「Main Line」を含む例文一覧(4920)

＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 98 99 次へ＞
  • In this sub tank 4, fuel flowing from a main tank mounted on the vehicle is supplied to the internal combustion engine through a delivery port 4b positioned in the vicinity of a center in a lateral direction (a center line C represents the center in the lateral direction).
    本サブタンク４では、車両に搭載されたメインタンクから流入してくる燃料が、横方向の中央付近（横方向への中央が中心線Ｃにより表されている）に位置する吐出口４ｂを通り内燃機関に供給されるようになっている。 - 特許庁
  • The fixture main body 3 has a pair of protrusion pieces 23 protruding toward the direction approaching each other in the inner side faces of a pair of edge plates, and a pair of pins 25 protruding toward the direction approaching closer to each other on a straight line perpendicular to the edge plates from a sideward of each protruding piece 23.
    器具本体３は、一対の端板の内側面に、互いに近づく向きに突出する一対の突出片２３と、各突出片２３の側方から端板に直交する一直線上で互いに近づく向きに突出する一対のピン２５とを有する。 - 特許庁
  • The C-shaped sleeve 1 for connecting an electric wire has a bore diameter capable of axially housing in parallel the main line with a large diameter and two branch lines with a small diameter, and two recessed grooves 5a, 5b having a cross-section shape coinciding with the diameter of the two branch lines are formed on an inner side surface 4.
    電線接続用Ｃ型スリーブ１は、大径の幹線と小径の２つ支線とを軸方向に並列に収納可能な内径を有し、内側面４には、２つ支線の径に合致する断面形状を有する２つの凹溝５ａ，５ｂが形成されている。 - 特許庁
  • To provide a coating material having excellent coatability required for line coating, moisture proof properties, fireproof properties and adhesiveness in an application of being coated on a pottery-based siding material for interior and exterior wall materials for a house, and containing a vinylidene chloride-copolymer resin latex as a main component.
    住宅内外装壁材向け窯業系サイディング材に塗装する用途において、ライン塗装に必要な塗装適性、防湿性、防火性、さらには密着性に優れる塩化ビニリデン共重合樹脂ラテックスを主成分とする塗料を提供する。 - 特許庁
  • The phase detector for the overhead transmission and distribution line comprises diodes connected in series and in parallel, a battery, a buzzer and a switch for the buzzer connected in series with the parallel-connected diodes, and a circuit having a main switch provided juxtaposed with the battery, the buzzer and the switch for the buzzer and built in a ground bar.
    ダイオードを直列及び並列に接続し、並列にした一方に直列に電池、ブザー及びブザー用スイッチを接続し、さらにこれらに並列にメインスイッチを設けた回路を接地棒に組込んだ架空送配電線の検相装置とその使用方法。 - 特許庁
  • Even if the main bar region 52A expands or reduces by the movement of a region dividing border BD in response to an update in meter readings, the display conditions of the scale line figures 53A and 53B are changed as occasion demands as classification of the belonging display region varies due to the expansion/reduction.
    メータ指示値の更新により領域分割境界ＢＤが移動するに伴い、主バー領域５２Ａが伸縮したときも、該伸縮に応じて所属する表示域の種別が変化した目盛線図形５３Ａ，５３Ｂの表示状態が随時切り替わる。 - 特許庁
  • A positioning holding member 31 is installed which comes into contact with the outside surface of the object to be measured and positions and holds the object between a fixed jaw 12 and a movable jaw 16 of a vernier calipers 10 in such a manner that the object is in parallel with the lengthwise direction center line x of a main scale 11.
    被測定物の外側面と接触し当該被測定物をノギス１０の固定ジョウ１２と可動ジョウ１６との間に本尺１１の長手方向中心線１１ｘと平行となるように位置決め保持する位置決め保持部材３１を設ける。 - 特許庁
  • Digital content that used to be delivered in physical form on floppy disks and CDROMs is increasingly being delivered on-line across national borders. The main problem in attempting to tax these cross-border transactions is that it is almost impossible for customs agencies to monitor them.
