「Main Line」を含む例文一覧(4920)

＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 次へ＞
  • A hanger hook main body having a T-shaped cross-section comprises: a first hook piece 15 having a part of isosceles triangle with an acute apex angle; and a second hook piece 16 having a part of a triangle shape of which one side is extended along a center line from the apex angle of the first hook piece 15 reaching to the bottom side thereof.
    鋭角な頂角を有する二等辺三角形状の部分を有する第１のフック片１５と、第１フック片１５の頂角から底辺に至る中心線にそって一辺が延びる三角形状の部分を有する第２のフック片１６とから、Ｔ字形断面のハンガーフック本体を構成する。 - 特許庁
  • A first series circuit comprising the PIN diode 1-1 and a capacitor 6-1 for cancelling the inductance of the PIN diode and a connection section at an operating frequency and a second series circuit comprising the PIN diode 1-2 and a capacitor 6-2 are connected between a main microstrip line (4) and ground conductors at an interval of λ/4.
    それぞれが、ＰＩＮダイオード（１−１、１−２）と、該ＰＩＮダイオード及び接続部のインダクタンスを使用周波数において打ち消すキャパシタンス（６−１、６−２）を持つキャパシタからなる、第１直列回路と第２直列回路を、主マイクロストリップ線路と接地導体間に、λ／４間隔で接続する。 - 特許庁
  • If Nobumasa (Nobunaga's eldest son, who was born out of wedlock but later adopted by Nobunaga) became head of the Nobuhiro family, it means that the position of head of the main line of the Danjonojo family was passed to the eldest brother in subsequent generations; because both heirs were treated as legitimate, this adoption is highly probable if the brothers Yoshisato and Hidetsuna actually existed.
    祖父の兄弟順、信長庶長子信正が信広の家を相続しているとすると父の兄弟順でも兄系が弾正忠家の嫡流となり、相応に正当性のある措置となることから、義郷、秀綱兄弟が実在したとするとこの養子縁組も行われていた可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Among his descendants surviving to the present day, the main branch, according to the genealogy, is the line continuing from Chikazumi MIMURA (the third descendant of Chikashige), who was a senior retainer of the Mizuno family in the Bingo-Fukuyama Domain (with a stipend of 1,000 koku) and after the Mizuno family's losing its position and properties, became a masterless samurai and settled in Yuzaki-mura in Bicchu Province (now in Kurashiki City, Okayama Prefecture).
    現在に至る子孫の中でも系譜の上で嫡流とされるのは、備後福山藩水野家中に於いて大寄合（1,000石）を務めていた三村親澄（親成の3代後裔）が水野家改易後に｢牢人｣（＝浪人）となり、備中勇崎村（現在の岡山県倉敷市）へ土着して以来続いている系統である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Constitution of Japan and the Imperial House Act that took effect in 1947 provide that the position of Emperor (the Imperial Throne) is subject to consensus of Japanese citizens, and that, as for the Imperial succession, a son in the male line who belongs to the Imperial lineage (genealogically the direct descendant in the main branch of the family of Emperor Jinmu) should succeed to the throne.
    1947年に施行された日本国憲法及び皇室典範では、天皇の地位（皇位）は、主権の存する日本国民の総意にもとづくものとされ、皇位継承に関しては、皇統（系図上神武天皇の嫡流の子孫である血筋）に属する男系の男子が世襲するものと規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was originally used by government officials equal or superior to Sakan to submit a report personally to their superiors, and it was created in a format in which a Chinese character "cho" (牒) was written at the beginning, the main text was concluded with a phrase "tsutsushimite chosu," (謹牒) the date and Isho (rank and name in a row) were written in the last line and a character "cho" (牒) was inserted below Isho.
    本来は、主典以上の官人個人が諸司に上申する際に用いられたもので、その様式は書出に牒の字を記してから本文を記して、謹牒（つつしみてちょうす）の書止で締めくくり、最後の行に年月日と位署（官職・位階・氏名）を書いて位署の下に「牒」の一文字を入れたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But even if it were the case, if the financial conditions of the Japanese government at that time (Takamori SAIGO also mentioned financial reasons to oppose the construction) and the expenses which would have cost to purchase and convey carriages for the main line from Europe or America are considered, it cannot be said that the decision of the Japanese government was a mistake.
