「Making One」を含む例文一覧(3990)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 79 80 次へ＞
  • To obtain an electrode for a gallium oxide substrate, which has conductivity higher than that of conventional one and thus can contribute to making a device.
    従来に比して、より高い導電性を有し、もってデバイス化に貢献し得る酸化ガリウム基板用電極を得る。 - 特許庁
  • I don't know how they knew I was his therapist, but one day a guy showed up, making me an offer.
    私が彼のセラピーをしてると 彼らがどうやって知ったのかは知らないが ある日男が現れて 話を持ちかけてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His Chinese poems are contained in "Bunka Shureishu" and "Keikokushu" with pseudonym 'No Minemori' that he adapted his name to the Tang style by making his surname one Chinese character.
    『文華秀麗集』『経国集』にも漢詩が収められているが、唐風に一字姓として「野岑守」と表記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When "Kutsurogi" (relaxing) is written as Kogaki (a special phrase that specifically describes how the Noh is to be played), the score becomes a special one, making the shite relax at Hashigakari (the entrance portion of a main Noh stage).
    小書として「クツロギ」がつくと途中で特殊な譜となりシテが橋掛かりでくつろぐ演出がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • employed only part-time when one needs full-time employment or not making full use of your skills
    人が常勤を必要とするとき、パートタイムでのみで雇用される、あるいはあなたの技術を完全に利用しないさま - 日本語WordNet
  • Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
    したがって、すべての政治的理想の中で、人々を幸せにさせるものがもっとも危険であると言うことができる。 - Tatoeba例文
  • To provide a game machine making the light emitting state of a translucent material more intelligible than the conventional one.
    透光部材の発光状態を従来よりも分かり易くすることが可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁
  • Information on one bit is recorded by making the memory into the third state or not, and information on two bits is recorded by making the memory into the first state or the second state or not.
    上記の第３の状態にするかしないかにより、１ビットの情報が記録され、第１及び第２の状態にするかしないかにより、２ビットの情報が記録される。 - 特許庁
  • To provide a seal device for rolling bearing making an attachment and detachment of an oil seal onto/from a seal case easier than a conventional one and making an oil seal once detached reusable.
    シールケースに対してオイルシールを従来に比べて容易に着脱することができ、かつ一旦取り外したオイルシールを再使用することのできる転がり軸受用シール装置を提供する。 - 特許庁
  • A protruding line is formed along one of outer peripheral surfaces of the first crease-making roller and the second crease-making rollers, and a recessed groove aligning with the protruding line is formed on the other surface.
    第１癖付けローラと第２癖付けローラの外周面にはこれに沿って一方に凸条が形成されていると共に他方に凸条に符合する凹溝が形成される。 - 特許庁
  • To perform hierarchical video encoding or hierarchical video decoding without making a lower-layer video encoder redundant and also without making a stream to be outputted excessive for one lower-layer stream.
    下位階層の映像符号化器が冗長になることなく、出力されるストリームも下位階層のストリーム１つ分余分にせずに、階層映像符号化、または階層映像復号化を行う。 - 特許庁
  • There are two methods of clipping: one method of making a clipped image a minimum rectangle including four points, and the other method of making a clipped image a minimum rectangle after a tilt is corrected.
    この方法には２通りがあり、１つは４点を内包する最小長方形とする方法であり、他の１つは傾き補正してから最小長方形とする方法がある。 - 特許庁
  • In production of the rubber ring 11, an internal layer 12 making contact with the pipe when mounted on the pipe, and an external layer 13 making contact with the counterpart pipe to be connected to the pipe concerned, are molded of rubbers different in hardness, in one body.
    ゴムリング１１における管に装着するときに管に接触する内層１２と、接続する相手方の管に接する外層１３を、硬度の異なるゴムで一体成形する。 - 特許庁
  • To make a desired special-shaped tubular body easily manufacturable by making heating of a tubular base stock possible while making a temperature difference in a plurality of portions by one-time electric heating.
