In recording the image under a standard specification, an image region is prevented from being distorted even when a main scanning line has a spiral movement track, so that a peripheral edge of a printing plate 12 and a peripheral edge of the image region can be made parallel to each other. 標準仕様下での,画像記録の際には、主走査ラインが螺旋状の移動軌跡を持っていても,画像領域が歪むようなことはなく、印刷版12の周端と画像領域の周端とを互いに平行とすることができる。 - 特許庁
The interior article 1 for the vehicle with the airbag door part is constituted of an interior article main body 3 on which the airbag door part 9 is partitioned and provided by a tear-line 5 for airbag development not reaching a surface 3a and an airbag chute 11 welded on its back surface 3b. エアバッグドア部付車両用内装品1は、エアバッグドア部9が表面3aに達しないエアバッグ展開用ティアライン5で区画されて設けられている内装品本体3と、その裏面3bに溶着されたエアバッグシュート11と、からなる。 - 特許庁
The main device 3 sends a message for switching an incoming call path of the mobile communication terminal 5-2 into the mobile communication network 2 toward the management server 4 and the mobile communication terminal 5-2 when there is no vacant line with the fixed communication network 1 (procedure S3, 4). 主装置3は、固定通信網1との間の回線に空きがないときは、管理サーバ4及び移動通信端末5−2に対し、移動通信端末5−2の着信経路を移動通信網2に切替えるようにメッセージを送る(手順S3、4)。 - 特許庁
The input side transmission line 11 is formed so that first and second distances L1 and L2 between a side edge of a main conductor 111 and the first and second gaps 115 and 116 are less than one-fourth of an upper limit wavelength of a usage frequency bandwidth, respectively. 入力側伝送線路11は、主導体111の側縁と第1,2の間隙115,116の各々との間の第1,2の距離L1,L2がいずれも使用周波数帯域の上限の波長の1/4未満になるように形成されている。 - 特許庁
Thus, stress from squeeze of a seal plate is mitigated, the physical torsion of a mesh constituting the seal plate is reduced as much as possible and the dispersion of the printing accuracy, especially the line width, of the main seal pattern 2 inside the liquid crystal panel is suppressed to be extremely small. これにより、シール版のスキージからの応力を緩和でき、シール版を構成するメッシュの物理的なねじれが極力少なくなり、液晶パネル内の本シールパターン2の印刷精度、特に線幅のばらつきが非常に小さく抑えられる。 - 特許庁
The adjustment of the characteristic impedance for each filter configuration part of the filter main signal lines 3a and 3b, the signal lines 4a, 4b, 5a and 5b for connection, etc., makes the entire characteristic impedance of the common mode noise filter 1 to be characteristic impedance that matches a differential line. フィルターメイン信号線路3a,3bや、連接用信号線路4a,4b,5a,5b等のフィルター構成部位毎の特性インピーダンスの調整により、コモンモードノイズフィルター1全体の特性インピーダンスは差動線路に整合する特性インピーダンスとなっている。 - 特許庁
The Lr1 is then divided by a line number L2 of a specified achromatic color unit band, i.e. a bundle of main scanning lines capable of recording a specified achromatic color nozzle group K0 with no gap by single unit scanning operation, and the figures below the decimal point are omitted to obtain a value (p). そして、1回の単位スキャン動作で特定無彩色ノズル群K0が隙間なく記録できる主走査ラインの束である特定無彩色単位バンドのライン数L2で、Lr1を割った値の、小数点以下を切り捨てた値であるpを求める。 - 特許庁
This fishing stopper is provided by mounting projections (3) at the outside part (2) at the far side surface of a reel spool from the reel main body, and adjusting the delivery of the fishing line for dealing with the drawing by the fish by using the engagement of the projections (3) with finger tip and performing the braking operation. リールスプール(1)のリール本体から遠い側の面の外側部(2)に突起(3)を装着し、突起(3)の指先への引っかかりを用いて、魚の引きに対応して糸の出方を調節し、ブレーキ操作を行うことを特徴とする。 - 特許庁
