「MADE」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 981 982 983 984 985 986 987 988 989 .... 999 1000 次へ＞
  • Moreover, a depth of the slot units is made to be more than thickness of the lead out electrodes formed in the slot units.
    また前記溝部の深さは、当該溝部内に形成される引き出し電極の厚み以上とする。 - 特許庁
  • This universal blade of a rotary mower is equipped with a string blade 2 at a part 3-4 cm apart from a blade 1 made of an iron.
    鉄製の刃（１）から３〜４ｃｍ離れたところに紐の刃（２）を設ける事を特徴とする。 - 特許庁
  • Seal films 32 and 33 made of tin are formed on the front/rear both surfaces of the valve plate 27 by plating.
    バルブプレート２７の表裏両面には、錫からなるシール膜３２，３３がメッキによって形成されている。 - 特許庁
  • When the optical fibers are connected just for the prescribed number of span (S9), these fibers are bundled to one and made into cable (S10).
    所定スパン数だけ光ファイバを接続したら（Ｓ９）、それらを１つに束ねてケーブル化する（Ｓ１０）。 - 特許庁
  • In the latter case, the insulating substrate 1 having good heat conductivity made of aluminum nitride ceramic for example is used.
    後者の場合には、熱伝導性の良好な窒化アルミニウムセラミックスのような絶縁基板を用いる。 - 特許庁
  • In a wastewater treatment method, an organic acid having a reduction of Fe^3+→Fe^2+ is made to exist in a Fenton reaction system.
    フェントン反応系内にＦｅ^３＋→Ｆｅ^２＋還元作用を有する有機酸を存在させる。 - 特許庁
  • The cushioning body is also such that is made out of the mutually adhered body (1) of the minute sliced pieces housed in a flexible container 2.
    また、その細断片相互融着体(1) と可撓性を有する容器(2) とからなる緩衝体である。 - 特許庁
  • To provide a thermoplastic elastomer-made fine porous foamed body which can keep a good foaming state.
    熱可塑性エラストマー微孔質発泡体であって、発泡状態を良好に維持できるものを提供する。 - 特許庁
  • In this way it is made possible to prevent use of the electronic ticket information that is determined to be a copy.
    従って、複製されたとみなされる電子チケット情報の利用を防止する事が可能となる。 - 特許庁
  • The regulator 1 controls the height of the output voltage Vo' so that a compared result 4 can be made matched.
    その比較結果４が一致になるように、レギュレータ１がその出力電圧Vo'の高さを制御する。 - 特許庁
  • This towel is shaped like a ring (circle) made of a long cotton towel cloth B with its both ends, 1a and 1b, seamed together.
    本発明は長い綿タオル手拭Ｂの両端１ａ、１ｂを縫い合わせてリング状に縫製する。 - 特許庁
  • While covering the inner wall of the wiring groove 16, the alloy layer 17 made of CuMn is formed.
    次に、配線溝１６の内壁を覆う状態で、ＣｕＭｎからなる合金層１７を形成する。 - 特許庁
  • To provide electronic equipment and a lid body device securing a large opened lid area and being made compact.
    大きな開蓋面積を確保し、小型化が可能である電子機器及び蓋体装置を提供する。 - 特許庁
  • A vibration equipment 18 is supported by a transverse beam 2 via cast-iron-made first and second vibration-isolating members 10, 22.
    横梁２に振動機器１８を鋳鉄製の第１，第２防振部材１０，２２を介して支持した。 - 特許庁
  • SELECTIVE ETCHING PROCESS FOR CUTTING AMORPHOUS METAL SHAPE, AND COMPONENT MADE THEREBY
    非晶質金属形状を切断するための選択的エッチングプロセスおよびそれから作られた構成要素 - 特許庁
  • The liquid transporting part 8 is made to be a tube (pipe) in use (liquid transporting) and waste liquid passed through the inside.
    送液部８は、使用時(送液時)には、筒状(管状)となり、その内部を廃液が流下する。 - 特許庁
  • An exposed portion 3a of the rod 3 projected from the angle drive 1 is made into a shape of a male screw.
