ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Left」を含む例文一覧(49937)
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
998
999
次へ>
What's
left
is only this face.
残ったのは この顔...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you
left
your wife?
あれ? じゃあ奥さんは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you
left
town.
そして あなたも去った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
left
me there.
私を置き去りにした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
150,000 euros. gentleman on my
left
.
150,000ユーロで 左の紳士
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are
left
handed? huh?
君 左利きだろ? えっ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
left
about an hour ago.
1時間前に帰った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's not much time
left
.
もう時間がないのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's only one seal
left
!
残る封印はひとつ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
left
this only.
これだけ 置いてあって。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry that I
left
you alone.
ごめんね 1人にして
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's probably why your mother
left
.
ママが去った理由だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take a
left
here.
ここを左に曲がって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii
left
some pliers
幾つかペンチを残した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The night we
left
the farm.
農場を去った夜
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has it already
left
?
(弁当屋) もう行ったが?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It only has 12 hours
left
.
あと12時間しかない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He lost his
left
arm
左腕は なくされたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I revive grannel's
left
arm!
蘇れ我が左腕よ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You
left
me standing on the sidewalk.
歩道で 待たせたわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought you'd
left
.
もう帰ったと思った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's still
left
...
まだまだ残ってますよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We only have 42 seconds
left
.
42秒残ってるわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just wanna be
left
alone.
1人にして欲しいの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it because he
left
?
パパが出て行ったから?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shh. there's nothing
left
. shh!
なにも残っていない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Form a column on the
left
!
左の柱を形成!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was also
left
handed.
俺も左利きだった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Left
us.
私たちを捨てたんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much gas do we have
left
?
ガソリンはどれくらい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
left
her on the island?
彼は島を去ったの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hicks, whoever's
left
, get the hell out...
ヒックス そこから出て...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one
left
to trust.
誰も信用できない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is her
left
arm broken?
左腕が折れてるかを
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But shark only has 1700
left
...
でも シャークだって 1700よ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Juugo! take your next
left
!
重護! 次は 左だ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the time I have
left
to live
生きる残り時間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, on the
left
, riley.
それから 左は ライリー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long do you have
left
?
どのくらいで終わる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They've just
left
germany.
ドイツから去って行った
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We only have a few minutes
left
.
残りは数分だけ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
left
him behind.
私が置き去りにした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They
left
last night.
昨日の夜発ったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Left
: SAKANOUE no Mochiki (draw)
左:坂上望城(持)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How many are
left
?
幾つ余っていますか.
- 研究社 新和英中辞典
He is
left
‐handed.
彼は左が利き腕だ.
- 研究社 新和英中辞典
The ball curved to the
left
.
ボールが左に切れた.
- 研究社 新和英中辞典
Turn (to the)
left
[Take a
left
turn] at the crossroads, and you will find the post office on the
left
.
四つ角を左に曲がると左手に郵便局があります.
- 研究社 新和英中辞典
Keep to the
left
.
左側を歩行すべし
- 斎藤和英大辞典
I am
left
to oneself.
独りぼっちになった
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
17
18
19
20
21
22
23
24
25
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Left