「MATCH」を含む例文一覧(8148)

＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 162 163 次へ＞
  • To provide a caster device eliminating the need for adjusting each part of a wheelchair to match variation in the wheel diameter of a caster, while allowing use of appropriate materials for each part of the device, and requiring less storage space.
    キャスタ輪径の変更にともなう車椅子各部の調整を無くし、使用材質を各所で適宜に選択でき、かつ在庫スペースを少なくするキャスタ装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the differentiated value of the voltage applied to the charging roller 3 is made to match the current flowing in the charging roller 3, and thereby, the current flowing in the charging roller 3 is offset.
    このように帯電ローラ３に印加される電圧の微分値を帯電ローラ３に流れる電流に一致させておき、帯電ローラ３に流れる電流を相殺するようにした。 - 特許庁
  • To provide a transmission quality measurement control method that applies measurement control to transmission quality, without having to match operation systems between a transmission point device and a reception point device.
    送信点装置と受信点装置との間でオペレーションシステムの整合を行うことなく、伝送品質の測定制御を行うことができる伝送品質測定制御方法を提供する。 - 特許庁
  • While the volume of the game sounds is lowered, a sub CPU 82 makes a liquid crystal display 22 carry out the image performance to match the game state at the moment (step 185 in Fig. 27 (not illustrated)).
    また、サブＣＰＵ８２は、遊技音の音量が下げられている間、その時の遊技状態に応じた画像演出を液晶表示装置２２に行わせる（図２７，ステップ１８５）。 - 特許庁
  • While assuming that positions of column cells match respective design values, a main deflection region is arranged, and combined main deflection regions 61e and 61f are generated by combining mutually adjacent main deflection regions.
    コラムセルの位置が設計値通りであるとして主偏向領域を配置し、隣接する主偏向領域同士を結合して結合主偏向領域６１ｅ、６１ｆを生成する。 - 特許庁
  • An image display controller 7 is provided with a display means 7h which selects the ball routes to match the ball attributes received and displays the game balls moving on the image of the board surface along the routes.
    画像表示制御装置７には、受信した球属性に応じた球ルートを選択し、これに沿って遊技球を盤面画像上に移動表示させる表示手段７ｈを設ける。 - 特許庁
  • An image 502 showing the situation of the game is displayed together with an image 501 showing the match between the pitcher and the batter, so that the remaining number of times of the pseudo serial variation is suggested to the player.
    そして、バッターとピッチャーとが対戦する画像５０１と共に、試合の状況を示す画像５０２を表示して、擬似連続変動の残り回数を示唆するようにした。 - 特許庁
  • After the revival reach state, when all the three patterns match, a value generation means 30 is operated similarly to a normal winning pattern and the state capable of imparting the special value is attained.
    この復活リーチ状態を経て、３つの図柄が総て一致すると、通常当たりパターンと同様に価値発生手段３０が作動して特別価値付与可能な状態が発生する。 - 特許庁
  • When it is determined that the participation enabling condition is satisfied, in which a game progress unit in the match game in progress another opponent character is to be allowed to participate is determined.
    参加可能条件を満たしたものと判定されたときに、他の敵キャラクタを、進行中の対戦ゲームにおけるいずれのゲーム進行単位となったときに参加させるかを決定する。 - 特許庁
  • If the communication protocols does not match, it is decided the communication cannot be maintained, and there is displayed a warning screen indicating that the multifunctional device cannot be operated from the management PC (S335).
    そして、通信プロトコルが一致しない場合には、通信が維持できないと判断し、管理ＰＣから多機能装置を操作することができなくなる旨の警告画面を表示する（Ｓ３３５）。 - 特許庁
  • The pair of words is considered to link in the pair of the match-processed sentence when one of the pair has the highest relation to the other word between all words in the sentence.
    単語のペアは、ペアの一方が他方の単語と、センテンス内のすべての単語のうち最も高い関連性を持つ場合に、整合処理されたセンテンスのペアにおいて「リンク」されているとみなされる。 - 特許庁
  • As a result, the time from the input start of a reference signal CLK to the time when the lock detecting signal MATCH ALL is turned to 'H', can be detected as lock-up time T.
    この結果、基準信号ＣＬＫの入力開始時から、ロック検出信号ＭＡＴＣＨ ＡＬＬが“Ｈ”となるまでの時刻をロックアップタイムＴとして検出することが可能となる。 - 特許庁
  • The flow of an electronic image is deflected at a speed synchronized with the moving speed of an object 2 to be measured and its deflecting direction is made to match with the moving direction Y by the rotational movement mechanism 1r.
