「MATCH」を含む例文一覧(8148)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 162 163 次へ＞
  • letter-paper and envelopes to match
    書簡紙と揃いの封筒 - 斎藤和英大辞典
  • The match ended in a draw.
    相撲が引分けになった - 斎藤和英大辞典
  • The match is not to my liking
    この縁談は気に入らぬ - 斎藤和英大辞典
  • They are no match for us.
    彼は我れの敵にあらず - 斎藤和英大辞典
  • to win a match―lose a match
    闘技に勝つ、闘技に負ける - 斎藤和英大辞典
  • Find a good match in.
    相手にとって不足はない。 - Tanaka Corpus
  • The match ended in a draw.
    勝負は預かりとなった。 - Tanaka Corpus
  • I am no match for him.
    私は彼にはかなわない。 - Tanaka Corpus
  • Did you see yesterday's match against Australia?
    昨日のオーストラリア戦見た？ - Tatoeba例文
  • The match ended in a draw.
    試合は引き分けになった。 - Tatoeba例文
  • I was no match for Tom.
    トムには歯が立たなかった。 - Tatoeba例文
  • The match ended in a draw.
    勝負は預かりとなった。 - Tatoeba例文
  • I am no match for him.
    私は彼にはかなわない。 - Tatoeba例文
  • an athlete who engages in a fierce match
    選手が激しく闘う - EDR日英対訳辞書
  • the state of being no match for something or someone
    とても及ばないこと - EDR日英対訳辞書
  • I lost that match.
    その試合に負けてしまった。 - Weblio Email例文集
  • Tomorrow, won't you come to the match?
    明日、試合に来ませんか？ - Weblio Email例文集
  • Cherry blossoms match well in Kyoto
    京都は桜が似合う街 - Weblio Email例文集
  • I couldn't win in that match.
    その試合に勝てなかった。 - Weblio Email例文集
  • We don't match.
    あなたに私は不釣り合いだ。 - Weblio Email例文集
  • umpire a baseball match
    野球試合の審判をする. - 研究社 新英和中辞典
  • the exclusive right to televise a match
    試合の独占放映権 - Eゲイト英和辞典
  • Bill is his father's match.
    ビルは父親の生き写しだ - Eゲイト英和辞典
  • The match ended in a draw.
    相撲が引き分けになった - 斎藤和英大辞典
  • to win a match―lose a match
    試合に勝つ、試合に負ける - 斎藤和英大辞典
  • when--the match went out.
    ——そのとき、マッチが消えました。 - Hans Christian Andersen『マッチ売りの少女』
  • His style was characterized by dominating a riki-sen match (also called chikara-go, referring to a match full of nonstandard moves in the game of go, or rather scuffled match in which players' abilities are tested), people praised him by describing, "Shusai has a plan in an opening game."
    棋風は力戦に強く、「序盤に策あり」と言われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was a shock to lose the match.
    試合に負けてショックです。 - Weblio Email例文集
  • I will match my schedule with yours.
    あなたと予定を合わせる。 - Weblio Email例文集
  • I will match your schedule.
    あなたの予定に合わせます。 - Weblio Email例文集
  • She won that match.
    その試合は彼が勝ちました - Weblio Email例文集
  • He won that match.
    彼はその試合に勝ちました。 - Weblio Email例文集
  • I'm afraid of losing the match.
    試合に負けることが怖い。 - Weblio Email例文集
  • Does that match this?
    それはこれで合っていますか。 - Weblio Email例文集
  • A new team had a match.
    新チームが試合をしました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • SIGHT LINE MATCH VIDEO CONFERENCE APPARATUS
    視線一致テレビ会議装置 - 特許庁
  • engage in a boxing match
    ボクシングの試合に従事する - 日本語WordNet
  • I'll execute it during a match.
    対戦中 それを走らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's no dna match in the database. I don't understand.
    データベースに一致はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did they match her dna?
    どうしてDNAが一致したんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both were negative for a potential match.
    両方とも陰性だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a good match for the prince though.
    でも お似合い。 王子様と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did they match her dna?
    どうしてdnaが一致したんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Along with this bag to match.
    それで このバッグを合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. um we watched yesterday's match
    その 昨日の試合見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. um... we watched yesterday's match
    その 昨日の試合見ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am no match for him in argument.
    議論では彼に勝てない. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm good at tennis, too, but I'm no match for you [but you are more than a match for me, but I'm not in your class].
    僕もテニスは得意だが君にはかなわない. - 研究社 新和英中辞典
  • Who made the match?
    この縁談は誰の媒妁か - 斎藤和英大辞典
  • My father has consented to the match.
    父は縁談を承知した - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 162 163 次へ＞

例文データの著作権について