    もっともこの場合でも、当時の日本政府の財政事情（西郷隆盛も反対論の理由の一つに財政問題を挙げている）から、ヨーロッパやアメリカ合衆国の本線用の車両を購入して輸送するコストを考えれば、必ずしも日本政府の判断が誤りだったとはいえない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1937, when the section between Kyoto Station on the JNR Tokaido Main Line and Suita Station (JR West) was fully electrified (the electrification between Suita Station and Suma Station was completed in 1934) and special rapid trains started connecting between Kyoto and Osaka in 36 minutes, Keihan competed by increasing the number of trains on both lines and reducing the fares.
    また、1937年に国鉄東海道本線京都駅～吹田駅(JR西日本)間の電化が完成（吹田駅～須磨駅間は1934年に完成）し、京阪間を直行便の36分で結ぶ新快速が走るようになると、京阪では両線ともに列車の本数を増やし、運賃の値下げまで行うなどして対抗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although the time schedule of this train dates back to the period when the entire portion of the Sanin Main Line opened (it was split during wartime), it became the longest-distance train in Japan when the local train running from Osaka Station to Niigata Station, then the train running the longest distance, was abolished through the Japan National Railway's schedule revision of 1972, which was implemented as part of a series of revisions made during the period of 1961 to 1975.
    このため、本列車のダイヤグラム鉄道におけるダイヤ自体は山陰線全通時にまでさかのぼる（戦時中は分断）が、日本最長となったのは、それまで最長だった大阪駅発新潟駅行きの普通列車が廃止された1961年-1975年の国鉄ダイヤ改正1972年（昭和47年）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shinsen-gumi, was comprised of men with strong kenjutsu (fencing) abilities, and in addition to KONDO's Shiei-kan, Tennen Rishin-ryu, which was the main line, there were men of various kenjutsu schools, including Shindo Munen Ryu, Hokushin Itto Ryu, etc., and also members who learned sojutsu (spearmanship), jujutsu (judo), etc., and they used group fighting tactics, with emphasis on actual fighting.
    剣術集団である新選組は、中心となる近藤ら試衛館の天然理心流に加えて神道無念流剣術、北辰一刀流剣術などさまざまな剣術流派に加え、槍術や柔術などを学んだ隊士もおり、実戦本意の集団戦法の集団であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An off substrate having the c axis inclined to the normal line of the main face is used as a seed crystal and the objective silicon carbide single crystal 6 is allowed to grow, as the seed crystal 4 is disposed so that the c axis may be within an angle range from 90° to 180° to the direction of the silicon carbide reaction gas flow.
    種結晶４として、主面の法線に対して傾斜したｃ軸を有するオフ基板を用いると共に、ｃ軸が炭化珪素原料ガスの流れる方向に対して、９０°を超えかつ１８０°未満の角度を成すように種結晶４を配置して炭化珪素結晶６を成長させる。 - 特許庁
  • A frequency of a horizontal synchronous signal H for reading out one main scanning line is used as a unit to determine a duty ratio so as not to be extremely short relative to the horizontal synchronous signal H at a frequency which is two or more times the frequency of the horizontal synchronous signal H, thereby performing PWM control by an LED control circuit.
    主走査１ラインを読み出すための水平同期信号Ｈの周波数を１単位とし、水平同期信号Ｈの周波数の２倍以上の周波数で水平同期信号Ｈに対して極端に短くなり過ぎないようにデューティ比を決め、ＬＥＤ制御回路にてＰＷＭ制御する。 - 特許庁
  • A main control part 11 reads out a plurality of corresponding response message parts from the response message storage part 15 on the basis of a plurality of pieces of discriminating information which are registered in the telephone number registration part 19 corresponding to the telephone number matching with an originating subscriber telephone number and sends them out to a line as one response message.
    主制御部１１は、発信者電話番号と一致する電話番号に対応付けて電話番号登録部１９に登録されている複数の識別情報に基づいて、対応する複数の応答メッセージ部分を応答メッセージ格納部１５から読み出し、一つの応答メッセージとして回線へ送出する。 - 特許庁
  • Since the ridges 54 and the groove parts 57 are obliquely arranged with respect to the center axial line of the rod-shaped main body 55, the intercepted parts 28 are moved in the width direction of the base material 21 when moved through the groove parts 57 to fill the recessed parts of the unevenness 25 during this moving process to flatten the surface of the coating layer 22.