    角ドライブ１から突き出されているロッド３の露出部分３ａを雄螺子状に形成する。 - 特許庁
  • To provide a cutting tool made of surface coated-thermet having a cutting face of low frictional resistance to chip.
    切粉との摩擦抵抗が小さい切刃面を有する表面被覆サーメット製切削工具を提供する。 - 特許庁
  • The radial dynamic pressure generating parts A are made by curing the ink 16 colored by a dye.
    このラジアル動圧発生部Ａは、染料で着色されたインク１６を硬化させて形成されたものである。 - 特許庁
  • The width of the pressure roller 2 is made larger than the width of the fixing roller 1 and also the width of the induction heating belt 7.
    加圧ローラ２の幅は，定着ローラ１の幅や誘導加熱用ベルト７の幅よりも大きい。 - 特許庁
  • To provide a sheet material made of a polycarbonate resin which presents an image of high strength in an external appearance as well.
    外観上からも強度の高いイメージを与えるポリカーボネ−ト樹脂製板材を提供する。 - 特許庁
  • Moreover, this stress cone 130 for a termination joint is made integrally or in parts.
    また、この終端接続部用ストレスコーン１３０は一体的にまたは複数に分割して成形されている。 - 特許庁
  • The supporters 24 are made of a composite material comprising a bearing alloy or a synthetic fiber cloth and a thermosetting resin, etc.
    支持子２４を軸受合金又は合成繊維布と熱硬化性樹脂との複合材料等とする。 - 特許庁
  • A cover body 3 made of synthetic resin which is installed to the lower part of the support arm 2 and the bolt part 1 is formed.
    支持腕２とボルト部１の下部とに装着する合成樹脂製のカバー体３を形成する。 - 特許庁
  • A vessel 5 is made of an insulating material, and includes a bottom 21 and a wall 23 extended from the bottom 21.
    容器５は、絶縁材料からなり、底部２１と当該底部２１から伸びる壁部２３とを含む。 - 特許庁
  • Wire connection work between coils 9A and 9B and terminal pins 41a, 41b, 51a, and 51b is made extremely easy.
    これによって、コイル９Ａ，９Ｂと端子ピン４１ａ，４１ｂ，５１ａ，５１ｂとの結線作業を極めて容易にすることができる。 - 特許庁
  • A magnetic circuit is formed between the magnet portion 10 and the seal member 9 made of a magnetic material.
    この磁石部１０と磁性材で形成されたシール部材９との間に磁気回路が形成される。 - 特許庁
  • Ni-BASED ALLOY HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE, AND CONDUCTOR ROLL MADE OF THE Ni-BASED ALLOY
    耐食性および耐摩耗性に優れたＮｉ基合金およびそのＮｉ基合金からなるコンダクターロール - 特許庁
  • The secondary electrons are injected to an electron transport layer 4 and the organic field luminous element 20 is made to emit light.
    この二次電子を電子輸送層４に注入して有機電場発光素子２０を発光させる。 - 特許庁
  • Thus, the nitride film thickness on the upper surface and that on the side surface of the wiring pattern are made the same.
    このようにして、配線パターンの上面と側面の窒化シリコン膜の厚さが同一になるようにする。 - 特許庁
  • These first and second trains can be made to carry out synchronous operations during the machining of the carton by this device.
    これら第一及び第二の列は該装置によるカートンの加工中に同期作動させることができる。 - 特許庁
  • To smoothly reproduce data even when frequent access is made to a region associated with reproducible data.
    再生可能なデータが対応づけられた領域に頻繁に出入りしても、データをスムーズに再生する。 - 特許庁
  • The thickness of the outer peripheral side of the semiconductor substrate (1) is made thinner than the central part having the projection (8).
    半導体基板（１）の外周側部分の厚みを凸部８を有する中央部分よりも薄くする。 - 特許庁
  • The wiring portion 3 is inserted through into wiring-portion inserting through-holes 4a provided through in cores 4 made of a magnetic material.
