「MATCHED」を含む例文一覧(6718)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 134 135 次へ＞
  • To calculate a charging amount matched with the usage of a storage in a storage system in which a data redundancy removal technology is performed.
    データ重複除去技術が行われたストレージシステムにて、ストレージの使用量に合った課金額を算出すること。 - 特許庁
  • To improve an electrode life by generating plasma arc with a minimum necessary voltage matched with abrasion loss of the electrode.
    電極の摩耗量に合わせた必要最小電圧でプラズマアークを発生させて電極寿命の向上を図る。 - 特許庁
  • To smoothly perform work from inspection to restoration only by performing an alarm output matched to an inspection status.
    点検状況に合致した警報出力のみを行うことで、点検から復帰までをスムーズに行うことを課題とする。 - 特許庁
  • To easily change the specifications of a processor device matched with the specifications of an endoscope and to recognize the specifications after the change.
    内視鏡の仕様に合わせて、プロセッサ装置の仕様を容易に変更可能とし、変更後の仕様を認識可能とする。 - 特許庁
  • The information processor has plural display states and a selection function for displaying a picture matched with a display method.
    また、この装置は、いくつかの表示状態を持ち、表示方法に合った画面表示を行うための選択機能を持つ。 - 特許庁
  • If the accounts are matched, the LAN control section 19 immediately connects to the SMTP server 4 and transmits electronic mail (step S14).
    一致していれば、ＬＡＮ制御部１９は、直ちにＳＭＴＰサーバ４に接続して電子メールを送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁
  • In this case, the input circuit 30 and the output circuit 40 include termination resistors 32, 41 which are matched to each other.
    なお、入力回路３０及び出力回路４０は、互いに整合が取られた終端抵抗３２，４１を有する。 - 特許庁
  • A plurality of words are extracted from a corpus 100 in which the first language and the second language are not matched and which can compare them.
    第１および第２の言語の整合させていない比較可能コーパス１００から、複数の語を抽出する。 - 特許庁
  • When the point matched to the keyword prohibiting take-out is present, the take-out of this file to the outside is prohibited.
    持ち出しを禁止するキーワードと一致する箇所がある場合には、外部への当該ファイルの持ち出しを禁止する。 - 特許庁
  • To provide a system for quickly reporting a brand matched with the standard of a stock investment index requested by a customer.
    顧客が要求する株式投資指標の基準に合致した銘柄を迅速に通知するシステム等を提供すること。 - 特許庁
  • The length of the reference information is not limited and the reference information can be made to be long as long as it is matched with the dictionary sequence.
    参照情報は、その長さが限られたものではなく、辞書配列と一致する限り長くできるものである。 - 特許庁
  • To provide a digital television receiver for quickly outputting content data matched to tastes without making the digital television receiver execute troublesome operations.
    煩わしい操作を実施させることなく嗜好に合うコンテンツデータを迅速に出力可能なデジタルテレビの提供。 - 特許庁
  • To securely prevent a name imparted to a network camera from being not matched with a name managed by a proxy server device.
    ネットワークカメラに付与された名称が代理サーバ装置で管理する名称と一致しなくなることを確実に防ぐ。 - 特許庁
  • In one embodiment, the rough category classification result can be matched with the clustering result by a matching module.
    １つの実施例では、ラフなカテゴリ分類結果は、整合モジュールによってクラスタリング結果と整合することが可能である。 - 特許庁
  • To realize gradation expressions matched with BGM in a game machine provided with decoration lamps capable of performing the gradation expressions.
    階調表現可能な装飾ランプを備える遊技機において、ＢＧＭに合わせた階調表現を実現する。 - 特許庁
  • Data indicative of a correlation between the matched flow line data and image data is stored in a matching list database 10.
    紐付けられた動線データと画像データとの対応関係を示すデータは、紐付けリストデータベース１０に記憶される。 - 特許庁
  • To provide a source coupled type logic circuit where a timing characteristic at rising and falling of an output signal is matched.