    被測定対象２の移動速度に同期した速度で電子像の流れは偏向され、その偏向方向は回転移動機構１ｒによって移動方向Ｙに一致させられる。 - 特許庁
  • To provide a route guidance device and a route search method that match route search conditions that a user desires, and search an optimum route having improved user travel efficiency.
    ユーザが希望する経路探索条件に合致するとともにユーザの移動効率の良い最適な経路を探索する経路案内装置および経路探索方法を提供すること。 - 特許庁
  • When the electric wires 6 are led through between the projections 44a, 44b and between the projections 44a, 44b and an inner surface of the concave groove 42, slits 7a, 7b, 7c match the projections 44a, 44b.
    突起４４ａ，４４ｂ間及び突起４４ａ，４４ｂと凹溝４２の内側面との間に電線６を通すとスリット７ａ，７ｂ，７ｃと突起４４ａ，４４ｂとが合致する。 - 特許庁
  • To facilitate the setting to match a reception speed and a received data length of a master set with those of a slave set if the master set receives serial data from the slave set.
    マスタ装置がスレーブ装置からシリアルデータを受信する際に、マスタ装置の受信速度および受信データ長をスレーブ装置に合わせるための設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • For example, if personal information read out from face image information D1 does not match the personal information presented from the third party, the system 100 can reject the participation in the system 100.
    例えば、顔画像情報Ｄ１から読み出した個人情報と、第三者から提示された個人情報とが一致しない場合は当該システム１００への参加を拒否することができる。 - 特許庁
  • Otherwise, when the stop buttons 26, 28 and 30 are operated, the performance (win notice at the first stoppage, win notice at the second stoppage or the like) is carried out responding to each operation to match the bonus winning flag.
    あるいは、停止ボタン２６，２８，３０が操作されると、その都度、ボーナス入賞フラグに応じた演出（第１停止で当選告知、第２停止で当選告知等）が行われる。 - 特許庁
  • Obtained blue, green, and red image signals are sequentially written in a memory, and they are simultaneously read out to match phases to generate blue, green, and red primary color image signals.
    得られた青色、緑色、赤色の各映像信号は順次メモリに書き込み、同時に読み出すことによって位相を合わせ、青、緑、赤の３原色カラー映像信号を生成する。 - 特許庁
  • At the same time, the parasitic element 4 is also used to match the impedance between the dipole antenna composed of the dipole antenna (+port) 1, the feeding point 2 and the dipole antenna (-port) 3 and the parasitic element 4.
    同時に、無給電素子４は、ダイポールアンテナ（＋ポート）１、給電点２、ダイポールアンテナ（−ポート）３で構成されるダイポールアンテナと無給電素子４間のインピーダンス整合を取る役割を担う。 - 特許庁
  • To easily match control of exposure starting timing by an electronic shutter to traveling characteristics of a rear curtain of a mechanical shutter when exposure control is performed using an electronic front curtain and the mechanical rear curtain.
    電子先幕とメカ後幕を用いて露光制御を行う場合に、電子シャッタによる露光開始タイミングの制御を、メカシャッタの後幕の走行特性に容易に合わせられるようにする。 - 特許庁
  • The control unit determines that the locking is performed when the movement and detected sound of its apparatus match the respective patterns in a certain period (S5: YES), and reports that to the user (S6, S7).
    制御部は、或る期間において、自機の動きと検出した音がそれぞれパターンと一致した場合（Ｓ５；ＹＥＳ）、施錠があったと判断し、その旨をユーザに報知する（Ｓ６，Ｓ７）。 - 特許庁
  • In the list search unit, the corresponding comparator performs a comparison operation on the basis of the output of the comparator for which the input data and the data of the slide match in the slide search unit during slide search.
    リスト探索部では、スライド探索時には、スライド探索部で入力データとスライドのデータが一致した比較器の出力に基づき対応する比較器が比較動作を行う。 - 特許庁
  • Then, when the plurality of contact positions are recognized, indicators 72 for reporting the positions of a plurality of respective fielder arranged in a game space are overlapped on the match image 70 and displayed.
    そして、複数の接触位置が認識された場合に、ゲーム空間に配置された複数の野手キャラクタそれぞれの位置を報知する表示子７２が、対戦画面７０に重ねて表示される。 - 特許庁
  • To efficiently achieve a match game by exchanging minimum data required with each other without setting a master-slave relationship to game devices having the same construction.
