「Main-Line」を含む例文一覧(4920)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 98 99 次へ＞
  • The length along the axis line CL1 of the resistor 9 within a range from the tip end of the main fitting 3 to the rear end of the main fitting 3 is not less than 36% of the length along the axis line CL1 of the main fitting 3.
    主体金具３の先端から主体金具３の後端までの範囲内における抵抗体９の軸線ＣＬ１に沿った長さが、主体金具３の軸線ＣＬ１に沿った長さの３６％以上とされる。 - 特許庁
  • Thus, the beam diameter at each position in one line in the main scanning direction on a photoreceptor is varied, for example, only in the main scanning direction, and the beam diameter in one line in the main scanning direction is kept uniform.
    これにより、感光体上での主走査方向１ラインの各位置でのビーム径を例えば主走査方向にのみ変化させることができ、主走査方向１ライン内でビーム径を均一にすることが可能となる。 - 特許庁
  • The dielectric strength of the main bus-bars 7, 8 and the main bus-bar side bushings 17 of the line unit 2 is 10% or more higher than that of the line-side bushing 16 of the line unit 2.
    気中絶縁主母線７，８及び線路ユニット２の主母線側のブッシング１７の絶縁耐力は、架空送電線５及び線路ユニット２の線路側のブッシング１６の絶縁耐力よりも１０％以上高くされている。 - 特許庁
  • The closure 1 for connecting optical fiber cables has a structure that a main line optical cable C1 and the supporting line D for the main line cable are displaced from each other in the horizontal and vertical directions and housed in the casing of the closure.
    本線光ファイバケーブルＣ１及びその支持線Ｄを、水平方向及び鉛直方向に関して互いにずらして筐体の内部に収容可能な構造の光ファイバケーブル接続用クロージャ１とした。 - 特許庁
  • The image data are read in every main scanning line unit, while the image data to be read are decided in every sub-scanning line considering the position in the sub-scanning direction of the light emitting elements instead of the image data belonging to the same main scanning line.
    画像データの読み出しは、主走査ライン単位で行うが、読み出す画像データは、同じ主走査ラインに属する画像データでなく、発光素子の副走査方向の位置を考慮して副走査ライン毎に決定する。 - 特許庁
  • In the water purification material, the braided string preferably includes a main line part 11 and a branch line part 12 in which a part of the fibers constituting the braided string protrudes from a side surface of the main line part 11.
    本発明の水浄化材においては、前記組紐は、本線部１１と、本線部１１の側面から組紐を構成する繊維の一部が突出して設けられた枝線部１２とを有することが好ましい。 - 特許庁
  • The shield plates 42 and 44 for upper and lower surfaces, chassis 46, and a panel 48 shield the main line area 400 so that the signal of the branch line area 402 may not detour around the main line area 400 by surrounding the area 400.
    上面用シールド板４２、下面用シールド板４４、シャーシ４６およびパネル４８は、幹線領域４００を囲み、分岐線領域４０２の信号が幹線領域４００に廻り込まないようにシールドする。 - 特許庁
  • An inter-component-block connection means 17 generates line segment data expressing a line segment connecting the graphic symbol of the main component and the graphic symbol of the main component specified by the signal line attribute acquisition means 16.
    部品ブロック間接続手段１７は、主要部品の図形シンボルと、信号線属性取得手段１６によって特定された主要部品の図形シンボルとを接続する線分を表す線分データを生成する。 - 特許庁
  • This is originated from the Department of Eizan Electric Railway of Kyoto Dento, to which the current Eizan Main Line belonged; thus the name Eiden became commonly used for the Eizan Main Line and the Kurama Line even after the lines came to be owned by the Keifuku Electric Railroad.
    ただし、この呼び方は現在の叡山本線が京都電燈の叡山電鉄部であったことに由来し、京福電気鉄道となったあとも、叡山本線・鞍馬線の総称として一般に使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Keihan Electric Railway, the Keishin Line and the Ishiyama-sakamoto Main Line were above the Tramways Act, and thus their operation service was different from that of the Keihan Main Line in that, for example, vehicles running are in a tram style.