    一回の通電加熱により，管状素材を，複数の部分に温度差をつけながら加熱することを可能にして，所望の異形管状体を簡単に製造し得るようにする。 - 特許庁
  • To obtain a mounting structure of a lock box operating member capable of simultaneously making temporary stop of an operating member of both sides of a door without being required for fixing the operating member by making the insertion of one set pin at a time.
    セットピンを１本ずつ挿入して操作部材を固定する必要がなく、ドア両面の操作部材を同時に仮止めできる錠箱操作部材の取付構造を得る。 - 特許庁
  • This rice ball-making machine comprises an opened rice ball holding part at one side and at the other side a pair of triangles to make a form just as of making a rice ball by the human left hand so as to cover the holding part.
    一面が開放されたおにぎり収容部と、他面はこの部分を覆い被かぶせる様にあたかも人間の左手で握る形式に成るような一対の三角形となる。 - 特許庁
  • The note cards are formed by making a set of 13 cards describing 13 pitches of the musical scale, making a set of 53 cards consisting of four sets of 13 cards and one joker, and color-coding described surfaces for every set.
    各カードに音階の１３音を記載したものを１組としてそれを４組とジョーカー１枚の５３枚を１セットとし、記載面は１組ごとに色分けをした音符トランプ。 - 特許庁
  • The insulating paper is made through pulp production step and insulating paper making step, and in at least one of the pulp production step and the insulating paper making step, acid washing and neutralization treatment are performed.
    絶縁紙は、パルプ製造工程、絶縁紙製造工程を経て製造され、このパルプ製造工程及び絶縁紙製造工程の少なくとも一方で、酸洗いと中和処理が行われる。 - 特許庁
  • The measurement for the propagation velocity V is carried out by making the ultrasonic wave incident from one end side of the tube to receive the ultrasonic wave in the same one end side or the other end side.
    伝播速度（Ｖ）の測定は、管の一端側から超音波を入射し同一端側又はこの管の他端側で超音波を受信することにより行えばよい。 - 特許庁
  • To prevent as much as possible, in making a one-piece article by inserting an insert and performing secondary injection molding, the article by the secondary injection molding or the one-piece article from causing deformation.
    インサート物をインサートして二次射出成形で成形して一体品にする際に、二次射出成形品や一体品の変形が極力起こらないようにすること。 - 特許庁
  • PERSONAL COMPUTER SYSTEM FOR MAKING ONE PERSONAL COMPUTER ABLE TO PERFORM EDITION BY INTEGRATING SOFTWARE FOR OBTAINING ONE-FOURTH REDUCED SCREEN BY MODEM IN CONNECTING CABLE OF FOUR TIME MONITOR SCREEN AND PERSONAL COMPUTER MAIN BODY
    四倍モニター画面とパソコン本体との接続ケーブル内のモデムで四分の一に縮小画面にするソフトを組み込んで一台のパソコンで編集等を出きるパソコンシステム。 - 特許庁
  • On the screen of the map display device, a mark making the one-way traffic direction recognizable by itself is attached to each end of the road section carrying the one-way traffic information.
    地図表示装置の画面上で、一方通行情報が付された道路区間の両端には、一方通行の方向がそれ自身により識別できる記号が付される。 - 特許庁
  • This gear unit is designed so that it becomes possible to adopt a severer tolerance area level making it easy to fit into the knock hole by notching a part of one circumference face of one pair of knock pins in a plane.
    一対のノックピンの一方の周面の一部を平面に切り欠くことで、ノック穴に嵌合し易くし、より厳格な公差域レベルの採用を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a universal one-touch telescopic device for a flexible pipe capable of easily making pipe expansion and contraction by one-touch operation and equipped with a lock function satisfactorily.
    伸縮パイプの自在ワンタッチ伸縮装置において、ワンタッチでパイプ伸縮が容易にでき、ロック機能を十分備えた伸縮パイプの自在ワンタッチ伸縮装置を提供する。 - 特許庁
  • When tying sheets 11, 12, one side of a belt body 13 is hung on the first sheet 11 in a one touch motion while making use of a first hooking structure 14.