A cylindrical upper part 9 is formed along the vicinity of an upper edge of a main body 2 of the curtain by fixing together the upper and the lower sides of the same, and even-number of holes 6 with a predetermined size are disposed in a line in a longitudinal direction at regular intervals on one side of the cylindrical part 9. カーテン本体2の上端縁近傍に沿って、その上下を固着して筒上部9を形成し、この筒状部9の片方の面に長手方向一列に等間隔に偶数個の所定の大きさの穴6を設けてなる。 - 特許庁
The second connecting part 70 is allowed to slide along a second separating line 5 by a guiding long hole 38 and a guiding screw 39 when the knob 35 of a latch main body 31 is moved, and the latch 33 is easily connected and disconnected to an engagement hook 51 of the second casing 23. 第2結合部70は,ラッチ本体31の取っ手35を移動させると,案内長孔38と案内ネジ39によって第2分離線5に沿ってスライドし,ラッチ33が第2ケーシング23の掛かりフック51と容易に結合・分離する。 - 特許庁
Thus by selecting the light emitting element from which scanning in the main scanning direction is started, and the light emitting element line necessary for printing, as appropriate based on registration information, the misregistration can be corrected at a 1/4 dot pitch as a minimum adjustable unit, and therefore the misregistration can be finely corrected. レジスト情報に基づいて主走査方向の走査開始の発光素子と、印字に必要な発光素子ラインを適宜選択することにより、位置ずれ補正の最小調整単位は1/4ドットピッチとなり、精細な位置ずれ補正ができる。 - 特許庁
The main filter is constructed by arranging a plurality of cavity resonators 12 and windows 13 for magnetoelectrically connecting the resonators 12 on the center line of a rectangular body 10, and by connecting input/output waveguides 14 to the both ends of the body 10. 矩形状本体10の中央線上に複数の空洞共振器12とそれを接続する電磁界結合用窓部13を配置し、さらに両端には入出力導波管14を接続することにより、本体フィルタが構成される。 - 特許庁
To provide an incoming tone synchronization control system capable of synchronizing the ringing of ringers of a plurality of IP telephones which are connected to a LAN transmission line, together with a button telephone main unit, when plurality of IP telephones are instructed to synchronize actuating their ringers at once. LAN伝送路にボタン電話主装置と複数のIP電話機を接続し、複数のIP電話機が一斉にリング鳴動指示を受けた場合にIP電話機のリング鳴動を同期させることが可能な着信音同期制御方式を提供する。 - 特許庁
The sheet-shaped piezoelectric element 22 performs an electric generation activity in accordance with the change in outside stresses to the lure fish body 11 based on the stress of waves and tension changes in a main fishing line, and the light-emitting diode 21 emits the light in accordance with the movement of the lure in a non-artificial pattern. シート状圧電素子22は、波の強弱や道糸の張力変化に基づくルアー魚体11に対する外部応力の変化に伴って発電作用をし、発光ダイオード21は、ルアーの動きに応じて非人為的なパターンで発光する。 - 特許庁
According to this method, as the containers K to be sorted to the same sorting chute are rearranged not to be continuously conveyed by the main conveying line M, the work is not concentrated, but leveled, whereby the load on the worker can be reduced. この方法によれば、同一の仕分けシュートへ仕分けるコンテナKが連続して主搬送ラインMで搬送されないように、並び換えられることにより、作業集中が発生せず、作業を平準化でき、作業者の負担を軽減できる。 - 特許庁
To give the same characteristics to a prescribed transistor, which is formed on a chip main body region, and a transistor for an IPC-TEG, which is formed on a scribed line region in a state corresponding to this transistor. チップ本体領域に形成される所定のトランジスタとこれに対応してスクライブライン領域に形成される1PC−TEG用のトランジスタとが同一の特性を有する半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a word line WL is selected, the main decoder section 6 controls individually respective sub-decoders 8a, 8b by these power sources and control signals, also, selects an arbitrary inverter Iv in the sub-decoders 8a, 8b by gate decoders 14a, 14b. これら電源、制御信号によって、メインデコーダ部6はワード線WLの選択の際にそれぞれのサブデコーダ部8a、8bを個別に制御し、かつゲートデコーダ14a,14bによって、サブデコーダ部8a,8bにおける任意のインバータIvを選択する。 - 特許庁