    従来、CD－ROM 等の媒体に格納され、モノの形で取り引きされてきたデジタルコンテンツがオンライン上で取引された場合の課税を考えた場合、これらの取引を徴税機関が捕捉することは物理的に非常に困難であるという問題がある。 - 経済産業省
  • Topographical data 901 for display, main road data 903 for evaluation, railway line data 905 for evaluation, data 907 on representative points parts over the entire country for evaluation, meteorological environment data 909, regional characteristics data 911 on the mix proportion of concrete, etc., are stored in the database 9.
    データベース９は、表示用地形データ９０１、評価用の主要道路データ９０３、評価用の鉄道路線データ９０５、評価用の全国代表点データ９０７、気象環境データ９０９、コンクリート配合の地域特性データ９１１等を格納する。 - 特許庁
  • Of the 2 families that passed down Onmyodo by succession, the Kadenokoji family that the Kamo family became commonly known as in the Nanbokucho Period (in the Muromachi Period, since their residence was located on Kadenokoji Street, the Kamo clan began to call themselves by this name, but it was different from the Kadenokoji family of the Fujiwara hokke Hino family line or the Shiba clan line) gradually lost their power and, even though KAMO no Arikata wrote 'Rekirinmondoshu' and flourished, the family line ceased to exist when the heir to the main branch of the Kadenokoji family was killed in the mid Muromachi Period.
    陰陽道世襲2家のうち、南北朝期に賀茂氏が通名とするようになった勘解由小路家（居宅が勘解由小路にあったことから室町時代に賀茂氏が名乗るようになったもので、藤原北家日野家流や斯波氏流の勘解由小路家とは異なる）を名乗った賀茂氏の勢力は徐々に凋落し、賀茂在方が「暦林問答集」を著すなど活躍したものの、室町時代中期には勘解由小路得宗家の後継者が殺害されて家系断絶に至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The entrances/exits of conventional lines are situated as follows: 'Karasuma Chuo-guchi (Karasuma central entrance/exit)' for the north side on the ground; 'Chika Chuo-guchi (underground central entrance/exit)' for the north side of the first floor in the basement; 'Nishi-guchi (west entrance/exit)' for the rooftop of the station building on the west bridge, which connects the Nanboku-Jiyu-Tsuro (north-to-south main corridor); 'Chika Higashi-guchi (underground east entrance/exit)' for the first floor in the basement, which connects the Chika-Jiyu-Tsuro (underground corridor); 'Hachijo Higashi-guchi (Hachijo east entrance/exit)' for the southeast side on the ground; and 'Nishinotoin-guchi (Nishinotoin entrance/exit)' located on the second floor of Bic Camera JR Kyoto Shop, which is also accessible from the platform of the Sanin (Main) Line.
    在来線の出入口は、北側地上に「烏丸中央口」、北側地下1階に「地下中央口」、南北自由通路に通じる西側橋上駅舎上に「西口」、地下自由通路に通じる地下1階に「地下東口」、南東側地上に「八条東口」、山陰線ホームからアクセスできるビックカメラJR京都店二階に「西洞院口」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This controller involves a precharging switch 31 for charging/ discharging, which conducts precharge to a main circuit capacitor 36 from a three-phase AC input line before charging and discharging operations, and a storage unit control part 39 controlling the precharging switch 31 for charging/ discharging as the input of an AC current value detected by the terminal-to- terminal voltage of the main circuit capacitor 36 and an AC current sensor 4.
    充電動作、放電動作に先だって三相交流入力ラインから主回路コンデンサ３６に対するプリチャージを行う充放電プリチャージスイッチ３１を設けるとともに、主回路コンデンサ３６の端子間電圧および交流電流センサ４により検出される交流電流値を入力として充放電プリチャージスイッチ３１を制御する蓄電ユニット制御部３９とを有している。 - 特許庁
  • This controller has a first free rotating rotation means 110, a rotating rotation driving source 120, a second rotation means 130 driven by the driving source, all being built in a main body, and a line 140 wound around the first rotating means 110 with one end being fixed on the main body and the other end on the second rotation means 130.
    本体１５０に組み込まれ、自在に回転する第１の回転手段１１０と、前記本体に組み込まれ、回転駆動する回転駆動源１２０と、前記本体に組み込まれ、前記回転駆動源により回転する第２の回転手段１３０と、前記第１の回転手段に巻回され、一端が前記本体に係止され、他端が前記第２の回転手段に係止されている線１４０とを備える。 - 特許庁
  • A plurality of banks A and B in a main storage part 101 respectively share a two-way data transfer bus line TBL belonging to a transfer circuit 103, and are also provided with a transfer means between different banks that transfers data between the banks by the two-way transfer bus TBL.
