「Main Line」を含む例文一覧(4920)

<前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 98 99 次へ>
  • The tool is formed so that by inserting a part of the fishing line, its connecting tool or a ring-formed connecting part in the fishing hook from the tip end of each of the spliced parts 3 between the spliced parts and the base main part 2, they can be engaged at each of the inside of the folded parts 31 of the two positions.
    釣糸やその連結具または釣針における環状の連結部分が、各添接部3の先端から一部を上記基幹部2との間に挿入されることにより、上記2箇所の折り返し部分31の各内側に掛け止められ得るように形成されている。 - 特許庁
  • To provide a transmission line protective relay that properly controls on/off of an interrupt command output from a main protective relay by identifying whether a follow current interrupting type arc horn is in operation or not, according to a value of a zero-phase voltage, and prevents unnecessary delay and output of the interrupt command.
    零相電圧の値に応じて続流遮断形アークホーンの動作あるいは不動作を識別することにより、主保護リレーから出力される遮断指令の活殺を適切に制御し、遮断指令の不要な遅延や出力を防ぐようにした送電線保護継電装置を提供する。 - 特許庁
  • The AIN layer 14 that has grown in the normal line direction of the main plane portion 12a is thereby formed.
    所定の結晶成長温度条件下において、サファイア基板11の基板表面12における主面部分12aからAlNを結晶成長させることなく、非主面部分12bを起点としてAlNを結晶成長させることにより、主面部分12aの法線方向に成長したAlN層14を形成する。 - 特許庁
  • Among a plurality of suggested model composition, the image processor discriminates a suggested model composition (for example, suggested compositions C3 and C4 etc.) similar to the through image 51 for arrangement of main subjects, using the point-of-interest area 52 and the line components (edge component SL etc.) (steps Sg and Sh).
    画像処理装置は、注目点領域52や線成分(エッジ成分SLなど)を用いて、複数のモデル構図案の中から、主要被写体の配置状態に関してスルー画像51と類似するモデル構図案(例えば構図案C3,C4など)を識別する(ステップSg,Sh)。 - 特許庁
  • The type solid state image sensor comprises a sealing glass 4 for securing a lead frame onto a base 2 arranged with photoelectric conversion elements, in line, along the main scanning direction, a window frame 6 on the sealing glass 4, and a transparent cover glass 7 on the window frame 6.
    光電変換素子が主走査方向に沿ってライン状に配列されているベース2上に、リードフレームを固定するための封止ガラス4、封止ガラス4上のウインドフレーム6及びウインドフレーム6上の透明なカバーガラス7が積層されているサーディップ型固体撮像素子に関する。 - 特許庁
  • By moving an X stage 15 in the main scanning direction X, three pairs of sensors consisting of slitted pin photo diodes 17a, 17b and 17c and CCD line sensors 18a, 18b and 18c provided on the X stage 15 at predetermined intervals also move to arbitrary positions in the scanning direction X.
    Xステージ15を主走査方向Xに移動させることにより、Xステージ15に所定の間隔を隔てて配置されたスリット付ピンフォトダイオード17a,17b,17cおよびCCDラインセンサ18a,18b,18cからなる3組のセンサ対も走査方向Xの任意の位置に移動する。 - 特許庁
  • This system is incorporated in the television or a set-top-box that can browse the HTML, and reproduces sound of television broadcasting or a sound file in a storage area of a main body, in an external recording medium or on a communication line according to the user's request when browsing the HTML.
    このシステムは、HTMLをブラウズできるテレビまたは、セットトップボックスに組み込まれ、HTMLをブラウズする際に、ユーザーの要求に従い、テレビ放送の音声、または本体の記憶領域、または外部記録メディア、または通信網上の音声ファイルを再生する。 - 特許庁
  • One main scanning line is divided into plural blocks, the average of each is calculated, the respective averages are compared, a discrimination flag corresponding to the difference is generated and based on the number and the generating order of each discrimination flag, the presence/absence of the belt-like dirt at the shading correction roller is detected.