    シート１１，１２間の結び止め時には、第１の掛合構造部１４を利用して、帯紐本体１３の一部分を第１のシート１１にワンタッチで掛止する。 - 特許庁
  • During a single piece of music repeat mode, the display of this device is made to be a stream flash display in which the lighting of common display parts flows by making a round trip while heading from one direction to other direction and again heading from the other direction to one direction.
    １曲リピートモードの間は、一方向から他方向へ向い再び他方向から一方向へと往復しながら流れるストリームフラッシュ表示とさせる。 - 特許庁
  • To provide a dancer device capable of simply making change-over of a loading value over to one of plural kinds so as to let the aforesaid one be applied to a wire rod, and of dispensing with high mounting accuracy.
    複数種に負荷値を簡単に切り換えて線材に付与することができるとともに、取付け等に高い精度を必要としないダンサ装置を提供する。 - 特許庁
  • The tweezers can hold the wafer by making one portion of the clipping pieces come closer to another when one clipping piece is separated from another.
    このピンセットは、一方のピンセット片を他方のピンセット片から離れる方向に移動したときにそれぞれのピンセット片の弧状先端部が接近してウエハを保持できる。 - 特許庁
  • A plurality of cells are arrayed by fixing one end face of each cell (16) on a common supporting member (58) and making one face of the cell face the other face of an adjacent cell.
    セル（１６）の各々の一端面を共通支持部材（５８）に固定し、セルの片面を隣接するセルの他面と対向せしめて複数個のセルを配列する。 - 特許庁
  • This decorating method includes the step of immersing one part of a decolorized part which forms one part of a dyed anodic oxide coating, into a solution of a decolorizing agent, or the step of making the decolorized part contact with the solution of the decolorizing agent.
    染色された陽極酸化被膜を形成している脱色部の一部を、脱色剤溶液に浸漬する又は脱色部に脱色剤溶液を付着する。 - 特許庁
  • An air conditioner unit 1 is constituted by dividing it into a standard common part 1a making a module of a plurality of common functional parts as one assembly unit and a variation corresponding part 1b making a module of a plurality of option functional parts as one assembly unit.
    空調ユニット１を、複数の共通機能部品が１つの組付体としてモジュール化された標準共通部１ａと、複数のオプション機能部品が１つの組付体としてモジュール化されたバリエーション対応部１ｂとに分けて構成する。 - 特許庁
  • At the corner part of the receiving surfaces 13 and 14 in the chuck member 7, a suction port 16 for making one end face of the drum core 3 adhere to the receiving surface 13 and making one end face of the flange part 6 adhere to the receiving surface 14 is formed.
    チャック部材７における受け面１３，１４の角部には、ドラムコア３の一端面を受け面１３に吸着させると共に鍔部６の一側面を受け面１４に吸着させるための吸着口１６が形成されている。 - 特許庁
  • As to a work holding base for holding a substrate material P and making the material P opposed to an exposure mask 55; the one 21L exclusive for exposing one exposure surface and the one 21R exclusive for exposing the other exposure surface are provided.
    基板材Ｐを保持して露光マスク５５に対向させるためのワーク保持ベースを、一方の露光面に対する露光に専用のもの２１Ｌと、他方の露光面に対する露光に専用のもの２１Ｒと２つ設けた。 - 特許庁
  • To provide locker equipment such as a free box, which increases operation efficiency by enabling the operation of the one-day function of enabling the locker equipment to be utilized a number of times within a given period, and that of the one-time function of making setting erased by one-time utilization.
    フリーボックス等のロッカー装置において、一定期間内に何度も利用できるワンデイ機能と、一回の利用で設定が消去されるワンタイム機能とを運用できるようにし、運用効率を高める。 - 特許庁
  • In the ice eliminating mode of the ice making machine, the compressed refrigerant flowing from a hot gas valve 100 into an upper edge side flow passage 42 of each ice making plate flows zigzag in each flow passage positioned in an upper half of a plurality of flow passages of each ice making plate, and flows to one of both central flow passages 42 of each ice making plate.
