「Making」を含む例文一覧(49942)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 998 999 次へ＞
  • Hey, baby, I don't hear you making those calls.
    電話の音が聞こえねえぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you've been making drugs for hr.
    それで hrの薬を作ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, making a reservation was annoying.
    ああ。 予約すんの だるかったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A woman making a pie
    ある女性はパイを作りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm making a new friend on the police force.
    新しい警官の友人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not making a dent in their shields.
    彼らのシールドを破れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think she was making a joke.
    冗談で言ったんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not done making the cakes.
    "まだ ケーキ作り 終わってないの。" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or you have students in developing countries making
    発展途上国の学生が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll hurry up with making dinner then.
    あっ 夕飯の支度 急ぐわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By making a tiny change in the dna
    dnaに微量な変化を与えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So,are you guys making nice in here?
    真剣だよ 仲良くやってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It looks like you're making a toilet fountain.
    トイレを作ったように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The backbone of making investment decisions
    投資決定の重要要素は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. I keep making excuses.
    すみません。 言い訳ばっかりで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Could you try making a raft?
    筏を作るとかどうですかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if she's making those eyes at him
    彼に色目を使ってるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're making the decisions today, rick.
    今日それを決めるんだよ リック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am mainly making this.
    これを主に作ってるんだ。 へぇ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think we're making progress.
    私達は進展してると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So stop making such a scary face.
    だから そんな怖い顔すんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Timmy is making observations about the world.
    ティミーは世の中を観てるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I hear them making their jokes.
    冗談を言ってるのを聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't remember making that promise.
    そんな約束した覚えはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or by making it at home? yeah.
    家でも作ってみよっか? うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just not good at making friends, are you?
    友達を作るのが下手だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why? the process in making...
    どうして? 作るまでの 過程とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our papa likes things like making books and
    うちのパパは 本を作ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're not confident about making it look real
    リアリティーに自信がなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My brain's making amyloidbeta right now
    今 私の脳も作っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Were they making her drink their blood?
    どこで彼女に 血を飲ませた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making us pay because you...
    代償を支払うのよ なぜなら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By making a tiny change in the dna
    DNAに微量な変化を与えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's done making a new cake.
    あぁ~ 作ったんだ 新しいケーキ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gas cooking stove exclusively for making takoyaki
    ガス式のたこ焼き専用コンロ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Is this of your own making?
    これはあなたのお手製ですか. - 研究社 新和英中辞典
  • He has evil ways―a little way of making others pay for him.
    あの男は風が悪い - 斎藤和英大辞典
  • They fought with swords, making sparks fly.
    火花を散らして切り結んだ - 斎藤和英大辞典
  • He is fond of pleasure―fond of merry-making―fond of jollity―a gay gentleman.
    あの人は遊びが好きだ - 斎藤和英大辞典
  • to have a gay frolic―have a boisterous merry-making―have high jinks―go on the spree
    羽目をはずして遊ぶ - 斎藤和英大辞典
  • They are making a survey of the site.
    今敷地を測量している - 斎藤和英大辞典
  • He has in him the making of a great man.
    彼は大成する人間だ - 斎藤和英大辞典
  • The shoemaker is making a pair of shoes―working at a pair of shoes.
    靴屋が靴を造っている - 斎藤和英大辞典
  • He thinks only of making money.
    彼は金儲けしか頭にない。 - Tanaka Corpus
  • Do you mind my making a suggestion?
    提案してもよろしいですか。 - Tanaka Corpus
  • I was just making sure.
    私はただ確認してるだけよ。 - Tanaka Corpus
  • Matsukawa-zukuri (For sea breams and related fish, making skin patterns more noticeable by treatment with hot water to obtain better taste)
    松皮作り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is called "Ningyo koshirae" (making the doll).
    それを、人形拵えという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom is making dinner.
    トムは夕食の支度をしている。 - Tatoeba例文
  • Tom is making a paper airplane.
    トムが紙飛行機を折ってるよ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について