    主走査1ラインを複数ブロックに分割し、それぞれの平均値を算出し、各平均値を比較し、その差分に応じた判別フラグを生成し、各判別フラグ毎の個数、及び、その発生順序に基づいて、シェーディング補正ローラに帯状の汚れがあるか否か検出する。 - 特許庁
  • To provide a fuel distributing and supplying structure of a direct injection engine in which a plurality of cylinders are laid in line and a high pressure fuel is supplied distributively to the injectors of different cylinders, capable of suppressing a torsion moment acting on the main fuel supply pipe part, and achieve a lightweight construction.
    複数の気筒を一列に並べた直噴エンジンの該各気筒毎のインジェクタに高圧燃料を分配供給するようにした直噴エンジンの燃料分配供給構造において、燃料主供給管部にねじりモーメントが作用するのを抑制して、軽量化を図る。 - 特許庁
  • The liquid crystal display device is constructed of an LCD controller 17 generating display data from main image data and auxiliary image control data, and a liquid crystal display module 18 receiving the display data from the LCD controller 17 via a data transmission line 35 to control the liquid crystal display panel 22.
    主画像データ及び副画像制御データから表示データを生成するLCDコントローラ17と、データ伝送線35を介してLCDコントローラ17から表示データを受信し、液晶表示パネル22を制御する液晶表示モジュール18により構成される。 - 特許庁
  • When a high-level signal is supplied from the main circuit 11 via a signal line 43, transistors Tr1 to Tr3 are turned on, respectively, to supply a power supply voltage signal to the T-CON circuit 12, and neither a CLKP signal nor a CLKN signal is supplied.
    メイン回路11から信号ライン43を介してハイレベル信号が供給されと、トランジスタTr1〜Tr3はそれぞれオン状態となり、T−CON回路12には電源電圧信号が供給され、CLKP信号及びCLKN信号が供給されない。 - 特許庁
  • The motor starter 1 includes: the motor 20 comprising a main winding M and a starting winding S; a PTC 30 connected in series to the starting winding S; a triac 40 connected between the PTC 30 and a power supply line; and a triac control circuit 50 connected to a gate terminal G of the triac 40.
    モータ起動装置1は、主巻線Mおよび始動巻線Sを有するモータ20と、始動巻線Sに直列に接続されたPTC30と、PTC30と電源ライン間に接続されるトライアック40と、トライアック40のゲート端子Gに接続されるトライアック制御回路50とを有する。 - 特許庁
  • The main body 12 is located parallel to the surface to be heated, being extended in the direction of the center line which passes a center O, and has a burner combustion surface 13 of a substantially square shape which has a larger dimension in the circumferential direction as it distances from the center O.
    前記バーナ本体12は、被加熱面11aに平行に、且つ被加熱面11aの中心Oを通過する中心線方向に延在して、前記中心Oから離れるにつれ、回転円周方向の寸法を拡大させた略方形状のバーナ燃焼面13を有する。 - 特許庁
  • To provide a method of controlling temperature in hot rolling, which can secure a prescribed temperature at the entrance side of a finishing mill without greatly changing the transfer time of a rolled material in a hot rolling line where the main mill of a fixed speed is adopted in the final stage of a roughing mill group.
    粗圧延機最終段が固定速主機の熱延ラインに対し、圧延材の搬送時刻の大幅な変更をともなわず、仕上入側位置における所定の温度を確保することができる、熱間圧延における温度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A branch port 37b of a flow dividing valve 37 provided in the main supply line and the hydraulic cylinder 28 steering the rear wheel 13 are connected by a branched supply pipe 38, and the hydraulic oil supplied to and discharged from the hydraulic cylinder is controlled by a valve unit 40 provided in the branched supply pipe.