    同一構成を備えるゲーム装置に対してマスタ、スレーブ（主従関係）を設定することなく、互いに必要最小限のデータの交換を行って、効率よく対戦ゲームを実現可能にする。 - 特許庁
  • To provide a simple configuration by branching a signal through a wiring parallel coupling structure so as to match impedance and ensure signal quality without using wasteful components for the coupling.
    配線の平行結合構造により信号分岐することで、インピーダンスを整合させて信号品質を確保し、かつ結合用に余分な部品を使用しない簡易な構成を得る。 - 特許庁
  • A comparison processing part 26 obtains the design data that best match with the measurement data being stored in the measurement data storage part 24 from the data storage part 25 and compare them with the measurement data.
    照合処理部２６は、測定データ記憶部２４に記憶された測定データと最も適合する設計データを設計データ記憶部２５から求めて当該測定データと照合する。 - 特許庁
  • When the position of the game ball 71 and the display position of the image 401 of the balloon match each other as the result of the decision, a disk-like movable object 67 which is one kind of movable accessories is rotated.
    この判定の結果、遊技球７１の位置と、風船の画像４０１の表示位置とが一致した場合に、可動役物の一種である円盤状可動物６７を回転させる。 - 特許庁
  • To provide a match-up card game allowing a player to easily recognize that the player found out the method of the attack or defense selected by an opponent player, and to reflect the result on a game.
    相手プレイヤが選択した攻撃方法または守備方法を見破ったことを簡単に確認できて、その結果をゲームに反映することができる対戦型カードゲームを提供する。 - 特許庁
  • The backup router receives the same packet as that of the master router so that the backup router can always match the dynamic setting contents against the various state transitions with those of the master router by means of the packet.
    バックアップルータはマスタルータと同一のパケットを受信し、パケットによって各種の状態遷移に対して動的な設定内容を常にマスタルータと一致させることができる。 - 特許庁
  • When the system code SysID does not match, a radio transmission part 2 is immediately stopped, the reception of radio signals is stopped, and the count of an intermittent reception interval is restarted.
    もしもシステムコードＳｙｓＩＤが一致しなければ、直ちに無線送信部２を停止して無線信号の受信を中止するとともに間欠受信間隔のカウントを再開する。 - 特許庁
  • When collation results do not match, the received data are decided as illegal data and are eliminated so that the data transmission and reception system whose security is improved can be constructed.
    照合結果が不一致の場合、受信データが不正データだと判断して、受信データを削除することにより、セキュリティを向上したデータ送受信システムを構成することができる。 - 特許庁
  • When the date and hour candidate and the agent candidate are decided in this way, a total list is prepared, for example, in the order that both the date and hour candidate and the agent candidate match to the desire of the customer 1.
    このように、日時候補、代理店候補が決定したら、たとえば、日時候補及び代理店候補双方が顧客１の希望に適う順に総合一覧表を作成する。 - 特許庁
  • To provide a sealing structure which can easily, quickly and accurately match the relative positional relationship between a front surface substrate and a back surface substrate without using a jig or a sensor.
    治具やセンサーを用いることなく、前面基板と背面基板の相対的位置関係を容易に、且つ短時間に精度良く合わせることが可能な封着構造を提供する。 - 特許庁
  • When the collated result in the license management part 145 is a match, a license execution part 147 activates telephone function processing, corresponding to a license kind included in the license information.
    ライセンス実行部１４７は、ライセンス管理部１４５での照合結果が一致である場合、ライセンス情報に含まれるライセンス種別に対応する電話機能処理を活性化する。 - 特許庁
  • To provide an arbitrary viewpoint image synthesizing device which generates an image in which an image capturing direction and an eye direction match by subjecting images captured by a plurality of cameras in different image capturing directions to synthesis processing.
    撮影方向の異なる複数のカメラの画像を合成処理して、撮影方向と視線方向を一致させた画像を生成する任意視点画像合成装置を提供する。 - 特許庁
  • In the karaoke performance terminal 30, music selection/reservation means 69 compares the issued key code with the transferred key code, and allows music selection/reservation only when both the key codes match.
    カラオケ演奏端末３０では、選曲予約手段６９により、発行されたキーコードと転送されてきたキーコードとを照合し、両者が一致する場合のみに選曲予約を行わせる。 - 特許庁
  • In the match game machine 31 of the opponent, a selected mask is worked depending on the position and size of the face in the moving image data, and the worked mask is superimposed on the face of the player and displayed on the monitor 19b.
    相手の対戦ゲーム機３１では動画データの顔の位置と大きさにより選択したマスクを加工し、プレイヤの顔に加工したマスクを重ね合わせてモニタ１９ｂに表示する。 - 特許庁
  • The procedure in the second CFG expression is matched with the designated procedure in the first CFG expression based on the procedure match reference to the procedures in the second CFG expression.