    主記憶部１０１内の複数のバンクＡ，バンクＢそれぞれは、転送回路１０３が有する双方向のデータ転送バス線ＴＢＬを共有するとともに、バンク間は互いに双方向の転送バスＴＢＬによりデータの転送を行う異バンク間転送手段を備える。 - 特許庁
  • The main CPU (31) switches the internal lottery table for an RT1 game status to the internal lottery table for an RT2 game status, when a symbol combination corresponding to a special replay prize is displayed on an active line during 50 games after the start of the RT game status.
    また、メインＣＰＵ（３１）は、ＲＴ１遊技状態の開始後５０ゲームの間に、特殊リプレイに対応する図柄組合せが有効ラインに表示された場合には、参照する内部抽籤テーブルをＲＴ１遊技状態用からＲＴ２遊技状態用に切り換える。 - 特許庁
  • The sub-pixel 12 receives a signal of an applied voltage to the main pixels 11 and the sub-pixels 12 arranged on the periphery of itself through an auxiliary line 6, and makes it an input to an operation circuit provided at every pixel, and applies an output from the operation circuit to a pixel electrode of itself.
    副画素１２は、補助線６を通して、それ自身の周辺に配置された主画素１１および副画素１２への印加電圧の信号を受け、それを画素毎に設けられた演算回路への入力として、演算回路からの出力を自身の画素電極に印加する。 - 特許庁
  • The electric wiring system 1 comprises a branch board 2 connected with a main line 7 from a service entrance protection switch box, i.e. a distribution box 8, and wiring 3 from the branch board 2 wherein the branch board 2 comprises a breaker 4 for each wiring 3.
    引込口保護開閉器ボックスからの、つまり分電盤８からの幹線７により接続された分岐盤２と、該分岐盤２からの配線３とからなる電気配線システム１であって、該分岐盤２は各配線３ごとのブレーカ４を備えてなることを、主たる構成とする。 - 特許庁
  • A timing generation circuit 17b prepares a line pulse LP1 of a comparatively short period for driving the main display area 13 by dividing the frequency of a system clock CK and prepares also a clock signal CK2 for driving the sub-display area 14 synchronously with the pulse LP1.
    タイミング生成回路１７ｂは、システムクロックＣＫを分周して、前記主表示領域１３を駆動する比較的短い周期のラインパルスＬＰ１を作成するとともに、該パルスＬＰ１に同期して、副表示領域１４を駆動するクロック信号ＣＫ２を作成する。 - 特許庁
  • The television signal distribution module has one or a plurality of tuners/converters and they are respectively tuned to desired channels and modulates a desired channel with at least a prescribed distribution channel and a modulated signal is fed to a main distribution line 104 via the prescribed distribution channel.
    テレビ信号配信モジュールは、一つあるいは複数のチューナ／コンバータを持ち、これらは、おのおの、所望のチャネルに同調され、所望のチャネルを少なくとも一つの所定の配信チャネルに変調し、この信号をこの所定の配信チャネルを介して主配信路１０４に供給する。 - 特許庁
  • The main control circuit 71 determines the order of stopping for permitting a combination of patterns of the internal elected hand to be arranged in a prescribed line, stop-controls the variable display operation based on the determined order of stopping, and informs the player of the determined order of stopping.
    主制御回路（７１）は、内部当選役の図柄組合せが所定のラインに沿って並ぶことを許可する停止順序を決定し、この決定された停止順序に基づいて変動表示動作を停止制御するとともに、決定された停止順序を報知する。 - 特許庁
  • At an upper position of the spool 7 positioned between the side plate 3a and 3b, an auxiliary operation part 65 is rotatably installed and, by rotating operation of the auxiliary operation part 65 by a finger of the hand grasping and holding a side plate 3a of the reverse handle side of the reel main body 1, a fishing line can be auxiliary wound on the spool 7.