    主供給管に設けられた分流弁37の分岐ポート37bと後輪13を操舵する油圧シリンダ28とが分岐供給管38により接続され、分岐供給管に設けられたバルブユニット40により油圧シリンダに給排される作動油が制御される。 - 特許庁
  • In the part mounting line having each inspection device of a solder printer, a mounting equipment, a reflow furnace and each inspection device of these each equipment, the mounting inspection device comprises an LCD monitor, and a controller main part 61 having a display controller 613 which performs the display control of this monitor are formed.
    はんだ印刷装置、実装装置、リフロー炉及びこれら各装置の各検査装置を備えた部品実装ラインにおいて、実装検査装置には、LCDモニタと、このモニタの表示制御を行う表示制御部613を具備した制御部本体61とが設けられる。 - 特許庁
  • To provide a method for preventing the pressure mark of a tear line forming projected part from becoming obvious on a surface (design surface) side in a method for manufacturing a trim product main body of a car, which has a lid body for the flying-out of an air bag integrally molded thereto using a hard resin material by molding.
    エアバッグ飛び出しのための蓋体部が硬質樹脂材料を用いて一体成形された自動車内装品本体を型成形により製造する方法において、テアライン形成突部の押圧跡が表面(意匠面)側に顕在しない方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an in-phase combining space diversity reception apparatus in which reception characteristics can be improved even when there is variation in transmission line length difference between a main path and a phase difference detection path in a first reception signal side substrate and a second reception signal side substrate.
    第1受信信号側の基板と第2受信信号側の基板とで主経路と位相差検出経路との間の伝送路長差にばらつきがあっても、受信特性を向上させることができる同相合成スペースダイバーシティ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The fishhook 1 includes a fishhook body 10, a release-preventing crossbar 20 displaceable between an adjacent position in which the tip part of the crossbar is close to the point part of the fishhook body 10 and a separation position separated from the point part, an impelling member 30 that impels the release-preventing crossbar 20 into the separation position, a main line 3 and a subline 4.
    釣り針1は、針本体10と、先端部が針本体10の針先部に近接する近接位置と離隔する離隔位置との間で変位可能な外れ止めクロスバー20と、外れ止めクロスバー20を離隔位置に付勢する付勢部材30と、主糸3及び副糸4を備える。 - 特許庁
  • The head of the main line of the Northern House at the time was FUJIWARA no Nagate, who was his older brother promoted to minister, and it was largely attributable to his talent that he was promoted to chief councilor of state in the late Nara period, when the balance among the clans was sought and assuming important positions by a father and son, or brothers, was still highly criticized.
    また、当時の北家の嫡流は大臣にまで昇っていた兄の藤原永手であり、氏族間の均衡が望まれて親子・兄弟で要職を占めることに批判がなお強かった奈良時代後期において大納言まで昇った事はその才覚による部分が大きいと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As the main character was played by Higashiyama, who was a teenage star at that time, Yoshitsune was extremely beautified, and Yoshitsune did not die but escaped to Ezochi (Hokkaido) in the end; Kagetoki trapped Yoshitsune with his evil intentions, chased him to Hiraizumi and was killed by Yoshitsune: a story line that totally ignored historical facts.
    当時の人気アイドルの東山が主演とあって義経は極端に美化され、ラストで義経は死なずに蝦夷地に逃れることになっており、景時は義経を悪意をもって陥れ平泉まで追ってきて義経に討ち取られるという、史実を無視した筋書きの作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Fushiminomiya family succeeded to the throne from generation to generation since Imperial Prince Sadatsune and of course this influenced their branch families however, it must be noted that the Fushiminomiya family's right to succeed the throne was not just due to the fact they had a close blood line to the main family.