    第２のＣＦＧ表現中のプロシージャに対するプロシージャマッチ基準に基づいて、第２のＣＦＧ表現中のプロシージャを第１のＣＦＧ表現中の指定プロシージャとマッチングする。 - 特許庁
  • Then, the controller 5 submits an output command to the copy machine 10 when the ID information from the computer 1 and the ID information scanned by the ID card scanner 14 match.
    そして、コントローラ５は、コンピュータ１からのＩＤ情報とＩＤカード認識装置１４により読み取られたＩＤ情報とが一致したときに複写機１０に出力指令を発する。 - 特許庁
  • When the synchronization controller identifies a device which tries to synchronize its contents with those of a home network, the controller tries to match contents of the device with those obtained in the home network.
    同期制御器がホームネットワークとコンテンツの同期化をしようとする装置を識別した場合、同期制御器は、装置のコンテンツとホームネットワーク内で得られるコンテンツとをマッチさせようと試みる。 - 特許庁
  • Though the interval between the shielding body 5 and the anode 23 is made to match with the interval between a control electrode 4 and the anode 23, the interval can be determined by the shape and potential or the like of the shielding body 5.
    遮蔽体５と陽極２３との間隔は、制御電極４と陽極２３との間隔に一致させてあるが、この間隔は遮蔽体５の形状、電位等で決めれば良い。 - 特許庁
  • By finely adjusting the optical path deflecting member so that the optically detected positional relation may match with specified positional relation, the optical path deflecting member is aligned with the optical axis.
    光学的に検出した位置関係が所定の位置関係と一致するように光路偏向部材を微動させることによって、各光軸に対して光路偏向部材を位置合わせする。 - 特許庁
  • Special control base under the first special game state is determined from a plurality of base values and an electric role device for starting is controlled to be released to match the base value determined.
    また、第１特別遊技状態における特別制御ベースを複数のベース値のなかから決定し、その決定されたベース値となるように始動用電動役物を開放制御する。 - 特許庁
  • Then, as a result of the paper-rock-scissors match based on symbols specified by each player, the symbols specified by the winner player are regarded as winning symbols, and the display of corresponding paper-rock-scissors marks M11 and M12 is changed to the emphasized display.
    そして、各プレーヤが指定した手に基づくジャンケン対戦の結果、勝ちプレーヤの指定手が勝ち手とされ、対応するジャンケンマークＭ１１，Ｍ１２が強調表示に変更される。 - 特許庁
  • Purchase store candidates are adjusted to match the conditions on the basis of a search result, and conclusive purchase store candidate information is sent to the user terminal.
    その検索結果に基づいて、前記条件に合致するように購入店候補を調整し、利用者端末に対して、調整を完了した最終的な購入店候補情報を送信する。 - 特許庁
  • If they do not match each other, (N at S707), the master station 3 transmits a command to the slave station 9 to change the set value to the agreed value (S708), and receives the processed result from the slave station 9 (S709).
    一致しなければ（Ｓ７０７のＮ）、設定値を協定値に変更する指示を子局９に送信し（Ｓ７０８）、子局９から処理結果を受信する（Ｓ７０９）。 - 特許庁
  • During the match, he always let his opponents fully demonstrate their abilities before he showed his real power to beat them, therefore, although his winning average was high, many draws were recorded as well, and he still hold the record for highest average of draws among all the Yokozuna in history.
    相手に十分に相撲を取らせてから勝ちに出るという相撲のため、勝率は高いが引き分けも多く、歴代横綱の中で引分率が最も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1838, Genbi submitted a request for Sogo (official challenge match) of Nijuban against Jowa, with Gennaninseki INOUE as tengannin, since Sanchi (Shuntetsu) YASUI, the heir of Yasui family, was approved to be promoted to seventh-dan.
    天保9年(1838年)に安井家の跡目安井算知(俊哲)を七段昇段を認めたことで、元美は井上幻庵因碩を添願人として、丈和との二十番の争碁願いを提出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This helps make sure that packets use legitimatesource addresses by automatically rejecting incoming packets if the routing table entry for their source address does not match the network interface they are arriving on.
    これは、送信元アドレスに対応するルーティングテーブルのエントリが、パケットの到着したネットワークインターフェースに一致しないと、自動でその着信パケットを拒否することで、動作します。 - Gentoo Linux
＜前へ 1 2 .... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 .... 162 163 次へ＞

例文データの著作権について