    側板３ａ，３ｂ間のスプール７の上方位置には、補助操作部６５が回転可能に配設されており、リール本体１の反ハンドル側側板３ａを握持保持した手の指で補助操作部６５を回転操作することで、スプール７に釣糸を補助的に巻回可能とした。 - 特許庁
  • The fire proofing material for spray repairing to the slag line part of the blast furnace main gutter is characterized by containing 15-40 mass% of Al_2O_3-SiC-C type fireproofing material grain as aggregate containing 50 mass% or more of SiC therein as the whole content, of which the particle size is 10 mm or less.
    骨材として、Ａｌ_２Ｏ_３−ＳｉＣ−Ｃ系耐火物粒を15〜40mass％含有し、骨材中にはＳｉＣを全含有量にして50mass％以上含有しており、粒径が10mm以下の大きさのものであることを特徴とする高炉主樋のスラグライン用吹付け用耐火材。 - 特許庁
  • On a second layer B of the ceramic multilayer substrate 1, resonant circuits (constituted by a pattern 6 capacity-coupled with the main line 4 between layers and an open stub 7 connected thereto) are arranged while being shifted by a very small dimension on 1-to-1 basis with respect to the coplanar lines, and each circuit is set at a resonance frequency corresponding to the amount of displacement.
    セラミック多層基板１の第２層Ｂに、コプレーナ線路と１対１の関係で、共振回路（主線路４と層間で容量結合させるパターン６とそれに接続されるオープンスタブ７とで構成）を、微小寸法ずつずらして配置し、ずれ量に応じた共振周波数に設定。 - 特許庁
  • To prevent an illegal action for generating many internal prize-winning in a special game, etc., which is performed by mounting an illegal board in a connection line between a start switch (165) and a main control means (200) and slightly delaying a signal from the start switch to be synchronized with a cycle with the random number counter of a lottery means (211).
    スタートスイッチ（165）と主制御手段（200）との結線に不正な基板を取付け、抽選手段（211）の乱数カウンタとの周期に合わせるようにスタートスイッチからの信号を僅かに遅らせ、特別遊技などの内部入賞を多く発生させる不正行為を防止する。 - 特許庁
  • To provide a hanger for hanging the ear of scallop, having a relatively simple structure, formed easily, not only easily performing the works of attaching the hanger for hanging the ear of scallop on a main line and fixing work of the hanger with young shells, but also showing very small releases of the young shells.
    構造が比較的簡単であり、成形が容易であり、ほたて貝耳吊用ハンガーの母線への取り付け作業およびハンガーへの稚貝の固定作業も容易にできるばかりでなく、ほたて貝の養殖において、稚貝の脱離が非常に少ないほたて貝耳吊用ハンガーを提供する - 特許庁
  • In an auto-focus system of a TV camera for broadcasting, a CCD 36 for AF is provided separately from a CCD 16 for main line for acquiring an image for recording or reproducing, and AF is performed on the basis of an image of an AF area out of the image acquired by the CCD 36 for AF.
    例えば放送用のテレビカメラのオートフォーカスシステムにおいて、記録又は再生用の映像を取得するための本線用ＣＣＤ１６とは別にＡＦ用のＣＣＤ３６を備え、ＡＦ用ＣＣＤ３６により取得される画像のうちＡＦエリアの画像に基づいてＡＦが行われる。 - 特許庁
  • Control data DTp which are generated in the main controller 40 and are converted to serial data are transmitted as a low voltage differential signal to a screen display device 41 via a transmission line 42, and a strobe signal STB of control data are transmitted to the picture display device 41 in the same manner.
    主制御装置４０で生成され、シリアル変換された制御データＤＴｐを低電圧差動信号として伝送路４２を介して画面表示装置４１へ伝送し、制御データのストローブ信号ＳＴＢも同様にして画面表示装置４１へ伝送している。 - 特許庁
  • A plurality of semiconductor chips 3 are obtained by heating the semiconductor wafer 1, curing the protective resin 6, grinding the boundary surface between the first and second grooves 4, 30, or grinding the other main surface 1b of the semiconductor wafer 1 up to a position just before the boundary surface, and cutting the protective resin 6 along a division line D.