    伏見宮家は、貞常親王以来連綿として皇位継承権を保持してきており、それは当然、そこから派生した各宮家にも及んでいるものであるが、伏見宮家が保持した皇位継承権は、単に本家との血縁の近さに基づくものではないことには留意しなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This railroad was opened in order to connect the area in Mie and Shiga prefectures along the old Tokaido, which was not included in the route of the Tokaido Main Line of the Government Railway (Kantetsu); meanwhile, the Kansai Railway Company merged other surrounding railway companies to expand the route in order to set up a direct route between Nagoya and Osaka.
    官営鉄道(官鉄)東海道本線のルートから外れた三重県・滋賀県の旧東海道沿いの地域を東海道線と連絡する目的で開業したが、周辺鉄道会社を合併することで路線規模を広げ、名古屋-大阪間の独自直通ルート開設を実現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Uzumasa Station employs "Issen-through," the system of speeding up the prioritized train of two trains, which come from both ends of a single track, by limiting the prioritized train's running line to one track of the specially equipped double track in the station; to promote passenger convenience, some local trains for Sonobe Station that don't wait for another train to go first at this station and all local trains for Kyoto Station stop at Platform 1, which faces the subsidiary main track and adjoins the station building.
    一線スルー配線になっており、乗客への利便性向上のため京都行きの普通列車全列車と、当駅で行き違いを行わない園部方面の普通列車は、副本線である駅舎側1番ホームに停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the outset, when inaugurated by Nara Railway, the route between this station and Kyoto Station was via Fushimi Station (Kyoto Prefecture), but coinciding with the change made to the route of Tokaido Main Line between Baba (now Zeze Station) and Kyoto Station in 1921, the former route between Inari Station and Kyoto was annexed and changed to the route as it is today.
    奈良鉄道の手で開業した当初、当駅から京都駅までは伏見駅(京都府)経由のルートであったが、1921年の東海道本線の馬場(現・膳所駅)-京都間のルート変更に合わせ、同線旧ルートの稲荷駅-京都間を編入した現在のルートに切り替えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Of the stations on the Keihan Main Line in Kyoto City, Tofukuji Station and Fushimi-momoyama Station have a similar problem, with a crossing placed at each end of the platforms of those stations, but without large-scale construction it would be impossible to enable Chushojima Station and the stations located further north, where only semi-express trains and local trains stop, to support eight-car trains.
    なお、当駅以外の京都市内の京阪本線の駅では、東福寺駅・伏見桃山駅も駅の前後が踏切に挟まれており、大規模な工事を行わない限りは、中書島駅以北の準急・普通のみ停車駅の8連対応は困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, although it was a fabricated concept, there were some portions where the existence of remains of the cargo Shinkansen concept was confirmed: For example, on the Kyoto side of the second Osaka railway yard of Shinkansen (Torigai railway yard), a structure straddling over the Shinkansen main line and remains land for railways, which is now used for other business purposes, exist.
    しかしダミー構想ながら、新幹線大阪第二車両所(鳥飼基地)の京都駅側に、東海道新幹線の本線を跨ぐ構築物や、事業用地などに使われている線路用地の跡など、新幹線貨物輸送の構想の遺構が確認できる箇所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In response to voices requesting to the electrification of Kameyama Station (Mie Prefecture)-Kamo Station (Kyoto Prefecture) section and operate direct trains to Osaka/Nagoya, municipal governments along the line are requesting the electrification of this section by organizing "Association for promoting double-track and electrification of the Kansai Main Line's Nara-Kameyama section" etc..
    閑散区間である亀山駅(三重県)-加茂駅(京都府)の間を電化し、大阪や名古屋まで電車を直通させてはどうかという声があり、沿線の自治体は「関西本線奈良亀山間複線電化促進同盟」などの団体を結成してこの区間の電化を要望している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the exception of roads including Kohechi and Omine Okugake-michi (paths), roads developed by ancient people and current major traffic routes are often paralleled (examples: Nakahechi and National Route 311; portion of National Route 42 and the JR Kisei Main Line included in Kii Peninsula and Ohechi and Ise-ji Routes) or often overlapped (as prescribed earlier).
