Are you saying that this is some kind of makeup? これが メークだとでも言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? are you wearin' makeup today?! あれ? お前 今日 化粧してねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What nice [(a) clever] makeup!
なんとよい[うまい]メーキャップだろう. - 研究社 新英和中辞典
the first makeup of the year
その年初めて化粧すること - EDR日英対訳辞書
MAKEUP MATERIAL CONTAINER EQUIPPED WITH MAKEUP MATERIAL HOLDER ENERGIZED BY SPRING ばねで付勢された化粧料保持具を備えた化粧料容器 - 特許庁
CONTAINER FOR VISCOUS MAKEUP SUBSTANCE, AND METHOD FOR FILLING VISCOUS MAKEUP SUBSTANCE INTO CONTAINER FOR VISCOUS MAKEUP SUBSTANCE 粘性化粧料用容器及び粘性化粧料用容器への粘性化粧料の充填方法 - 特許庁
BASE MAKEUP FINISHING SELECTION SHEET ベースメークアップの仕上がり選択シート - 特許庁
She is doing her makeup now. 彼女は今化粧をしています。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR APPLICATION OF MAKEUP COSMETIC メーキャップ化粧料の塗布方法 - 特許庁
makeup that makes the lips shiny
光沢のある唇にする化粧 - 日本語WordNet
This section of cooper's marrow... the cellular makeup... このクーパーの骨髄は 細胞が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Le's eye makeup always makes a viral leのアイメイクはいつも話題になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need you to remove your makeup. メイクを 取らなきゃいけないのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actors who play the other roles wear basically the same makeup.
他の役柄も、基本は同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the makeup used for kabuki, called {red stage}
蟹隈という,歌舞伎の隈取り - EDR日英対訳辞書
I did my Halloween makeup today. 今日はハロウィンのメイクをしました。 - 時事英語例文集
I'd like to know the key to applying makeup. メイクアップのコツが知りたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Fig. 2-2-35 Business type makeup percentages 第2-2-35図 業種構成割合 - 経済産業省
CLEANSING AGENT FOR MAKEUP COSMETICS メイクアップ化粧料用クレンジング料 - 特許庁
I did the makeup on my own.
私は自分で化粧をしました。 - Weblio Email例文集
MAKEUP COUNSELLING SHEET AND COSMETIC APPLICATION SHEET FOR MAKEUP COUNSELLING SHEET メークアップカウンセリングシートおよびメークアップカウンセリングシート用化粧料塗布シート - 特許庁
SELECTING DEVICE OF MAKEUP COSMETIC MATERIAL メイクアップ化粧料の選択装置 - 特許庁
MAKEUP COTTON PAD AND MANUFACTURE THEREOF 化粧綿及びその製造方法 - 特許庁
TABLEWARE IMPLEMENT, HEALING IMPLEMENT, AND IMPLEMENT FOR FIXING MAKEUP 食器具、治癒具、化粧直し具 - 特許庁
AUXILIARY MAKEUP TOOL FOR EYEBROW, FASTENER FOR THE SAME AND MAKEUP METHOD 眉毛の化粧補助具、該化粧補助具の固定具及び化粧方法 - 特許庁
MAKEUP-REMOVER GEL CONTAINING JOJOBA OIL ホホバオイルを含むメイクアップ除去ゲル - 特許庁
Yes. your makeup last night was really bad. はい ゆうべのメイク ひどかったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, there's no use of prosthetic makeup 特殊メイクは使っていませんし― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could do your makeup or your hair. あなたの化粧や髪を直せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you watched me putting on makeup 私がね お化粧してるの見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There isn't enough time to fix out makeup. お化粧直す時間ないじゃん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The base makeup resembles the ballet and the point makeup resembles what is used in Kabuki Buyo.
ベースの作り方はバレエに似ており、ポイントメークは歌舞伎舞踊に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Your face is very beautiful without makeup.
あなたは素顔がとても美しい。 - Weblio Email例文集
I'm glad I'm not wearing makeup today. 今日はすっぴんなので、うれしい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Makeup class will be held on November 17. 補講は11月17日に行われます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Kwan now wears heavy makeup. クワンは現在、厚化粧をしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a makeup method for achieving makeup that is beautiful even if seen from anywhere by applying effective makeup to a side of a face, a makeup simulation device and a makeup simulation program. 横顔に効果的な化粧を施すことによりどこから見ても美しいメーキャップを実現する化粧方法、化粧シミュレーション装置、及び化粧シミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
VIRTUAL MAKEUP DEVICE AND METHOD THEREFOR 仮想化粧装置及びその方法 - 特許庁
OIL-IN-WATER TYPE MAKEUP COSMETIC 水中油型メイクアップ化粧料 - 特許庁
MAKEUP COTTON AND ITS MANUFACTURING METHOD 化粧綿およびその製造方法 - 特許庁
SIMULATION SOFTWARE OF MAKEUP AND HAIR STYLE 化粧とヘアースタイルのシミュレーションソフト - 特許庁
OIL-IN-WATER TYPE MAKEUP COSMETIC 水中油型メークアップ化粧料 - 特許庁
PACKAGING BAG FOR PLACING MAKEUP COTTON THEREIN 化粧綿を入れる包装用袋 - 特許庁
CLEANSING AGENT COMPOSITION FOR MAKEUP CLEANSING メイククレンジング用洗浄剤組成物 - 特許庁
PUFF FOR MAKEUP AND ITS PRODUCTION 化粧用パフおよびその製造法 - 特許庁
WATER-IN-OIL TYPE MAKEUP COSMETIC 油中水型メイクアップ化粧料 - 特許庁