    京阪電気鉄道の中でも、京津線・石山坂本線は軌道法の適用を受けており、路面電車スタイルの車両が走行しているなど、京阪本線などとは異なった運行形態となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Roads and railways that have adhered to the roads mentioned above go through the area: Meishin Expressway, Shin Meishin Expressway, Hokuriku Expressway, Route 1, Route 8, and Route 21, and Tokaido Shinkansen, JR Tokaido Main Line, JR Kusatsu Line, and Hokuriku Main Line.
    現在もそれらを踏襲する名神高速道路・新名神高速道路・北陸自動車道・国道1号・国道8号・国道21号や東海道新幹線・東海道本線・草津線・北陸本線が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, the main body power source controlling part 13 stops the power source supplied through a power source line 12 for supplying a power source to the main body.
    これにより、本体電源制御部１３は、本体供給用電源ライン１２にて供給していた電源を止める。 - 特許庁
  • Centers of the lower main reinforcement 6 and the upper main reinforcement 12 exist nearly on the extension line of the axis of the vertical section 5.
    下主筋６と上主筋１２の夫々の中心は、垂直部５の軸線の略延長線上に存在している。 - 特許庁
  • The main reactors 10a, 10b, 10c and the terminal blocks 20a, 20b, 20c for the main reactors are arranged on a first line.
    主リアクトル１０ａ，１０ｂ，１０ｃと、主リアクトル用端子台２０ａ，２０ｂ，２０ｃとを、それぞれ、第１の直線上に配置する。 - 特許庁
  • Further, at least one of the first main groove 2 and the second main groove 3 is arranged at a position not crossing to the virtual line l.
    また、第一主溝２および第二主溝３の少なくとも一方が仮想線ｌと交差しない位置に配置される。 - 特許庁
  • A level-stabilizing circuit 41 for stabilizing the level of a signal line of a main data bus 13 is interposed in the main data bus 13.
    主データバス１３の信号ラインのレベルを安定化するためのレベル安定化回路４１を主データバス１３に介挿する。 - 特許庁
  • The main frame 30 is provided with arms 40 extending to the extension of a diagonal line of the main frame 30, when unfolded.
    メインフレーム３０には、展開すると、当該メインフレーム３０の対角線の延長方向に延びるアーム４０が設けられている。 - 特許庁
  • The first drive circuit converts the signal level of the main word signal, and outputs the converted main word signal to a word drive line.
    第１ドライブ回路は、メインワード信号の信号レベルを変換し、変換されたメインワード信号をワードドライブ線に出力する。 - 特許庁
  • The directional coupler includes: a main line 11 provided on a dielectric substrate; a loop-shaped sub line 12 which is patterned on the dielectric substrate and a part of which is spaced from the main line; and a pair of correction pattern 13 disposed on both ends of a coupled portion of the main line to the sub line.
    本実施形態に係る方向性結合器は、誘電体基板に設けられる主線路１１と、前記誘電体基板上にパターン形成され、その一部が前記主線路と一定の空隙をもって配置されるループ形状の副線路１２と、前記主線路と前記副線路との結合部の両端に配置される一対の補正パターン１３とを具備する。 - 特許庁
  • In the directional coupler where a slit provided in a main line is opposed to a slit provided in a sub line to couple a radio wave of the main line to the sub line, the slit part 13 of a coaxial cable 10 acting like the main line is covered with a fluororesin made tube 40 and an electromagnetic component of the coaxial cable 10 is coupled to the coaxial cable 20 via the tube 40.