    凸条５４と溝部５７は棒状の本体５５の中心軸線に対して斜めに配置されているので、堰き止められた部分２８は溝部５７を移動する際に基材２１の幅方向に移動し、その移動の過程で凹凸２５の凹部に充填され、塗布層２２の表面が平坦化される。 - 特許庁
  • The cooling circuit 17 is provided with a generator-motor 3 formed with a cooling passage 19 by a cooling jacket 18, and a low pressure return oil returning to a tank T from the main pump 1 through the center bypass line 10 is allowed to flow to the cooling passage 19 to oil-cool a body 3a of the generator-motor 3.
    この冷却回路１７に、冷却ジャケット１８によって冷却通路１９が形成された発電電動機３を設け、メインポンプ１からセンターバイパスライン１０を通ってタンクＴに戻る低圧の戻り油を冷却通路１９に流して発電電動機３の本体３ａを油冷するように構成した。 - 特許庁
  • When a call is received through an ISDN line 11 under such a state as both B1 and B2 channels are being used for data communication, the control section 15 of the main unit 1 informs reception of a call during communication by using the button telephones 20A-20N or information communication terminals 40A-40M.
    ＩＳＤＮ回線１１の２つのＢ１，Ｂ２チャネルの両方がデータ通信に使用されいる状態で、当該ＩＳＤＮ回線１１へ着信があった場合、主装置１の制御部１５では、ボタン電話機２０Ａ〜２０Ｎや情報通信端末４０Ａ〜４０Ｍを用いて通信中着信を報知する。 - 特許庁
  • In the rotary cutter for the crusher where the blade bodies 13 each having a cutting edge 17 to an outer peripheral side are attached to an outer periphery of a rotary cutter main body 11 rotated around an axis line O attachably and detachably, each blade body 13 is formed from one or two sorts or more among cemented carbide, high-speed tool steel, ceramics and cermet.
    軸線Ｏ回りに回転される回転刃本体１１の外周に、切刃１７を外周側に突出させた刃体１３が着脱可能に取り付けられてなる破砕機用回転刃であって、この刃体１３を、超硬合金、高速度工具鋼、セラミックス、およびサーメットのうちの１種または２種以上から形成する。 - 特許庁
  • A tank 20 is formed on a pilot path, and when the demand of fluid at a secondary pipe line 12 side rises, a decrease in a supply pressure to a pilot pressure governor 17 is temporarily suppressed with the high pressure of accumulated fluid, so that while the decrease in the supply pressure is suppressed, the responsiveness of a main regulator 13 can be made satisfactory.
    タンク２０は、パイロット経路に設けられ、二次管路１２側での流体の需要の上昇時に、パイロット整圧器１７への供給圧の低下を、蓄圧された流体の高い圧力で一時的に抑制するので、供給圧の低下が抑制されている間は、主ガバナ１３の応答性を良好にすることができる。 - 特許庁
  • To easily assemble a small-sized acoustic unit on an automatic assembling line with the small-sized acoustic unit which is devised such that a separator can easily be exfoliated from an adhesive member adhered to one major side of a case main body of the small-sized acoustic unit, and the small-sized acoustic unit carried on a conveyor is accurately positioned.
    小形音響装置のケース本体１１の一方の主面に貼り付けた接着部材２１からセパレータ１４を剥がしやすく、しかもコンベアで搬送されてくる小形音響装置の位置決めを正確に行うことができ、これにより自動組立ラインにおいて容易に組立が行えるようにする。 - 特許庁
  • The rolling wheels 18 are arranged in contact area outer sides of a contact part 17 and the inclining leg 16, and they contact the work bench 105 when the main body 11 is rotated a predetermined angle using a line parallel to the work bench 105 as a rotational center from a state of the contact part 17 and the inclining leg 16 contacting the work bench 105.
    転動輪18は、接触部17および傾斜脚部16の接触領域外側に配置されているとともに、接触部17および傾斜脚部16が作業台105に接触した状態から作業台105に対して平行な線を回動中心として本体11を所定角度回動させたとくに作業台105に接触する。 - 特許庁
  • A main device 1 which is connected to an external public line and performs call control as a telephone exchange includes a storage device 11 connected to a terminal controller 2 accommodating a plurality of telephone terminals and storing a ringtone pattern database etc., wherein the ringtone patterns are made to associated with the incoming call groups, respectively.
