「Mainstream」に関連した英語例文の一覧と使い方

「Mainstream」を含む例文一覧(401)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

the mainstream of American culture
アメリカ文化の主流 - Eゲイト英和辞典
join the mainstream
主流に乗る, 大勢にさおをさす. - 研究社新英和中辞典
mainstream political beliefs
大勢を占めている政治信念. - 研究社新英和中辞典
also called conventional medicine, western medicine, mainstream medicine, biomedicine, and allopathic medicine.
「conventional medicine（伝統医学）」、「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「biomedicine（生物医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
also called western medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, biomedicine, and allopathic medicine.
「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「biomedicine（生物医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
also called conventional medicine, western medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, and biomedicine.
「conventional medicine（伝統医学）」、「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「biomedicine（生物医学）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
also called conventional medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, biomedicine, and allopathic medicine.
「conventional medicine（伝統医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「biomedicine（生物医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
also called conventional medicine, western medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, and allopathic medicine.
「conventional medicine（伝統医学）」、「western medicine（西洋医学）」、「mainstream medicine（主流医学）」、「orthodox medicine（正統医学）」、「allopathic medicine（アロパシー医学）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書英語版
the classical play music that constitutes the mainstream of Chinese theater
中国演劇の主流をなす古典的な音楽劇 - EDR日英対訳辞書
a strange thing liked by people not of the mainstream
一部の好事家によってよしとされる風変わりな物 - EDR日英対訳辞書
a previously outcast class of society that is newly accepted into the mainstream
明治以降,平民に加えられた下層民 - EDR日英対訳辞書
an underground society where activities different from mainstream society are carried out in secrecy
世間の目から隠れて秘密の行動が行われる世界 - EDR日英対訳辞書
Democritus' atomism was rejected by the mainstream of Greek philosophy.
デモクリトスの原子論はギリシア哲学の主流派からは受け入れられませんでした。 - Weblio英語基本例文集
Although Mr. A was in the mainstream of the Liberal Democratic Party, Mr. B was forced to stay in a (minor) faction of that party.
A 氏は自民党の主流にいたが, B 氏は傍流に留まることを余儀無くされた. - 研究社新和英中辞典
A roll-out marketing campaign can be more cost effective and considerably cheaper than mainstream media such as TV, magazines and radio.
ロールアウト・マーケティング・キャンペーンは費用効果にすぐれ、テレビ、雑誌、ラジオなどの主流メディアよりはるかに安価になることがある。 - Weblio英語基本例文集
Outside the mainstream of orthodox Judaism the apocalyptic books were more successful with certain movements.
ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。 - Tanaka Corpus
The "jeans and dress shirt" style is the mainstream.
ジーンズにワイシャツが主流。 - 経済産業省
Mainstream, upright type (one-tank type).
主流の縦型で一槽式タイプ。 - 経済産業省
Handle type door knobs are the mainstream.
取っ手型のドアノブが主流。 - 経済産業省
MAINSTREAM BLOWOFF METHOD FOR GAS TURBINE PURGE AIR
ガスタービンパージエアの主流吹き出し方法 - 特許庁
Western clothes are the mainstream. None were dressed in Punjabi.
洋服が主流、パンジャビは見受けられなかった。 - 経済産業省
Punjabi outfits are the mainstream. Not may married females wear western clothes.
パンジャビが主流、洋服は少ない。 - 経済産業省
-A simple style of a "shirt with jeans" is mainstream.
・「ジーンズにシャツ」というシンプルな着こなしが主流。 - 経済産業省
(Africa's emerging nations population composition forecast ~ Low-income class population has become mainstream, but composition of young people also has become mainstream. It can be expected for future growth~)
（アフリカ新興国の人口構成見通し　?低所得層が主体も、若年層主体である人口構成から将来の伸びが期待?） - 経済産業省
A metal sintered filter 55 is arranged at mainstream port 5114.
主流ポート５１１４に金属焼結フィルタ５５を配設した。 - 特許庁
Nineteen ninety eight was the year that the integration of ICC color management with PostScript workflow went mainstream.
1998年は, ICCの色管理とポストスクリプト・ワークフローとの統合が主流になった年であった. - コンピューター用語辞典
The He concentration is measured with the mainstream molar mass sensor 8 or the sidestream molar mass sensor 26.
主流モル質量センサ８、または副流モル質量センサ２６によってＨｅ濃度を測定する。 - 特許庁
The vane 7 is installed at an interval matched with the wavelength of the streamline mainstream direction of the spiral flow to be generated.
ベーン７は、発生する螺旋流の流線主流方向の波長に合わせた間隔で設置される。 - 特許庁
The pulse waveform of the mainstream flow has a discrete normal-flow and counterflow crests.
この主流流量の脈動波形には、順流の山と逆流の山が別々に現れる。 - 特許庁
To prevent the pressure of a mainstream fluid from being applied to devices downstream an ejector through the same.