The spool 4 of the spinning reel is connected to the spool shaft 15 that is mounted to the reel main body so that it may be movable in the longitudinally direction and is equipped with the line-winding drum 4a, the drag mechanism 60, the flange part 4c, the flange-fixing part 55 and the water- proofing part 58. スピニングリールのスプール4は、リール本体2に前後移動自在に装着されたスプール軸15に連結されたており、糸巻き胴部4aと、ドラグ機構60と、フランジ部材4cと、フランジ固定部材55と、防水部材58とを備えている。 - 特許庁
The carrier is characterized by developing one or two main diffraction lines in the ranges of 2θ of 2-14° and 2θ of 14-50° and providing a characteristic diffraction line of anhydrous α-MgCl2 in the X-ray powder diffraction spectrum. この担体のX線粉末回折スペクトルには、1つあるいは2つの主要な回折ラインが2〜14°の2θ、及び14〜50の2θの範囲に現れ、無水α−MgCl_2の特徴的な回折ラインが存在することを特徴とする担体。 - 特許庁
A dispenser type analyzer 3A, wherein reagent emitting nozzles are specialized at every reagents and pipetter type analyzers 3B, 3C successively distributing reagents corresponding to analytical items by pipetting nozzles are arranged along a main feed line 20. 試薬吐出ノズルが試薬毎に専用化されているディスペンサ方式の分析装置3A及び次々と分析項目に応じた試薬をピペッティングノズルで分注するピペッタ方式の分析装置3B,3Cを主搬送ライン20に沿って配置する。 - 特許庁
It is then interrupted, but once continues on a new road established along the south of the Sanin MainLine in front of the Hanazono Station (Kyoto Prefecture), and goes through the Hanazono Kuro-bashi Bridge on Tenjingawa-dori Street and continues to Saga Setogawa-cho, Ukyo Ward headed towards Tokiwa.
一旦ここで途切れ、新たに花園駅(京都府)前から山陰本線南を沿うように作られた新道を進んで、天神川通の花園黒橋陸橋をくぐり、常盤方面へ抜けて右京区嵯峨瀬戸川町まで続いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, by connecting the lines 12a, 12c and the line 12b by using vias 13a and 13b, a subline having a loop shape of one volume is formed so that the main component of a vector which pierces through this loop perpendicularly may become horizontal to the ground plane 25. そして、線路12a、12cと線路12bとをビア13a、13bによって接続することで、一巻のループ形状であり、かつ、このループを垂直に貫くベクトルの主成分が接地面25に対して水平となるような副線路を形成する。 - 特許庁
The pillow 1 has a laterally long shape in front view, and is provided with a longitudinal protruded line 2 extending continuously from one end 1a to the other end 1b of the pillow 1 around the center part in the transverse direction of the main surface 1A facing upward in use. 平面視形状が横長であり、使用時に上向きとされる主面1Aの短手方向の中央付近において長手方向に、枕1の一端1aから他端1bまで連続して延在する凸条2が設けられている枕1。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a glass substrate, in which a scribe line can be formed on a main surface of a mother substrate on which a transparent conductive film is formed, without harming the transparent conductive film, and which can suppress the contamination of a member. マザー基板の透明導電膜が形成されている側の主面に、透明導電膜にキズをつけることなくスクライブラインを形成でき、部材の汚染を抑制できる、透明導電膜を有するガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
Here, the main control unit 1 performs control to interrupt the detection of the frequency component of the FSK signal when no error line is detected in the facsimile-received image data and interruption of the carrier signal for longer than the predetermined time is not detected. ここで、主制御部1は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出せずかつキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出しないとき、FSK信号の周波数成分の検出を中止するように制御する。 - 特許庁
To seamlessly connect visual points and lines of sight at the time of switching from a mainline image of a broadcast program to an image from an arbitrary visual point, when image distribution service by existing broadcast or the like and image service from arbitrary visual points are provided in cooperation with each other. 既存の放送などの映像配信サービスと任意視点映像サービスが連携して提供される場合において、放送番組の本線映像から任意視点映像に切り替えた際に、視点および視線をシームレスにつなぐこと。 - 特許庁