    主線路に設けたスリットと副線路に設けたスリットとを互いに対向させ、主線路の電波を副線路に結合させる方向性結合器において、主線路をなす同軸ケーブル１０のスリット１３部分にフッ素樹脂製チューブ４０を被覆し、チューブ４０を介して同軸ケーブル１０の電磁界成分を同軸ケーブル２０に結合させる。 - 特許庁
  • The hierarchized word line consists of a main word line MWLw or MWLr and a plurality of sub word lines SWLw, ... or SWLr, ... connected to the plurality of memory cells MCaj respectively arranged in the wiring direction of the main word line and the main word line and the sub word line are connected to each other via a switch 2w or 2r.
    階層化されているワード線は、主ワード線ＭＷＬｗまたはＭＷＬｒと、それぞれが主ワード線の配線方向に並ぶ複数のメモリセルＭＣａｊに接続されている複数の副ワード線ＳＷＬｗ,…またはＳＷＬｒ,…とからなり、各副ワード線と主ワード線とがスイッチ２ｗまたは２ｒを介して接続されている。 - 特許庁
  • In this isthmus, along the course of the Yodo-gawa River into which the Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system) and the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture) merge, JR Kyoto Line (Tokaido Main Line), Tokaido Shinkansen (bullet train), Hankyu Kyoto Main Line and National Route 171 (Old Saigoku Kaido Road) are on the right bank, and Keihan Main Line and Old National Route 1 (now Kyoto Moriguchi Line of Kyoto and Osaka Prefectural Road 13 and Old Kyokaido Road) are on the left.
    この地峡には、桂川(淀川水系)・淀川・木津川(京都府)が合流して淀川となる川の流れに沿って、右岸にJR京都線（東海道本線）、東海道新幹線、阪急京都本線、国道171号（旧西国街道）が、左岸に京阪本線、旧国道1号（現・京都府道・大阪府道13号京都守口線、旧京街道）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, housing land development had come to be promoted actively before and after World War II, in the other areas outside the Hanshin area such as the Keihan area along the Hankyu Kyoto Main Line (Hankyu Corporation) and the Keihan Main Line (Keihan Electric Railway Co., Ltd.), the Hanna area along the Kintetsu Nara Line, and Senshu and Minamikawachi areas along the Nankai Main Line and Nankai-Koya Line.
    また第二次世界大戦前後から阪神地域以外でも、阪急電鉄阪急京都本線や京阪電気鉄道京阪本線を中心とした京阪地域や、近鉄奈良線を中心とした阪奈地域、南海本線や南海高野線を中心とした泉州、南河内地域でも積極的に行われていくようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The spool has a cylindrical line-winding drum and is rotatably supported by the reel main body.
    スプールは、筒状の糸巻き胴部を有し、リール本体に回転自在に支持されている。 - 特許庁
  • When the casing is viewed from an upper face 7c, the main circuit terminals are arranged in a single line.
    ケーシングを上面７ｃ側から見て、主回路端子は一列に配置されている。 - 特許庁
  • The weight is divided into half by a dividing line vertical in the main direction of the pendulum swing motion.
    分割は、振り子運動の主方向に垂直な分割線で重りを２等分する。 - 特許庁
  • Consequently, the signal supply line 301 and main power supply wiring 20A do not cross each other.
    これにより、信号供給線３０１と主電源配線２０Ａとは交差しない。 - 特許庁
  • An automatic stockroom controller and a main controller transfer data through a communication line.
    自動倉庫制御装置と、主制御装置とは、通信回線を介してデータを授受する。 - 特許庁
  • This nonvolatile memory device includes one or more main strings and a charge supply line.
    少なくとも一つのメインストリング及び電荷供給ラインを備える不揮発性メモリ装置。 - 特許庁
  • Each dummy seal 80 and 81 is applied in a linear line shape in the vicinity of the main seal 10.
    ダミーシール８０及び８１は、メインシール１０の近傍に直線状に塗布されている。 - 特許庁
  • A main body is installed so that the bar code 21 is put in a visual field Ec of the CCD line sensor 3.
    ＣＣＤラインセンサ３の視野Ｅｃ内にバーコード２１が入るように本体を持つ。 - 特許庁
  • The main transmission line A is provided with a 2nd attenuator 38 and an amplifier 33.
