、免許証の更新を希望する申請者が提示する免許証Ｃから当該免許証Ｃの免許証番号を読み取り、読み取った免許証番号に対応する講習区分コードをサーバ１４より取得し、取得した講習区分コードに応じた講習が行われる講習室を明示した行先票を印刷するようにしたものである。 - 特許庁
  • To provide a participant attendance managing system for participants of an event such as a lecture or group tour.
    講演、団体旅行ツアーなどのイベントの参加者の参加者出欠管理システムを提供する。 - 特許庁
  • Yuasa Makoto, the head of the Independent Life Support Center Moyai, gave a lecture.
    自立生活サポートセンターもやいの代表である湯(ゆ)浅(あさ)誠(まこと)さんが講演を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Babatunde Osotimehin, the executive director of UNFPA, gave a lecture at the United Nations University in Tokyo on Oct 1.
    UNFPAのババトゥンデ・オショティメイン事務局長は10月１日，東京の国連大学で講演を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • REMOTE LECTURE SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND METHOD AND REMOTE ATTENDING TERMINAL EQUIPMENT
    遠隔講演システム、方法及びプログラム、情報処理システム及び方法、遠隔聴講端末装置 - 特許庁
  • He was regarded as the first son of Zeami, and his younger brother was Motoyoshi KANZE who wrote "Sarugaku dangi" (lecture about Sarugaku (form of theater becoming the basis for Noh)).
    世阿弥の長男とされ、弟に『申楽談儀』を著した観世元能がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 7, 1887, he was appointed as a teacher of gokoshohajime (a ceremony in which a scholar gives lecture to members of the imperial families in the beginning of a new year) at the Imperial Court.
    明治20年（1887年）の1月7日、宮中御講書始めの講師を命じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To increase the degree of freedom of a lecture attendance schedule for a participant and further to increase the effect of education.
    受講者にとって受講スケジュールの自由度を高め、さらに教育の効果も高めること。 - 特許庁
  • He came to know about great Genpo MITSUKURI during Choan's lecture and went to Edo once again to become Genpo's disciple.
    長安の講義の中で箕作阮甫の偉大さに触れ、再び江戸に出て阮甫の弟子となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the age of 45, he hosted a free lecture at his rented residence and taught the thought called Sekimon-shingaku.
    45歳の時に借家の自宅で無料講座を開き、石門心学と呼ばれる思想を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ohide was instantly accepted to become the disciple of Norinaga, and he eagerly listened to the lecture of Norinaga for the following two months.
    即座に入門を果たしそのまま2ヶ月程度、宣長の講釈を熱心に受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gansandaishi-do Hall - It is called Shiki Kodo Hall (4 seasons lecture hall) from the practice of holding seasonal discussion about the Lotus Sutra (Hokkekyo) there.
    元三大師堂-四季に法華経の論議を行うことから四季講堂とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The two roofed corridors connect the left and right edges of the chumon to the lecture hall, surrounding the pagoda and the main hall.
    回廊は中門左右から出て講堂までの間を結び、塔と金堂を囲んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the temple premises of Nanto Rokushu (the six Buddhist sects initially based in the Nara capital), a shoro is located in front of or behind a lecture hall but is slightly deviated from the center line of the hall.
    南都六宗の場合、講堂の斜め前方か斜め後方に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Monjoin was a University Jikiso (facilities) (such as a lecture room and student dormitory) for Kidendo (the study of the histories) of Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system).
    文章院（もんじょういん）は、大学寮紀伝道の直曹（講堂及び寄宿舎）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You're the last one that should be giving me a lecture. vulcan neuropressure was your idea.
    君は、俺に教えを説いてくれる最後の人だよ ヴァルカンの神経マッサージも君のアイデアだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He cited many private records such as "Koninshiki" (which is mentioned below in the section of the old interpretation and the lecture of Shoki).
    『弘仁私記』（書紀古訓と書紀講筵にて後述）その他の私記を多数引用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Professor Nomura is eagerly sought after by many colleges because he always delivers a stimulating lecture.
    いつも興味深い講演をするので, 野村教授は多くの大学から引っ張りだこである. - 研究社 新和英中辞典
  • This university is trying to superficially promote that it’s becoming more “international” by increasing the number of English-lecture courses.
