「Lessons」を含む例文一覧(1041)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 20 21 次へ＞
  • Deputies discussed various lessons from the Asian crisis.
    代理達は、アジア危機の様々な教訓について議論した。 - 財務省
  • Lessons Learned from the Crisis and a Review of the Mission and Mandate of the IMF
    危機の教訓とIMFのミッション及びマンデートの見直し - 財務省
  • He ought to sing well, for he has had a singing-master―taken lessons in singing.
    彼は唄がうまいはずだ、師匠をとったんだもの - 斎藤和英大辞典
  • He starts taking painting lessons at the Takeji FUJISHIMA Institute of Painting.
    藤島武二絵画研究所で絵画の勉強を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Saishin Tsuzoku Keizaikowa" (The Latest Popular Economy Lessons) (edited by Gyotei KIKUCHI) Daigakukan, 1914
    『最新通俗經濟講話』（菊池曉汀：編）大學館、1914年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides, although gendai budo is often seen giving group-class lessons with loud orders, kobudo was taught exclusively with individual tutoring, and not in group-class lessons.
    また現代武道で多く見られる号令による集団指導はおこなわれず、もっぱら個人指導であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (From "A Collection of Passages that Reveal the True Lessons, Practice and Understanding of the Way to the Pure Land")
    （『顕浄土真実教行証文類』）とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My mother began writing lessons for an internal publication of the council.
    母は協議会の内部刊行物にレッスンを書き始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And these are the lessons for you in our many chapters together.
    これは君の為のレッスンだ 僕たちの多くの章の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now it turns out that fetuses are learning even bigger lessons.
    実は胎児は これ以上に重大なことを学んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To swimming pools, to music lessons.
    スイミングプール 音楽教室などにアクセス出来るようにすることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Aren't this girl's lessons a little severe ? practising to hard the violin ....
    あの子のレッスン きつくない? バイオリンの事になると 頭に カッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyhow, you two will be taking pretty top's special lessons together from now on.
    一緒に プリティートップの 特別レッスンを受けてもらうわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I call them lessons to change the world.
    これを私は世界を変えるための 教訓と称しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what you need to do, you need to teach the people lessons
    でもここでは 人々に教訓を伝えねばなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the lessons are very clear. because here'
    教訓はとても明白でした 分かっていることはこうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now then, before we start our special lessons, i'll give you this!
    さて 特別レッスンを始める前に あいらに これを渡すチア。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you had him killed once he started taking diving lessons.
    そして 彼がダイビングのレッスンを 始めたので 彼を殺させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Friction creates fire, and that leads to lessons learned.
    摩擦は 、火を作成し、それが学んだ教訓を につながる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I remember singing scales every day during music lessons.
    レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。 - Tanaka Corpus
  • offer special lessons for the backward children
    発育の遅れた子どもたちのための特別授業を行う - Eゲイト英和辞典
  • You'll never learn to dance if you keep giving your lessons a miss.
    稽古をさぼり続けていたらダンスを覚えられないよ - Eゲイト英和辞典
  • The story teaches us some lessons.
    その物語は私たちにいくつかの教訓を与えてくれる - Eゲイト英和辞典
  • I remember singing scales every day during music lessons.
    レッスンの時は毎日音階を歌っていたのを覚えています。 - Tatoeba例文
  • Please let us know if we can plan the lessons like that.
    そのように授業を組むことができるか教えて下さい。 - Weblio Email例文集
  • Would you like to restart your lessons from next Monday?
    来週の月曜日からレッスンを再び開始したいですか？ - Weblio Email例文集
  • Please start English lessons with someone you get along with.
    気の合う方と一緒に英語のレッスンをスタートしてください。 - Weblio Email例文集
  • I am pretty satisfied with the lessons with the teacher I have now.
    私は今の先生のレッスンにほとんど満足しています。 - Weblio Email例文集
  • Thank you always for your fun lessons.
    あなたはいつも楽しいその授業をありがとうございます。 - Weblio Email例文集
  • each of the lessons into which a text book has been divided
    教科書などの内容の区切りとしてのそれぞれの課 - EDR日英対訳辞書
  • I taught Mr. Smith Japanese in return [exchange] for lessons in English.
    私はスミス氏と日本語と英語の交換教授をした. - 研究社 新和英中辞典
  • a place that is partitioned off within an area indoors and that is used for practicing one's lessons
    稽古のために室内に設けた板張りの場所 - EDR日英対訳辞書
  • I'm now looking forward to taking those lessons.
    私はそのレッスンを受けるのを今から楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
  • Lessons of the great earthquake: SMEs’ preparedness for business interruptions
    大震災の教訓～事業停止に備える中小企業 - 経済産業省
  • This was one of the huge lessons of the year
    これは1年で学んだ最も大きな成果の一つですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `Lessons teach you to do sums, and things of that sort.'
    授業では計算とか、そういうのを教えるんです」とアリス。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • In the lessons, the mothers and babies do exercises involving bending and stretching.
    レッスンでは，母親と赤ちゃんが屈伸などの運動を行う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The lessons are given in Japanese by native Japanese speakers.
    授業は日本語のネイティブスピーカーによって日本語で行われる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Development and growth of member countries based on lessons learned from the crisis
    危機の教訓を活かした、加盟国の開発と成長等 - 財務省
  • Lessons are over and a lunch of rice porridge with chicken and beans is served.
    授業が終わり、鶏肉と豆の粥の昼食が出される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We've learned three big lessons about relationships.
    これから人間関係に関して 3つの大きな教訓がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, the lessons aren't about wealth or fame or working harder and harder.
    それは富でも名声でも 無我夢中で働く事でもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I thought, three lessons, well, i'm going to think about it.
    こう思いました 3つの教訓ね よし これから考えようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the lessons are very clear. because here's what we know:
    教訓はとても明白でした 分かっていることはこうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To me, it all came back to the lessons I had learned as a child.
    私には 子どもの頃学んだ教訓が 蘇って来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I thought, lessons, okay, well, what did I learn? good question.
    教訓か・・・ 確かにね 私は何を学んだのか?いい質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kids have to go to lessons, to school, do homework
    子供たちは学校や習い事に通い始め 宿題も出される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lessons are just an excuse. as soon as you take your eyes off, something like this happens.
    レッスンに かこつけてよ。 目 離すと すぐ これなんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Either for swimming lessons or more likely they were running from something and were so scared they would rather drown
    水泳の練習か? あるいは 何かから逃げたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are those lessons? we know who killed bin laden:
    では「学んだこと」とは何でしょう? ビン・ラディンを殺害したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について