A flow straightener main body part 73 of a flow straightener 7 arranged in the position upstream than an impeller 6 is installed in a position displayed by the specified amount in the opposite direction to the projection side of the projection part 8 to a passage center shaft line 3a. 羽根車6の上流側に配置されている整流器7の整流器本体部分73は、通路中心軸線3aに対して、突出部8の突出側とは反対側に向けて所定量だけずれた位置に形成されている。 - 特許庁
A transparent yttrium oxide sintered body that contains, with yttrium oxide as a main component, at least either one of tantalum or niobium or both thereof and has the in-line transmittance of 60% or more at a thickness of 1 mm in a visible wavelength region in the range of 400 to 800 nm. 酸化イットリウムを主成分とし、少なくともタンタル若しくはニオイブのいずれか一方又は双方を含有し、厚さ1mm時の可視光帯域波長400〜800nmにおける直線透過率が60%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a power plant in which an internal combustion engine having a variable compression-ratio mechanism for changing the position of the rotation center-line of a crankshaft and a transmission are provided, and the center distance between a crankshaft and a main shaft of a transmission is held constant. クランク軸の回転中心線の位置を変更する圧縮比可変機構を備える内燃機関と変速機とを備える動力装置において、クランク軸と変速機のメイン軸との間の軸間距離を不変に保つ動力装置を提供する。 - 特許庁
According to the operation of the image forming device, a sub-scanning timing generating section 35 and a main and sub-scanning timing generating section 36 cooperatively generate a latch signal at timing at which characteristic data are input, and store the characteristic data for interpolation processing, to a pixel buffer 311 and a line buffer 312. 副走査タイミング発生部35、主副走査タイミング発生部36は、連携して、特性データが入力されるタイミングでラッチ信号を発生して、画素バッファ311、ライン・バッファ312へ補間処理用の特性データを保持する。 - 特許庁
A power line 17 which supplies a power from the main battery 10 to devices of large current consumption such as a scanner 12, an LCD backlight 13, a vibrator motor 14, a buzzer 15 and an LED 16 via a power circuit 11 is interposed with a switch 18. 主電池10から電源回路11を経て、スキャナ12、LCDバックライト13、バイブレータ用モータ14、ブザー15、LED16などの消費電流の大きなデバイスに電力を供給する電源ライン17にスイッチ18が介装されている。 - 特許庁
On the other hand, a power-off monitoring part 20 is connected with the power line L1, the voltage to be supplied is monitored and when voltage drop us detected by the power-off monitoring part, a detection signal (with low PFD) is provided to a completion processing part 23 of the main body circuit. 一方、電源ラインL1に電断監視部20を接続し、供給される電圧を監視し、電断監視部で電圧低下を検出した際に、検出信号(PFDがLow)が本体回路の終了処理部23に与えられる。 - 特許庁
A musical sound signal outputted from a musical sound generating circuit 9 is outputted to the internal speakers 16L and 16R and line output terminals 18L and 18R through a main-body musical sound processing circuit 10 and an external musical sound processing circuit 11. 楽音発生回路9から出力される楽音信号は、本体用楽音処理回路10、外部用楽音処理回路11をそれぞれ介して内蔵スピーカ16L,16Rとライン出力端子18L,18Rに出力される。 - 特許庁
Even after the system for the trains providing through-service between the Uji Line and the Keihan MainLine was divided in 2000 with Chushojima as the boundary, this track was used for the trains returning for Sanjo Station or Demachiyanagi Station at this station; however, after the train schedule was changed in the autumn of 2003, only one train returning at this station was operated on a weekday, and then, when the train schedule was changed in the spring of 2006, the operation for the trains returning at this station was abolished; accordingly, today only a few trains on the Uji Line use this track in the early morning (two trains a day in the weekday and a train on holidays).
