「Main Building」を含む例文一覧(837)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • The main building was designed by Kenjiro MAEDA.
    本館の設計は前田健二郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Call number: Honkan (Main building)-2A-009-00, Da 00436100
    請求番号：本館-2A-009-00・太00436100 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the main building of a Shinto shrine
    神社の,神体をまつった建物 - EDR日英対訳辞書
  • It is stored in the right hall of the main building (to the left when facing the building).
    本殿の右殿（向かって左）に安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MAIN ENTRANCE STRUCTURE FOR UNIT BUILDING, AND UNIT BUILDING HAVING THE MAIN ENTRANCE STRUCTURE
    ユニット建物の玄関構造及び該玄関構造を有するユニット建物 - 特許庁
  • BUILDING MATERIAL CONTAINING BAMBOO AS MAIN COMPONENT
    竹を主成分とする建築資材 - 特許庁
  • 1927: The main building of City Hall was completed.
    1927年：市役所本庁舎竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a room or building that is detached from the main house
    母屋から離して建てた家屋 - EDR日英対訳辞書
  • Hondo (main building) (important cultural property) – Rectangular building with hip-and-gable roofing.
    本堂（重要文化財）－寄棟造本瓦葺の建物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a building that is subordinate to and separate from a main building
    本館に従属していたり離れたりしている建物 - 日本語WordNet
  • a building which, when looking down upon it, is projected at a right angle to the main building
    主屋から直角に突き出して作られた建物 - EDR日英対訳辞書
  • Sessha Hakusanhime-jinja Honden (the main building of Hakusanhime-jinja Shrine, auxiliary shrine)
    摂社白山姫神社本殿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • December 1936: Construction of the main building and gymnasium was completed.
    1936年12月：本館・体育館竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This ceremony is to lift up the ridge pole of the main sanctuary building.
    正殿の棟木を上げる儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MAIN BUILDING AND CONSTRUCTION THEREOF
    本体建造物及びその製造方法 - 特許庁
  • a storehouse that has a door located inside of the main building
    母屋の内に出入口のある蔵 - EDR日英対訳辞書
  • The Mitsui Main Building is about 31 meters high.
    三井本館は高さが約31メートルある。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Doshisha Keimeikan main building (Imadegawa Campus)
    同志社啓明館本館(今出川校地) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The student council room is on the fourth floor of the main building?
    生徒会室は本館の四階ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The main building of Teno-jinja Shrine (Important Cultural Asset)
    天皇神社・本殿（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main building of Shirahige-jinja Shrine (Important Cultural Asset)
    白髭神社・本殿（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main building of Takagi-jinja Shrine and the main building of Keidaisha, Hiyoshi-jinja Shrine (both are important cultural assets)
    高木神社・本殿、境内社日吉神社本殿（ともに重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main shrine building is a Momoyama Style building and is designated as an important cultural property.
    本殿は桃山様式の建築で、重要文化財指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the our main building and over there is the new building.
    こちらが本館になりまして あちらが新館でございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The headquarters building remains as Honkan (main building) of Kyoto/Fujimori Campus, Seibo Gakuin School.
    その建物は、現在、聖母学院本館として遺っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MAIN-POLE FIXING MEMBER OF AWNING FOR BUILDING
    建築物用オーニングのメインポール固定部材 - 特許庁
  • The main building was rebuilt during Hoei era (1704 - 1710).
    宝永年間に社殿が再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A building with its main entrance on the "Hira" side is called a Hirairi style building.
    平入りは上述の「平」の側に出入口があるものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This ceremony is to erect the first pillar for the main sanctuary building.
    正殿の柱を最初に立てる儀式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The former main building of Kyoto Prefectural Hall [Kamigyo Ward, Kyoto City]
    京都府旧本館〔京都市上京区〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This north-facing yosemune-zukuri (a square or rectangular building, covered with a hipped roof) building stands to the south of the main hall.
    本堂の南側に北面して建つ寄棟造の仏堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The architectural style of the main building of the shrine is known as the Kasuga Zukuri (style) with Hiwadabuki, the roofing made of cypress bark.
    社殿は春日造檜皮葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main shrine building of West Shrine - erected in 1586.
    西本宮本殿-1586年（天正14年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Main building: 4, Yoshidaushinomiya-machi, Sakyo Ward, Kyoto City
    本館：京都市左京区吉田牛の宮町4 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A style in which an eave is added at the front of the main building.
    身舎の前方に庇を付けた形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The gorgeous design and garden of the main building of Nirakuso
    二楽荘本館の華麗な意匠と庭園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in Japanese Heian period architecture, a bamboo blind used in the main building of a noble's residence, called 'uchimisu'
    寝殿造りの母屋にかける御簾 - EDR日英対訳辞書
  • The main building, main gate, and place for the retired of Fuse-jinja Shrine (all named important cultural assets)
    布施神社・主屋、正門、隠居所（ともに重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A 'kinsoku no mori' (forbidden forest) is located behind the main building.
    本殿の裏手は「禁足の杜」となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The architectural style of the main building of the shrine is known as the Misedana-zukuri (style) with Hiwadabuki, the roofing made of cypress bark.
    社殿は見世棚造檜皮葺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main shrine building of the East Shrine - erected in 1595.
    東本宮本殿-1595年（文禄4年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the outer main gate of a building
    建物のいちばん外側に構えた大きな正門 - EDR日英対訳辞書
  • What is the main purpose of this building?
    この建物は主に何に使われているのですか - Eゲイト英和辞典
  • The current main building of the shrine was transferred and reconstructed after dismantling the old building at Nonomiya-jinja Shrine.
    現在の社殿は野宮神社の旧殿を移築したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LAYING METHOD OF MAIN CABLE IN MULTISTORY BUILDING AND MAIN CABLE
    高層ビル等の建物の幹線ケーブルの設置方法および幹線ケーブル - 特許庁
  • The present main building of the Keimeikan was completed in 1920.
    1920年に現在の啓明館本館が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an extension at the end and at right angles to the main building
    本館の端に直角に増築された部分 - 日本語WordNet
  • I'll just go to the clinic in the main building.
    本社ビルのさ 診療所 行くだけでいいからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The building has two main exits, two emergency exits.
    建物は2つ主な出口がある 2つの非常口と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a detached house apart from the main building
    母屋から離れて別に1戸建てで建てられた家屋 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について