    ソース結合型論理回路において、出力信号の立ち上がり時と立ち下がり時とでタイミング特性を一致させる。 - 特許庁
  • Thus, the communication equipment 5 on the reception side performs reception in the state matched with the constraint information at all times.
    これにより、受信側の通信装置５は制約情報に合わせた状態で常時受信することが可能になる。 - 特許庁
  • To automatically select an optimum printer matched with a user's printing purpose from plural printable printer candidates.
    印刷可能な複数のプリンタ候補中からユーザの印刷目的に合致する最適なプリンタを自動選択することである。 - 特許庁
  • Then, when the multiple preservation is performed, only the file matched with the preservation conditions is preserved in the set preservation destinations.
    そして、複数保存を実行すると、保存条件に合致するファイルのみが設定された保存先に保存される。 - 特許庁
  • Opening of a valve is feedforward-controlled so as to be matched with a target opening by an actuator 2 by a feedforward control means 11.
    フィードフォワード制御手段１１は、アクチュエータ２でバルブの開度を目標開度に向けてフィードフォワード制御する。 - 特許庁
  • To provide a terminal, a server, a system, a method, and a program capable of distributing advertisement video matched with user's preference more reliably.
    ユーザの嗜好に、より確実に合致する広告映像を配信する端末、サーバ、システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an asphalt plant that is matched with suburban areas of space saving and building sense by integrating equipment.
    装置の集積化を図ることで、省スペース化と、ビルディング感覚の都市近郊部にマッチするアスファルトプラントを提供する。 - 特許庁
  • An extraction part 55 extracts a user whose attributes are matched with the conditions showing the attributes requested by one user to his or her partner.
    抽出部５５は、一のユーザが相手に求める属性を示す条件に合致する属性のユーザを抽出する。 - 特許庁
  • While using a peak detected by the matched filter, a timing estimate is generated for synchronizing transmissions between radio units.
    マッチドフィルタにより検出されたピークを使用して、無線機間の送信を同期化するためのタイミング推定を生成する。 - 特許庁
  • Dimensions or the like thereof are matched with corresponding products so that front surfaces in six different directions are supported, and a curved state cushion is obtained.
    寸法等を対応する製品に合わせて、６方向前面を支えることができ湾曲状クッションが得られる。 - 特許庁
  • The size of the hollow portion 35 is determined so that the impedance of the signal pin 1 is matched with that of the signal line 19.
    くり抜き部３５の大きさは、信号ピン１と信号線路１９のインピーダンスが整合するように設定されている。 - 特許庁
  • When the access data and the first security data are matched, second security data are transmitted to the data discriminating part 21.
    アクセスデータと第１セキュリティデータとが一致した場合には、第２セキュリティデータがデータ判定部２１に向けて送信される。 - 特許庁
  • The rotary member 20 has a shape matched with a surrounding edge 21' of the link parts 2 and further has a temporary stop part having a projection.
    回転部材は，連結部の周囲縁と整合する形状をもち，さらに突起を有する仮止め部を有する。 - 特許庁
  • When the matched coupon ID is present, the non-contact reader/writer 5 transmits coupon ID for use to a register terminal 9.
    一致するクーポンＩＤがある場合、非接触リーダライタ５は、使用するクーポンＩＤをレジ端末９に送信する。 - 特許庁
  • It is provided with a feedback mechanism for returning providing information data to the information data base system and providing more matched information.
    提供情報データ情報データベースシステムへ戻し、より合致した情報を提供するためのフィードバック機構を含む。 - 特許庁
  • Thereafter, the stepping motor is energized by the phase corresponding to the origin, and the stepping motor can be thereby matched to the origin.
    その後、原点に相当する相でステッピングモータを励磁することにより、ステッピングモータを原点に合わせることができる。 - 特許庁
  • To display an image matched to contents of a motion picture after acquisition, after starting the acquisition of an image and before performing ordinary reproduction.
    画像の取得を開始してから通常再生を行う前に、取得後の動画の内容に合った画像を表示する。 - 特許庁
  • Such a characteristic parameter is then matched with the characteristic parameter in a database to determine the grating shape parameter of the structure.