    外部の公衆回線に接続され電話交換機として呼制御を実施する主装置１は、複数の電話端末を収容する端末制御装置２に接続され、着信グループ毎に着信音パターンが対応付けられた着信音パターンデータベース等を記憶する記憶装置１１が備えられている。 - 特許庁
  • In other words, the supporting wires are each passed through the main body of the net on both sides from the front face to the back face in a suitable measure, then passed through from the back face to the front face in a suitable measure and these operations are repeated in the straight line on both sides.
    即ち、支持線材４は、ネット本体４の両側において、単にネット本体１に対しその表面から裏面に適宜の寸法で通すことと、ネット本体の裏面からさらに適宜の寸法でから表面に通すこととが直線上に繰り返されることにより、取付けられるようになっている。 - 特許庁
  • In the method for positioning the fitting point of the graduated refractive power lens, the method based on a refractive power gradient in transmission performance is suitable for a short and intermediate sight and a main gaze line is drawn at a part on the graduated refractive power lens in close to a nose on a part for the short sight.
    累進屈折力レンズのフィッティングポイントの位置決定方法は、透過性能での屈折力変化が主として中間視および近用視に適しており、かつ主注視線が近用部において鼻側に内寄せされた累進屈折力レンズのいずれかの面に描かれるフィッティングポイントの位置決定方法に関する。 - 特許庁
  • Mass production of a digital television of each destination specification becomes possible according to the number of production by every destination by storing pieces of digital data such as data for an OSD display screen which are different by every destination generated by an intensive signal broadcast device A1 in a common memory provided to a digital television main body 20 onto a production line.
    集中信号放送装置Ａ１で生成したＯＳＤ表示画面用データなどの仕向地毎に異なるデジタルデータを、デジタルテレビ本体２０が備える共通のメモリに生産ライン上で記憶させることにより、仕向地毎の生産台数に応じて、各仕向地仕様のデジタルテレビを量産することが可能になる。 - 特許庁
  • When the operator of a portable telephone set 1A enters the telephone box main body 11 subjected to electromagnetic shield and makes a phone call, the portable telephone set 1A sets up a speech via a public telephone line 31 through radio transmission/reception with a radio transmission reception circuit 33c in a stationary device section 30A.
    携帯電話機１Ａの操作者が、電磁シールドが施された電話ボックス本体１１内に入って電話をかけると、携帯電話機１Ａは、固定装置部３０Ａ内の無線送受信回路３３ｃと無線による送受信を行うことにより公衆電話回線３１を介して通話を確立することができる。 - 特許庁
  • An optical multiplexer demultiplexer is inserted into the necessary places of a main link optical fiber line and demultiplexes down signals for each light wavelength bans; and the demultiplexed light wavelength band components are coupled with a sublink and converted by radio access units cascade-connected to the sublink, into an electric signals, which are then radiated as radio waves.
    主リンク用光ファイバ線路の要所に光合分波器を挿入し、この光合分波器で光波長帯域毎に下り信号を分波し、この分波した光波長帯域分をサブリンクに結合し、サブリンクに縦続的に接続した複数の無線アクセスユニットで電気信号に変換し、電波として放出させる。 - 特許庁
  • The microwave circuit may be structured so as to have a transformation element 211 movable upward downward contactlessly on the upper part of the main line 101, and a gap 112 on the lower part of the transformation portion 120 with the dielectric substrate 102 sandwiched, and the transformation element 211 is moved upward and downward, thereby changing the impedance of the transformation portion 120.
    主線路１０１の上方に非接触に上下可能な変成子２１１を有し、誘電体基板１０２を挟んで変成部分１２０の下方に空隙１１２を有し、変成子２１１を上下させることにより変成部分１２０のインピーダンスを変化させるように構成することもできる。 - 特許庁
  • At turning off of light, the user inputs an ID information or puts in an ID information recording medium at an input part 3c of either of the operating terminals 31 to 3n, and transmits the ID information to a main machine 1 through a communication line L from a communication part 3a just in the same way as at turning on of light.
    消灯時には、利用者は操作端末機３１〜３ｎのうちいずれかの操作端末機の入力部３ｃにて、ＩＤ情報を入力する、あるいはＩＤ情報記録媒体を投入し、点灯時と同様にＩＤ情報を通信部３ａから通信線Ｌを介して親機１へ送信する。 - 特許庁
  • A plurality of blocks 331 through 333 on which the adjacent two dots 32 on the two lines are so formed to be dislocated in the line direction by the ideal pitch interval in the main scanning direction are provided corresponding to the respective exposure scanning positions of the adjacent two sets of a plurality of laser diodes of the image forming device.