    半導体ウェーハ(1)を加熱して、保護樹脂(6)を硬化させ、第１の溝(4)と第２の溝(30)との境界面又は境界面に到達する手前まで半導体ウェーハ(1)の他方の主面(1b)を研削し、分割線(D)に沿って保護樹脂(6)を切断することにより、複数の半導体チップ(3)が得られる。 - 特許庁
  • When erasure instructions are continuously issued to at least two of flash memories 2_1 to 2_n, a main control part 1 makes a select signal line 74 transit to a flash memory 2X at an instruction issuing destination to a selected state via a memory IF part 3 and transmits the erasure instructions from a bus 73.
    主制御部１は、フラッシュメモリ２_１〜２_ｎのうちの少なくとも２つに対し連続して消去命令を発行する場合、メモリＩＦ部３を介して、命令発行先のフラッシュメモリ２_ｘへのセレクト信号線７４を選択状態に遷移させて、消去命令をバス７３より送出する。 - 特許庁
  • To provide a photographing system in which, even in a state that a single dedicated line is used as before and an existing head structure is used as before, when a seriography mode or a self-timer mode is designated for photographing, a photographing instruction is timely sent from a main body to the head unit.
    専用線がいままでどおりに一本であってヘッド部の構成がいままでどおりの構成であっても、連写撮影モードやセルフタイマモードが指定され撮影が行なわれているときには本体部からヘッド部に対して撮影指示が適時に伝えられる撮影システムを提供する。 - 特許庁
  • A power unit 9A for supplying AC or DC power to AC loads or various control parts in an automatic vending machine is controlled by a power source control part 9B and the power source control part 9B is connected to a signal line 10 so that data communication with a main control part 1 is enabled.
    自動販売機内の交流負荷や各種制御部へ交流電源や直流電源を供給する電源装置９Ａを電源制御部９Ｂで制御し、かつ、電源制御部９Ｂを信号ライン１０に接続して、主制御部１とデータ通信ができるようにする。 - 特許庁
  • Meanwhile, if the size width (a) of the transfer paper 100 is not more than the predetermined size width L2 (value obtained by subtracting the width L1 of the detection pattern forming area from the width L of the conveying belt), the test pattern for detection is formed in parallel with an image to be formed on the transfer paper 100 in a main scanning line direction.
    一方、転写紙１００のサイズ幅ａが、所定サイズ幅Ｌ２（搬送ベルト幅Ｌから検知用パターン形成領域幅Ｌ１を減算した値）以下の場合は、転写紙１００に形成する画像と主走査線方向並列に検知用テストパターンを形成する。 - 特許庁
  • Supposing that a breakage fault of one side line of the branch lines of a node 1 takes place and a node 2 is a victim, the nodes 1, 2 cannot receive a status information notice from a main master node 6, discriminate the occurrence of a communication fault, inhibit communication stoppage discrimination and thereafter stop the CAN communication.
    ノード１の支線が片側断線した故障状態となり、ノード２が被害を受けている状態になったとすると、ノード１、２はメインマスタノード６からのステータス情報通知を受けることができず、通信異常と判定し、通信途絶判定を禁止した後、ＣＡＮ通信をストップする。 - 特許庁
  • A turning guide means like a projection 36 is provided in front of a main guide body 22 for holing a wheel 12 while preventing the turning of the wheel 12 in the horizontal direction for guiding the turning of the wheel 12 so that a front end 12a of the wheel 12 is moved toward the center line 24 of the dolly housing unit 20.
    車輪１２を水平旋回不能に保持するメインガイド体２２の前方に、車輪１２の前端１２ａが台車収納部２０の中心線２４の方向に向かうように車輪１２の旋回をガイドするため、突起３６のような旋回ガイド手段を設ける。 - 特許庁
  • The height of each protruding piece part 14, when seen along a cross section in parallel with each protruding piece part 14 of each group 16, is set up not to protrude in the outside diameter direction from the extension line of the profile of the outer surface 12a of the main body 12 in which no protruding piece part 14 is formed.
    各群１６の各突状片部１４に平行な断面に沿って見て、各突状片部１４の高さを、突状片部１４が形成されていないグリップ本体１２の外表面１２ａの輪郭の延長線から外径方向に突出しないように設定する。 - 特許庁
  • The outer peripheral surface 34 is projected to the outer peripheral side of the tool main body from a line T2 connecting an inscribed point Z of a web thick circle R of the knife edge part 33 and a second outer peripheral surface 34B and the outer peripheral edge 35 positioned immediately on the rear side in the rotating direction T of the tool of the inscribed point Z.
