I didn't know when to switch the machine off.
私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。 - Tanaka Corpus
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures.
その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。 - Tanaka Corpus
Excuse me, would you show me how to use the washing machine? すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか? - Tatoeba例文
Excuse me, could you show me how to use the washing machine? すみません、洗濯機の使い方を教えていただけませんか? - Tatoeba例文
I didn't know when to switch the machine off. 私はいつその機械のスイッチを切ったらよいかわからなかった。 - Tatoeba例文
In addition to classifying the data, the machine also checks the figures. その機械はデータを分類するだけでなく、数字もチェックする。 - Tatoeba例文
of a person's activities, to become as mechanical as the movements of a machine (人間が主体性を失って)機械のように行動する - EDR日英対訳辞書
of a machine, to include a part that has a particular function
(機械がある機能をもった付属品を)内部に収蔵する - EDR日英対訳辞書
in baseball, a machineto measure the speed of pitched ball called speed gun
野球で,スピードガンという,投手の球速を測定する機械 - EDR日英対訳辞書
the power of a machineto do work that is input
機械が入力を受けて外部へ働きかける仕事の力 - EDR日英対訳辞書
a smithery machine which uses steam power to move a hammer up and down
蒸気によって槌頭を揚げ,落下させる鍛冶用機械 - EDR日英対訳辞書
an x-ray machine that makes it possible to see internal organs in motion.
動いている内部器官の観察を可能にするx線装置。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Tomachine the surface of a semiconductor substrate uniformly. 半導体基板表面を均一に加工することを目的とする。 - 特許庁
To automatically collect game machine information such as names of machines. 機種名等の遊技機情報を自動的に収集すること。 - 特許庁
Also, it is not necessary to greatly machine the bumper reinforcement. また、バンパーリインホースメントに大きな加工を加える必要もない。 - 特許庁
To provide a drum type washing machine with excellent washing performance. 洗浄能力に優れたドラム式洗濯機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine which can enhance attractions of a game. 遊技の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine making other device connected to output terminals accurately recognize a state of the game machine. 出力端子に接続された他の装置に、遊技機の状態を正確に認識させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide a game machine that hardly discourages a player's desire to play even in the game machine having a limiter function. リミッタ機能を有する遊技機あっても、遊技者が遊技意欲を低下させにくい遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To realize the driving of an auxiliary machine asynchronously with an engine. エンジンと非同期で補機を駆動することができるようにする。 - 特許庁
To provide an elevating device for a working machine facilitating the elevation to an operator's room and the working machine equipping with the elevating device. 運転室への昇降が容易となる作業機の昇降装置とその昇降装置を備えた作業機を提供する。 - 特許庁
SPLICING EQUIPMENT CONNECTING CORE DRILL TO ROTATION DRIVING PART OF DRILLING MACHINE コアドリルを穿孔機の回転駆動部へ接続する接続装置 - 特許庁
To provide a drum type ice making machine capable of detecting abnormal ice. 異常氷を検知し得るドラム式製氷機を提供する。 - 特許庁
A client PC 1 is connected to a complex machine 2 via a network 3. クライアントPC1と複合機2をネットワーク3を介し接続する。 - 特許庁
To allow a user, who will build a machine system, to create a machine system operation control program without asking for help from a professional programmer. 機械システムを形成する者が専門のプログラマーの助けを借りずに機械システムの作動を制御するプログラムを作成する。 - 特許庁
To secure enough visual field from a cab of a construction machine. 建設機械の運転室からの十分な視界を確保する。 - 特許庁
To provide a system which estimates the temperature of an electric machine. 電気機械の温度を推定するためのシステムを提供する。 - 特許庁
SIMPLIFIED DEVICE FOR REMOVING ILL EFFECT OF AMMONIA TO BE USED FOR AMMONIA REFRIGERATING MACHINE FOR AIR CONDITIONING USE 空調用アンモニア冷凍機の簡易アンモニア除害装置 - 特許庁
To improve classification accuracy in classification by means of machine learning. 機械学習による分類において、分類精度を向上する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine superior in cooling efficiency of a rotor. ロータの冷却効率に優れた回転電機を提供する。 - 特許庁
To provide a small hole electric discharge machine capable of stable machining. 安定して加工できる細穴放電加工機を提供する。 - 特許庁
To smoothly execute insertion work of a terminal fitting by an automatic machine. 自動機による端子金具の挿入作業を円滑に行う。 - 特許庁
To provide an injection molding machine with a beam pulling device. 桁材引張装置を有する射出成形機を提供する。 - 特許庁
To reduce the transmission of the vibration of a hoisting machine in an elevator. エレベータにおける巻上機の振動伝達を軽減させる。 - 特許庁
To provide a tank rail of a pachinko machine resisting jamming of balls. 球詰まりの発生し難いパチンコ機のタンクレールを実現する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine capable of enhancing amusement. 興趣の向上を図ることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁
To change operation of an advertisement propaganda expressing means such as an automatic vending machine, and a game machine according to a using frequency of a user. 利用者の利用頻度に応じて自動販売機、遊戯機等の広告宣伝表現手段の動作を変更させること。 - 特許庁
To provide a farm working machine capable of performing proper offset work. 適切なオフセット作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁
The state of the Pachinko machine is thus set to the initial state. これにより、パチンコ機の状態は初期状態にセットされる。 - 特許庁
To properly pay out prize balls and dispense balls in a pachinko machine. パチンコ機における賞球の払出と球貸を正しく行うこと。 - 特許庁
To solve a problem that a device gets large and machine cost gets high. 装置の大型化が避けられず、マシンコストも高いものになる。 - 特許庁
STRUCTURE FOR ATTACHING TOP COVER AND BOTTOM FRAME TO OUTER BOX OF WASHING MACHINE 洗濯機の外箱へのトップカバーおよび底枠取付構造 - 特許庁
To effectively radiate the heat of a power supply unit in a Pachinko slot machine. パチスロ機における電源ユニットの放熱を効果的に行う。 - 特許庁
A refrigerating machine oil in an oil chamber 30c is supplied to the bearing portion 52. 軸受部(52)には、オイル室(30c)の冷凍機油が供給される。 - 特許庁
To provide a table and a controller for realizing the safe operation and efficient machining of an NC machine, and to provide the NC machine. NC工作機械の安全稼動と効率的な加工を実現する為の表、制御装置、及びNC工作機械を提供。 - 特許庁
To offer a new loss paper sensor of a sheet-fed printing machine. 印刷枚葉紙加工機の新規な損紙センサを提供する。 - 特許庁
A working device is mounted on the machine body while the cab 17 is provided to the machine body with an elevating/lowering mechanism 16 so as to be vertically moved. 機体に作業装置を搭載するとともに、機体に対し昇降機構16によりキャブ17を昇降可能に設ける。 - 特許庁
To provide a game machine improved in the strength of a front door. 前扉の強度がより向上された遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine suitable for preventing exterior degradation. 外装の劣化を防止するのに好適な遊技機を提供する。 - 特許庁
To automatically detect the displacement of color materials between machine plates. カラー素材の刷版間の位置ずれを自動的に検出する。 - 特許庁