    この２列間で隣り合う２つのドット３２は当該列方向に理想的な主走査方向のピッチ間隔だけずれているように構成されているブロック３３１〜３３３が、画像形成装置の複数のレーザダイオードの隣り合う２つの組のそれぞれの露光走査位置に対応して複数設けられている。 - 特許庁
  • To provide a flame cover device which can ensure the connection of branch cables by making heat shrinkage of the tube covering the connection of each cable uniform, and in addition, can prevent a remaining main cable on which no connecting work is performed from being exposed to a flame, in a connecting work of the branch cable of a power line buried underground.
    地中埋設される電力線の分岐ケーブル接続工事において、各ケーブルの接続部を被覆するチューブの熱収縮を均一にして、分岐ケーブルの接続を確実にできると共に、接続作業を行っていない残りの主ケーブルにバーナー火炎が当たらないようにできる火炎カバー装置の提供である。 - 特許庁
  • The base rod 1 comprises the main layer 11 consisting of a prepreg material produced by impregnating a reinforcing fiber such as carbon fiber or glass fiber with a synthetic resin, and a nonwoven fabric layer 12 consisting of a nonwoven fabric prepreg which is laminated on the internal peripheral face around the fishing line introducing opening 6 and produced by impregnating a polyester fiber-made nonwoven fabric with a synthetic resin.
    この元竿１は炭素繊維又はガラス繊維等の強化繊維に合成樹脂を含浸させたプリプレグ素材からなるメイン層１１と、釣糸導入口６周辺の内周面に積層されたポリエステル系繊維からなる不織布に合成樹脂を含浸させた不織布プリプレグからなる不織布層１２とを有する。 - 特許庁
  • To provide a light emitting device for a wheel of an automobile in which a line of magnetic force is vertically interlinked with a coil of a coil assembly, and a current is passed through the coil by rotating only a main body to which the coil assembly is connected without rotating a cover with a permanent magnet at the time of the rotation of a wheel.
    ホイールの回転時に永久磁石が装着されたカバー部は回転せず、コイル組立体が結合された本体のみが回転するようにし、これにより磁力線がコイル組立体のコイルに垂直に鎖交するとともに、コイルに電流が流れるようにした自動車のホイール用発光装置を提供する。 - 特許庁
  • An antenna device 2 for the on-vehicle ETC unit incorporates an antenna 2a for an ETC and a thin microphone 2b, and a signal to be transmitted/received by the antenna 2a for the ETC and a voice signal to be transmitted from the thin microphone 2b are led through one signal line 4 to an on-vehicle ETC unit main body 1.
    ＥＴＣ車載機用アンテナ装置２に、ＥＴＣ用アンテナ２ａと共に薄型マイクロフォン２ｂを内蔵させ、ＥＴＣ用アンテナ２ａで送受信される信号および薄型マイクロフォン２ｂから発信される音声信号を１本の信号線４でＥＴＣ車載機本体１に導くようにしている。 - 特許庁
  • By elastically bending almost center parts in a main scanning direction of third scanning lenses 34y, 34m and 34c mounted in a light beam scanning device 30, an image is plotted by giving such distortion in a reverse direction that a scanning line becomes linear in a transfer part B to the photoreceptor drums 10y, 10m and 10c that easily cause bending.
    光ビーム走査装置３０に搭載した第３走査レンズ３４ｙ，３４ｍ，３４ｃの主走査方向のほぼ中央部を弾性的に撓ませることで、ベンディングの生じやすい感光体ドラム１０ｙ，１０ｍ，１０ｃに対して、転写部Ｂで走査ラインが直線状となるような逆方向の歪みを与えて描画する。 - 特許庁
  • The line 1 has such a function that transmits an alarm signal to the integrating device 3 when the main body 1 in one building B detects the abnormality of the device 2 to be monitored and enables persons staying in the building E to speak with persons staying in the center C.
    そして、前記通信回線４においては、前記監視装置本体１が前記被監視装置２に関する異常を検知した際には前記集約装置３に対して警報信号が伝送されるとともに、ビルＢに存在する者と監視センタＣに存在する者との間の通話を可能とする機能が備えられている。 - 特許庁
  • The differential camera system is provided with auxiliary magnification photographing cameras (020) and (030) that can photograph an object in an area causing difference with larger magnification than that of a differential camera terminal (010) that is a main camera and transmits the photographed magnified image to a supervisory center (060) via an interface means (040) and a transmission line (050).