    刃先部３３の芯厚円Ｒと第二外周面３４Ｂとの内接点Ｚと、内接点Ｚの工具回転方向Ｔのすぐ後方側に位置する外周刃３５とを結ぶ線Ｔ２よりも、外周面３４が工具本体外周側に突出する。 - 特許庁
  • A magnetic field generating member 41 disposed in the photoreceptor drum 14 is arranged at a second position during the refreshing process, and thereby, a line of magnetic force (an arrow shown by broken lines in Fig.), advancing from the main pole 40a of a fixed magnet body 40 disposed in the developing roller 35 toward the magnetic field generating member 41, is generated.
    リフレッシュ工程の実行時に感光体ドラム１４内の磁界発生部材４１を第２の位置に配置することにより、現像ローラ３５内の固定マグネット体４０の主極４０ａから磁界発生部材４１に向かう磁力線（図の破線矢印）が発生する。 - 特許庁
  • The positions of the rotary shafts 11a-15a are set so that the spacing between the adjacent fins is increased in the main flow side of the air flowing in the air passage S when the fins 11-15 are turned so that the air flow is deflected in the inclined direction with respect to the center line of the air passage S.
    回動軸１１ａ〜１５ａの位置は、空気流れが空気通路Ｓの中心線に対し傾斜する方向に曲がるようにフィン１１〜１５を回動させたときに、隣り合うフィンの間隔が空気通路Ｓ内を流れる空気の主流側で広くなるように設定されている。 - 特許庁
  • The presentation system of construction related information is constituted so that a construction company of building operations, machines, equipment and materials to be required or usable for execution of construction, a sale company or a lease company and its application method are confirmed on a user terminal by connecting main devices (10, 20) with the user terminal (40) via a line (30).
    主装置(10,20) とユーザ端末(40)とを回線(30)を介して接続し、建設工事の施工業者、工事の施工に必要な又は使用し得る機械設備や資材、販売会社又はリース会社とその申込み方法をユーザ端末で確認できるように構成する。 - 特許庁
  • In an X-ray foreign matter inspecting device treating a foreign material of 2 mm or larger as one of the main detection object foreign matters, an X-ray line sensor module 14, which is a module for detecting intensity of a transmission X-ray transmitted through an article containing a foreign matter, is provided with a plurality of photodiodes 14a.
    Ｘ線ラインセンサモジュール１４は、２ｍｍ以上の異物が主たる検出対象異物の１つであるＸ線異物検査装置において、異物を含む物品を透過してきた透過Ｘ線の強度を検出するためのモジュールであり、複数のフォトダイオード１４ａを備える。 - 特許庁
  • An equipment main body 2 comprises a guide part 3, which is formed at a prescribed pitch(P) and forms a marker line at the pitch(P) on the map, and a cursor member 5 which is movable and engages with the equipment body 2, with an auxiliary scale part 5a formed at the cursor member 5, which is divided in a frame of a side having the pitch(P).
    器具本体２に所定のピッチ（Ｐ）で形成され、地図上にピッチ（Ｐ）の目印線を形成可能な案内部３と、器具本体２に係合する移動可能なカーソル部材５とを設け、カーソル部材５にピッチ（Ｐ）を一辺とする枠内で分割された補助スケール部５ａを形成する。 - 特許庁
  • The semiconductor laser 34 is formed on the optical axis of the lens 70 on a base plate 74, and two bearing parts 82 engaged with the shaft parts 72 and rocking the base plate 74 in the main scanning direction are formed on a line passing the light emitting point of the laser 34.
    また、基板７４にはコリメータレンズ７０の光軸上に半導体レーザー３４が形成され、半導体レーザー３４の発光点を通る直線上に、軸部７２と係合し基板７４を主走査方向に揺動可能とする２つの軸受け部８２が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a steering device capable of attaining compactification by simplifying structure, easily, exactly and firmly bonding an inflator, sufficiently securing holding force in an axis line direction of the inflator and inexpensively and easily mounting a steering main body.