主流体の圧力がエジェクタ装置を介してその下流側の機器に負荷されないようにする。 - 特許庁
This enables avoidance of oval shape on a mainstream to become the same turning direction, as in conventional methods.
これにより、従来のようにオーバル形状が主流で同一旋回方向となることが回避される。 - 特許庁
To provide an air flow measuring device for accurately predicting mainstream regions and sidestream regions.
主流領域と副流領域を精度良く予測することができる気流計測装置を提供する。 - 特許庁
To enhance the endothermal effect of a frying pan while significantly reducing the energy consumption of the conventional mainstream frying pan.
従来の主流であるフライパンの消費エネルギーを大幅にカットしながら、吸熱効果を上げる。 - 特許庁
To mainstream this Framework into the strategic and long term planning of APEC fora.
本枠組みをAPECの諸フォーラムの戦略的・長期的計画立案の主流に位置づけること。 - 経済産業省
The type operated by buttons is mainstream although the type operated by knobs can also be found in many homes.
ボタンで操作するタイプが主流。つまみで操作するタイプも多く見られた。 - 経済産業省
The simple type with basin only is the mainstream followed by the washstand type.
洗面器のみのシンプルなタイプが主流。次に、洗面台のついたタイプが多い。 - 経済産業省
As for the squat toilets, some can be flushed normally while water must be poured manually in order to do so for the others. The latter type is mainstream.
和式は、水洗式と自分で水を汲んで流すタイプがあり、主流は後者。 - 経済産業省
Central and South America's emerging economies have the middle-income population that has become a mainstream in the population composition.
中南米新興国は、2009 年時点において、既に中間層が主流の人口構成となっている。 - 経済産業省
Mainstream exhaust gas is cleaned by a purification catalyst provided in the reforming catalysts 21, 22 and further cleaned by a catalyst 30 in a downstream side, and discharged from a mainstream exhaust gas passage 12c to the atmosphere.
主流の排気ガスは、改質触媒２１，２２に設けられた浄化用触媒によって浄化され、更に下流の触媒３０によって浄化されて主流排気通路１２ｃから大気へ排出される。 - 特許庁
A fluid motion model for the simulation of the relationship between a bypass flow and a mainstream flow is next used, to process the true bypass flow or compute a mainstream flow.
この後、バイパス流量と主流流量との関係を模擬した流体運動モデルを用いて、前記真のバイパス流量を演算処理して主流流量を算出する。 - 特許庁
This refrigeration cycle decompresses a mainstream coolant converting the expansion energy of the mainstream coolant expanding in an expansion unit 130 into a mechanical energy (as the result of expansion work), and a second compressor 140 is operated by the converted mechanical energy.
膨張機１３０にて膨張する主流冷媒の膨張エネルギを機械エネルギに変換し（膨張仕事をさせ）ながら主流冷媒を減圧するとともに、その変換された機械エネルギにより第２圧縮機１４０を稼働させる。 - 特許庁
Target devices for the CLDC and KVM technologies include smart wireless phones, pagers, mainstream personal digital assistants, and small retail payment terminals.
CLDCおよびKVM技術が対象とする装置には、スマート携帯電話、ポケベル、主流のPDA、および小型の小売り支払い端末が含まれる。 - コンピューター用語辞典
In the field of system development, however, DOA has not become the mainstream of information system construction.
けれども,システム開発の現場では,データ指向アプローチ(DOA)は,情報システム構築の主流にはなっていない． - コンピューター用語辞典
One relevant question is：how comparable are reference site to the mainstream Muskingum River near Connersville Station?
一つの関連する問題は，｢参照地点がConnersville駅付近のMuskingum川本流とどの程度類比可能か？｣ということである。 - 英語論文検索例文集
The long-term fixed station is located on the mainstream approximately 1 mi（1.6 km）downstream from the confluence of the East and West Branches and upstream of the Elyria wastewater treatment plant.
East小流とWest小流の合流点から約1mile（1.6km）下流の本流と，Elyria廃水処理場の上流に長期的な固定観測場所がある。 - 英語論文検索例文集
The long-term fixed station is located on the mainstream approximately 1 mi（1.6 km）downstream from the confluence of the East and West Branches and upstream of the Elyria wastewater treatment plant.
East小流とWest小流の合流点から約1mile（1.6km）下流の本流と，Elyria廃水処理場の上流に長期的な固定観測場所がある。 - 英語論文検索例文集
One relevant question is: how comparable are reference site to the mainstream Muskingum River near Conesvill Station?
一つの関連問題は，｢参照地点をConesville発電所付近のMuskingum川本流といかにして類比可能か？｣ということである。 - 英語論文検索例文集
The long-term fixed station is located on the mainstream approximately 1 mi（1.6 km）downstream from the confluence of the East and West Branches and upstream of the Elyria wastewater treatment plant.
East小流とWest小流の合流点から約1mile（1.6km）下流の本流と，Elyria廃水処理場の上流に長期的な固定観測場所がある。 - 英語論文検索例文集
Japan would like the World Bank to further promote efforts to mainstream disaster risk management in consideration of the following points:
今後は、世銀には、以下の点についても留意した上で、防災の主流化の取組みを一層進めていただきたいと考えます。 - 財務省
We urge the World Bank to mainstream disaster risk management into its operations, along the lines of recommendations of the Sendai Statement.
世銀には、仙台ステートメントを踏まえ、その業務の中に、防災の観点をこれまで以上に取り込んでいくことを期待します。 - 財務省

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。