2000年に宇治線と京阪本線の直通列車が中書島を境に系統分割された後も当駅折返し三条(又は出町柳)行ホームとして使用されていたが、2003年秋のダイヤ改正とともに当駅折返し列車は平日1往復となり、さらに2006年春のダイヤ改定後は当駅折返し列車が全廃されたため、現在は早朝のごく僅かの宇治線列車しか使用していない(平日2本、休日1本)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A coupling member 47 is provided across a vertical virtual line EL2 which is perpendicular to a 2nd main body positioning part 72 abutting against a 2nd positioning part 51a and passes the 2nd positioning part 51a when the process cartridge 7 is viewed from one axial side end of a photoreceptor drum 1 while loaded in the apparatus main body 100. プロセスカートリッジ7が装置本体100に装着された状態において、感光体ドラム1の軸線方向の一端側からプロセスカートリッジ7を見た際に、結合部材47は、第2の位置決め部51aと当接する第2の本体位置決め部72に対して垂直な仮想線EL2であって記第2の位置決め部51aを通る仮想線EL2を横切るように設けられている。 - 特許庁
This fishing sinker 100 has a metal penetrating pipe 2 which is vertically downward fitted from the upper center 10a of the sinker main body 10, continuously curved toward the side 10b of the sinker in the sinker main body 10, and projected outward from the side 10b in the obliquely lower direction to the central line of the sinker for a prescribed length. 釣用おもり100は、おもり本体10の上部中心10aから垂直に下部に向けて嵌入し、おもり本体10の内部においておもりの側面10bに向けて連続的曲線で湾曲し、おもりの中心線に対し斜め下方に向けておもり側面10bから外部に所定長突出する金属製の貫通管2を備えていることを特徴とする。 - 特許庁
This host bridge 200 is provided with: an address hit decision circuit 220 for detecting that the read access address to the main memory 300 held in an address holding circuit 210 coincides with a line address writeback operation by the processor 100; and a memory access control circuit 230 for fetching the write data in the writeback operation and canceling the access to the main memory 300 in the case a hit decision is made. ホストブリッジ200に、アドレス保持回路210に保持されたメインメモリ300へのリードアクセスアドレスとプロセッサ100によるライトバック動作におけるラインアドレスとの一致を検出するアドレスヒット判定回路220と、ヒット判定がなされた場合にライトバック動作におけるライトデータを取り込み、且つ、メインメモリ300へのアクセスをキャンセルするメモリアクセス制御回路230とを備える。 - 特許庁
In this hermetic rotary compressor having a structure for holding the compression mechanism part 4 in a sealed vessel 2 by fixing an outer peripheral part of an electric motor side main bearing 9 to the sealed vessel 2, a support leg 23 welded/fixed to the outer periphery of the cylindrical sealed vessel is positioned in the center line vicinity of a cylinder 11 below a fixing point 24 of the main bearing 9. 電動機側の主軸受け9外周部を密閉容器2に固着することにより圧縮機構部4を密閉容器2内に保持する構造の密閉型ロータリー圧縮機において、前記円筒状の密閉容器外周に溶接固定した支持脚23を、前記主軸受け9の固着点24より下方のシリンダー11の中心線近傍に位置させる。 - 特許庁
The controller 2, when the on operation of a main switch 41 is performed within a predetermined time (shutdown adjusting period) after receiving power supply from a switch means 42 side feeding line and after starting operation to shift to shutdown processing according to the off operation of the main switch 41, cancels scheduled shutdown processing and returns to a standby state in which job processing can be instantaneously performed. 起動後にメインスイッチ41のオフ操作に従いコントローラ2がスイッチ手段42側の給電ラインの電源供給を受けてシャットダウン処理に移行する動作を開始した後、予め定められた時間(シャットダウン調整期間)内にメインスイッチ41のオン操作が行われた場合に、予定していたシャットダウン処理をキャンセルして、即時にジョブの処理が可能な待機状態に戻す。 - 特許庁