    製氷機の除氷モードにおいて、ホットガス弁１００から各製氷板の上縁側流路４２に流入する圧縮冷媒は、各製氷板の複数の流路のうち上側半分に位置する各流路をジグザグ状に通り各製氷板の両中央側流路４２の一方に向けて流れる。 - 特許庁
  • A plurality of the plate making modes corresponding to a plurality of the manuscripts are batch-registered in advance in a memory 28 so as to automatically execute the plate making and printing of the following manuscript by extracting the plate making mode corresponding to the following manuscript registered in the memory 28 after the finish of the plate making and printing of one manuscript.
    複数の原稿に対応した複数の製版モードを予めメモリ２８に一括登録し、１つの原稿における製版・印刷が終了した後、メモリ２８に登録された次の原稿に対応する製版モードを抽出して該次の原稿における製版・印刷を自動的に実行するようにする。 - 特許庁
  • To provide an inkjet printer which can perform a printing of high quality by making an unevenness of color not generated in one sheet printed.
    １枚のプリント内で色ムラが生じないようにし、高品質な印刷を行うことができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁
  • The condition for switching to normal/reverse rotation is solved by making one screw by an impeller and a shaft in a screw type dust storage machine.
    スクリュー型塵芥貯留機に羽根と軸によって１本のスクリューにし、可逆回転に切り替える条件を解決する。 - 特許庁
  • The upper section 30 is freely openable/closable to the sole section 10 by making one end of the upper section 30 detachable from the sole section 10.
    甲部３０は、底部１０に対して一端を着脱自在とすることにより、底部１０に対して開閉自在である。 - 特許庁
  • This method is one for making topologies on the surface of an organic thin film and comprises the step of locally spraying a liquid substance non-miscible in the substance which constitutes the thin film.
    この方法は、薄膜を構成する物質と非混和性の液状物質を、局所的に噴霧する工程を含む。 - 特許庁
  • Preferably, the optical head applies multiple exposure to one pixel by making the plurality of light-emitting devices 79 sequentially emit the light.
    当該光学ヘッドは、複数の発光素子７９を順次発光させることにより、１画素を多重露光することが好ましい。 - 特許庁
  • To enable a user to carry out a medical behavior seamlessly by making all the medical devices cooperate within one and the same system.
    全ての医療デバイスが同一のシステム内で連携、ユーザーがシームレスに医療行為を行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • A heater located in the hole making device heats the excavated soil, releasing one or more compounds from the excavated soil.
    掘削装置内に配置されたヒータが掘削した土を加熱して、掘削した土から１つ以上の化合物を放出させる。 - 特許庁
  • The first region of the groove 1 is formed by making the same angle position at least as the same adjacent one .
    グルーブ１の第１の領域は隣接する少なくとも一方のグルーブ１と同一角度位置を先頭して形成されている。 - 特許庁
  • The display unit 3 is displaceable over a reference position and a visual recognition position by rotating making one end 3c as a center.
    表示ユニット３は一端部３ｃを中心として回転することで基準位置と視認位置とに亘って変位自在である。 - 特許庁
  • To provide an apparatus and a method for making delay through format conversion of a television signal shorter than one video frame interval.
    テレビ信号のフォーマットの変換による遅延を１映像フレーム間隔より短くする装置および方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a FIFO device that can perform read access in one cycle and has a small read delay in the case of making access in two cycles.
    １サイクルでリードアクセスが可能であり、また２サイクルでアクセスした場合リード遅延が少ないＦＩＦＯ装置を得ることである。 - 特許庁
  • To issue a reused card and a new card with one issuing device while making the constitution simple and low cast.
    構造を簡素化し安価とし、かつ１台の発行装置で再利用カードの発行と新規カードの発行を行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire capable of making off-load performance, on-snow performance and on-road running performance compatible with one another.
    オフロード性能、雪上性能及びオンロードでの走行性を両立させることのできる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁
  • The ALC crushed material desirably comprises alkalinity-decreased one obtained by making a carbonation degree ≥30 wt.%.
    上記のＡＬＣ破砕物は、炭酸化度を３０％以上にすることによりアルカリ度を低下させたものを用いるのが好ましい。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 79 80 次へ＞

例文データの著作権について