    この特徴的パラメータをデータベース内の特徴的パラメータと適合させて構造体の格子型パラメータを判定する。 - 特許庁
  • A form in which the arrangement of lines of data is matched with the arrangement of drawing positions of field patterns on the form is preferentially displayed.
    データの列の並びと、フォーム上のフィールド図形の描画位置の並びが一致したフォームを、優先的に表示する。 - 特許庁
  • The matching circuit to be matched for the parallel resonance circuit is provided with a serial resonance circuit connected to the parallel resonance circuit.
    並列共振回路に整合させる整合回路は、並列共振回路に接続する直列共振回路を備える。 - 特許庁
  • A matched table entry can designate the corresponding command language string and priority value to be output to the printer.
    マッチしたテーブル・エントリーが、プリンタに出力されるべき対応するコマンド言語ストリングおよび優先度値を指定しうる。 - 特許庁
  • It is said that Jo, who had grown accustomed to Western-style ladies-first customs, and Yae, who was a proactive woman, were a well-matched couple.
    欧米流のレディファーストが身に付いていた襄と、男勝りの性格だった八重は似合いの夫婦であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The rotation direction of a stop button 153 and the operation direction of a microswitch operating section 161a can be matched.
    また、ストップボタン１５３の可動方向とマイクロスイッチ操作部１６１ａの操作方向を一致させることが可能になる。 - 特許庁
  • The achromatic color coating and the residual color coatings are charged to have a mutually opposite polarity and are mixed by an airflow to be color-matched.
    １色の塗料と残余の色の塗料を互いに反対極性に帯電し、気流により混合して調色する。 - 特許庁
  • The current address is set to the line currently matched before command-list is executed.
    現在行番号は、r command-listで指定されたコマンドが実行される前に、指定した正規表現に一致した行に設定されます。 - JM
  • Donald KEENE noted the idea that Japan was 1,500 years old amazingly matched the theory of modern scholars that Japan was founded in the end of the third century.
    1500年というこの年代は、近代の学者が示唆する3世紀末に驚くほど近いと、ドナルド・キーンは指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lens unit includes a plurality of lenses and a lens barrel for storing the lenses so that optical axes of the lenses are matched.
    レンズユニットは、複数のレンズと、複数のレンズを、それらの光軸が一致するように収容する鏡筒とを備える。 - 特許庁
  • To obtain a real composite image which reflects light condition, etc. included in an original photographed image, and matched to nature.
    元の撮影画像に含まれていた光の具合などを反映させて、自然にとけ込んだリアルな合成画像を得る。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to scroll-display only the contents title character string 140 or the like matched with the set time period.
    これにより、設定した時間帯に合致するコンテンツタイトル文字列１４０等だけを、スクロール表示させることができる。 - 特許庁
  • A CPU 1 of the computer PC revises its own communication protocol or parameters so as to be matched with the returned data.
    コンピュータ装置ＰＣのＣＰＵ１は返信されたデータと一致するように自己の通信プロトコル又はパラメータを変更する。 - 特許庁
  • Also, the left-to-right length of the horizontally hanging member 13 is adjustable to be matched with an interval between the left and right projecting line parts 11 and 12.
    又横架部材１３の左右長さは、左右の突条部１１，１２間の間隔に合わせて調節可能である。 - 特許庁
  • The facing surface of a second reinforcement 23 is arranged on the face-contact surface, and the through hole is matched to the through hole.
    第２のレインフォース２３の対向面７１を面接面５１上に配置し、挿通穴５２を貫通穴５２に合致させる。 - 特許庁
  • The automatic ticket gate 2 determines a commutation ticket user when the identification number of his/her commutation ticket is matched to the stored identification number, and performs processing.
    自動改札機２は、記憶している識別番号であれば、定期券利用者であると判定し処理する。 - 特許庁
  • Since the characteristics of respective air nozzles 34 can be matched easily with each other, a high accuracy measurement can be ensured.
    これにより、各エアノズル３４の特性を容易に一致させることができ、高精度な測定を行うことができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 134 135 次へ＞

例文データの著作権について