    差分が発生した領域の被写体をメインである差分カメラ端末（０１０）よりもアップで（拡大して）撮影し、撮影した拡大撮影画像をインターフェイス手段（０４０）および伝送路（０５０）を経由して監視センタ（０６０）へ伝送する、補助的な拡大撮影用カメラ（０２０）（０３０）を具備した構成とする。 - 特許庁
  • An optical sensor 24 which detects a laser beam and a lens 27 are placed at the beginning position side of scanning on a main scanning line, a mirrors 25 and 26 are placed at the beginning position of scanning and the terminal position of scanning, respectively, the laser beam radiated on the beginning position of scanning is reflected on the mirror 25 and detected with the optical sensor 24.
    レーザビームを検知する光検知センサ２４およびレンズ２７を主走査線上の走査開始位置側に置くとともに、走査開始位置、走査終了位置にそれぞれミラー２５、２６を置き、走査開始位置に照射されるレーザビームをミラー２５で反射して光検知センサ２４で検出する。 - 特許庁
  • A light emitting unit of the exposure device has a multiseriate light emitting part composed of light emitting lines L1-L4 in which four light emitting lines in which a plurality of light emitting elements are disposed in the main scanning direction are arranged in the sub scanning direction, and carries out a multiple exposure by dispersing the emitted light to each light emitting line.
    露光装置の発光ユニットは、複数の発光素子を主走査方向に配列した複数の発光ラインを副走査方向に４列並べた発光ラインＬ１〜Ｌ４から構成された多列発光部を有しており、各発光ラインに発光量を分散させることにより多重露光を行う。 - 特許庁
  • Selection button units provided with a plurality of article selection buttons are respectively provided with button unit controllers 3, the controllers 3 are connected to the controller 4 of the main control part of the automatic vending machine by the communication line 10 of a daisy chain connection method, and the button units 2 are regulated and discriminated by this connection sequence.
    複数の商品選択釦を備えた選択釦ユニット２に釦ユニットコントローラ３をそれぞれ設け、これらの釦ユニットコントローラ３と自動販売機の主制御部コントローラ４とをデイジーチェン接続方式の通信ライン１０で接続し、この接続順序により選択釦ユニット２を規定して識別させる構成とした。 - 特許庁
  • The main control part 10g controls the power source 3, the transmission part 7, the reception part 9, the data collecting part 10b, and the like in a manner to continuously acquire the magnetic resonance signal for each line in a k-space corresponding to an imaging cross section in an acquisition order determined from the detected movements.
    主制御部１０ｇは、検出した動きに基づいて定まる取得順序で、撮像断面に対応したｋ空間の各ラインについての磁気共鳴信号の取得を連続的に行うように傾斜磁場電源３、送信部７、受信部９およびデータ収集部１０ｂなどを制御する。 - 特許庁
  • A bend correction optical element 6 is arranged between the scanning lens 5 and the face to be scanned 7, which has the refractive power in the main scanning direction and subscanning direction of substantially zero and a function to vary the emitting angle with respect to the incident angle in the subscanning direction with respect to the normal line of the deflection and reflection face of the optical deflector 4.
    走査レンズ５と被走査面７との間には、主走査方向及び副走査方向の屈折力が略ゼロであり、光偏向器４の偏向反射面の法線に対する副走査方向の入射角度に対し、射出する角度を変化させる機能を持つ曲り補正用光学素子６が配置されている。 - 特許庁
  • A data processing system 1 has a CPU 11, a main memory 12 that provides a data working area for the CPU 11, a DMA controller 13, an input-output circuit 14 that communicates data with a transmission line 2, and a FIFO 15 that temporally stores the data transmitted from the input- output circuit 14.
    データ処理装置１は、ＣＰＵ１１と、ＣＰＵ１１のデータ作業領域となるメインメモリ１２と、ＤＭＡコントローラ１３と、伝送路２との間のデータの送受信を行う入出力回路１４と、入出力回路１４から転送されたデータを一時的に格納するＦＩＦＯ１５とを備える。 - 特許庁
  • The semiconductor switch 1 is composed of two MOS transistors 1a and 1b and has a couple of main terminals 2a and 2b connected to a feed line for a high-frequency signal and a couple of input terminals 3a and 3b supplied with a control signal, and the driving circuit 10 is connected between the input terminals 3a and 3b.