    構造を簡略化してコンパクト化を達成することができ、インフレータを簡易に、正確に且つ強固に結合できるとともにインフレータの軸線方向に対する保持力を充分に確保することができ、ステアリング本体の取付けを安価に且つ容易に行うことを可能にしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain low calorie noodles with excellent palatability while reducing loss by preventing noodle line breakage in a method in which a sol based on glucomannan such as konjac as a main ingredient is blended with starch or cereal powder, mixed with an alkali metal salt as a coagulant, continuously extruded through a perforated plate and boiled.
    蒟蒻等グルコマンナンを主剤として澱粉や穀粉を配合したゾルに、アルカリ金属塩を凝固液として混合し、目皿から連続的に押出し茹上げる製造方法において、麺線切れを防止しロスを低減すると共に低カロリーで優れた食味性の麺類を得る。 - 特許庁
  • The method for manufacturing the optical film is characterized in that additive liquid containing particulates and additive liquid containing an ultraviolet-ray absorber are individually prepared and then separately added to a main dope on an in-line basis in a process of manufacturing the optical film by a solution casting method.
    溶液流延法によって光学フィルムを製造する工程において、微粒子を含有した添加液と紫外線吸収剤とを含有した添加液が別々に調製された後、別々に主ドープへインライン添加されることを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁
  • By using pixel data read by the 1st photoelectric conversion element arrays 51, 53, 55 and pixel data read by the 2nd photoelectric conversion element arrays 52, 54, 56, averaging processing or summing processing is applied to respective two pixels at matched positions in the main scanning direction by each line.
    第１の光電変換素子列５１、５３、５５により読取った画素データと、第２の光電変換素子列５２、５４、５６により読取った画素データとによって１ライン毎の主走査方向に一致する位置の２画素間で平均化処理あるいは加算処理が施される。 - 特許庁
  • The engine main body 2 is equipped with a cylinder block 5 having a cylinder hole 4 formed therein, a bulk head 7 when the cylinder block 5 is seen in a vertical attitude with the axis 3 of the cylinder hole 4 matching a vertical line, and an oil pan 10 fixed on the underside of the cylinder block 5.
    エンジン本体２が、シリンダ孔４を成形したシリンダブロック５と、このシリンダブロック５をそのシリンダ孔４の軸心３が鉛直線に一致する竪向き姿勢として見たとき、シリンダブロック５の下面に固着されるバルクヘッド７と、このバルクヘッド７の下面に固着されるオイルパン１０とを備える。 - 特許庁
  • By reducing what is controlled by one line of Main Word in a WDRV basic CELL to only half of low-order 2-bit in Row address, an RA signal unified formerly at a boundary of the WDRV basic CELL is places at (the center) the inside of the basic CELL.
    ＷＤＲＶ基本ＣＥＬＬ内で１本のＭａｉｎＷｏｒｄが制御するものをＲｏｗアドレス下位２ｂｉｔの半分だけにすることにより、従来ＷＤＲＶ基本ＣＥＬＬの境界で共通化していたＲＡ信号を基本ＣＥＬＬ内部（中央）に配置した。 - 特許庁
  • A seat and a backrest (1) and (2) folded face-to-face are rotated toward a face perpendicular to the axis line of a drive wheel (3), and pushed downward by linear slide mechanisms (5) and (6) attached to an internal surface of a main frame (3), thereby the ready-made wheelchair can be compactly folded without touching its folding mechanism.
    対面状に折り畳まれた座と背もたれ▲１▼▲２▼を駆動輪▲３▼の軸線に垂直な面に回転させ、メインフレーム▲３▼の内側面に取り付けたリニアスライド機構▲５▼▲６▼により下方に落し込む事により、既製車椅子の折り畳み機構に手を触れる事無く小容積に折り畳む。 - 特許庁
  • When receiving a transfer destination candidate acquisition request from an extension telephone set 2 busy in speech with an outside line, the main device 1 determines an extension telephone set 2 belonging to a transfer destination candidate group based on call frequency between a call counterpart of the outside call and each extension telephone set 2.
    また、主装置１は、外線通話中の内線電話機２から転送先候補取得要求を受信した場合に、この外線通話の通話相手と各内線電話機２との通話頻度に基づいて、転送先候補グループに属する内線電話機２を決定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 86 87 88 89 90 91 92 93 94 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について