    そのため、小辺路や大峯奥駈道のような例外はあるものの、古人の拓いた道と現在の主要な交通路が、並行(中辺路と国道311号線、JR紀勢本線・国道42号線の紀伊半島部分と大辺路・伊勢路)していることや、重複(前述)していることが少なくないのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Production requirements, such as a desired product, the kinds of the main and auxiliary items to which the product can be set, the numbers of operators allocated to the means 51-54 of the production line, a desired production quantity, and time, are inputted via an operation means 56.
    操作手段56を介して、例えば目的とする製品,該製品の主セット対象や副セット対象の種類(セット可能な対象)、生産ラインの各手段51〜54に投入する作業者数、目標とする生産数量,時間等の生産条件を入力する。 - 特許庁
  • An AC adaptor 20 controls a transistor 42 to be turned on and off in a state where a main switch 40 is turned off, i.e. the supply of a predetermined DC voltage to a printer body 50 is limited, thereby outputting an authentication start command to the printer body 50 via a voltage feeding line 36.
    ACアダプタ20は、メインスイッチ40がオフの状態つまりプリンタ本体50への所定の直流電圧の供給を制限した状態で、トランジスタ42をオンオフ制御することにより電圧供給ライン36を介してプリンタ本体50へ認証開始コマンドを出力する。 - 特許庁
  • When the cage attachment link 4b is at the lowermost position in the main chain 4, a distance from a straight line L passing the center of pins at both ends of the cage attachment link 4b to the vehicle loading face U of the cage suspended from the cage attachment link 4b is changed from X to Y before and after the replacement.
    また、ケージアタッチメントリンク4bが主務チェーン4における最下位置にあるとき、ケージアタッチメントリンク4bの両端のピンの中心を通る直線Lからケージアタッチメントリンク4bに吊り下げられたケージの車両載置面Uまでの距離が、該交換の前後で、XからYに変更される。 - 特許庁
  • A central sub-groove part 54A as a central main part is arranged in a side opposing to a tire rotation direction (arrow A direction) of a shorter diagonal line 56S of the land part 52 to increase rigidity of a small land part in a side where load is inputted when traction is applied (tire rotational direction side).
    中央主要部である中央副溝部54Aを、陸部52の短い方の対角線56Sよりもタイヤ回転方向側とは反対方向側(矢印A方向側)にオフセット配置し、トラクション時の入力入り側(タイヤ回転方向側)の小陸部の剛性を高くする。 - 特許庁
  • More specifically, a compensation voltage (V_C) is imparted to the voltage generated from the AC generator such that the phase of a voltage (V_L) flowing through an interconnection reactor 7 provided in the main line route 6 delays by 90° behind the phase of a voltage (V_S) from a commercial power system 1.
    具体的には、本線経路6に設けられた連系リアクトル7に流れる電圧(V_L)の位相が、商用電力系統1からの電圧(V_S)の位相に対して90°遅れるものとなるように、交流発電機からの発電電圧に補償電圧(V_C)を付与する。 - 特許庁
  • A thermistor element body 10 is coated with a first coating material 16 which covers the thermistor element body itself and electrode lines 12 of the thermistor body and contains colloidal silica with a sealing property as its main component and is further coated with a second coating material 18 whose thermal expansion coefficient is compatible with a heat-resistance lead line lines 14 connected with the electrode lines 12.
    サーミスタ素体10とその電極線12を被覆しシール性を有するコロイダルシリカを主成分とした第一の被覆材16と、電極線12が接続された耐熱リード線14と熱膨張係数が整合性を有する第二の被覆材18により覆われている。 - 特許庁
  • This pile 1 for exterior is provided with a pile body part 13 composed of a steel pipe and a tabular side pressure resisting board 12 provided to protrude outward in the radial direction from an outer peripheral face of the pile body part 13 and let its main surface be parallel with a central axial line of the pile body part 13.