    配線部３は、磁性材料からなるコア４に貫設された配線部挿通穴４ａに挿通される。 - 特許庁
  • The fish way body 3 is made of concrete, and it is so constituted that a plurality of pools 7 are arranged in a stair-like shape.
    魚道本体３はコンクリート製で、複数のプール７が階段状に並んだ構造のものである。 - 特許庁
  • Tip ends of fingers 4, 16, 16 are made contact with the work to clamp the work by actuating a servo motor 3 with a brake.
    ブレーキ付きサーボモータ３を作動させて、フィンガー４、16、16の先端をワークに当接させクランプする。 - 特許庁
  • To obtain the developer whose magnetic property and a manufacture performance is excellent, and made possible to form an excellent image.
    磁気特性及び製造性が良好であり、かつ優れた画像を形成し得る現像剤を得る。 - 特許庁
  • On March 15th, he was made a Sangi (councillor), was also appointed Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), and was named Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") by imperial proclamation.
    3月15日、参議に補任し、左近衛中将を兼任、征夷大将軍宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, he made a fresh start by reorganizing Fujita Denzaburo Shosha into Fujita Gumi in 1881.
    しかし明治14年それまでの藤田伝三郎商社を藤田組に組織替えして再出発を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Concerned about unstable political conditions, Goshirakawa made Norihito (Emperor Takakura) ascend the throne in the hope of stabilizing the regime.
    政情不安を危惧した後白河は憲仁を即位させ（高倉天皇）、体制の安定を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Five years later, he was invited by the Maeda Family of the Kaga clan, and he made efforts to revive Kaga Kutani ware.
    5年後には加賀藩前田家の招聘を受け、絶えていた加賀九谷焼の再生に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On May 29, 1546, however, Ujiyasu, who had made haste for Kawagoe-jo Castle intending to attack the enemy from the rear, launched a surprise assault on the allied forces.
    しかし天文15年（1546年）4月20日、河越城の後詰にかけつけた氏康の奇襲に遭った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A wind swept down from the notrh, giving Masakado an advantageous windward position, which he made good use of in attacking the allied army with arrows.
    北風が吹き荒れ、将門軍は風を負って矢戦を優位に展開し、連合軍を攻め立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From that point on, Yorimori confined himself in this residence in Hachijo-muromachi, and hardly ever made appeared at center stage of public life.
    これ以降、頼盛は八条室町の自邸に籠居して表舞台にほとんど姿を見せなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He made an effort to teach literature and write in Nara and completed "Kachoyojo," which was a commentary on Genji Monogatari (The Tale of Genji).
    奈良でも講書、著作に力を入れ、源氏物語注釈書『花鳥余情』を完成させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1124, he became ill, which made him decide to enter the priesthood on August 25, under the posthumous Buddhist name of Renkaku.
    しかし天治元年（1124年）病になったため、同年7月7日出家して法名を蓮覚とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result, Kaneie was ranked higher than Kanemichi, and this made Kanemichi strongly hate Kaneie.
    その結果、兼家の官位は兼通の上を行くこととなり、このため兼通は兼家をひどく恨んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the contents of their statement are not known, there is a strong possibility that they made a statement about official investiture of their nephew, Norihito, to Crown Prince.
    その内容は定かでないが、甥である憲仁の立太子を公言した可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In May 1177, Enryaku-ji Temple made a direct petition requiring exile of FUJIWARA no Morotaka, who was Kaga no kami (governor of Kaga Province).
    安元3年（1177年）4月、延暦寺が加賀守・藤原師高の流罪を要求して強訴を起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Immediately following this coup, Tokihira made his younger sister of the same mother, FUJIWARA no Onshi enter the court of Emperor Daigo as nyogo (high-lanking lady in the court)
    政変の直後に同母妹の藤原穏子を醍醐天皇の女御として入内させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 981 982 983 984 985 986 987 988 989 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について