In the controller for connecting a main circuit substrate 100 equipped with a microcomputer 120 and a first connector 110 with a sub-circuit substrate 200 equipped with a second connector 210, the main circuit substrate 100 is provided with a bus function switching part 304 for switching whether a bus line 121 connecting the microcomputer 120 with the first connector 110 functions as a system bus or an input/output bus. マイクロコンピュータ120及び第1のコネクタ110を備えた主回路基板100と第2のコネクタ210を備えた副回路基板200とを接続する制御装置において、主回路基板100はマイクロコンピュータ120と第1のコネクタ110を接続するバスライン121をシステムバス又は入出力バスとして機能させるかを切り替えるバス機能切替部304を備える。 - 特許庁
An adjusting ring that can be operated rotatably is inserted between a case main body of the gripper pushbutton switch and a top cover that is fixed to this case main body, and the protruding amount of the pushbutton can be adjusted in two stages through making the switching unit including the pushbutton move forward or backward in the top cover along its center line by turning the adjusting ring. 握り押しボタンスイッチのケース本体と、このケース本体に固定されるトップカバーとの間に回動操作できる調節リングを嵌挿し、調節リングを回すことにより、押しボタンを含むスイッチユニットをトップカバー内において、その中心線に沿って、前進または後退させることにより、押しボタンの突出量を2段階に調節できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁
At the Hancheng (Seoul) meeting of early September, the decision was made to reduce the battle line and secure the main roads in order to look out for reinforcements by Ming Dynasty; Nagamasa KURODA attacked Enan-jo Castle, which was guarded by Ri Teian, but he failed to conquer it, whereupon he guarded the Shirakawa-jo and Koin-jo castles along the main roads in order to respond to attacks from the north instead of conquering the vast area of Hwanghae Province.
8月初旬の漢城会議で明の援軍を警戒して戦線を縮小して主要街道を固めることとなり、黒田長政は李廷馣の守る延安城を攻撃を行ったが攻略することが出来ず、以後黄海道の広範な制圧から転換して北方からの攻勢に対応するために主要街道沿いにある白川城・江陰城を守ることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the sub CPU 212 determines that the control command is receivable (S1030: Yes), the sub CPU produces receivable data, or information expressing it (S1040), allows an output buffer 232 to store the receivable data, and constantly transmits them from the output buffer 232 to the main CPU 12 of the main board 100 via a communication line Cc. そして、サブCPU212は、制御コマンドを受信可能であると判定した場合には(S1030:Yes)、その旨を表す情報である受信可能データを生成し(S1040)、その受信可能データを、出力バッファ232に格納させると共に、出力バッファ232から通信線Ccを介して主基板100のメインCPU12へ常時送信する(S1050)。 - 特許庁
This noble metal chip 90 is formed of a clad material composed by joining an inner alloy 91 containing platinum as a main constituent with at least one of rhodium, iridium, nickel, tungsten, palladium, ruthenium and osmium added therein to an outer alloy 92 containing iridium as a main constituent with at least one of rhodium, platinum, nickel, tungsten, palladium, ruthenium and osmium added therein in a direction perpendicular to an axial line. 貴金属チップ90は、プラチナを主成分とし、ロジウム、イリジウム、ニッケル、タングステン、パラジウム、ルテニウム、オスミウムのうち少なくとも一つが添加された内側合金91と、イリジウムを主成分とし、ロジウム、プラチナ、ニッケル、タングステン、パラジウム、ルテニウム、オスミウムのうち少なくとも一つが添加された外側合金92とが、軸線と直交する方向に接合されたクラッド材より形成されている。 - 特許庁