    主伝送線路Ａには、第２の減衰器３８と増幅器３３が設けられている。 - 特許庁
  • Then, the main modem 1 is arranged near a distribution board 206 for branching the indoor electric power line 20.
    そして、主モデム1を屋内配電線20の分岐を行う分電盤206近傍に配置する。 - 特許庁
  • The recorded data are stored in a main storage part 14 corresponding to the outside line on hold.
    この録音データは、保留外線と対応付けられて、主記憶部１４に記憶される。 - 特許庁
  • The frame extends along a longitudinal axial line and has a handle part and a main hitting part.
    フレームは長手方向軸線に沿って延在しかつハンドル部と主打撃部とを有する。 - 特許庁
  • The spool 10 is mounted on the reel main body 1 as freely rotatable and is used for winding a line.
    スプール１０は、リール本体１に回転自在に装着された糸巻用のものである。 - 特許庁
  • The main line of our business is to supply sales management systems to corporate clients.
    弊社の主力事業は事業主様向けの販売管理システムの提供事業です。 - Weblio Email例文集
  • In the device, multiple measuring points 2 are arranged at intervals in one optical fiber main line 1.
    １本の光ファイバ幹線１に間隔をあけて複数の測定点２を設ける。 - 特許庁
  • The transfer data are transferred from the server machine 6 to the main computer 8 through a line 12.
    この転送データは、サーバマシン６から回線１２を通じてメインコンピュータ８に転送される。 - 特許庁
  • The main pixel and the sub pixel belonging to the same pixel are connected to the same gate line.
    同一の画素に属するメイン画素とサブ画素は、同一のゲート線に接続される。 - 特許庁
  • A noise filter circuit 162a is provided in a 5V line to be supplied to a main board 31.
    主基板３１に供給される５Ｖラインにノイズフィルタ回路１６２ａを設ける。 - 特許庁
  • Next, the OSD data is synchronized with the main image data and is read out for every horizontal line.
    次に、ＯＳＤデータが主画像データと同期して水平ラインごとに読み出される。 - 特許庁
  • When a second end part 22 of the main line movable track 21 is at a guide position where it is connected with the near-side main line track 11, a locking movement mechanism 42 engages the second end part 22 of the main line movable track 21 with an engaging member 41 so as to immovably lock the second end part 22.
    ロック動作機構４２は、本線可動軌条２１の第二端部２２が手前側本線軌条１１と連なる案内位置の際には、本線可動軌条２１の第二端部２２を係合部材４１に係合させて、第二端部２２を変位不能にロックする。 - 特許庁
  • A ceramic ring (a material for guiding a fishing line) 24 is inserted in the main body unit 22.
    そして、本体部２２内にはセラミックリング（釣糸案内部材）２４がはめ込まれている。 - 特許庁
  • A main body 1 of clothing is provided with an opening part 4 in which a straight-line cut 2 is opened.
    被服本体１に直線の切り込み２が開いた開口部４を形成する。 - 特許庁
  • The storage tank 400 and one end of the main pipe 220 are connected together through a circulation line 230.
    貯蔵タンク４００と本管２２０の一端側とを循環ライン２３０で接続する。 - 特許庁
  • The main pipe 102 is connected to a straight line part 105a of the U-shaped bend part 105.
    そして、親管１０２をＵ字型ベンド部１０５の直線部１０５ａに接続する。 - 特許庁
  • To readily reduce an inclination of a main scanning line on a photosensitive drum.
    感光体ドラム上の主走査ラインの傾きそのものを簡単かつ容易に減少させる。 - 特許庁
  • A plurality of main buses 1, 2 divided with a bus section line 12 are provided.
    母線区分回線１２により分割された複数の主母線１，２が設けられている。 - 特許庁
  • If an unresolved branch does not exist, the line M is committed and prefetched from the main memory.
    未解決のブランチが存在しない場合、ラインＭはコミットされ、メイン・メモリからプリフェッチされる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 98 99 次へ＞

例文データの著作権について