    外構用杭1は、鋼管よりなる杭本体部13と、該杭本体部13の外周面から半径方向外方に突出すると共に、その主表面が上記杭本体部13の中心軸線に平行となるように設けられた板状の側圧抵抗板12とを備える。 - 特許庁
  • The memory main body 4 is disposed so as to be positioned near a first end side C1 which is one short side of the memory card more than a center line CL in the middle of the first end side C1 and a second end side C2 which is a short side positioned on the opposite side of the first end side C1.
    そのメモリ本体4を、メモリカードの一方の短辺である第1の端辺C1と、その第1の端辺C1の反対側に位置する短辺である第2の端辺C2との中間の中間線CLよりも第1の端辺C1寄りに位置するように配置する。 - 特許庁
  • A sound volume adjustment signal (Volume UP/Volume Down) from a switch 21 built in a headphone 2 with a cable connected to tone terminal of a main body 1 is superimposed on a sound signal line, a detection section 13 identifies an operating level of the switch 21 and a sound volume adjustment section 11 controls the sound volume.
    本体1の一端に接続されているケーブル付きのヘッドホン2に内蔵されたスイッチ21からの音量調整信号(Volume Up/Volume Down)を音声信号ラインに重畳し、検出部13によってスイッチ21の操作をレベル識別し、音量調整部11で音量の制御を行う。 - 特許庁
  • A main movable part 22 and first and second auxiliary movable parts 23 and 24 constituting a movable part can move first and second movable contact points 25 and 26 so that one of the input side transmission line 11 and the first and second output side transmission lines 12 and 13 is turned on, and the other is turned off.
    可動部を構成する主可動部22および第1,2の補助可動部23,24は、入力側伝送線路11と第1,2の出力側伝送線路12,13との間の一方をオン状態にし、他方をオフ状態にするように第1,2の可動接点25,26を可動させる。 - 特許庁
  • Thus, the facsimile main body 2 can provide information on the basis of a plurality of image data as thumbnail data or voice, the user selects image data desirably to be sent and faxes the selected data through a telephone line network 21 according to the instruction of the slave device 3.
    これによって、ファクシミリ装置本体2は、複数の画像データに基づく情報をサムネイルデータあるいは音声として子機3に提供することができ、ユーザは、送信したい画像データを選択し、子機3の指示によって電話回線網21を通じてファクシミリ通信することができる。 - 特許庁
  • A base step part 11 projected a little from a main body is placed to a lower part of a telephone stand 10 of the facsimile terminal 1, a connection terminal section 20 where many connection terminals are placed laterally on a line is arranged at a side of the base step part 11 so as to attain terminal connection from the side of the facsimile terminal 1.
    ファクシミリ装置1の電話台10の下部には、本体から少し突出させた基部段部11を配置しており、その基部段部の側部に横に1列状に多数の接続端子を配置した接続端子部20を設け、装置の側部から端子の接続を行い得るようにする。 - 特許庁
  • In this swirl flow generator, a partition wall 16 of main intake manifolds 12a and 12b is formed to become a twisted state, and thereby, the axis of a shaft 20 of the air current control valve 17 is put in an inclined state at an inclination of 90° to the curve center line Ca and Cb of sub-intake manifolds 13a and 13b.
    メインインテークマニホールド12a,12bの隔壁16が捩った状態となるように形成され、それによって気流制御弁17のシャフト20の軸線がサブインテークマニホールド13a,13bの湾曲中心線Ca,Cbに対し90°の傾斜角度をもって傾斜した状態とされる。 - 特許庁
  • A plurality of parts of a flexible substrate 3 are bent in the direction of normal line of the substrate to form a cup-shaped parts 4, and the cup-shaped parts 4 has a flat part 4b almost parallel with the main surface of the substrate 3, and light emitting diodes 5R, 5G, 5B are mounted to the flat part 4b.