On the proposed libretto surfaces arranged in zigzag (or curved line), the turbulence structure near a wall flows laterally along grooves of the librettos while periodically laterally changing its advancing direction, and the rectilinear flow structure is produced on the main current, the flow structure similar to the vibrating surface can be produced between the main current and the flow near the wall face. 考案したジグザグ(又は曲線)状に配列されたリブレット表面では、壁近傍の乱流構造はリブレットの溝に沿って左右に進行方向を左右に周期的に変えつつ流動する一方、主流は直進する流れ構造が生みだされるので、主流と壁面の近傍流れの間に、振動面と類似した流れ構造を生じさせることができる。 - 特許庁
By directing a communication hole 14 between a precombustion chamber 13 and a main combustion chamber 1 in a direction along swirl flow within the main combustion chamber 1 and inclining the direction of frame jet jetted from this communication hole 14 by a prescribed angle for a cylinder center line, combustion speed is increased by utilizing flow energy of swirl flow a combustion rate is improved and a fuel consumption rate is improved. 予燃焼室13と主燃焼室1との間の連絡孔14を、主燃焼室1内のスワール流に沿った方向に向けて、この連絡孔14から噴出する火炎ジェットの向きをシリンダ中心線に対して所定角度傾斜させることにより、スワール流の流動エネルギーを利用して燃焼速度を高めて燃焼率を向上させ、燃料消費率を良くする。 - 特許庁
A master control section 101 of the main body unit 100 controls a line control section 103 and controls a line control section 203 in cooperation with a slave control section 201 of the extension unit 200 to connect a B channel by a required transmission capacity to a subscriber side and to set up a data link consisting of a set of links set up on each B channel with the subscriber side. 本体ユニット100のマスタ制御部101は、回線制御部103を制御すると共に、バス150を介して増設ユニット200のスレーブ制御部201と協調して回線制御部203を制御することにより、必要とされる伝送容量分のBチャネルを対地側と接続し、各Bチャネル上に確立したリンクの集合よりなるデータリンクを対地側と確立する。 - 特許庁
If patient ID information is inputted in an ID information inputting part 80, the main read control part 50 instructs a power supply 52 to start power supply to a CCD line sensor 40, also sets a prescribed time value showing start completion in the CCD line sensor 40 with respect to a start completion detecting part 54 and operates a timer for clocking the prescribed time. ID情報入力部80において患者のID情報が入力されると、読取部主制御部50は電力供給部52に対してCCDラインセンサ40への電力供給の開始を指示するとともに、起動完了検出部54に対してCCDラインセンサ40に起動完了を示す所定時間値をセットし、該所定時間を計時するタイマを作動させる。 - 特許庁
A noncontact ID measuring system combining a glass substrate carrier device and a laser displacement meter conducts measurement while holding a substrate holder which fixes a glass substrate during measurement, and lifting and lowering a line laser light source and applying line laser to the main surface of the glass substrate, thereby preventing fluctuation of the glass substrate as the subject during measurement and resulting lowering of measurement precision. ガラス基板搬送装置とレーザ変位計とを組み合わせた非接触式のID計測方式において、測定時にガラス基板を固定する基板ホルダを保持して、ラインレーザ光源を昇降させてガラス基板の主表面にラインレーザを照射して測定することにより、測定時に測定対象であるガラス基板が揺動することにより測定精度が低下することを抑制する。 - 特許庁
The fuel injector 100 for a combustion chamber of a gas turbine engine comprises a first fuel supply line for operation at an idling speed; a second main fuel supply line for operation at speeds up to full admission; and a first injection orifice 112 and a second injection orifice 113 with which these two fuel supply lines respectively communicate. 本発明は、アイドル速度での運転のための第1の燃料供給ライン、全開までの速度での運転のための第2の主たる燃料供給ライン、ならびにこれら2つの燃料供給ラインがそれぞれ連絡する第1の注入オリフィス112および第2の注入オリフィス113を備える、ガスタービンエンジンの燃焼室用燃料インジェクタ100に関する。 - 特許庁