    この大学は、英語による講義を増やすことで、カッコ付きの「国際化」を進めようとしている。 - Tatoeba例文
  • The statue at the lecture hall of the Horyu-ji Temple in Nara (the center statue of Yakushi Sanzon, a seated statue, the middle of the Heian period, a national treasure)
    奈良・法隆寺講堂像（薬師三尊の中尊、坐像、平安時代中期、国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The To-ji Lecture Hall in Kyoto: The seated statue of wooden Fudo Myoo (among the five Myoo) (Heian period, national treasure)
    京都・東寺講堂木造不動明王坐像（五大明王のうち）（平安時代、国宝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Those statues enshrined at the Lecture Hall are categorized into the Nyorai (Tathagata) group, the Myoo (vidya-raja) group and the Bosatsu (Bodhisattva) group respectively.
    講堂に安置される仏像群は、如来グループ、明王グループ、菩薩グループに分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A server device distributes teaching material data for distribution indicating the teaching material for a lecture to a plurality of terminals.
    サーバ装置は、講義の教材を示す配布用教材データを、複数の端末に配信する。 - 特許庁
  • I like listening to his lecture, even though I can only understand about half of what he says.
    彼の言うことの半分ぐらいしか理解できないが，それでも彼の講義を聴くのがすきだ - Eゲイト英和辞典
  • To actualize an electronic lecture which can be intended for two or more participants and realizes transmission by writing.
    複数の受講者を対象とでき、かつ、筆記による伝達が可能な電子講義を実現する。 - 特許庁
  • Each of the participant terminal 200 can reproduce a lecture, and can accept input of designation information, which in turn designates a certain recording term of the lecture, to transmit this information to the lecturer terminal 100.
    受講者端末２００は、講義を再生可能であるとともに、講義のある記録時期を指定する指定情報の入力を受け付け、これを講義者端末１００に送信することができる。 - 特許庁
  • The terminal unit is provided with a plurality buttons, and questionnaire investigation is performed during a lecture by using the buttons so that the participants can be led into the lecture, and that the reactions of the participants can be instantaneously grasped.
    前記端末ユニットには複数のボタンが設けられていて、前記ボタンを使用し、講義中にアンケート調査を実施し、受講者を講義に引き込ませ、また受講者の反応を即座に把握する。 - 特許庁
  • Each education sponsor has an education management server that manages education contents and lecture time or the like, and stores education scenes sent from a lecture hall as moving picture data at a scheduled date.
    各教育主催者は、教育管理サーバを有し、教育内容や受講時間等を管理するとともに、予定期日には、講演会場から送られる教育風景を動画像データとして蓄積する。 - 特許庁
  • He gave a lecture to officers on the very profound and subtle book, "On War" by Clausewitz, a lecture he used to give for Iyozo TAMURA during his stay in Germany, and also translated it on the request of Hikaru INOUE, a division chief.
    またドイツ留学中、田村怡与造に講じていた難解なクラウゼヴィッツの『戦争論』について、師団の将校たちに講義をするとともに、井上光師団長などの依頼で翻訳をはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lecture room, located on the western side of the first floor in the memorial hall, is mid-sized, with a capacity of 185 persons, and is used for the Saturday courses by Ritsumeikan as well as for symposiums, for lecture meetings and for explanation meetings.
    記念館1階西側にある講義室は、最大185名を収容できる中型の講義室で、シンポジウムや講演会、説明会のほか、立命館土曜講座の会場としても利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To automatically perform not only the preparation of CAI materials, but also the preparation of CAI teaching material scenario according to lecture contents and the editing of raw material by a computer at the time of making the lecture information into intelligent CAI teaching materials.
    講義情報を知的ＣＡＩ教材化する際の、ＣＡＩ教材の生成だけでなく、講義内容に即したＣＡＩ教材シナリオの作成、素材の編集も計算機で自動的に行う。 - 特許庁
  • Students and teachers can specify a lecture to request a browse through questionnaire results.
    また、学生および教員は講義を指定してのアンケート結果の閲覧を要求することが可能としている。 - 特許庁
  • When the closed state of the cases is detected, the display part 19 is halted to display the lecture contents.
    筐体の閉状態が検出されると、表示部１９における講座内容の表示を停止する。 - 特許庁
  • A company president who experienced a takeover bid by M&A Consulting will speak at the lecture.
    M&Aコンサルティングによる株式公開買い付け(TOB)を経験した会社社長が同講座で話す予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In his lecture, Yuasa criticized Japanese society for not taking the problem of poverty seriously.
    講演の中で，湯浅さんは，日本社会は貧困の問題を深刻に受け止めていないと非難した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 1902, after being deeply impressed by a lecture at the Student Mission Voluntary Army Congress, he decided to devote himself to missionary work abroad.
    1902年、学生宣教義勇軍大会での講演に感激し、外国伝道への献身を決意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, the lecture information is transmitted to contact destination preliminarily set for the selected course participant.
    そして、選択された受講者に対して、予め設定された連絡先に講習情報を送信する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について