    可撓性を有する基板3の複数箇所が基板3の法線方向に屈曲されて、碗部4が形成され、この碗部4は、基板3の主面と略平行な平坦部4bを有し、この平坦部4bに発光ダイオード5R、5G、5Bが実装されている。 - 特許庁
  • To provide an optical add-drop multiplexer capable of avoiding a steady-state main signal error of an add signal light by suppressing channel power variations in the add signal light at an apparatus output terminal even when an optical input from a front side of the multiplexer reaches a non-input state due to a fault in a transmission line.
    装置前方からの光入力が伝送路障害などの理由により無入力状態となっても、装置出力端の挿入信号光のチャンネルパワー変動を抑止し、挿入信号光の定常的な主信号エラーを回避できる光分岐挿入装置。 - 特許庁
  • In the thermometer, a display section 30 displaying the numerical data is disposed on the main body section 20, and the display surface of the display section 30 and the direction in which the temperature measuring section 10 extends are set so that the angle specified by the direction of sight line of the inspector for the display section 30 is 60 degree.
    この温度計では、本体部20に数値データを表示する表示器30が設けられると共にこの表示器30の表示面と測温部10の伸長方向とが前記表示器30に対する検査員の視線方向により規定される角度として60°に設定されている。 - 特許庁
  • To provide an image reading apparatus configured to store a plurality pieces of pixel data included in image data for one line in consecutive storage positions in a storage means without using a storage medium for temporarily storing image data, which are discontinuous in a main scanning direction, in rearranging the data.
    主走査方向に不連続な画像データを並び替えるために画像データを一時的に記憶するための記憶媒体を用いることなく、1ライン分の画像データに含まれる複数の画素データが記憶手段における連続した記憶位置に記憶されるようにする画像読取装置を提供する。 - 特許庁
  • The power plant P comprises the internal combustion engine E having the crankshaft 6 connected with a piston 10 and a variable compression ratio mechanism R for changing the position of a rotation center line L2 of the crankshaft 6, and the transmission M including the main shaft 41 connected to the crankshaft 6 through a primary speed-reducing mechanism.
    動力装置Pは、ピストン10が連結されるクランク軸6とクランク軸6の回転中心線L2の位置を変更する圧縮比可変機構Rとを備える内燃機関Eと、クランク軸6に一次減速機構を介して連結されるメイン軸41を備える変速機Mと、を備える。 - 特許庁
  • When the MAIN MC 1 transmitting an operation check command receives an answer of an operating command from the DCP MC 2 through a serial communication line 9, the MC 2 stops a time-out timer for counting 500 ms for waiting an answer and is returned to an 1-sec waiting state for fixed period processing.
    動作確認コマンドを送信したMAINマイコン1は、DCPマイコン2からシリアル通信ライン9を通じて動作中コマンドの返信を受けると、返送待ちのために500mS秒をカウントしているタイムアウトタイマを停止し、定周期処理のための1秒ウエイトに戻る。 - 特許庁
  • Subtractors 319, 329 respectively subtract DC offset components calculated by respective DC offset component operation part 312, 322 from respective main line data which are outputs from A/D converters 311, 321 to obtain a base band signal comprising the in-phase component and the orthogonal component from which the DC offset components are removed.
    減算器319は、A/D変換器311、321の出力である本線データからDCオフセット成分演算部312、322で求められたDCオフセット成分を減算し、DCオフセットを除去した同相成分及び直交成分のベースバンド信号を得る。 - 特許庁
  • To provide a layout-design method and a layout-design program, capable of simply providing a securement of a power source main line for supplying a stable power voltage and a preferred clock tree structure, by arranging a capacitor between power sources, and to provide a clock driver in the region under the power source wiring.
    電源配線の直下領域に電源間容量とクロックドライバとを配置して、安定した電源電圧を供給する電源幹線の確保と好適なクロックツリー構造とが簡便に提供可能なレイアウト設計方法、およびレイアウト設計プログラムを提供すること。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 98 99 次へ>

例文データの著作権について