    半導体スイッチ１は、２個のＭＯＳトランジスタ１ａ，１ｂにより構成され、高周波信号の通電経路に接続される一対の主端子２ａ，２ｂおよび制御信号が与えられる一対の入力端子３ａ，３ｂを有し、入力端子３ａ，３ｂ間に駆動回路１０が接続される。 - 特許庁
  • A calling signal detecting part 11 detects a calling signal from a telephone line network, a power supply controlling part 70 makes a main power supply 83 feed power to perform return from the standby mode, and responds to the calling signal while the operation of a G3 substrate 20 being a part of a substrate is possible due to the return.
    呼出信号検出部１１が電話回線網からの呼出信号を検出して、電源コントロール部７０により主電源８３を投入して待機モードからの復帰を行うとともに、該復帰により一部の基板であるＧ３基板２０の動作が可能となった状態で呼出信号に応答する。 - 特許庁
  • A second layer probe inspection pad metal 300 for laying a part of probe inspection pad in layer by lowering a first power supply main line 123 while ensuring a sufficient distance L2, and a contact 310 for touching the third and second layers of that probe inspection pad are arranged in an I/O cell 301.
    入出力セル３０１において、距離Ｌ２を十分に取り、第１の電源幹線１２３を下げて、プローブ検査用パッドの一部を積層化するための第２層プローブ検査用パッドメタル３００と、そのプローブ検査用パッドの第３層と第２層とを接続するためのコンタクト３１０とを配する。 - 特許庁
  • With the conditions that the combination of symbols arrayed along a middle stage line (8) connecting the stop positions of symbols on the middle stage predetermined per a plurality of trains is determined to be " blank-bell-bell", a main control circuit (71) switches the internal lottery table to that with the probability of winning the replay relatively high.
    また、主制御回路（７１）は、複数の列毎に予め定めた中段の図柄停止位置を結ぶ中段ライン（８）に沿って並ぶ図柄組合せが“ブランク−ベル−ベル”であると判別されることを条件に、内部抽籤テーブルをリプレイに当籤する確率が相対的に高い内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁
  • The sound insulation wall provided along the side of a road and constituted by connecting a translucent sound insulation panel in the direction of the height fixes a gutter-like coping 6 widened upward and leading the lower part to a main line side surface 5a of the translucent sound insulation panel to the top edge section on the top stage.
    道路の側部に沿って設けられかつ透光性の遮音パネルを高さ方向に継いで構成された遮音壁であって、最上段の透光性遮音パネル５の頂縁部に、上方に向かって拡開し下部が透光性遮音パネルの本線側表面５ａに通じた樋状の笠木６を固定している。 - 特許庁
  • In the tire marking system 1, the main data processing device 20 and at least not less than one tire marking devices 10A, 10B which read the identification mark of an identification plate Z attached to the warehouse rack 2, and engrave the identification sign to the tire W based on the information of the identification mark to be read are connected on line.
    タイヤマーキングシステム１は、庫入れラック２に付設された識別プレートＺの識別記号を読取り、この読取った識別記号の情報に基づき、タイヤＷに識別標識を刻設する少なくとも一台以上のタイヤマーキング装置１０Ａ及び１０Ｂと、メインデータ処理装置２０とがオンラインで接続されている。 - 特許庁
  • A rocking body 50 having a transmission gear 51 to be constantly meshed with a spool gear 55 attached to the spool 30 is rotatably supported on the spool 30 and the transmission gear 51 can be meshed with the damping gear 10 supported on the reel main body 3 by the spool rotation in the direction of playing out a fishing line.
    そして、前記スプール３０に設けたスプール歯車５５に常時噛合する伝達歯車５１を有する揺動体５０をスプール３０に回転可能に支持し、リール本体３に支持された制動歯車１０に、伝達歯車５１を釣糸繰り出し方向のスプール回転で噛合可能としたことを特徴とする。 - 特許庁
  • The main control circuit 71 of the slot machine 1 has the function of controlling the stop of the variable display operation of the reels 3L, 3C and 3R in the sequence different from a normal stop sequence when a combination of the figures stopping along the prescribed line determined presents a prescrised display mode.
    スロットマシン１の主制御回路７１は、決定された所定のラインに沿って停止する図柄の組合せが所定の表示態様となる場合、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示動作を通常の停止順序とは異なる停止順序で停止制御する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 次へ＞

例文データの著作権について